كۆرۈش: 588|ئىنكاس: 4

بەرچىنئاي: تۈ*رۈكچىدىن تۈنجى تەرجىمەم [ئۇلانما كۆچۈرۈش]

eybuyaqup

باش مۇھەررىر

Rank: 20

ئەزا ئۇچۇرى

تىزىم نۇمۇرى: 11

يازما سانى: 511

نادىر تېمىسى: 3

تېللا: 1544

تۆھپە : 160

توردا: 669 سائەت

ھالىتى:

ئاخىرقى: 2013-3-11

يوللىغان ۋاقتى 2012-4-12 11:13:14 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش


	oldumde uyandim bu şehir girdap gülüm girdapta mehtap gülüm feleğin bir suyu var su değil kezzap gülüm feleğe dayandım gülüm öldüm de uyandım gülüm öldüm de uyandım bu şehir serap gülüm serapta mihrap gülüm feleğin bir topu var mermisi kezzap gülüm feleğe dayandım gülüm öldüm de uyandım gülüm öldüm de uyandım yezidin harcı zulüm yiğidin burcu ölüm feleğe dayandım gülüm öldüm de uyandım gülüm öldüm de uyandım ئۆلسەممۇ ئويغاندىم بۇ شەھەر قاينام گۈلۈم قاينامدا ئايدۇرگۈلۈم پەلەكنىڭ بىر سۇيى كېلەر سۇ ئەمەس زەرداب گۈلۈم سۇ ئەمەس زەرداب.. پەلەككە چىدىدىم گۈلۈم ئۆلسەممۇ ئويغاقمەن گۈلۈم ئۆلسەممۇ ئويغاقمەن بۇ شەھەر ئالۋۇن گۈلۈم ئالۋۇندا مېھراپ گۈلۈم پەلەكنىڭ بىر توپى بار ئوقلىرى زەرداپ گۈلۈم پەلەككە يۇزلەندىم گۈلۈم ئۆلسەممۇ ئويغاندىم گۈلۈم ئۆلسەممۇ ئويغاندىم... نامەرتنىڭ ھەققى زۇلۇم يىگىتنىڭ بۇرچى ئۆلۈم! پەلەككە چىدىدىم گۈلۈم ئۆلسەممۇ ئويغاندىم گۈلۈم ئۆلسەممۇ ئويغاندىم!

جابدۇق ئىشلىتىش پاش قىلىش

گۈلخان

دائىملىق ئەزا

Rank: 5 Rank: 5

ئەزا ئۇچۇرى

تىزىم نۇمۇرى: 19

يازما سانى: 31

نادىر تېمىسى: 0

تېللا: 96

تۆھپە : 7

توردا: 9 سائەت

ھالىتى:

ئاخىرقى: 2013-2-21

يوللىغان ۋاقتى 2012-4-12 12:27:22 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش


	بەك مۇڭلۇق ناخشا ئىدى بۇ.ئاھاڭى بىلەن يوللاپ قويماي.

جابدۇق ئىشلىتىش پاش قىلىش

=intizar=

دائىملىق ئەزا

Rank: 5 Rank: 5

ئەزا ئۇچۇرى

تىزىم نۇمۇرى: 719

يازما سانى: 74

نادىر تېمىسى: 0

تېللا: 258

تۆھپە : 0

توردا: 43 سائەت

ھالىتى:

ئاخىرقى: 2012-6-9

يوللىغان ۋاقتى 2012-4-23 09:05:44 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش


	سالام بەرچىنئاي،ياخشىمۇ سىز؟ ياخشى تەرجىمە قىلىپسىز، مۇبارەك بولسۇن! توغرا چۈشەنسىڭىز بىر توغۇرلاش سۇنماقچى مەن سىزگە.:) yiğidin burcu ölüm بۇ مىسرادىكى burcu نىڭ سۆز تومۇرى- borç ئەسلى ئىپادىلىگەن مەناسى- (قەرز ياكى مەجبۇرىيەت) مەناسىنى بىلدۈرىدۇ. بىزنىڭ تىلىمىزدىكى (بۇرچىمىز ) بىلەن ھىچبىر مۇناسىۋىتى يوق. بۇ يەر-ھەر قايسىمىزنىڭ بىلىدىغاننى سوزلەپ، بىلمىگەننى ئۆگىنىدىغان ساھىپە بولغاچقا، تۈزۈتۈش يازدىم سىزگە. رەنجىمىگەيسىز. سىزگە ئۇتۇق تىلەيمەن. بۇ يازمىنى ئاخىرىدا =intizar= تەھرىرلىگەن. ۋاقتى 2012-5-14 02:35

سۇغا سالساڭ، سۇ كۆتۈرمەس مىسقال-تۆمۈرنى،
ئالتۇن بېرىپ ئېلىپ بولماس قالغان كۆڭۈلنى،

جابدۇق ئىشلىتىش پاش قىلىش

ئەلەم

دائىملىق ئەزا

Rank: 5 Rank: 5

ئەزا ئۇچۇرى

تىزىم نۇمۇرى: 192

يازما سانى: 19

نادىر تېمىسى: 0

تېللا: 161

تۆھپە : 0

توردا: 23 سائەت

ھالىتى:

ئاخىرقى: 2013-1-16

يوللىغان ۋاقتى 2012-5-6 09:42:14 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش


	=intizar= يوللىغان ۋاقتى 2012-4-23 09:05 سالام بەرچىنئاي،ياخشىمۇ سىز؟ ياخشى تەرجىمە قىلىپسىز، ... سالام بەرچىنئاي بىلەن ئىنتىزار، بۇنى كۆرۈپ، مېنىڭمۇ گەپ قاتقۇم كەپ قالدى ..... ئاۋال بەرچىنئاي خانىم ئاۋۇ خەتنى خاتا يېزىۋالغان ئوخشايدۇ، ئەسلى سۆزنىڭ تومۇرى borç بولۇشى مومكىن،(شۇندىلا ئۇ سۆز ‹قەرز، مەجبۇرىيەت› دېگەن مەنالارنى بىلدۈرىدۇ) . تۈرك تىلىدىكى P، Ç، K ھەرىپلىرى بىلەن ئاخىرلاشقان سۆزلەرگە سوزۇق تاۋۇش بىلەن باشلانغان قوشۇمچە قوشقاندا Pھەرىپى Bغا، Ç ھەرىپى Cغا، K ھەرىپى بولسا Gۋە Ğغا (كۆپىنچە ھاللاردا Ğغا) ئالمىشىدۇ. شۇڭا بۇ سۆزگە 3.شەخىس بىرلىك قوشۇمچىسى Uقوشۇلغاندا بۇ سۆز borcu غا ئايلانغان، بەرچىنئاي بۇ سۆزدىكى ھەرپلەرنى ئىھتىياتسىزلىقتىن ئالماشتۇرۇپ قويغان بولسا كېرەك.....(ئەگەر ئۇنداق ئەمەس بولسا، ئەسكەرتىپ قويارسىلە) ئاندىن ئىنتازار خانىم، سىز ئېيتقان burcu دېگەن سۆزنىڭ ئەسلى مەنىسى ‹قەرز› ياكى ‹ھەققى› دېگەنلىك بولمايدۇ....‹خۇشپۇراق› دېگەنلىك بولىدۇ ..... بۇ يازمىنى ئاخىرىدا ئەلەم تەھرىرلىگەن. ۋاقتى 2012-5-6 09:43*