سۇمۇرۇغ تورى خەۋىرى لەگلەك تورى تەرجىمىسى

بۇ يىل جەنۇبىي ئافرىقىدا ئېرىقى ئايرىمچىلىق تۈزۈمىنى بىكار قىلىش دېموكراتىك ئىنقىلابىنىڭ غەلىبە قىلغانلىقنىڭ 20يىللىقى .بۇ 20 يىلدا ، جەنۇبىي ئافرقىدىلا ئەمەس دۇنيا مىقياسىدىمۇ قارا تەنلىكلەرنىڭ ئىجتىمائىي ئورنى زور دەرىجىدە ئۆستى .لېكىن غەربلىكلەر قارا تەنلىكلەرگە يەنىلا باشقىچە نەزىرى بىلەن قاراشنى داۋاملاشتۇرۇپ كېلىۋاتىدۇ .

قارا تەنلىك تەنھەرىكەتچىلەر يېرىمدىن كۆپرەكنى تەشكىل قىلىدىغان ئامېرىكىنىڭ كەسپى ۋاسكىتبول كوماندىسىدىمۇ يەنى بىز NBAدەپ ئاتايدىغان كوماندىدىمۇ مۇشۇنداق ئەھۋال كۆرۈلدى .
ئامېرىكا كەسپى ۋاسكىتبول لوس -ئانجېلىس كوماندىسىنىڭ خوجايىنى سىتېرلىڭنىڭ يېقىندا لېنتىغا ئېلىنغان سۆزى ئېلان قىلىندى .ئۇنىڭ سۆزىدە قىز دوستى بىلەن ،NBAنىڭ قارا تەنلىك ۋاسكىتبول چولپىنى جونسون توغرىسىدا پاراڭلىشىۋېتىپ ،قىز دوستىنىڭ جونسون بىلەن بىللە چۈشكەن رەسىمىنى خۇسۇسىي تور بېكىتىگە چۈشۈرگەنلىكىگە خاپا بولغانلىقى چىقىپ تۇرىدۇ .

بۇ ۋەقەگە ئامېرىكىنىڭ تور تاراتقۇسى TMZيېقىندا ئاشكارىلىشىغا سىتىرلېڭنىڭ سۆزى سەۋەپ بولغان ،سىتېرلىڭ قىز دوستى بىلەن پاراڭلىشىش جەريانىدا ئۇنىڭ ئامېرىكا كەسپى ۋاسكىتبول كوماندىسىنىڭ داڭلىق تەنھەرىكەتچىسى سېھىرگەر جونسون بىلەن بىللە چۈشكەن رەسىمىنى ئۆزىنىڭ تور بېتىگە چۈشۈرۋالغانلىقى ئەيىبلىگەن ،ئۇ مۇنداق دېگەن :‹ قارا تەنلىك بىلەن دوست بولغانلىقىڭىزنى خەلق ئالەمگە ئاشكارىلىماقچى بولغانلىقىڭىز مېنى بىزار قىلدى ،سىز راستىنلا ئېلان قىلماقچىمۇ ؟ئۆزىڭىز خالىغان ئىشنى قىلسىڭىز بولىدۇ ،مەن پەقەت بۇ ئىشنى جار سالماڭ ،قارا تەنلىك دوستلىرىڭىزنى مېنىڭ مۇسابىقەمگە باشلاپ كەلمەڭ دېمەكچى ›.
سىتىرلىڭنىڭ قىز دوستى بىلەن بىللە رەسىمگە چۈشكەن جونسون بۇيىل 55 ياشتا بۇلۇپ ،ئامېرىكا كەسپى ۋاسكىتبول كوماندىسدا ئۇدا ئۈچ قېتىم ئەڭ قىممىتى بار تەنھەرىكەتچى بۇلۇپ باھالانغان .ھەمدە يەنە بىر كوماندىنى ئامېرىكىدىكى كەسپى ۋاسكىتبول كوماندىلىرى ئىچىدە بەش قېتىم چېمپىيونلۇققا ئېرىشتۈرگەن .ئۇ مۇنداق دېدى :‹ مەن يەنىلا سىتېرلىڭ كوماندىسدىن ۋاز كېچىش كېرەك دېگەن سۆزۈمنى تەكىتلەيمەن .

ئەگەر ئۇ ئافرىقا پۇشتىدىن بولغان ئامېرىكىلىقلارنى ياخشى كۆرمىسە ئافرىقا پۇشتىدىن بولغان 70%تىن ئارتۇق ئامېرىكىلىق ئىگىلىگەن كوماندىدىن ۋاز كەچسۇن .بۇ ھەر بىر تەنھەرىكەتچىگە ,ئامېرىكىغا زىيان يەتكۈزىدۇ ، بۇ ئىشتىن تولىمۇ غەزەپلىنىۋاتىمەن ›.27-ئاپرېل كاتىر كوماندىسىنىڭ تەنھەرىكەتچىلىرى مۇسابىقىدىن بۇرۇنقى مەشىقتە كىيىدىغان قىزىل رەڭلىك مايكىسىنى كىيىپ كوماندىنىڭ بەلگىسىنى توسۇۋالدى ،تەنھەرىكەتچىلەر يەنە بىلىكىگە قىزىل لىنتا چىگىپ ،قىزىل lپايپاق كىيىپ سىتىرلېڭنىڭ سۆزىگە نارازىلىق بىلدۈرىد ى .
سىتىرلېڭ 1981 -يىلى كاتېر كوماندىسىغا كىرگەن ،ئۇ پۈتكۈل ئىتىپاقتا ئەڭ ئۇزۇن تۇرغان خوجايىن ،سىتىرلىڭ يېقىنقى يىللاردا باشقا ئېرىقتىكىلەرنى كەمسىتىدىغان بولىۋالدى ،ئۇ 2009-يىلى قارا تەنلىكلەر داچىسىنى ئىجارىگە بېرىشنى رەت قىلغانلىقى ئۈچۈن ئەيىبلىنىپ ،نەچچە مىليون دوللار جەرىمانە تۆلىگەن .سىتىرلىېڭنىڭ باشقا ئېرىقتىكىلەرنى كەمسىتىدىغان بۇ سۆزى كاتېر كوماندىسىدىكىلەرنىڭ نارازىلىقىنى قوزغاپلا قالماي ،ئامېرىكا جەمئىيتدىمۇ نۇرغۇن داۋالغۇش پەيدا قىلدى .جوردان ،جامىس قاتارلىق تەنتەربىيە ساھەسىدىكى چولپانلارمۇ بەس -بەستە ئورنىدىن تۇرۇشۇپ سىتىرلىڭنى ئەيىبلىدى .
27-ئاپرېل ئاسىيادا زىيارەتتە بۇلۇۋاتقان ئامېرىكا زۇڭتۇڭى ئوباما مالايسىيادا سىتېرلىڭ كەم ئەقىللىق قىلىپ قويدى دېدى .ئۇ مۇنداق دېدى :‹ئەقىلسىز ئادەملەر ئۆزىنىڭ ئەقىلسىزلىكىنى ئىپادىلەنگەندە ،باشقا ھەرقانداق ئىش قىلىشىڭىز ھاجەتسىز ،ئۇلارنى مەيلىگە قۇيۇپ بېرىڭ ،دېدى . ئامېرىكا كەسپى ۋاسكىتبول مۇسابىقىسىنىڭ باش رېپىرى مادان ، ئۈنئالغۇدىكى مەزمۇن كىشىنىڭ غەزىپىنى قوزغايدۇ دېدى ، ئەمما ئۇ يەنە بۇنىڭ راست يالغانلىقىنى نەقلەشتۈرۈش كېرەك ،كەسپى ۋاسكىتبول مۇسابىقىسى بىرلەشمىسى بۇ ۋەقەنىڭ پۈتكۈل جەريانىنى تەپسىلى تەكشۈرۈپ چىقىدۇ دېد ى .ئۇ مۇنداق د ېدى :‹TMZئېلان قىلغان ئۈن مەزمۇنى كىشىنىڭ غەزىپىنى قوزغايدۇ ، بىز جەزمەن بۇ ئىشنى ئېنىقلاپ چىقىمىز ›.

ئۇچار كېمە كوماندىسىنىڭ خوجايىنى سىتېرلىڭ ھەقىقەتەن قىيىن ئەھۋالدا قالدى .

لەگلەك تورى ئۈندىدار سالونىنى قۇشىۋېلىڭ ،ئىزدەش نومۇرى :LEGLEK