United Arab newspapers

ئاۋات كىتاپلار

تەۋسىيە كىتاپلار

شەيدائىي مەدەنىيەت بوستانىدا - يې..

ئۇيغۇر خەتتاتلىقىنىڭ ئەتىسى تېخى..

قەدىمدىن تارتىپ ھازىرغىچە بولغان..

داڭلىق خەتتات قاينام جاپپار

‹‹ قۇتادغۇبىلىك›› تىن ئۈنچىلەر شەي..

« قەشقەر تەسىراتلىرى » قەيسەر ھېس..

يۈسۈپ خاس ھاجىپ ۋە «قۇتادغۇبىلىك..

مەھمۇد قەشقەرى ۋە «دىۋانۇ لۇغەتى..

كىتاپ ئۇچۇرلىرنى كۆرۈش

پەخرىمىز سەن يۇرت ئوغلانى

ئاپتورى :
كىتاب تۈرى :	سەنئەتكارلىرىمىز
تەرجىمە قىلغۇچى :	نامەلۇم
نەشىر قىلغان ئۇرۇن :
نەشىر قىلغان ۋاقىت :
باھاسى :
ئاۋاتلىغى :	247
قوشقۇچى :	xirinim
قۇشۇلغان ۋاقتى :	2011-1-16 18:16:04
مۇناسىۋەتلىك يازما :	كۆرۈش

تۇنۇشتۇرۇش

مj660vF@CQO(HqQ5ۇھەررىر ئىلاۋىسى: ماCl*n+Hz*ي بوياق رەسىم سەنئىتv7#8P&hQOrvHJTgIJ7*rpS1Jf#+ljE#VmAىنىڭ جۇڭگودا تارقالغانلىقىغا تېخى 100 يىCf+qZo4f1FL9^1JNYkt0 Yln$KqCzل بولمىغان بولسىمۇ، بىر تۈركۈم مۇنەۋۋەر +7rtwHv@nvuT2EC)Q++MyKJgk5+6+XzMw9so7t7سەنئەتكارىمىز بىر ئۆمۈر ئۆزىنىڭ زېھنىي قۇۋۋىتى ۋە ئەقىل – پاA%Jf7!gMAWY+*0W$Hy3yeراسىتىنى سەرپ قىلىپ، جۇڭگو ماي بوياق سەنTy-ktFQl#B@MIg1gSj!!xUA oKFOPxBwUy@kFkئىتىنىڭ گۈللىنىشى ۋەEXPlTOr)UZJJ3e6Yhw&X&Ky8EKnPOlIE PgK8G5 تەرەققىياتىغا زور تZe3m87DLF^$x8jAY2r8inm$6$T8wwlUJ#Z#9I0ۆھپىلەرنى قوشتى. بىر نەچچە ئەۋلاد سەنئەتnZ$4aBQYlJLkVj Q(7$fLzm*qzكارنىڭ ئورتاق تىرىشىشى نەتىجىسىدە، ماي ب^)rb)0R5(k$-fB )-6iXUJJY5A*JrNWzوياقتىن ئىبارەت بۇ سdەنئەت تۈرى بىزنىڭ قەدىمكى شەرق تۇپرىقىمىqNU4rA6zX @UDزدا چوڭقۇر يىلتىز تارتىپ، شېرىن مېۋە بەرZPKPYaYaWrj5gg6R+bKn!I &we n@Emدى. مەشھۇر ئۇيغۇر رە&tY!eTy02nM)3mm)f)d)5fQoEJg-YDTzVAa8jX@سسام ئابدۇكېرىم نەسىردىن ئەنە شۇلارنىڭ تVOl)*dKKKQ8JS5(sOrMTOsNQ$ aFrQ3-YaXFىپىك ۋەكىلى. ئۇنىڭ مJx ue B&ZpZR)@3qg-ukA&cwUPr1LXUf+ZEول ئىندىۋىدۇئال خاسلىققا ئىگە رەسساملىق +UhvD1!y!txc@BO*5QD7c+2gy*J@c2JUk&3pئۇسلۇبىدا سىزىلغان بىر تۈركۈم ئەسىرى دۆلkFc^Gtme8wfyHo&Rc2a!s)m%r1gfLw7$kەت ئىچى – سىرتىدا زوX814Aر شۆھرەت قازىنىپ، كە#acssسىپ ئەھلىلىرىنىڭ يۇقىرى باھاسىغا ئېرىشتىDY)(YCrP@1fDKzs#307u^egz-)G. يېڭى جۇڭگو قۇرۇلغاScwGoxE0EfiH0-QAN9p8$1Cنلىقىنىڭ 60 يىللىقى قۇتلۇقلىنىۋاتقان دەقNBN$u-ZfeN1ىقىلەردە، مەن شىنجاڭ%ZJ&e*e596)W*3ufri)22YKD رەسساملار ئاكادېمىي*$OGPىسىنىڭ سابىق باشلىقىBF#2gPHHK، شىنجاڭ سەنئەت ئىنسHUPAEHvg)&Kh!!QaFwUJYbgkHMrxkp-ciتىتۇتى گۈزەل سەنئەت ئىنستىتۇتىنىڭ سابىق xLQ9Palw7Y&GOQ3$BP2Ms6v-iC7&مۇدىرى، شىنجاڭ ماي بوياق رەسىمى ئىلمىي ج9PzD-BQ1 cnIbJgXr4ەمئىيىتىنىڭ رەئىسى، مەملىكەتلىك گۈزەل سەنئەتچىلەر قۇرۇلتىيىنEtC-ىڭ ۋەكىلى، جۇڭگو غەرIwjQgnSzvx)$$F%n9oG+5 WglUS N3بىي دىيار ماي بوياق XOsd$K@V3a7Fy&Wi!xg^dgbGI)dPgj7YmP+2niaرەسىمى ئىلمىي جەمئىيىتىنىڭ باشلىقى، مەملYrJin88yV#O9FjCD3si!TW!BczsQ^ىكەت بويىچە ياش، ئوت!O#AG4c4تۇرا ياش ئالاھىدە تۆ0&kQI7^F^) qnhxjyIھپە قوشقان مۇتەخەسسىij-Ww04--g!(س، گوۋۇيۈەننىڭ ئالاھىدە تەمىناتىدىن بەھرi#113sopS*ZC6RXAFoىمەن بولغۇچى، ب د ت UC!bپەن – مائارىپ، مەدەنXL-fpt2Hh05@Al536lhYHjW33Qq8N^rpqOىيەت، سەھىيە تەشكىلاN#GY6UW%y583bh0kتى مۇتەخەسسىسلەر گۇر$Wlw$M)-Iۇپپىسىنىڭ ئەزاسى ئابElrYs ec9JJq5(5QUدۇكېرىم نەسىردىن تون6I5S6bwSPHTNgkAL8u6JTt+vrtp)B)Suz%+ۇشتۇرۇلغا زىيارەت خاتىرەمنى ئوقۇرمەنلەرگh2**mG$fVFfL@EY7eGjkS^BVVHr!R8D9CAX1#DLە سۇندۇم.

تۇرسۇنگۈل مەھمۇد

بالىلىقتىكى خ#F&q2*2bk(K7t4#h2H#+P#m hBvUxf3ىياللار

ئابدۇكېرىم نەسىردىننىڭ باشلانغۇOi%KP#7Xtld8YoPZiExr*oo چ مەكتەپنىڭ 2 – يىللaXr44kQsD-6%KK++znspىقىدا ئوقۇۋاتقان چاغF g&Oe4CAhi!RlzDy-nلىرى ئىدى. بىر قېتىم4PaTMDz2N06P5sZ ئۇ رەسىم دەرسىدە ئە%ywA9a)!-@uCBvuxtWZxOMT99A6&Jr9تراپىغا ئولىشىۋالغان ساۋاقداشلىرىغا رەسىu*(nd1J8م سىزىپ بېرىۋاتاتتى،$XVnzht0**q&INwkTIRDnp@$KdU-TnNUl8ACYZu مۇئەللىم كىرىپلا ئىنتىزامنى بۇزدۇڭ، دەپcv ئۇنى سىنىپتىن چىقىرىۋەتتى، رەسىم سىزغانلىقى ئۈچۈن مۇئەللىمدىن تەنقىد ئىشىتكەن ئابدۇكېرىم نەسىردىننىڭ كۆڭلى قاتتىق ئازار يېدى. ئۇ يىغلىغان پT+Ip-x#@Ao9Tvnېتى ئۆيگە يۈگۈردى:

— ساۋاقداtEy#XqkCACT(fGt9@ aشلىرىم بىزگە رەسىم سqىزىپ بەر دېگەنىدى، مX6dTHAVVUHKWwQG*FTHVMW#7z$B4#h*p0Hاقۇل دەپ رەسىم سىزىپcRcBB5%5bCQ4dj6rFt$TgUbbvv-aH0INrs بېرىۋاتسام، مۇئەللى9Oo pTiVILRm)C$-nDX2i5tXA0naXhH3م كىرىپ سىنىپتىن چىقTE)9KdFlbpCىرىۋەتتى، – ئېسەدەپ *lيىغلىدى ئابدۇكېرىم ن4#n4D8cBb#AnrJ5cGMV563l8@e-Wjpkr-Wەسىردىن ئانىسىنىڭ قۇlNmWgXuO42*fu&n1JE7RnbOlH#pچىقىغا ئۆزىنى ئېتىپ.lvMaD(c9

— مۇئەللىمنىڭ نېمە قىلغىنىدۇ6-PiGFY*$ZG ئۇ؟ ئوغلۇم ئايىغى چىقىشقا باشلىغاندىن تyZZixJ%ارتىپلا ئۆينىڭ ئاپئاv#Oi8#Mق تاملىرىغا كۆمۈردە cZjA7tجىجىلاپ رەسىم سىزىپ بىر قىلىۋەتسىمۇ ھاي vhK6&CJWK4!qmDOYYsدېمەيتتىم، بىرەر قېتQIIVo8Y6PaeLkHzQx@oR&farN+3PHEىممۇ ئۇنى رەسىم سىزىشتىن توسۇپ باقمىغانىدىم، – ئابدۇكېرىم نەa&L6x)Mr7iسىردىننىڭ ئاپىسى ئۈم)4X%^Jw5cESFBSqmrLGo0kرەم ھەدىنىڭ قاتتىق ئA+V-!&Ci$sq7gA(1EjK1XPFاچچىقى كەلدى ۋە ئابدFNEoC)om7KLtkA3(0SB99Sbp2ۇكېرىم نەسىردىننى مەb^sDkWsdho9P$Z!O3E$ec+mYK(-a x0shUMj3nIكتەپكە ئەۋەتمەيلا قوTp^^2!X(Fbv&w2SZm8DrrebXyr*9Rf10JXzjXmvيدى.

ئۆمرNEaDv)-7!BDI$SDXyAVmAj8e xSPmmthەم ھەدە ئۇقۇمۇشلۇق ئ4psايال بولغاچقا، بالىسىنىڭ قىزىقىش، ھەۋەسلCmKAv9A5)dq(5XRىرىنى كۆزىتىشكە ماھىRrDXL&klahر ئىدى. ئۇ پۈتۈن ئىشx%F8Lm0mKKIM(Rxrr3Oitr+CW!تىياقى بىلەن رەسىم س6LpTVC-TFQotPdZm2&tHjOS83QE(bxىزىۋاتقان بالىسىنىڭ Ih1YV7Isv!oCtJ*5zq2s6V6cVPwCkID(kسىزىقلارنى سىزىشىغا،9i#!!G&!YO#i0!6hUUs ھەر خىل شەكىللەرنى Hq7h&QRxc*q KKLbg8vvajچىقىرىشىغا زەن سېلىپقارىغىنىدا، ئوغلىدا@C%RpEaPVvEMG^uJhF9^+P+bL9fLIKgT@ukc رەسىم سىزىش تالانتىwU Yo+09Pنىڭ ھىدى – يۇقى بارلzCy*0TqELFA4i)o TI-p44aAGk+ ىقىنى بايقىغانىدى.

مۇئەللىم CVB5بۇ ئىشتا ئۆزىدىن كەت$5ET^6ZMmIc3X+&9BNC^كەنلىكى ئۈچۈن ئۆمرەمghf-A@3L8MEDb ھەدىدىن كەچۈرۈم سورىدى، ئابدۇكېرىم نەسى21EtFGsx)sppfNA3ردىن مەكتەپكە بېرىۋە2zHM6dردى. ئۇ باشلانغۇچ مەكتەپنى پۈتكۈزۈپ، يەكrgLNHBp7V%rZSMyZLqB!jlh5PgHj#ەن ناھىيىلىك 1 – ئوتتۇرا مەكتەپتە ئوقۇدى. ئابدۇكېرىم نەسىردىCyusJkqننىڭ دادىسى نەسىردىنOGhxlKN-QX9 ZfmMBUUXUo6se-N! XXN- ئاكا مۇشۇ مەكتەپنىڭ مۇدىرى ئىدى، ئۇ ئوغلىنىڭ بۇ مەكتەپنىڭ گۈزەل سەنئەت ئوقۇتقۇچىسى تۇرسۇن رېھىمنىڭ bT% 3yLAD5&n^o$fUYqh-m@U9KZUurEHlKR5xBئىشخانىسىنىڭ دېرىزىس&^+78!za+syjg-ftG+9f-ggr&X8ll&F*y57lىدىن ماراپ تۇرۇپ دوراپ رەسىم سىزىۋاتقانلىقىنى پات – پات كۆرۈ5W7xWHmmG5*Fg)q3$XXZs$FocmyHFmپ قالاتتى. ئۇ دائىم RI-2hPsM@nXlMcc*)A0+n3Nn@bihslXbئوغلىغا: كەلگۈسىدە ر7Xj67 iSt&mziGەسسام بولۇپ قالامسەن نېمە؟ رەسسام بولساڭkrfA h*g96z8+$beeF4sJ@FyXj43S ئايروپىلانغا ئولتۇر^1wc @@rcU&Twp%E$ۇپ دۇنيانى ئايلىنىسەiW^V-WlP1CxRF9eGGmLhن، دېسە، ئابدۇكېرىم GCv gK)!8OyCJJ3hنەسىردىن قەۋەتلا خۇشz8u2iال بولۇپ كېتەتتى. ئاWcLr %xe8oCC4BCf9xKkC7MgYnx!elيروپىلانغا ئولتۇرۇش ئۇنىڭ شۇ چاغدىكى ئەڭ8%p1vyXNAwnyA6I*Csk8K چوڭ ئارزۇسى ئىدى. ئۇ بالىلىقتىكى ئارزۇسvXZWDqN$n(XT!8htGىغا يېتىش ئۈچۈن بولسىمۇ، بار ئىشتىياقى بf5sJUsGFRlEc-tQNXF@iىلەن نېمىنى كۆرسە شۇR#tOOuQLBGtT^M51veBfQ5c-VZنى سىزاتتى، جىجىلايتتى، سىزىپ – سىزىپ ھاpr5رمايتتى. تولۇقسىزنىڭEdP 2 – يىللىقىغا چىققاندا، ئۇنىڭ ئۈرۈمچىدىكى تاغىسى نەجمىدىن ئes1!!ZiJاكا ئۇنىڭغا 12 خىل رەڭلىك بوياق سوۋغا قىلدى، ئابدۇكېرىم نەسىردىن قىن – قىنىغا پاnVI5-c 6ppx $wu4G$VZ!$vSeelKm^VvNaتماي خۇشال بولۇپ، توختىماي رەسىم سىزدى، k(!a$Y59Z9l221cuhFAtwd3Jbبويىدى. ئۇ شۇ چاغلارQQRsT@g88rby4KGFTc%Dدا ماركس، ئېنگلىس، لS9uBLExKodF4YlU4QZznIeaoDېنىن، ماۋ زېدۇڭلارنىq9Xh#DXJFFT8l7*zpgn4706Nq*M&N# kyRm*y)ڭ رەسىمىنى خېلىلا ئوwfcZ58cmL9UddoxZuVخشىتىپ سىزاتتى. ئۇ م*ejnb49A&jp&EXەكتەپنىڭ تەشۋىقات تاختىسىنى ئىشلەيتتى، ق5YO GZcn!)GyZgeeuxjRVV-k6BBlTAQJIارا دوسكىغا ھەر خىل !M46nEuwnX933AAfvy6H9!eUQJV!Rtھەجۋى رەسىملەرنى سىزkpBIvfاتتى. ئۇ زېرەك، چېچەHA6(HHq2-*R%A+RHViPB 9O%Eن، ئەقىللىق بولۇپ، بf5 S5Jn^tUJL# 7n-VEUstcKp#oqsNbo ky-k+اشقا دەرسلەرنىمۇ تىرىشىپ ئۆگىنەتتى. شۇڭاY-$WLSkn6A مەكتەپتىكى مۇئەللىمN@VMHLeK^Bd6Hلەرنىڭ ئۇنىڭغا بەكمۇمەستلىكى كېلەتتى، سىزغان رەسىملىرىگە قاjjrIKO%%راپ: رەسىم سىزىشتا ت%fc14UV9TpMGrXZSbojpjEI f(coMzۇغما تالانتىڭ بار جۇs%7wUkfMb%#Ma+z1ICTمۇ، كەلگۈسىدە چوقۇم A)3Zii4jZJQnVkHslSY^^g5egkNxTwOffDoرەسسام بولىسەن، دەپ ئۇنىڭغا ئىلھام بېرەتer Q(lVyCZ#mFMghjgteتى.

ئەسلI@wdtTU+#S9b667%ىدە ھەر بىر ئادەمدە ئاز – تولا بولسىمۇ ت1(UDQok^)EzMQ39khۇغما تالانت بولىدۇ. zWt3u o56oئەمما، ئۇ يىللار، كەn%*PoFGq9YJWC#RTiMچمىشلەر تەرىپىدىن بېH6QaB%K%iQEcGeسىلىپ قالىدۇ، خورايدۇ، يوقاپ كېتىدۇ. لېكىن ئابدۇكېرىم نەسىردىننىڭ بالىلىقتىكى ئاKr&0DBXcS-رزۇ – ھەۋەس، خىياللىea +WY6Bgw4xUI(3K^kرى تۇغما تالانت بىلەن يۇغۇرۇلۇپ، بالىلىقنىڭ ئەنە شۇنداق گۈزەل ئەسلىمىلىرىنى قالدS(vvPIh$X77+ۇرالىدى...

تۇنجى ئاسپىرانت

ئابدۇكېرىم نەسى%Jr#IC5bO&o4fJaMBrjb%w4j^0oeUردىن تولۇقسىز ئوتتۇرا مەكتەپنى پۈتكۈزىدىغانغا نەچچە ئاي قالغRان كۈنلەرنىڭ بىرى ئەHrRk64e+EpB!XeSlDqrbDzH C+cMMBctk$Dتىگەندە نەسىردىن ئاكKeg6bKXdEFWHhQY8IKhva+z)6tN9&8cxe2s!zE&ا:

— ئابدۇكېرىم! ئابدۇكېرىم! – دەپ توۋلىغىنىچە ئu$mfitwTN!RXZvthD5C08$*)sWالدىراش ئۆيگە يۈگۈرۈkvFXp02@hecj85SKX%mixgpSdtJRs%2Gپ كېرىپ كەلدى.

— داد! دادا! 4wنېمە بولدى؟ – ئىچكىرKىكى ئۆيدىن يۈگۈرۈپ چ8i06RwGsvrd8Ej3ZaauZIKIB tb!ىققان ئابدۇكېرىم دادx#dB*5lz$&x 8aceH@^HI-0vWaTtNOCBىسىغا سوئال نەزەرىدە قارىدى.

Yyj(f%sXi++jhwmspH@7M5$czzgvS$761vC — بېيجىڭ مەركىزىي مىللەتلەر ئىنستىتۇتىنىڭ ئوقۇتقۇچىلىرى ناھjqXJffH(ىيىمىزگە مۇزىكا، رەسىم، ئۇسسۇل كەسپى بويHfkPjrS%G75zomqhaV(&9w#zaBىچە ئاز سانلىق مىللەت ئوقۇغۇچىلىرىدىن قوx#nzW2L#L6&8dw)I1!9@$!SLpnYQiK%cklبۇل قىلغىلى كەپتۇ، شىنجاڭ سەنئەت مەكتىپىRhD1*l92K0!4oku6$Rf0*O(!^s2@Olapgn28نىڭ ئوقۇتقۇچىسى غازى ئەھمەد ئۇلارنى بۇ يb8itmXQ6kl2Aa8bb+PL9BWDO6RAەرگە باشلاپ كەپتۇ. ئىمتىھانغا قاتنىشىپ بWIbfاقساڭمىكىن دەيمەن، –^b دېدى نەسىردىن ئاكا پېشانىسىدىكى تەرلىرى4NdmXNWg9OXPjVp310B vtal7JC-Ioنى سۈرتكەچ.

6a$WGi f0BZr6NCh$36N55oq IJJLl9yH7a35% — راستما دادا! را52eTM2&gNqUL53E29bt PPmX%HbIwR2h-Fqستما! بەك ياخشى بولدQQYS0Obj%lnQh2UDUl5Yj0gq%GAg&jxFT7k&bcqى، مەن ئىمتىھان بېرىN3$XWNL)B#^sqT3YX1E)ChQ9پ باقاي، چوقۇم ياخشىxjsi9zLnO^8dYBq4skBrP بېرىمەن! – دېدى ھاياجان بىلەن ئابدۇكېرىم.

ئىمتىz@gQ)wWZ32ھان باشلاندى. ئوقۇتقۇچىلار بىر قىزنى ئولRdZ7LokzA^hI#3#m2I+juw+XfGj2ZywGUlتۇرغۇزۇپ ئابدۇكېرىمگE!W!$(IFLt5+KgY2UUJBaO)u&xy3Hz52M56eە سىزدۇردى، يەنە كىتاب، يۆگەكلىك گېزىتلەO76hx77shtZ*upbNYf$dDdرنىمۇ سىزدۇرۇپ كۆردىrF&uip. نەچچە كۈندىن كېيىن2I%nkKdYlIRUkJaIgT1 PWJ-BlhbX، نەسىردىن ئاكىغا ئابدۇكېرىمنىڭ بېيجىڭ مەركىزىي مىللەتلەر ئى(x!gنستىتۇتىنىڭ سەنئەت فاكۇلتېتىغا قوبۇل قىلىنغانلىق خەۋىرى كەلدn$hY-V)#q7s8yY#gbYOvxiE!GLoH)WwThى.

ئابدۇكېرىم ھاياجانلانغانلىقىدىن: ‹‹مەن ئەمدى ئايروپىلاندا ئولتۇرى&4دىغان بولدۇم، رەسسامRNlhAXNO9DLbkRKEw6E-761Me9mY8F9 بولىمەن، دۇنيانى ئايلىنىمەن››، دېگىنىچەGIkq2 ۋارقىراپ، سەكرەپ كە+4!GDmsOTs+zN!$zIRredMB*$qR0LpWL3bU @Bتتى.

ئانىنىڭ كۆزلىرىدىن خۇشاللىق ياشلىرى تاراملاMfHS^il!cs6MFCNCtEDhg2h255mSAn%پ تۆكۈلۈشكە باشلىدى،8l$qtDXaKxs!K4 CA91p8SA&gp لېكىن ئانىنىڭ يۈرىك7DNx$a^X8AlzYQn)GusfgQF2hTى ئەمدىلا 13 ياشقا كىرگەن ئوغلىنى بېيجىڭtcamIغا ئوقۇشقا ئەۋەتىشكە^h*@w0-4vp1- چىدىمايۋاتاتتى. بالىنى بۇ كەسىپتە ئوقۇت3Q2BKeQEG!0--ۇش نەسىردىن ئاكا بىلrfp9xZ6sf&yRP ەن ئۈمرەم ھەدىنىڭ ئاJ*ee8^6-SE4*F-53iVMGvqpbsHnzxvU51kngرزۇسى بولغاچقا، ئۇلاY$h6p0*ر ئوغلىنى يەنىلا بېيHEeawIZجىڭغا ئوقۇشقا ئۇزاتتى.

ئۇ چاnsz)!E2qQ8Yx$F3ozw0cKWlIغلاردا يول يىراق، خىراجەت يوق بولغاچقا، wpL2hlBRey(7llGIgبىر ئوقۇشقا كەتكەنچەow8i(a5w#g^mdlK@L#Eb1e(eXL تۆت يىلغىچە قايتىپ Y%!0C(O5049#xXjprGd !bbqz(ggzFكەلمىگەنىدىم، دەپ گەgpYM2rQQ$%t%n(sپ باشلىدى 62 ياشقا كىرگەن ئابدۇكېرىم ئاك$e9vQORkhTsL@#$vp3sxevا ئەينى چاغلاردىكى ئ%35XvGE&ycfbu4gy1EKWKىشلارنى ئەسلەپ:

— ھەر كۈنى Dz6uYI!2iUI6jMHb7XTsd+sww%!tI#BpzJZسەھەر تۇرۇپ، دەرسكە qcTdui*q8KUG4T8LqzJL0pKVr%GIeaVKFچىققۇچە بىرەر پارچە رەسىم سىزىش ماڭا ئادo##vPR8UhN^&c6b5ەتكە ئايلانغانىدى. يsgBiJ3yvkGCAIICbW+)+IfJu8zY^IhQc%BoCەكشەنبە كۈنلىرى، چۈشلۈك تاماق ۋاقىتلىرىدX#O$iVOS*!AcDىمۇ ئارام ئالماي رەسhuU2(lwJRCw+ىم سىزاتتىم، يامغۇر !c9lgdVn-nq)Dlp8h(k^5xvs@FFياغسا دەرەخنىڭ دالدىVJzX9-KX14hgf7qEvلىرىدا يامغۇر مەنزىرv0gXXEىسىنى سىزسام، قار ياX#XYx1qNVUغسا قار مەنزىرىسىنى AJhMDG0^T59R&Jl2p@2Ba5kKoO@(x3zhfFvسىزاتتىم. يۇرتنى، ئاVznyY*$bvtsتا – ئانىنى سېغىنىش، تاماقتىن قىينىلىش، يالغۇزلۇق ئازابلىرىم9SDn9alFtC#N(j!2d#@نى رەسىم سىزىش ئارقىV*Hd22DL+YPF0luVلىقلا يېڭەتتىم. 1965^dRMwIM+77*Z6r – يىلى رەسىم كەسپى Sh(kxتېخنىكومىنى پۈتكۈزۈپooo، تولۇق كۇرستا ئوقۇۋاتقان مەزگىلىمدە، مە JX$SqA5%#5^4o)1aE0YBm$كتەپتىن سوتسىيالىستىbtim^2jwwEGgP@1aeOpP(UUzNpL(Jj5poxك تەربىيە ھەرىكىتى ئ3&J5GY3$85intJHd(j+ۈچۈن گۇاڭشىغا ئاپاردpQsXqf^&X9kTm^^I(*ZiOI5bv+fgNy+m4ى. مەن ئوقۇتقۇچىلارغا ياردەملىشىپ سەنئەتu%%YqAj#NKqAoht%m% تەشۋىقات گۇرۇپپىسىغZc2Q5Uu!TNNOs31cnYCEQ0ا ئەزا بولۇپ، يەنە رەسىم سىزىش پۇرسىتىگە ئېرىشتىم. ئىچكىرىنىuB*nNvNeo!5dozOBO$r1xHi)s&H1f$KcYڭ گۈزەل تاغ – دەريالWnىرى، مەنزىرىلىرىدىن يېڭىچە ئىلھاملارنى ئ4cs!ff8ClFt$bO9$Dm3ztYFW i(RBDېلىپ، توختىماي رەسىم سىزدىم، ماتېرىيال تOOy^6&mn&-C$LDI!وپلىدىم. 1968 – يىلى ئالىي مەكتەپنى پۈتك&IuU55G(yL#A872LwrYTxOAQiX^mvPWgqvۈزۈپ، شىنجاڭ ھەربىي دېھقانچىلىق مەيدانىدا قايتا تەربىيىگە چۈlsAwqZLbf2RWF693B$rS0Cmr77R5شتۈم. شۇ يەردە تۇرغان ئىككى يىلدا مەن يۇقىرىنىڭ ئورۇنلاشتۇرۇشى بويىچە تەشۋىقات خىزمىتىگە مەسئۇل بولۇپ، ھەربىي رايوننىڭ تاملىرىغا ماۋ زېدۇڭنى*s2gY2Z9rJh^5B9*OUXXx2ڭ رەسىملىرىنى سىزدىم. 1970 – يىلىدىن 197GX#j h5$lu6%vrclSrprGCYDxDCEFm8 – يىلىغىچە ‹‹ئىلى &Rb+^lCwmVhp23xhrگېزىتى››دە گۈزەل سەنf-!GE3S#KK-nKq-ئەت مۇھەررىرى بولۇپ pnyDWNbMt8+kodaPSFjIzalQVcCt6ئىشلىدىم، ئىلى ئوبلاستلىق كۆرگەزمىخانىدا6jg&0*^l#pR7jF@4uw)QlW7%cYk ئىجادىيەت بىلەن شۇغwۇللاندىم. ئۇ چاغلارد$TUU55KKtkB%VKsf^ا ماڭا بىر يىلنىڭ يېLرىمىدا دېگۈدەك يېزا O5mooIqaB– قىشلاقلارغا بېرىپ،S تۇرمۇش ئۆگىنىش، مات(##!)ZkE@WQXjg9jaa5na-I)fVn 9f9SV#ېرىيال توپلاش، رەسىم03YvCagQG9DgXYY26l8$s)F W^4M2gw3OVD سىزىش پۇرسىتى بار ئt^nq#$Qhdmu+b@Zcp!@#+NPG4ىدى. ئۇ چاغلاردا تۇرXuvb$qM4sNkav88*wxgN 9lwiIV61#ZL&8V!nBمۇش ناھايىتى جاپالىق بولسىمۇ، تۇرمۇش قاي*8XF$Z+kWeu4E#OeYO$OuPQ @!jGM1MgmtXPKنىمىغا چوڭقۇر چۆكۈپ نۇرغۇن ئەمەلىي بىلىمگە ئىگە بولدۇم.

جاپا – مۇشەقjFB8RB(^+ge0Kp%JhMxhbaقەتلەر سەنئەت ئىجتىھHDd9W24t&W8H2KWاتىدا يۈرگەن ئابدۇكېرىمنى باش ئەگدۈرەلمى&iI6CXbr8*gx%دى، بەلكى تېخىمۇ چېنir97WJWnOXىقتۇردى. ئۇ ئون يىلغا يېقىن ۋاقىتتا ئىجتىمائىي تۇرمۇش ئەمەلىيىتىگە چوڭقۇر چۆكۈپ،cSj#O-wc شىنجاڭنىڭ ھەممە جاي 3Yc6IpL38Ja9bvlCVzmvD)kLrX)ىنى ئايلىنىپ، رەسساملىق نەزەرى بىلەن يەن0OYtyىمۇ ئىلگىرىلىگەن ھالدا شىنجاڭنىڭ تارىخى،)x K%0 مەدەنىيىتى، تەبىئەت مەنزىرىلىرى، تۇرمۇش ئالاھىدىلىكلىرى ۋە 2ARWe(9mWP9 !IXnn$mئادەمگەرچىلىكلىرى، تۇرمۇش يوسۇنلىرىدىن پ &Zۈتمەس – تۈگىمەس ئىلھ@*Voz)QxhQ128kqG+^Q-+S3bJVT-Mام ئالدى. ئانا تۇپرىb^)YQlim19&Z@*64etD-WG0Y5vY85nWOWAZقىدىكى مەنزىرىلەر بىX# f لەن ئىچكىرى ئۆلكىلەردە كۆرگەن، ھېس قىلغانلىرىنى سېلىشتۇردى ۋuVH1KxR2S392DqiUTPBLTdUhBOFmfmWDMRwwdg7ە كېيىنكى ئىجادىيىتى%Zj-rc1h)oLeH suyA(byyF)tyxi^kZhlO ئۈچۈن خام ماتېرىيالn4tuEUxG توپلىدى. ئۇنىڭ شۇ چاغدا سىزغان ‹‹ئىنقىلاب ئۈچۈن مال بېقىش››l)FF ناملىق تۇنجى ئەسىرى مەملىكەتلىك كۆرگەزمىگە قويۇلدى. ‹‹چېگرىنى قوغداۋاتقان ئايال خەلق ئەسكەرلىرى››، )$D%A1GAo*5 aBllhJMpD!wAw+cM@CkhD$dH‹‹چېگرىنى قوغداش››، F9mAsk*S-HxJ90‹‹بۇ كۈننىڭ كېلىشىنى تۆت كۆز بىلەن كۈتۈش›› قاتارلىق ئەسەرلىرى بېيجىڭ ۋە ئۈرۈمچىدsb*F4ryf 5I0)a@ @Pnc)T5DLىكى كۆرگەزمىلەرگە قوNlnJ37b sj-gيۇلدى. تىنىمسىز ئىزدEWws*^ PJlao*ىنىش ئارقىلىق، ئۇ ئا@oDcYhL7n%Yc-خىر مەركىزىي گۈزەل ئ*aNAIL(1dLzYG2+hDXQaىنستىتۇتىنىڭ 1978 – يىللىق ماي بوياق ئاس0nB6dkiDU8%Y!z4UY *Ys Y38DTx3$F^gik&پىرانتلار سىنىپىغا ئUjohhyo#PyZPeMUlqىمتىھان بېرىپ ئۆتتى.OmvAIN7696KR L6tH- ئابدۇكېرىم نەسىردىنsV^RN4p!g$i7Vao(3WrW+5 ئۇيغۇر رەسساملىق تاHWn!Q&xKzT%nyj-OqzzhZHJd+#* 1رىخىدا مۇشۇ كەسىپ بوBIi#-N*يىچە ئاسپىرانتلىققا rc^7vS0c2$#O^ZgD8Niقوبۇل قىلىنغان تۇنجىst4tY%9R*CY40TAD8RzQug رەسسام بولۇپ قالدى.VUV(mf 1@yuO)0LN9%5Qx^KJ شۇ چاغلاردا ئۇنىڭ ئاسپىرانتلىققا قوبۇل vPE$S^WW11zi0WiaBjYS^5*mAxSeX9j3Uقىلىنىشى ئۇيغۇرلارنىVMW#m1NBu)ZB)0ڭ ئۆرلەپ ئوقۇش تارىخىدا چوڭ غۇلغۇلا قوزغىغانىدى. شۇ يىلى ‹‹1 – ئاۋغۇست›› كىنو ستyQ$596Deug$%h8^w@9Rc(m R7z1Anۇدىيىسى ‹‹ئابدۇكېرىم ئاسپىرانتلىق ئىمتىھSانىدىن ئۆتتى›› دېگەن خاتىرە فىلىمنى ئىشلەپ تارقاتتى. ئۇ ئوقۇww8jQ& !GlNfNzul)zl-44SS!n*UPzPnj64I-ش پۇرسىتىنى قەدىرلەپiX^AdRYtdC تىرىشىپ ئوقۇپ، ئىككSUW0Dg-Yk B1u4r3Ju!d&MtT(wlZp2BD)vuى يىلدىن كېيىنلا ‹‹م4JvJQ9IQji3PUqesnJIw(@jsWczUmi1yOM ەشرەپ›› دېگەن ئەسەرن*1#aqMU7J$z9pOxsuI(*sKqhS)JYTX*z!Conى روياپقا چىقاردى. جPPfVda36m dەمئىيەتنىڭ دىققەت – ئېتىبارىنى تارتقان ب2jHT#B#5ۇ ئەسەر 1983 – يىلى hTm6-0H6IISx9a^$5pefdKپارىژ باھار سالونىغا تاللاندى. ئاپتور توwhCsaYOCZj#!$83D5TnnHpRCe-ds#V$i$FWيۇنغان قايناق ھېسسىي6OiDT63C55X)jwات بىلەن، ئاددىيلاشتۇرۇلغان، ئومۇملاشتۇرH06gvY%@n5CFۇلغان شەكىل، ئوبرازلJGLMy07fqPfEwk9DjXL0ار ئارقىلىق ‹‹مەشرەپPxdB!NDO8XcCDDgg2hozRJ››تىن ئىبارەت بۇ شىنG3 S@N%f7#Ts4((@ZXbG4e2P+yQ*Sجاڭغا خاس تۇرمۇش مەن!VJxw1T(v350TD4C5dFWCn-YqE&yEALزىرىسىنى مۇۋەپپەقىيەتلىك ياراتتى.

كېيىنكى بىر قاmc-XmgOuUQ-jCjR3+2ZpBPنچە يىلدا ئۇ ‹‹مۇڭ››O8mhF6wT، ‹‹پامىردا ئىيۇن››، ‹‹قۇمۇل مەشرىپى››، HRl2N20‹‹قىزىم››، ‹‹شاتگۈل›otS$xJ!Lx49bTyyvZa@c%+iCI8yQG›، ‹‹كېرىيىلىكلەر››،E9&&Rf6@e8CTDhNHdx3l%j شۇنداقلا تام رەسىمل^zEHI63r+Yq&uVqv&sJrSVTrS46Vlc@@K#! lZNىرىدىن ‹‹تەڭرىتاغدا 4Z!7x&qRa*$QuHHMWIBGF!p1#wr8OU56rباھار›› قاتارلىق بىرV*rVPEh$IxW)6RmCe!Jn!KpPlg تۈركۈم مۇنەۋۋەر ئەسpUtNwKqRR9Kg33pCYj0(!w8ەرنى ئارقا – ئارقىدىن ياراتتى. ‹‹قۇمۇل مFWPDjtabhd)xەشرىپى›› 1984 – يىلىfpbzfoRD@Kqs!gtvUgYWMAFr6H 1hSzg6s!x) 6 – نۆۋەتلىك مەملىكp38LJhm*MdxdU6!$ەتلىك رەسىم كۆرگەزمىwRT#Q+EWws(UuhG!P(D&i&e$icfJ63KYeg^gسىدە ‹‹مىس مېدال››غاnbGv#ELiRb!&KLd4oD6s!W ئېرىشتى. ‹‹مۇڭ›› 6 FKK$bIgz42– نۆۋەتلىك مەملىكەتلىك رەسىم كۆرگەزمىسىدpzGaWIjWH^ keg$2SPmzJ7(uyeە ‹‹مۇنەۋۋەر ئەسەر››2+-JdfmD#@1a YWcJVh6js2gaiiu6WPn، شىنجاڭ رەسىم كۆرگە^iC1-زمىسىدە 1 – دەرىجىلى8^D*P*Iyy!QTgWRYKZVVbz+6EFBUzrE2ك مۇكاپاتقا ئېرىشتى.R$Qk&T*zsvShEqrrVrrrO^2 جۇڭگوچە رەسىم پېشۋاj^e$d$!I xSsسى، مەشھۇر رەسسام خۇڭ يوڭيۈ ‹‹تەڭرىتاغدا باھار›› جۇڭگو بۈگۈنكى دەۋر تام رەسىملىر#sP C%e2ZgzxAىنىڭ ئىچىدىكى ئەڭ مۇh*1!5Hjk5TU+LYW)lHSWRO^w4z4VeXB90نەۋۋەر ئەسەر، دەپ يۇpCoy&HcqLقىرى باھا بەردى. بۇ نەتىجە ۋە باھالار ئا4-3q8L76nbO3h3%qUAX(J^zj8hhCA+%cSlq+$eiبدۇكېرىم نەسىردىننىڭ8aw(Dpa yYmbAB-IWhX جۇڭگودىكى كۆزگە كۆر*-RtxMD&hdd3vc f*4zYVG0*5ZihDFJG&oMknۈنگەن بۈگۈنكى زامان Eسەنئەتكارى بولۇپ يېتtiLFvc)b0*Bu5^M4n(Q#u+n#f3z1UagDyu)y&ىلگەنلىكىدىن بېشارەت% بەردى.

سەنئەت كۆكىدە&mkcv^Q3A--o-!P!2*)CB&33)AU)y-2BVgItI پەرۋاز

1988 – يىل9#*maMikAppCFXk8KOqms)forM-12bى دۇنيادىكى بىباھا گۈزەل سەنئەت ئەسەرلىر65XPobxCv!)knV%tXkTA3$tFaw4-AAaw*+*yIى توپلانغان فرانسىيىZ3WzekSZPq4htbFFz77Kk)MBtLxQq@نىڭ ‹‹لوۋىر سارىيى››7دا ئېكسكۇرسىيىدە بولHXoRV^)IP9CMK68دۇم. شۇ يەردە مەن مىl3DaBbڭئۆي تام رەسىملىرىنى كۆرۈپ شۇ قەدەر ھاياsxجانلاندىم. تونۇشتۇرغۇچىلارنىڭ چۈشەندۈرۈش8AS82aaCYWAwOnq3x1EGG%6(7De&bLىنى ئاڭلىغاندىن كېيىnjNrNkVuLKن ھەم پەخىرلەندىم، ھq*dg+9g#8VSQ5hSW9PK^A&vE0%xەم زىممەمدىكى مەسئۇلO+bnSL0IyqW@DtBىيەتنىڭ ئېغىرلىقىنى ھېس قىلدىم. بۇ تام ر&&zd*xZS5Eu^Agd#ZA$@si&xlV2ەسىملەر دۇنيا تام رەqmTM!xaBgoMNk83W*ou$Q&vC-سىم تارىخىدا ئالاھىد3Sj4ە ئورۇننى ئىگىلەيدۇ. بىز بۇ شانلىق ئەنئەx-BEapLBfF*Aنىگە ۋارىسلىق قىلىپ، نەققاشلىق، توقۇمىچىgOTE^ttcTi*vbلىق، ئۇيغۇر بېزەكچىلLaUrc-$)F&+ىكى ھەم بىناكارلىقىدىن ئىبارەت ئۆزگىچىلىyDX6yy^$woowf^(2KrU-zz)كلەردىن تولۇق پايدىلuK@p-Dyy9o9w)c3q2jL4f$EvkJc8)ffFOىنىپ، ئۇنى ماي بوياق رەسساملىقى بىلەن بى^5xj0Iq7Ajgv!Qرلەشتۈرۈپ، غەربنىڭ ئcىپادىلەش ئۇسۇلى بىلەIIZi2FfwKن شەرقنىڭ بېزەكچىلىك ئۇسۇلىنى بىرىكتۈرۈپvEO8yTGOgu66q%%WaMxwxFW5I&Y1، غەربنىڭكىگىمۇ، شەرlqaPAX(Bnky)2pI3obLii*^!b^G+n3Zقنىڭكىگىمۇ ئوخشىمايدBv2HkTutf@k6XzzFwciocXQ8kdUxTwAىغان جۇڭگونىڭ غەربىيiwwTFn-P%MbQGm3+6o دىيارى بولغان شىنجا5q4^OM$)$d6ar(&kiiZ&GF$oRxi5@8ڭنىڭ يەرلىك ئالاھىدىلىكىگە خاس ئۇيغۇرلارFJAQ8Q2lAP(4+gنىڭ يېڭى رەسىم سىزىش ئۇسلۇبىنى يارىتىشنى كېيىنكى ئاساسىي تەتقىقات نىشانى قىلدىم.EKxNSSn+EYUJg4UXJIRCSBk^#qFe*g4zggx بۇ قاراش ‹‹قۇمۇل مەfHL10O1h@wTXF!#شرىپى››، ‹‹مۇڭ›› دېگەن ئەسەرلىرىمدە خېلىئېنىق ئىپادىلەندى، U9a5)Hدېدى ئابدۇكېرىم نەسى35iG Ro0Nj qz2ckCm&qwVCkwP2ZluQ-b&ردىن.

ئۈkچ قىسىملىق ‹‹مەشرەپ MW+WOevb-fs&ClSCj0v9K$ey@-7pYHسېمفونىيىسى›› رەسسام@XS+!KFfPv!01OzLdSvgbfo)نى مەشرەپتىن ئىبارەتn1Upu بۇ تېمىنى مۇۋەپپەقى&mgx24*XlUW))KEKiBnf2zPEsVTg%!UOGp7PCيەتلىك ئىپادىلەپ بېرucZ0 D*tIىش شەرىپىگە مۇيەسسەرIO7sJn20+CH9BDfQ5Q51CSVDveV3t#^37 قىلدى. ئۇ شىنجاڭنىڭNpsig28$jM9jY6Xu^zrzZo6cA*YY@$B گۈزەل تاغ – دەريالىR(cX8S%رى، كەڭ كەتكەن يايلاx+^bovEqeYC2Viقلىرى، بىپايان قۇملۇ4r6wgFYdnMh-xkP40pP0!قلىرىنىڭ مەنزىرىلىرىOS8DZtnنى ئىپادىلەپ ‹‹تەڭرىتاغ ئېتىكىدە››، ‹‹قاRWzf$(Gu#ELناس كۆلى›› قاتارلىق 2yl1%%E3D3xV#bMab68ug OG2(K&Lبىر تۈركۈم ئەسەرنى ياراتتى. ئۇ بۇ ئەسەرل$IgKG4bWo3XpUvJ)o*0UYEەردە ئۇيغۇرلارنىڭ رەnK3M(x5buqRQJ!q8RR8HVgnTrlne5kOسىم سىزىش ئۇسلۇبىنى 7xuOU*3+0h22يارىتىپ، ئۆزىگە خاس s9Hbxbgx2tt6FFEرەسىم سىزىش ئۇسلۇبىنY*wIkh7+dY$NtC^qfى ۋە خاسلىقنى شەكىللەندۈردى. بۇنىڭ تەسىرUYqT^7tzN3aSdDkfK25LO2HESdUZى شىنجاڭدىكى مۇشۇ ساqD ھەدىكى ئوقۇغۇچىلار، رەسىم ھەۋەسكارلىرى، رەسساملار، ھەتتا مەملىكەتتىكى رەسساملار xYNuZBKB!(Ofg@Vqئارىسىدا چوڭ تەسىر ق

ئابyدۇكېرىم نەسىردىن جۇڭگو ماي بوياقچىلىقىنىb#k5urX&ڭ غەربىي دىيار رەسىم ئۇسلۇبىنىڭ بارلىققا كېلىش جەريانلىرى ھە^Qققىدە ئارقا – ئارقىدىن ‹‹ئۇيغۇر ماي بوياYEG31RfQQsI%NL)ka%oFR$ق رەسىم ئۇسلۇبىنى يا)j555w1PZ$XmnICPIbPxu Lرىتىشقا تىرىشايلى››، ‹‹مېنىڭ ئىجادىيەتتىكى تەسىراتىم››، ‹‹مىM%Zj9D7vTn&kQMVru PyHWPFslmuEs7bz%Lللىيلاشتۇرۇشمۇ ياكى nMJXLyDxhuO1(aoqXEA15kR$$9Ds4ksI*Pie^KDئىندىۋىدۇئاللاشتۇرۇشمۇ؟›› ‹‹ئادەم بەدىنىI(e سەنئىتىنىڭ ئىچكى مەD(JxqCXxXDU*#oO1GvxJBXVlزمۇنى›› قاتارلىق ئىلمىي ماقالىلەرنى ئېلاih%BBsن قىلدى.

مۆجىزە

گۈل – گىياھ تۇپراقتىن، قۇZXp5 W*kcg7rWk9@HiY!can&bشلار ئاسماندىن ئايرىلسا، قۇلاق مۇزىكىدىن6mM^%V(O!eoM%S3wwdqq&qzi9g، كۆز رەڭدىن ئايرىلسicQG4@DXkIu40!QX5E3Rا بۇ دۇنيا نېمىمۇ بولۇپ كېتەر؟ 1998 – يىلى رەسسام ئابدۇكېرىم#7CJQ*Q--hpAt+ نەسىردىننىڭ كۆز نېر+DeB(fDyViStFV%MX! Rxi@Cd5n7ىپلىرى تۇيۇقسىزلا يىگىلەپ، رەڭدار بۇ دۇنيا ئۇنىڭ ئالدىدا بىرjBmM-ekm(Nfl3Ugدىنلا خىرەلەشتى. ئۇ I5FFLxaFRzGqmVl%vsنائىلاج پەلكۈشنى تاشi2AAKلاپ، نەچچە ئون يىللىق كەسپىنى توختىتىپ قويۇشقا مەجبۇر بولدى.

ئۇ توپتوغرا ئۈچ يىل ئازاب ئىy$TTR^X6o@I15(n3PVFR@2V#چىدە تىركەشتى، كېسىلNi!CQS9BBZGELqWAA!Dk%7L0KLzxq0Kj-ىنى داۋالاپ ساقايتىشنىڭ تەس ئىكەنلىكىنى ئۆزىمۇ ئېنىق بىلەتتى. ئۇ رەسىم سىزىشنى شw1hF*pQ60n^Nۇ قەدەر سۆيەتتى، ئۇنj4Fkhىڭ تېخى ئىشقا ئاشۇراIOg)Cw!#Oa2O#cMB6T27GAAYJلمىغان نۇرغۇن ئارزۇ im(FpiJLEATVpkOe44X or– ئارمىنى بار ئىدى. ئۇنىڭ رەسساملىق ھاياتى تېخىمۇ يۇقىرى پەللىگە يېتىپ ئۈلگۈرمىگ1VrquPەنىدى. ئەگەر ئۇ داۋاملىق رەسىم سىزمىسا مەڭگۈلۈك ئارماندا قالkJ2+23CkURpqCzAx3!!6pg1%$6@yEw@%jxV@e2rاتتى... يېڭى ئەسىرنى s$R!ڭ بېشىدا ئابدۇكېرىم نەسىردىن ئايالى ئابىjvGyU%gTMQu-cuv-&دەنى ئېلىپ، ياۋروپانl3mX8(+Wiwى ئېكسكۇرسىيە قىلغاچ، شەخسىي رەسىم كۆرگەxKtjDkv1HhS&bks)*oR%XU8#Mm@vزمىسى ئاچتى ھەم كۆزىuSr9inM+77)Qp9EU-@@#&&oC6u5*HHE-kaنى داۋالاتتى. ياۋروپnIW%CW3THl5NHi0H0F^sjDDwws!&cادا، بولۇپمۇ ئەدەبىيPVAB#THie398+iIAVAmaPgpsG+ات – سەنئەت گۈللەنگەن ئىتالىيىدە ئۇ زور ئىلھامغا ئىگە بولدى،3uV-Gsi5wvMi@9Jru &xsB-JIGTCKM^1DL7DRP يېڭىباشتىن ھاياتنى y-BPsoX7qQa(NrggQS1Qm(WnEھېس قىلىش نېمىتىگە ئj#XmQljW&aېرىشتى.

تېببىي داۋانىڭ شىپاسى كۆرۈلدىمۇ ياكى رەسU8b^Fساملىققا بولغان مەجنO*!mۇنلۇقنىڭ كارامىتىدىن&$337Rمۇ ۋە ياكى مۇھەببەتنEf0ىڭ قۇدرىتىدىنمۇ، ئىشقىلىپ، ئۈچ ئايلىق ياۋروپا ساياھىتىدىن كېEQnMwWUpvg@)G&CfByc#etOGSSuaTXBTيىن، ئۇنىڭ كۆرۈش قۇۋۋىتى مۆجىزىلىك تەرىزىدە بەلگىلىك دەرىجىدە ئەسلىگە كەلدى. ‹‹ئJnqkVSZnWP4XpM3f4ezوڭ كۆز 0.05، سول كۆزfMfJ( 0.1›› دەپ ئۆلچەنگەن)a8&QxA mYc%GGY8)D91-ITE9a كۆرۈش قۇۋۋىتى ئۇنى Czm0ZtNb+$7TjJe&G!K n4r4Fv(ئالەمچە شادلىققا چۆمدۈردى. ئۇ ۋاقىتنى چىڭ تۇتۇپ، رەسىم رامكىNjJHkC1OiYp!mm3z2jf#Wa5bUn5Mcntسى ئالدىدا سەمەرىلىكwWSAU#6P#m( سەنئەت مېھنەتلىرىنى باشلىۋەتتى. كۆز ئاجrtv-oFj#O9UEىزلىقىنىڭ ئابدۇكېرىم نەسىردىنگە سالغان مqAWq-X0K99الامىتى تەسەۋۋۇر قىلORHغۇسىز ئىدى، ئۇ كۆرۈشR قۇۋۋىتىنىڭ ئاجىزلىقى تۈپەيلى ئىجادىيەتل*Fp!g#dTBFىرىنىڭ نازۇك، ئىنچىكە جايلىرىغا ئىچكىرىلL81LxPYqIt11*)9uG8OMUl1ZC$JLgpىيەلمىدى. كۆزى بەكمۇ غۇۋا كۆرگەچكە، ئۇ سىزماقچى بولغانلىرىنىmNe3k يۈرىكى بىلەن كۆزەتتt6i1NRZlrvBى، سەزگۈسىگە تايىنىپAS-o16Y رەڭ بەرسىمۇ توغرا بNUk8Jj-7lPRTaS9R3tUUKGYl01ولۇپ چىقاتتى... ئۇ ك^*YS$2%9kfۆزى ساقايغاندىن كېيىj&Vi1C##Sن، ئون نەچچە پارچە مUE9qvTnSEZLXuM0#VdA7A#ەنزىرە رەسىمى سىزدى.X4+4+@RIR AdJ&B% ‹‹ھاياتلىق كوردېناتى›› ناملىق ئەسەرنى كۆرگىنىمىزدە، بۇنىڭ ئابدۇكېرىم نەسىردىننىڭ روھ سۈرىتى ئىكەنلى7*xكىنى ئاسانلا بايقىياsbWBhnE@wt(-o-lZED3D^MwQK9P)^Zj2Of0g%لايمىز. رەسىمدىكى چىرايلىق يوپۇرماقلار، ^#AAAM5)HQdR#sw0QcYghp8U-Zھەيۋەتلىك دەرەخ گەۋدىسى توغراقنى ئەسلىتىO%4B@*c6)%XLlNqckش بىلەن بىللە، ئابدۇS4ZGO!R8Y-gg-BYs7T!W%5كېرىم نەسىردىننىڭ زە+i0XfYi2Dj$o*YMu3Sz1nz8XxSqOUzll$Y@fkTبەردەس رەسساملىق ھاياتىي كۈچىنى قايتا ناcqq%CVzojrgaVf%UhwjVOEFlqK+n-SYjo88vJمايان قىلىدۇ.

2007 – يىل 10 –Up ئاينىڭ 11 – كۈنى، جۇڭگو گۈزەل سەنئەت سارىيىنىڭ 1 – زالى قاينام – تاشقىنلىققا چۆQsxC3Vb^hsIAOhGP!o!-Gr^7RVمدى. بۇ كۈنى بۇ يەردە ‹‹مەشرەپ ئابدۇكېرىss1&tM@2^wz &Q9BPvN$rK0ZPru0dم نەسىردىن ئەسەرلىرىxovCDh4yPK)Fh&Fe6tK كۆرگەزمىسى›› داغدۇغsDPEDYjLVQىلىق ئۆتكۈزۈلدى. مەمrr7)E7لىكەت ئىچى – سىرتىدىكى 1000 دىن ئارتۇق د)ow6rc8IU$Ybاڭلىق رەسسام بۇ يەرگz(tTbPUowCfRY*F uhlx7+Tbە جەم بولۇپ، ئابدۇكېرىم نەسىردىن ئەسەرلىرىدىن زوقلاندى. گۈزەdG qF5 R 20$ ل سەنئەت سارىيىنىڭ ئىلمىي مۇھاكىمە زالىدا جۇڭگو ماي بويىقىنىWr&#L3$)BIYjm^@cWM^R^ڭ غەربىي دىيار ئۇسلۇjme23b-R%bv2gjN@B&lXY^H$oFبى توغرىسىدا ئىلمىي مۇھاكىمە يىغىنى ئۇيۇ&SvMvAzm2uRjTF!OZCt8@3EnS@)شتۇرۇلدى. يىغىندا جۇljhDAGPL6S85u@(m +R4*0*FN5w4fQi$Zڭگونىڭ داڭلىق رەسسامX*aQRb*j+Z4MF54zp!bqW^$+v6-JIلىرى قاراشلىرىنى بايn )^ICuCL*z%CE$$ان قىلدى. جاي – جايلاردىن كەلگەن كارخانى9Ug*fAiVf^b6eB+R4jmMtKKjj4Bچىلارمۇ بۇ داڭلىق رەسسامنىڭ رەسىملىرىگە THقىزىقتى ۋە ئۇنى قوللnDb(5t@ 1@!Wlايدىغانلىقىنى بىلدۈرۈشتى.

ئاب1kyuna6cvrGدۇكېرىم نەسىردىننىڭ ‹‹مەشرەپ››، ‹‹دولان u+44ZXZ((AYy5nUQPit(5مەشرىپى››، ‹‹دېھقانل+ZtwP--E(0lnkmF(SbZ!bG@ddqtTj2*Bjlqار شادلىقى مەشرەپ››، ‹‹دولان نەغمىسى››، QT4e!SSLjji6Ow$D1vvLX^f7oG0Drz‹‹كۈسەن ئۇسسۇلى مەشرRq7k@ەپ›› قاتارلىق ئەسەرلzDft9kqJ-QzP+z$CcC)orPTllQ#8Cfj1p+Ekىرى خەلقئارالىق، مەمXMMTJJلىكەتلىك، ئاپتونوم رOايونلۇق سەنئەت كۆرگەزمىلىرىدە كۆرگەزمە قUH56zr&bM!Rىلىندى ھەم يۇقىرى باھالارغا ئېرىشتى. ئۇ تەكلىپ بويىچە مەركىزX4)KoxUTs^ps3GAFx8w!(YP)KR7B-&zE$ىي ھۆكۈمەتنىڭ ئاپتونVcwEiFAR I*iusوم رايونلۇق خەلق ھۆكUF u(CO+s-NV@iO82oagdKRWQ@tZۈمىتىگە قىلغان سوۋغىسى ‹‹ئىتتىپاقلىق داڭumpbقىنى››نىڭ ئۈستىگە ئوCYHe30li6Sيۇلغان ‹‹ياشىسۇن مىللەتلەر ئىتتىپاقلىقى›› دېگەن قاپارتمىنى ئTs)TNxjXv(Wq5jQ1KOsfOl640qىشلىدى. بورتالا ئوبلiPxbFSkf13WDXxiQf2RIueS%nnv$eO01aw$T+yGاستىنىڭ تەكلىپى بىلەن، بورتالا شەھىرىنىڭG0yvPff*jxPkVsusdxkA مەيدانىغا ‹‹شەرققە O@bgE68Aقايتىش›› ناملىق چوڭ NtI$JRM85plzSTEE5g+Vs@EN46Awab7f8تىپتىكى تام رەسىمنى ئىشلىدى، بۇ 11 – نۆۋ&OwfzpuvUs56^Zl@FCrP5ەتلىك مەملىكەتلىك گۈ!mhmfz#83WOQ nzpCrBY3qA7&835qVyزەل سەنئەت كۆرگەزمىسfىنىڭ تام رەسىم كۆرگەزمىسىگە قاتناشتۇرۇلدى.

ئابدۇكClzko3CN&$!Kvl$o ېرىم نەسىردىن بېيجىڭ، ۋاشىنگتون، ئالما ئاتا، بېشكەك، شياڭگاڭ)vEvlGJQ)Y92P22-RFvBvrA*cej قاتارلىق جايلاردا ئe)6Y9r-1Zgارقا – ئارقىدىن شەخسIىي رەسىم كۆرگەزمىسى 48WwoXt1W*yzvcv0$ia$j*PXtp5OnGEHyGM8Wئۆتكۈزدى. ئەسەرلىرى ۋاشىنگتوندا ئېچىلغانu PE@Y&T-y3M-v$R7vL6 ‹‹جۇڭگو غەربىي دىياqzqZwXA@Z E8vRff@qHWCر يىپەك يولىنىڭ يېڭىP4p24!HUrIZ+%L PP+lwV4$3Rr قىياپىتى›› گۈزەل سەنئەت كۆرگەزمىسىگە، ياپونىيىدە ئۆتكۈزۈلگە%75DM940zxZ$HGVpQhiن جۇڭگو ھازىرقى زاماuن كۆرگەزمىلىرىگە قويvBhfvSZZLs6pMwBwNWvvLۇلدى.

ب M(-A^--gPt(EQb-dPcvf^^qLx*د ت 2008 – يىلىنى ‹‹مەھمۇد كاشىغەرى›› يىTBM!toلى قىلىپ بېكىتتى. دۇ8ggn-enT hHmA1#*JIqx9Rنيانىڭ ھەر قايسى جايD!H!3XUD5s*ibq^2X897jCBDلىرىدا مەھمۇد كاشىغەYNrsVRX&kYeBV3snx5$%e%eiBRG7G99XheyQMcرى ئىلمىي مۇھاكىمە يىغىنلىرى ئۆتكۈزۈلدى.&$-#k&stVq+6&u2A3zMR-o5 ئابدۇكېرىم نەسىردىن(1$TpPUGjNWbAa(MfJIP شۇ يىلى ئامېرىكىغا Q%x77XREt8yaUs@UBZ+#v4PNmTكېسەل داۋالاتقىلى باyKGi-0TQAZHرغانىدى. شىنجاڭدىن ئىبارەت بۇ سىرلىق زېمbAxJuvDrR-CP(1u)&9gىندا تۇغۇلغان مەھمۇدC0Z كاشىغەرىدەك ئۇلۇغ م((B&nRH%G1$#g0!1SF9eVVۇتەپەككۇرىمىزنىڭ شانM1w^^wyzo-GOX6ZKjCI51PWIrnAMY)P2@lK^2ۇ – شۆھرىتى چەت ئەللەردە مەدھىيىلەنگەندە3 BaYQ5d(yebP(i2FRr، رەسسام چەكسىز ھايا-@UUS)8%^AF@2cجانغا چۆمدى ۋە كېسەلFYQ$6a#B8Cv3R8pWA+ كارىۋىتىدا يېتىپ تۇرۇپ، ‹‹مەھمۇد كاشىغە&0oaC8Y2G#tZرى›› ئەسىرىنى يارىتىkbM17rGLyFf&PkR-Cf^n9^ش پىلانىنى كۆڭلىگە پ^iL9Z!JDO7gB-YELMe!^G#MaERJrOۈكۈپ، لايىھىسىنى تۈزHv!VKa+XCJ#)LQWpM4DQOwEFدى. ئۇ ۋەتەنگە قايتىq2xpp)h)qynUPVcAOf5NB ly6y&1wپ كەلگەندىن كېيىن، سالامەتلىكىنىڭ تازا يVTgzMbH(s^0lKmn9rzQuZMs5#(TJ75اخشى ئەمەسلىكىگە قار6bIVJR%&0!qOg@L6CMX^pMFىماي، دەشت – باياۋان، چۆل – جەزىرىلەرنى كېزىۋاتقان ئۇلۇغ ئالىمنىڭ پورتېرىتى تەسۋ-Q^94YG6IWQyktyauzeىرلەنگەن ‹‹مەھمۇد كاVi%SoZfr2ki*CC!O&dEKdh-(fRj iQOw%Czشىغەرى›› دېگەن ئەسەرoagy1cxنى يېڭىچە شەكىل بىلەC6$ن ياراتتى.

wyQd!z0u بۇ مەشھۇر رەسسام ئT2M4Uf5FEjzH-SGCvەزەلدىن ئۆزىنىڭ تەتقm7XscgaaSpkaU+2eS9bىقاتىغىلا باش چۆكۈرۈ$o9evX47GGSbk91N%Iz)ش بىلەن ئۆتكەن ئەمەسI87@xu. ئۇ ئاپتونوم رايونىمىزدىكى ياش رەسساملاgr1ر، رەسىم ھەۋەسكارلىرY0FWM)%KvdsnT+C&%D0tVMjELf6eVaىنى تەربىيىلەش، يېتىaDbLxsspVhشتۈرۈش جەھەتلەردىمۇ 3YZTgf$crP86ئاز بولمىغان تۆھپىلەw+nsرنى قوشتى. ئالاھىدە qR6f@EZa45ka+DznIzQNJ7تىلغا ئېلىشقا ئەرزىيLRRAW73Kw(dMWR^^دىغىنى شۇكى، شىنجاڭ تۇپرىقىدا كۆمۈلۈپ قېلىۋاتقان دېھقان رەسسsAQTLاملارنى ئېلىمىزگە، خەلقئاراغا تونۇتۇشنى HExئابدۇكېرىم نەسىردىنس*RDxUNK)6ىز تەسەۋۋۇر قىلىش مۇمكىن ئەمەس. ئۇنىڭ ئەجىر مېھنىتىدە دېھقان9f3gh رەسساملارنىڭ ئەسەرلk18E#XZxcqLىرى دۇنياۋى كۆرگەزمىلەرگە قويۇلدى ۋە ياخشى باھالارغا ئېرىشتى#7lhhkJqhc6hM8g*zW6#ct64QNO!)hN2DX%Bg^.

‹‹چىن گ#w8IUY$1fۈزەللىككە پەرداز كەتj7TeN-igwGwمەس››، بۇ مەشھۇر رەسuaoqmcnxoسام، خەتتات جۇ نەيجىڭ ئەپەندىنىڭ ئابدۇكېرىم نەسىردىنگە سوۋغا2$KlR*q)d)PN2UJSee*N3oW1aK7@X قىلغان بىر پارچە ھۆta-wmx%HooN2a#(-g-Fv(سنخېتى . بۇ سوۋغا ئەسىرى بولۇپلا قالماست0ىن، ئۇنىڭ ئابدۇكېرىمMZZcymV6#m^U%HP(qRsn نەسىردىنگە بەرگەن ئوبيېكتىپ باھاسى. ئۇنىڭغا يەنە جۇ نەيجىڭ ffEcVzolvjoEwaFM@PeT(8ئەپەندىنىڭ ئابدۇكېرىxi5CWzTZ!U$!^k*SB&x%sbkeYi3eYscs-Rwم نەسىردىندىن كۈتىدىغان ئۈمىدلىرىمۇ مۇجە7GX0@ip8SaC6r!rNBnPRoAسسەملەنگەن.

xa awM6zyF1bgoyD02!UiU6!)m5)@shoSBfqmRb ئەنە شۇنداق ياخشىg7s@nP*8 تىلەك، ئىلھاملار 62PzVd*lE4lUhE&Jigmu p ياشقا كىرگەن بۇ مەشھۇر رەسسامنىڭ قەلىمى6tYq1S7QbyGf*4G2Sk@nQ$ vqMKگە كۈچ بولۇپ، يەنىمۇ%R^hz&(d نادىر ئەسەرلەرنى رو+EJWcياپقا چىقىرىشىغا مەدەت بولدى. ‹‹ئابدۇكېرYP#A3J8x-4AQeyST^&Rzoىم نەسىردىن ئەسەرلىرى توپلىمى››، ‹‹مەشرەپ ئابدۇكېرىم نەسىردىaqW3!bEن ئەسەرلىرى كۆرگەزمىUccTQkz2 Q^B*YIZc6kH^lQdZGXx-*uv2Wdt$سى توپلىمى››، ‹‹جۇڭگQIZ&U$gmI-otdcnHdF@%w**Mwp%!Nu3Py%2VUlونىڭ مەشھۇر ماي بوياqxoWKpG78ق رەسسامى ئابدۇكېرىم نەسىردىننىڭ نادىر ئەسەرلىرىدىن ھۇزۇرلىنkىش››، ‹‹جۇڭگودىكى داfUi!d%*fAVZFjv+JGhEQHy$ڭلىق رەسسام ئابدۇكېر!(C+8(PPwYfki0tnsn)8Kgn@D!aaىم نەسىردىن ئەسەرلىرZOىنىڭ پوچتا ماركا توپلىمى›› قاتارلىق كىتابلار يېقىندا ئارقا – ئارقىدىن نەشردىن چىقتى.

& ئالدىنقى كىتاب:خەلق داستانچىسى شاھ مۇھەممەد
& كېيىنكى كىتاب:ئۇيغۇر خەلقىنىڭ ئاتاقلىق ئۇسسۇل ئىجادىيەتچىسى ئىبراھىمجاننىڭ سەنئەت ھاياتى

ئالاقىلىشىش تىلىفۇنى : 13139663453 ئالاقىلاشقۇچى : ئەكبەر
新ICP备10001556号
	3