مەركەزدىن كەلگەن سادا

ئۈزلۈكسىز يېڭىلىق يارىتىپ، تەرەققىياتنى تېزلىتىپ، يەنىمۇ ياخشى نەتىجىلەرنى يارىتايلى
......................  دۆلەتلىك مىللەتلەر ئىشلىرى كومىتېتىنىڭ مۇئاۋىن مۇدىرى ياڭ چۈەنتاڭ

تەلەيلىك ئوقۇرمەن

تەلەيلىك ئوقۇرمەنلەرنى بارلىققا كەلتۈرۈش ۋارىقى  ..................................................

ئىناقلىق مېلودىيىسى

مۇھەببەت _ مېھرىبانلىقتىن باشلىنىدۇ ..................................... ئانىقىز ئەزىز ئىلتەرىش
ئىللىق دۇنيانىڭ كۈلۈمسىرىشى ................................................. ئابلىز ئىبراھىم دولان
سۆيۈش ۋە سۆيۈلۈش ............................................................ ئادىل مىجىت غەمخانە

مىللىتىم ھەققىدە پاراڭ

ئەجىر-مېھنەت ئىنسانغا مەڭگۈلۈك ھۆرمەتتۇر ................. ئابلىمىت مۇھەممىدى ئاقيولى
بىزدىكى ئىسراپچىلىق (8) ................................................................ ئەختەم ئۆمەر

ساپا ھەققىدە پاراڭ

ساپا ۋە قەدىر-قىممەت .................................................................. راخمانجان ئىمىر
بۈگۈنكى ياپونىيە جەمئىيىتى، ئۈرۈمچى ۋە كۇچار ............. رۇقىيە ئابدۇللا، پاتىگۈل نىياز

ھاياتلىق ھېكمەتلىرى

ھايات _ مەسئۇلىيەت دېمەكتۇر .................................... ئابدۇرەھىمجان يۈسۈپ ئۈمىد
ھاياتنىڭ يەنە بىر تەرىپى ..................................................... مېھرىبان نىياز چوغلۇق
بەخت ......................................................................................... ئابلەت ئوسمان

مىللەت ۋە مەدەنىيەت

ئۇيغۇر ئاشخانىلىرىغا يوشۇرۇنغان قىممەت ۋە ھېكمەت ... ئابدۇلئەھەد ئابدۇرەشىد بەرقى
ئەنئەنىۋى تەنتەربىيە ئويۇنلىرى ۋە سوتسىيالىستىك ئىناق جەمئىيەت ... ھۈسەنجان تۇرسۇن

مىللەت ۋە مائارىپ

ئامېرىكىنىڭ ئوتتۇرا-باشلانغۇچ مەكتەپلىرىدىكى سەمىمىيەت تەربىيىسى ........................
............................................................................ئەسقەرجان مۇھەممەت تەرجىمىسى

مىللەت ۋە ئەدەبىيات - سەنئەت

پىراۋىسىز مەدەنىيەت (ئەبجەش خاتىرە) .......................................... يۈسۈپ نەمەنشاھ

جەمئىيەتتىن سادا

«ھاراق _ سورۇننىڭ گۈلى»مۇ؟ ....................................... ئابدۇرۇسۇل ئۆمەر قەشقەرى
جىنسىيەت، روھىيەت ۋە مەدەنىيەت ................................................. پەرھات تۇرسۇن

ئەسەرلەردىن تەرمىلەر

قىزلارغا ئىلتىجا .............................................................................. نۇرباھار ھەسەن
مۇنداق ئەرلەردىن ھەزەر ئەيلەڭ ............................................ ئايشەمگۈل ئابدۇگۈل
نۇقسانلارنى مەن، سىز ۋە ئۇ بىرلىكتە تۈزىتىمىز ..................... قۇربانجان توختى ھۆرمىتى
دوستلۇق ۋە مۇھەببەت ........................................................... مۇنەۋۋەر ئوبۇلھەسەن

جەۋھەرلەردىن تەرمىلەر

مەن كىم؟ .................................................................... ئىدرىس بارات تەييارلىغان
يەنىلا ئاددىيراق بولغان ياخشى ..................................................... چىڭفىڭ گۇەنئېر
ھەققىڭ بار، لېكىن ......................................................................... ياسىن ئوسمان

ھەزىل سوئال - جاۋابلار

ھەزىل سوئاللارغا بېرىلگەن جاۋابلار ۋە جاۋاب كۈتكەن سوئاللار .................................

ئوقۇرمەنلەر ساداسى

ئەخمەت مۇھەممەت قاتارلىق ئوقۇرمەنلەرنىڭ يۈرەك سۆزلىرى....................................

فېليەتون بۇلۇڭى

خاسىيەتلىك 60 نومۇر .......................................................... ئابدۇغېنى قۇرباننىياز
روھىي جەھەتتىكى مېيىپ ............................................... ئەنۋەر يۇنۇس تەرجىمىسى
ئۇرغىلى بىر نەرسە بولسا............................................................ ئابدۇلھەمىد ياسىن

گۈلدەستە

ئۇلۇغلۇق (نەسر) ....................................................................... ئەنەيتۇللا قۇربان
ئۇستاز قەسىدىسى ۋە بۈيۈكلۈك ناخشىسى(نەسر) ................. ئەيساجان تۇردى ئاچچىق
ئۇيغۇر مۇقام- ناخشىلىرى(مۇخەممەس) ......................... ئۆمەر ئوسمان شىپائى ھايات شەرھىيسى ................................................................................ مېھرىگۈل مامۇت
ئىككى شېئىر ..................................................................... مۇھەممەتجان راشىدىن
مەن ئادەمگە ئوخشايمەن قانداق ؟ .......................................... سەيدۇللا فىردەۋىس
مىللەت (غەزەل) ............................................................................. مامۇت زايىت
باردۇر ....................................................................... تۇرسۇنبەگ ئىبراھىم تايماس
ھاراق دىشۋارچىلىقى ................................................................... ئىمىنجان ئاۋۇت
ياراشماپتۇ .................................................................... ئا. ناسىر يۇنۇس (ياۋايى)

ئىسلاھات ۋە تەرەققىيات

ئۈزلۈكسىز يېڭىلىق يارىتىپ، دەۋر بىلەن تەڭ ئىلگىرىلەۋاتقان «شىنجاڭ قىزىل تۆگە بىئو-
پەن-تېخنىكا تەرەققىيات چەكلىك شىركىتى» ..........................................................

مۇقاۋىدا

مۇقاۋا 1 - بەتتە:  قوشماقلار ............................. سۈرەتنى ئادىلجان ئابلىز تەمىنلىگەن
مۇقاۋا 2- بەتتە : «شىنجاڭ قىزىل تۆگە بىئو- پەن- تېخنىكا تەرەققىيات چەكلىك شىركىتى»
نى تونۇشتۇرۇش .................................................................................................
مۇقاۋا 3- بەتتە: ئەل ئىچىدە ھۆرمەت، تىجارەتتە بەرىكەت ... سابىرجان سېيىت تەييارلىغان
مۇقاۋا 4- بەتتە: ئۇيغۇر باغلىرى ... ئەكبەر نىياز پەتتارى شېئىرى، غەيرەت مەمتىمىن فوتوسى

بۇ سان ژۇرنالدىكى قىسمەن ئەسەرلەردىن تەرمىلەر

مەن كىم ؟
- ئىدرىس بارارت

....
مەن سىزنىڭ ئەبەدلىك ھەمراھىڭىز.
مەن سىزنىڭ ئەڭ ياخشى ياردەمچىڭىز بولالايمەن، شۇنداقلا سىزنىڭ ئەڭ ئېغىر يۈكىڭىز بولۇپمۇ قالالايمەن.
مەن سىزنى مۇۋەپپەقىيەتكە ئېرىشتۈرەلەيمەن، شۇنداقلا مەغلۇبىيەتكىمۇ ئىتتىرەلەيمەن.
مەن پۈتۈنلەي سىزنىڭ ئىلكىڭىزدە بولىمەن.
سىز نۇرغۇن ئىشلارنى ماڭا خاتىرجەم تاپشۇرىسىز، چۈنكى، مەن ھەم يۇقىرى ئۈنۈملۈك، ھەم ئىشەنچلىك.
ئەمەلىيەتتە مېنى باشقۇرماق ناھايىتى ئاسان. سىز پەقەت مېنىڭ نېمە قىلىشىمنى ماڭا توغرا ئۇقتۇرسىڭىزلا كۇپايە، بىر نەچچە قېتىم كۆرسىتىپ بەرسىڭىزلا، مەن ئۇ ئىشلارنى ئازمايلا قىلىدىغان بولۇپ كېتىمەن.
مەن كىم؟
..........
_ ئەسەرنىڭ تولۇق مەزمۇنىنى كۆرگىڭىز بارمۇ؟ ژۇرنىلىمىزنى سېتىۋېلىڭ ياكى مۇشتەرى بولۇڭ! يىللىق مۇشتەرى ھەققى 27 يۈەن، چىقىمىڭىز ئايدا 2.5 يۈەنگىمۇ يەتمەيدۇ. ژۇرنىلىمىز جايلاردىكى كىتاب بوتكىلىرىدا سېتىلىدۇ.
 
مۇھەببەت_ مېھرىبانلىقتىن باشلىنىدۇ
- ئانىقىز ئەزىز ئىلتەرىش

... بىر ئايال بولۇپ، ئۆز تۇرمۇشىنىڭ قوشنىسىنىڭكىگە قارىغاندا غورىگۈل ئۆتۈۋاتقانلىقىدىن ئىچى بەكمۇ ئۆرتىنىپ، ياراتقۇچىدىن ئېرىنى بىر كېچىدىلا پۇلدار خوجايىنغا ئايلاندۇرۇپ قويۇشنى ئۆتۈنۈپتۇ، ئايالنىڭ مۇرادى ھاسىل بوپتۇ. ئايال مال- دۇنياغا ئېرىشىپ خۇشال بولۇپ ئۇزاق ۋاقىت ئۆتمەي، ئېرى بىلەن بولغان ئارىلىقنىڭ بارغانسېرى چوڭىيىپ كېتىۋاتقانلىقىنى، ئىلگىرىكى خاتىرجەملىكنىڭ بۇزۇلغانلىقىنى ھېس قىپتۇ. ئۆز ئەجرى بىلەن ئېرىشمىگەن بايلىق ئەرنىڭ روھىنى ئۆزگەرتكەنمۇ ياكى ئەرنىڭ خاراكتېرىدە چاكىنىلىق بارمۇ، بىلگىلى بولمايدىكەن...
_ ئەسەرنىڭ تولۇق مەزمۇنىنى كۆرگىڭىز بارمۇ؟ ژۇرنىلىمىزنى سېتىۋېلىڭ ياكى مۇشتەرى بولۇڭ! يىللىق مۇشتەرى ھەققى 27 يۈەن، چىقىمىڭىز ئايدا 2.5 يۈەنگىمۇ يەتمەيدۇ. ژۇرنىلىمىز جايلاردىكى كىتاب بوتكىلىرىدا سېتىلىدۇ.

بىزدىكى ئىسراپچىلىق
- ئەختەم ئۆمەر

...ئوتتۇرا ئەسىر چۈشەنچىسىدە، قەلئە-ساراي كۆپ بولسا، بىنا- ئـۆيلەر قانچە ئېگىز بولسا، سېپىل، دەرۋازىلار قانچە مۇستەھكەم بولسا،  قانچە قىستا-قىستاڭ بولسا »ئاۋات شەھەر«، بىخەتەر شەھەر بولاتتى. ھازىرقى زامان تۇرمۇشى بۇنىڭغا ئوخشاشمايدۇ. بۈگۈنكى ئۇچۇرلىشىشنىڭ تېزلىكى، مىنۇت ۋاقىت ئىچىدە دۇنيانىڭ ئۇ چېتى بىلەن بۇ چېتىنى تۇتاشتۇرۇپ بولىدۇ. »مەشرىقتە تۇخۇم قويسا، مەغرىپتە كۆرۈنۈش«تەك يېڭى ھالەت ئاللىقاچان ئىشقا ئېشىپ بولدى! ئىلگىرىكىدەك، بىر قاپ سەرەڭگىگە ئىككى تۇخۇم، بىر شېشە كىرسىنغا بىر چارەك بۇغداي، بىر شېشە ئاچچىقسۇغا بىر توخۇ ياكى بىر بولاق چاقماق قەنتكە بىر تېرە، بىر بوتۇلكا ھاراققا بىر قوينى تېگىشىدىغان دېھقان- چارۋىچى ھازىر يوق. تاغدىكى قوي شەھەردىكىدىن قىممەت، تاغدىكى ئات كىراسى شەھەردىكى »تاكسىي«كىراسىدىن قىممەت، ئېتىز بېشىدىكى دان شەھەردىكى ئۇندىن قىممەت... مانا بۇ ئالمىشىش دېھقان- چارۋىچىلىرىمىزنىڭ »شەھەرلىشىش« ئېڭىنىڭ يۇقىرىلىشىپ بولغانلىقىنى، شەھەر بىلەن سەھرا پەرقىنىڭ يوقىلىشقا باشلىغانلىقىنى نامايان قىلىپ تۇرىدۇ. بۇ، دەۋر تەرەققىياتىنىڭ مۇقەررەر يۈزلىنىشى ۋە تەلىپى، ئەلۋەتتە...
_ ئەسەرنىڭ تولۇق مەزمۇنىنى كۆرگىڭىز بارمۇ؟ ژۇرنىلىمىزنى سېتىۋېلىڭ ياكى مۇشتەرى بولۇڭ! يىللىق مۇشتەرى ھەققى 27 يۈەن، چىقىمىڭىز ئايدا 2.5 يۈەنگىمۇ يەتمەيدۇ. ژۇرنىلىمىز جايلاردىكى كىتاب بوتكىلىرىدا سېتىلىدۇ.

ئۇيغۇر ئاشخانىلىرىغا يوشۇرۇنغان قىممەت ۋە ھېكمەت
_ ئابدۇلئەھەد ئابدۇرەشىد بەرقى

... بىز گەرچە »تاماق يېيىش ئۈچۈن ياشىمايمىز، ياشاش ئۈچۈن تاماق يەيمىز« دەپ مەيدىمىزگە مۇشتلاپ ئىنسانىي قىممىتىمىزگە پەرداز بېرىشكە تىرىشساقمۇ، تاماق يېيىش − مەۋجۇتلۇقىمىزدىكى ئەڭ مۇھىم پائالىيەتلەرنىڭ بىرى. ئىنچىكە كۆزەتكەندە، ئۇ بىر ئاددىي تاماق يېيىش جەريانىلا ئەمەس، ئۇنىڭ كەينىگە بىرمۇنچە سىر- ھېكمەتلەر يوشۇرۇنغان...
_ ئەسەرنىڭ تولۇق مەزمۇنىنى كۆرگىڭىز بارمۇ؟ ژۇرنىلىمىزنى سېتىۋېلىڭ ياكى مۇشتەرى بولۇڭ! يىللىق مۇشتەرى ھەققى 27 يۈەن، چىقىمىڭىز ئايدا 2.5 يۈەنگىمۇ يەتمەيدۇ. ژۇرنىلىمىز جايلاردىكى كىتاب بوتكىلىرىدا سېتىلىدۇ.

پىراۋىسىز مەدەنىيەت(ئەبجەش خاتىرە)
_يۈسۈپ نەمەنشاھ

......
_ شۇنداق قىلايلى قىزىم، بۇ پۇللارنى كىيىمى يوقلارغا ئىئانە قىلىڭ ! − دېدىم. قىزىم خۇشاللىقتىن  چاۋاك چېلىپ خانىسىگە كىرىپ، بىر چاغدا بىر پارچە رەسىمنى كۆتۈرۈپ چىقتى:
_ دادا، قاراڭ! بايىقى ئاچاشلارغا كىيىم كىيگۈزۈپ قويدۇم، − دەپ سىزغان رەسىمىنى ماڭا ئۇزاتتى، رەسىمدە غۇبارسىز قەلب قەلىمىدىكى دوپپا، كۆڭلەك كىيگەن ئۈچ قىز تۇراتتى.
_ ياشاڭ قىزىم! بەكمۇ ياخشى سىزىپسىز.
قەلبىم خۇشاللىققا تولدى. قىزىمنىڭ ئەقلىدىن سۆيۈنۈپ، ئۇنى كۆتۈرۈپ ئەركىلەتتىم.
......
_ ئەسەرنىڭ تولۇق مەزمۇنىنى كۆرگىڭىز بارمۇ؟ ژۇرنىلىمىزنى سېتىۋېلىڭ ياكى مۇشتەرى بولۇڭ! يىللىق مۇشتەرى ھەققى 27 يۈەن، چىقىمىڭىز ئايدا 2.5 يۈەنگىمۇ يەتمەيدۇ. ژۇرنىلىمىز جايلاردىكى كىتاب بوتكىلىرىدا سېتىلىدۇ.

جىنسىيەت، روھىيەت ۋە مەدەنىيەت
_ پەرھات تۇرسۇن

.... مەسىلەنxx : ئەر، 34 ياش، سودا قىلىش ئۈچۈن ئۈرۈمچىگە كەلگەن، تىجارىتى خېلى ياخشى بولۇپ، پۇل تاپقاندىن كېيىن، ئويۇن- تاماشاغا قاتتىق بېرىلگەن. بىر نەچچە قېتىم رېستورانلارغا، قاۋاقخانىلارغا بېرىپ ئۆزىنى » ئالىي مەكتەپتە ئوقۇيمىز... « دەۋالغان قىزلار بىلەن تونۇشۇپ قېلىپ، ئۇلارنى ئۈرۈمچىدە ئىجارىگە ئېلىپ ئولتۇرۇۋاتقان ئۆيىگە ئېلىپ كېتىپ، بىللە ياتقان. كېيىن ئائىلىسىگە قايتىپ بارغاندا، جىنسىي كېسەللىك سەۋەبىدىن دوختۇرخانىغا كۆرۈنگىلى كىرگەندە .....
_ ئەسەرنىڭ تولۇق مەزمۇنىنى كۆرگىڭىز بارمۇ؟ ژۇرنىلىمىزنى سېتىۋېلىڭ ياكى مۇشتەرى بولۇڭ! يىللىق مۇشتەرى ھەققى 27 يۈەن، چىقىمىڭىز ئايدا 2.5 يۈەنگىمۇ يەتمەيدۇ. ژۇرنىلىمىز جايلاردىكى كىتاب بوتكىلىرىدا سېتىلىدۇ.

قىزلارغا ئىلتىجا
_ نۇرباھار ھەسەن

... قىز دېمەك _ بىر مىللەتنىڭ ئىززەت - ئابرۇيى دېمەكتۇر؛ قىز دېمەك _ بىر مىللەتنىڭ كەلگۈسى دېمەكتۇر. كونىلار بىزگە «جەننەت ئانىلارنىڭ ئايىقى ئاستىدا»، «ئانىلار بىر قولىدا بۆشۈكنى تەۋرەتسە، يەنە بىر قولىدا دۇنيانى تەۋرىتەلەيدۇ» دېگەندەك ھېكمەتلەرنى ھەدىيە قىلغان ئىكەن. ئەپسۇس، بۈگۈنكى كۈندە، ئەتىلا ئانا بولىدىغان قىزلىرىمىز «جەننەت»كە يېقىنلاش، «دۇنيانى تەۋرىتىش» ئۇياقتا تۇرسۇن، ھەتتا بۆشۈكنىمۇ تۈزۈكرەك تەۋرىتەلمەيدىغان ھالغا چۈشۈپ قالماقتا...
_ ئەسەرنىڭ تولۇق مەزمۇنىنى كۆرگىڭىز بارمۇ؟ ژۇرنىلىمىزنى سېتىۋېلىڭ ياكى مۇشتەرى بولۇڭ! يىللىق مۇشتەرى ھەققى 27 يۈەن، چىقىمىڭىز ئايدا 2.5 يۈەنگىمۇ يەتمەيدۇ. ژۇرنىلىمىز جايلاردىكى كىتاب بوتكىلىرىدا سېتىلىدۇ.

ھەققىڭ بار، لېكىن
_ ياسىن ئوسمان

... سېنىڭ تۇغۇلۇش ھەققىڭ بار، لېكىن قانداق جايدا، قايسى ئائىلىدە تۇغۇلۇشنى تاللاش ھەققىڭ يوق؛ ئۆسمۈر چېغىڭدا تەربىيىلىنىش ھەققىڭ بار، لېكىن قايسى ئۇسۇلدا، قانداق شارائىتتا تەربىيىلىنىشنى تاللاش ھەققىڭ يوق؛ 31 ياش ۋاقتىڭدا قانداق ئىدىيىنى سىڭدۈرۈشكە ھەققىڭ بار، لېكىن ئۆز مىللىتىڭدىن تېنىۋېلىش ھەققىڭ يوق؛ 81 ياش ۋاقتىڭدا مۇھەببەت- نەپرىتىڭنىڭ ئېنىق بولۇشىغا ھەققىڭ بار، لېكىن ئىككىسىنىڭ ئورنىنى ئالماشتۇرۇۋېتىش ھەققىڭ يوق ...
_ ئەسەرنىڭ تولۇق مەزمۇنىنى كۆرگىڭىز بارمۇ؟ ژۇرنىلىمىزنى سېتىۋېلىڭ ياكى مۇشتەرى بولۇڭ! يىللىق مۇشتەرى ھەققى 27 يۈەن، چىقىمىڭىز ئايدا 2.5 يۈەنگىمۇ يەتمەيدۇ. ژۇرنىلىمىز جايلاردىكى كىتاب بوتكىلىرىدا سېتىلىدۇ.

ئۇرغىلى بىر نەرسە بولسا
_ئابدۇلھەمىد ياسىن

... دېيىلسە بۇمۇ بىر گەپ، ھى -ھى -ھى... ئەمما، كۆپىنچە ئادەملەر ئۆزى دېگەن گەپكە ئەمەل قىلالمايدۇ. كېيىن مەنمۇ ئىككى بودەك بالىمىزنىڭ ئانىسى − ئايالىم ئالۋاستىغا ئايلانغان كۈنلەردە، ئاچچىقىمغا پايلىيالماي، ئۆيدىكى چىنە  - قاچىلارنى جان - جەھلىم بىلەن ئۇرۇپ  - چېقىشقا باشلىدىم. دۇكىنىمدا بولغاندىكىن، تولۇقلاپ تۇردۇم.... بارا - بارا بۇ ئىش تەكرارلىنىۋەردى، ئويلىنىپ قالدىم ...
_ ئەسەرنىڭ تولۇق مەزمۇنىنى كۆرگىڭىز بارمۇ؟ ژۇرنىلىمىزنى سېتىۋېلىڭ ياكى مۇشتەرى بولۇڭ! يىللىق مۇشتەرى ھەققى 27 يۈەن، چىقىمىڭىز ئايدا 2.5 يۈەنگىمۇ يەتمەيدۇ. ژۇرنىلىمىز جايلاردىكى كىتاب بوتكىلىرىدا سېتىلىدۇ.