يەرشارى تورى خەۋىرى، لەگلەك تورى تەرجىمىسى:

شۇ جاي ۋاقتى <2015-يىلى 4-ئاينىڭ 24-كۈنى>، ئەرمىنىيەنىڭ ئىرىۋان شەھىرىدە خەلق ئاممىسى مەشئەل يېقىپ چوڭ قىرغىنچىلىقنىڭ 100 يىللىقىنى خاتىرلىدى.

« ئەرمىنىيە چوڭ قىرغىنچىلىقى » دېگىنىمىز <1915-يىلىدىن 1917-يىلىغىچە> تۈركىيە ئوسمان ئىمپېرىيىسى ھۆكۈمرانلىق قىلغان مەزگىلدە زور بىر تۈركۈم ئەرمىنىيەلىك قازا قىلغان ۋەقە، ئەرمىنىيە مۇنداق دەپ قارىدى : بۇ « چوڭ قىرغىنچىلىق ۋەقەسى » ، بولسىمۇ لېكىن تۈركىيەنىڭ ھەر نۆۋەتلىك ھۆكۈمىتى بىردەك بۇنى ئىنكار قىلدى.