 | 0 g0 C6 W+ f% [; p) u
ئوبامانىڭ تاغىسى ئونيانگو ئوباما ' r% X* B* T4 P6 s7 ? 1–سېنتەبىر، ئاقساراي باياناتچىسى جاي گارنېي مۇخبىرلار يىغىنىدا، تۇنجى قېتىم ، زۇڭتۇڭ ئوبامانىڭ تاغىسى ئونيانگو ئوبامانىڭ ھاراق ئىچىپ ئاپتوموبىل ھەيدەپ قولغا ئېلىنغانلىقى ، شۇنداقلا قانۇنسىز كۆچمەن سالاھىيىتىنىڭ ئاشكارىلانغانلىقىغا ئائىت سوئاللارغا جاۋاب بېرىپ ، مۇنداق دېدى : ‹‹ئاقساراي بۇ دېلونىڭ باشقا قانۇنسىز كۆچمەنلەرنىڭ دېلوسىغا ئوخشاش بىر تەرەپ قىلىنىشىنى ئارزۇ قىلىدۇ ››. ئەمەلىيەتتە ، ئوباما مۇناسىۋەت تورى ئىنتايىن مۇرەككەپ بولغان ئاددىي پۇقرا ئائىلىسىدە دۇنياغا كەلگەن، دۇنيانىڭ نۇرغۇنلىغان جايلىرىدا ئۇنىڭ نامراتلىقتىن چۈشكۈنلەشكەن بىر قىسىم ئۇرۇق–تۇغقانلىرى ياشايدۇ، ئامېرىكىدا قانۇنسىز تۇرۇپ قالغان نامرات تۇغقانلىرىمۇ پەقەت ئونيانگولا ئەمەس. 9 N9 ]" k& r$ W. \ R ‹‹ئالاقىسى ئۈزۈلگەن ›› تاغىسى ھاراق ئىچىپ ئاپتوموبىل ھەيدىگەنلىكتىن قولغا ئېلىندى ; r+ C7 Z9 C0 _ a# ^ 24–ئاۋغۇست، ماسساچۇسېتس ئىشتاتىدىكى فىرامىڭخام رايونىدا، 67 ياشلىق ئونيانگو ئوباما ھاراق ئىچىپ ئاپتوموبىل ھەيدىگەنلىكتىن قولغا ئېلىندى. ئۇنىڭ ئەسلى يۇرتى كېنىيە بولۇپ، ئامېرىكىنىڭ ھازىرقى زۇڭتۇڭى ئوبامانىڭ دادىسىنىڭ ئاتا بىر ئانا باشقا ئىنىسى، مۇنداقچە ئېيتقاندا، ئۇ زۇڭتۇڭنىڭ تاغىسى. ئوبامانىڭ ‹‹ئالاقىسى ئۈزۈلگەن›› بۇ تاغىسى 25 يىل ئىلگىرى ئامېرىكىغا كەلگەندىن كېيىن، دۆلىتىگە قايتمىغان. ئۇ ئەزەلدىن جيەن ئوغلى ئوبامانى تىلغا ئېلىپ باقمىغان. يېقىنقى بەش يىلدىن بۇيان، ئونيانگو بىر جۈپ ئەر–ئايالنىڭ دۇكىنىدا ھاراق ساتقان، ئۇ ھەپتىدە بەش كۈن كېچىسى ئىشلەيتتى، ئايدا 1300 دوللار تاپاتتى. ئۇ دۇكان ئىگىسىنىڭ ئەڭ ئىشەنچلىك ئىشچىسى ئىدى، ئەزەلدىن چاتاق تېرىمايتتى. % w [; H) U6 W& G 7 R0 G' c" [- W& o 3 ]6 T/ `& e' ]8 d, b8 |
ئوبامانىڭ ھاممىسى جېتتۇنى ئوباما : I' r9 G7 W h7 ]3 ]. m- h جېتتۇنى ئوبامانىڭ ئۆيىنىڭ كۆزگە چېلىقىپ تۇرىدىغان يېرىگە بىر پارچە سۈرەت ئىزچىل قويۇقلۇق تۇرىدۇ .سۈرەتتە جېتتۇنى ئاق شارپا ئوراپ سافادا ئولتۇرغان بولۇپ ، كاستۇم–بۇرۇلكىنى قاتتۇرۇپ كىيگەن ئوباما سافانىڭ ئارقىسىدا كۈلۈمسىرىگەن ھالدا ھاممىسىغا يېقىن تۇراتتى. 4 l$ V8 ]" @: _0 H7 s# n بۇ يىل 59 ياشقا كىرگەن جېتتۇنى ئوبامانىڭ دادىسىنىڭ ئاتا بىر ئانا باشقا سىڭلىسى ، يەنى يېقىندىلا ئاشكارىلانغان ئونيانگو ئوبامانىڭ ئۆز سىڭلىسى . 2000–يىلى ، ئوبامانىڭ تەكلىپى بويىچە ، جېتتۇنى ساياھەت ۋىزىسىنى ئېلىپ ئامېرىكىغا كەلگەن ، شۇنىڭدىن كېيىن بوستوندا ئۇزاق مەزگىل قانۇنسىز تۇرۇپ قالغان . & i# ]/ A: }) H, s" W4 ~! n 11 يىلدىن بۇيان ، جېتتۇنى ئىنتايىن نامرات تۇرمۇش كەچۈرگەن ، ھەتتا بەدەن ئىممۇنىتېتى قالايمىقانلىشىش ئۇنىۋېرسال كېسەللىكىگە گىرىپتار بولۇپ ، بىر مەزگىل پالەچ بولۇپ قالغان .نامرات تەقدىرىنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن ، ئۇ دائىم لاتارىيە سېتىۋالغان . 2004–يىلى ئوباما يۇقىرى ئاۋاز بىلەن فېدېراتسىيە كېڭەش پالاتا ئەزاسى بولۇپ سايلىنىپ ، سىياسىي ساھەدىكى چولپانغا ئايلىنىدۇ ، بىراق ئۇنىڭ ئامېرىكىدا تۇرۇپ قالغان ھاممىسى شۇ يىلى كۆچمەنلەر سوتىنىڭ قوغلاش بۇيرۇقىنى تاپشۇرۇپ ئالىدۇ .& c) u4 B( v' t) i4 k+ b# ^1 u0 Q ' P7 }& r: D" p: L
 : L% G9 R# {0 b. w1 W6 u. \
ئوبامانىڭ مومىسى سارا ئونيانگو ئوباما ( l! ^, J* ]! _+ G% t يۈز نەچچە ‹‹ئەيدىز بالا›› نى بېقىۋالغان 2009–يىلى 20–يانۋار، ئامېرىكا زۇڭتۇڭىنىڭ ۋەزىپىگە ئولتۇرۇش مۇراسىمىدا ، روھلۇق بىر كېنىيەلىك موماي پەيدا بولدى . كۆزلىرىگە ئىسسىق ياش ئالغان بۇ موماينىڭ ئىسمى سارا ئونيانگو ئوباما بولۇپ، ئوبامانىڭ بوۋىسىنىڭ 3–ئايالى ئىدى ، شۇنداقلا زۇڭتۇڭ ئوبامانىڭ مومىلىرىنىڭ بىرى سانىلاتتى ، ئۇ ئوبامانىڭ دادىسىنى بېقىپ قاتارغا قوشقان . : @, o+ V1 i% \& p! f/ v بۇ يىل 89 ياشقا كىرگەن سارا ئىزچىل كېنىيەنىڭ غەربىدىكى نىئانسا ئۆلكىسىنىڭ كېگايلو كەنتىدە ئولتۇرۇپ كەلدى ، يېپيېڭى بىر قانچە ئېغىز بىر قەۋەتلىك ئۆي ئۇنىڭ ماكانى ئىدى . بۇ ئۆيدە يەنە يۈز نەچچە يېتىم بالا تۇرىدۇ ، ئۇلارنىڭ ھەممىسى كېگايلو كەنتى ۋە ئەتراپتىكى كەنتلەردىن كەلگەن بولۇپ ، كۆپىنچىسى 4 ~ 18 ياشتىكى ‹‹ئەيدىز بالا ›› لار . ئون نەچچە يىل ئىلگىرى ، سارا ئۆي–ماكانسىز بۇ بالىلارنى بېقىۋېلىشنى باشلىغان ، يەرلىك كىشىلەر ئۇنى قىزغىنلىق بىلەن ‹‹سارا ئانا›› دەپ ئاتىشىدۇ.' X9 }( v" U( b+ w! g8 O4 M K, ] ئوباما زۇڭتۇڭلۇققا سايلانغاندىن كېيىن، سارا بىردىنلا داڭلىق شەخسكە ئايلاندى ، ئۇ ھەر كۈنى نەچچە يۈزلىگەن زىيارەتچىلەرنى كۈتۈۋالدى .دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدىن كەلگەن ئاخبارات ۋاستىلىرىنىڭ ھۆددىسىدىن چىقىش ئۈچۈن ، سارا ھەتتا بىر باشقۇرغۇچى ياللىغان . 2 m$ w) F. M0 g( C2 K9 ^4 S# }1 I3 g

2 h' P \( u# Y- b ئوبامانىڭ ئاتا بىر ئانا باشقا ئىنىسى جورجى ئوباما % B) C# I0 X+ r+ d تۇرمۇش خىراجىتى بىر كۈندە بىر دوللارغىمۇ يەتمەيدۇ 8 F% X& _ p% L! n I 2009–يىلى 20–يانۋار ، پۈتۈن يەر شارىدىكى ئاخبارات ۋاستىلىرى ئوبامانىڭ زۇڭتۇڭلۇق ۋەزىپىسىگە ئولتۇرۇش مۇراسىمىنى بىۋاستە تارقىتىۋاتقاندا ، كېنىيەدىكى بىر قاۋاقخانىدا ، تومۇرىدا ئېقىۋاتقان قېنى ئوبامانىڭكى بىلەن ئوخشاش بولغان بىر ياش ھاراق ئىچىپ ئولتۇرۇپ ، تېلېۋىزور كۆرۈۋاتاتتى . ‹‹بىز ئەسلىدە بىر ئاتىنىڭ بالىلىرى ئىدۇق ، ھالبۇكى تېلېۋىزوردىكى ئۇ ئوباما جەمەتىنىڭ پەخرى ، بىراق مەن بولسام جەمەتىمىزنىڭ يارىماس بىر ئەزاسى ›› .# l2 N5 H' U! }1 U1 m' B3 X بۇ ياش دەل ئوبامانىڭ ئاتا بىر ئانا باشقا ئالتە قېرىندىشى ئىچىدىكى ئەڭ كىچىك ئىنىسى جورجى ئوباما ئىدى . ئۇنىڭ كۈندىلىك تۇرمۇش خىراجىتى ھەتتا بىر دوللارغىمۇ يەتمەيدۇ . ئەگەر بىرەيلەن ئوباما جەمەتىنى تىلغا ئالسا ، ئۇ خىجىللىق ئىلكىدە ئۆزىنىڭ بۇ جەمەتنىڭ بىر ئەزاسى ئىكەنلىكىنى ئىنكار قىلىدۇ . ) l* x0 x7 V9 v+ p2 Y1 i
|  |