ئۇيغۇر تىلى گىرامماتىكىسى توغرىسىدا دەسلەپكى ساۋاتلار يوللاندى

ئەلىشىر نەۋائى غەزەللىرى (1)

44

نەۋباھار ئەييامى بولمىش، مەن دىيارۇ يارىسىز،

بۇلبۇل ئولغاندەك فەسلى گۇلۇ گۈلزارىسىز.

گاھ سەرۋ ئۆزرە گاھ گۈل ئۆزرە بۇلبۇل نەغمە ساز،

ۋەھكى مەن گۇڭگۇ ئول سەرۋىگۈل رۇخسارىسىز.

تاڭ ئەمەستۇر گەر دىيارۇ يارىسىز ئازۇردۇمەن،

كىم ئەمەس گۈلۇ گۈلزارىسىز ئازارىسىز.

رەۋزى ئەشجارى ئوتوندۇر گۈللەرى جانىمغا ئوت،

مۇمكىن ئولسا ئاندا ئولماغلىغ دەمى دلدارىسىز.

ھەي چۇ بەردىڭ زۇلف ئىلە بەند ئەت مىنى ئەي مۇغبەچە،

كىم خۇش ئىرمەس مۇغ بىلەن ئىچمەك قەدەھ زۇننارىسىز .

تاپمادۇق گۈلرەڭ جامى بىخۇمار ،ئەي باغىبان،

ۋەھكى، بۇ گۈلشەن ئارا گۈل پۈتمەس ئىرمىش خارىسىز.

ئەھلى زۇھىد ئىلە نەۋايى تاپمادى مەقسەتكە يول،

ۋەقتىڭىزنى خۇش تۇتۇڭ ئەي جەمىئكىم خۇممارىسىز.

转载请注明:نىيازىم تورى » ئەلىشىر نەۋائى غەزەللىرى (1)

喜欢 (1)
发表我的评论
取消评论
表情

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址