ئەركىن سىدىق ئۇيغۇرچە تور بىتى

2009-يىللىق تۈركىيەدە ئوقۇش پۇرسىتى توغرىسىدا مەلۇمات
 
مەخسەت: تۇركىيە دۆلەت ئىگىلىگىدىكى ئەڭ داڭلىق 3 ئالىي مەكتەپكە ئۇيغۇر ئوقۇغۇچىلارنىڭ كىرىشىگە ياردەمدە بولۇش.  تۆۋەندە چۈشەندۈرۈلگەن 2-تۈركۈمدىكى باكلاۋۇرلۇق ۋە ماگىستىرلىقنى پۈتتۈرگەن ئوقۇغۇچىلار ئۈچۈن تۈركىيەدىكى ئۇقۇشتا ياردەمدە بولىمىز.
 
1. تۇركۇمدىكى ئوقۇغۇچىلار:
 
بۇ تۇردىكى ئوقۇغۇچىلارنىڭ TOEFL (ئەڭ ئاز دىگەندە Paper=183, IBT=65)، IELTS=6.0 ۋە GRE (Verbal قىسمىدا ئىنىق نۇمۇر چىكى يوق، quantitative قىسمىدا ئەڭ ئاز 610 نۇمۇر تەلەپ قىلىنىدۇ) ئىمتىھان نەتىجىللىرى يىتەرلىك بۇلغانلار:

ئىلتىماس قىلش ۋاختى:
    كۈزلۈك مەۋسۇم:   ھەر يىلى 2-ئايدىن 6-ئايغىچە
    ئەتىيازلىق مەۋسۇم: ھەر يىلى 8-ئايدىن 12-ئايغىچە

 
2. تۇركۇمدىكى ئوقۇغۇچىلار:
 
TOEFL، IELTS ۋە GRE نەتىجىللىرى بولمىغان ۋە تۇركىيەدە 1 يىل تۇركچە، ئىنگىىلىزچە ۋە GRE ئىمتىھان تەييارلىقىنى ئەلىپ، ئىمتىھاندىن ئوتكەندىن كىيىن مەكتەپلەرگە كىرىشكە مۇۋاپىق كەلگەن (CET-4 ۋە 6) نەتىجىلەرنى ئالغان، كەسپىدە بىر قەدەر پىششىق بولغان ئۇيغۇر ئوقۇغۇچىلار ئۇچۇن، تۇركىيەدىكى مەلۇم بىر ئالى مەكتەپنىڭ تىل چاقىرقى ئارقىلىق تۇركىيەگە كەلىش ئىمكانىغا ئىرىشەلەيدۇ. بۇ ئوقۇغۇچىلارنىڭ تۇركچە، TOEFL ۋە GRE تەييارلىقلىرىغا İستانبۇلدا ئۇيغۇر ئوقۇغۇچىلار ئۇچۇن مەخسۇس ئەچىلغان ھەقسىز ياكى ئەڭ تۇۋەن باھادىكى كۇرسلار ئارقىلىق ياردەم بىرىلىدۇ.
 
تۇلۇق ئوتتۇرىنى ئەلا دەرىجە بىلەن پۇتتۇرۇپ ئالى مەكتەپ ئىمتىھان نەتىجىسى 0.ۋە 1-تۈركۈم نۇمۇر سىزىقىغا كىرەلىگەن، يىشى 21 دىن تۈۋەن بولغان ئالى مەكتەپ تۇلۇق كۇرستا ئوقۇماقچى بولغان ئوقۇغۇچىلار.
 
ئىلتىماس قىلش ۋاختى:
    كۈزلۈك مەۋسۇم: ھەر يىلى 2-ئايدىن 6-ئايغىچە
    ئەتىيازلىق مەۋسۇم: ھەر يىلى 8-ئايدىن 10-ئايغىچە

1-تۇركۇمدىكى ئوقۇغۇچىلارنىڭ ئوقۇش پۇلى توغرىسىدا:

1-تۇركۇمدىكى بىۋاستە ماگىستىرلىق ۋە دوكتۇرلۇق ئوقۇشىنى باشلىيالايدىغان ئوقۇغۇچىلار ئۇچۇن، تۈركىيە دۆلەت ئىگىلىگىدىكى ئالى مەكتەپلەرنىڭ ئوقۇش پۇلى چەتەللىك ئوقۇغۇچىلاردىن تۇركىيەلىك ئوقۇغۇچىلارغا قارىغاندا ھەسسىلەپ ئۇستۇن،ئەمما بىزگە ئىلتىماس قىلغان ئوقۇغۇچىلارغا تۇركىيەلىك ئوقۇغۇچىلارغا ئوخشاش ئوقۇش پۇلىنى تۇۋەنلىتىپ بىرىشكە ياردەمدە بۇلالايمىز. ئوقۇش پۇلى مەكتەپلەر ۋە كەسىپلەرگە قاراپ ئوخشىمايدىغان بۇلۇپ، بىر يىللىق ئەڭ ئاز 250 دوللاردىن ئەڭ كوپ 500 دوللارغىچە بۇلۇدۇ. 1.تۇركۇمدىكى بىۋاستە ماگىستىرلىق ۋە دوكتۇرلۇققا كىرەلىگەن ئوقۇغۇچىلار تۇركىيەدىكى فوندى جەمىيەتلەردە تەسىس قىلىنغان ئوقۇش مۇكاپاتى ۋە ئوقۇش ياردەم پۇلى ئالالايدۇ.
 
بىز بۇنىڭ ئۇچۇن تۇركىيەدىكى ئالاقىدار فوندى جەمىيەت ۋە ئورگانلاردىن ئۇيغۇر ئوقۇغۇچىلارنىڭ ئوقۇش ۋە تۇرمۇش ياردەم پۇللىرىنى ھەل قىلىش ئۇچۇن تىرىشىۋاتىمىز، ئەگەر بۇ ئىمكانغا ئىرىشسەك،تاللانغان ئوقۇغۇچى ئايدا بەلگىلىك ئوقۇش ۋە تۇرمۇش پۇلىغا ئىرىشىشى كاپالەتكە ئىگە بۇلىدۇ.

تۇركىيە ئەلچىھانىسى-بىيجىڭ : http://www.turkey.org.cn/
 
1-تۈركۈمدىكى ئوقۇغۇچىلارغ ۋىزىغا قويغان تەلەپلەر تۈۋەندىكىچە:
http://www.turkey.org.cn/news/news_view.asp?newsid=286
(ئەلچىخانا تەلەپ قىلغان ماتىرياللىرىڭىز تۇلۇق بولغان ئەھۋال ئاستىدا 1 ئاي ئىچىدە ۋىزىنى ئالالايسىز):
Foreigners may apply for education visa only after they have enrolled in a Turkish university, school or language course. Education visa is generally valid for one year for single entry. 
 
Documents required for students desiring to study at a Turkish University
Visa application form
Valid passport
An official acceptance letter from a Turkish university
Diploma
Health certificate
One passport size photograph
Visa fee
For the applicants who are not Chinese citizens, valid Chinese residence permit should also be submitted.
 
学习签证
外国人只有在土耳其大学，学校或语言培训班注册报名之后方可申请学习签证。学习签证的停留期一般为一年，一次入境。
前往土耳其大学学习的学生需要提供的签证材料：
1- 有效护照及护照的复印件（护照有效期至少为六个月）
2- 签证申请表
3- 一张申请人的二寸彩色证件照片（照片需粘贴在签证申请表的左上方）
4- 土耳其大学的正式录取通知书
5- 学历证书
6- 健康证明
7- 签证费
8- 如果申请人不是中国公民，还需要提供其在中国的有效居留证。  

2-تۈركۈمدىكى ئوقۇغۇچىلارنىڭ ئوقۇش پۇلى توغرىسىدا:

2.تۈركۈمدىكى ئوقۇغۇچىلار ئالى مەكتەپنىڭ تىل چاقىرقى ئۇچۇن 100$ ئەتراپىدا پۇلنى چاقىرىق ئۇچۇن تۇلىگەندىن كەيىن، تىل مەكتىپىنىڭ چاقىرقى ئارقىلىق بىيجىڭدىكى تۇركىيە ئەلچىخانىسىغا ۋىزىغا ئىلتىماس قىلىدۇ. ۋىزىنى ئىلىپ تۇركىيەگە بارغاندىن كىيىن ئالدى بىلەن مەلۇم بىر ئالى مەكتەپكە تىل ئوگىنىش ئۇچۇن تىزىملىتىپ تۇرۇشلۇق كىنىشكە(Ikamet) ئىلىش كىرەك، بىر يىللىق Ikamet ئۇچۇن مەكتەپكە تەخمىنەن 300$ ئوقۇش پۇلى تۇلەپ 1-2 ئاي تۇركچە كۇرستا ئوقۇيدۇ. TOEFL/IELTS ۋە GRE ئىمتىھانى بىرىپ ماگىستىرلىق ياكى دوكتۇرلۇق ئوقۇشىغا رەسمى كىرگەندىن كىيىن 1.تۈركۈمدىكى ئوقۇغۇچىلارغا ئوخشاش ئوقۇش پۇلى تۇلەيدۇ ۋە ياكى ئوقۇش مۇكاپاتى ۋە ياردەم پۇلىغا ئىرىشەلەيدۇ.
بىز يەنە تۇركىيەدىكى ئالاقىدار فوندى جەمىيەت ۋە ئورگانلاردىن ئۇيغۇر ئوقۇغۇچىلارنىڭ ئوقۇش ۋە تۇرمۇش ياردەم پۇللىرىنى ھەل قىلىش ئۇچۇن تىرىشىۋاتىمىز، ئەگەر بۇ ئىمكانغا ئىرىشسەك،تاللانغان ئوقۇغۇچى ئايدا بەلگىلىك ئوقۇش ۋە تۇرمۇش پۇلىغا ئىرىشەلەيدۇ.

تۇركىيە ئەلچىھانىسى- بىيجىڭ : http://www.turkey.org.cn/

2.تۈركۈمدىكى ئوقۇغۇچىلار ئۇچۇن ۋىزىغا قويغان تەلەپلەر تۈۋەندىكىچە: http://www.turkey.org.cn/news/news_view.asp?newsid=286

(ئەلچىخانا تەلەپ قىلغان ماتىرياللىرىڭىز تۇلۇق بولغان ئەھۋال ئاستىدا 2-3 ئاي ئىچىدە ۋىزىنى ئالالايسىز).

Foreigners may apply for education visa only after they have enrolled in a Turkish university, school or language course. Education visa is generally valid for one year for single entry. 

Documents required for students desiring to attend a language course in Turkey
As a pre-condition, the language course should be certified by the Ministry of Education.
Visa application form
Valid passport
One passport size photograph
The original copy of the registration document to the language course.
Diploma
Health certificate
The bank slip of the payment for the language course.
The statement of account of the applicant’s parents and their notarized financial guarantee letter translated into English.
Notarized criminal record.
Visa fee
This visa will allow the bearer to enter into Turkey and apply for a residence permit. Education visa holders must also apply to the Alien’s Branch of Local Police Department (Emniyet Mudurlugu Yabancilar Subesi) within 30 days upon their arrival in Turkey for a residence permit. Once the person has obtained the residence permit, he/she can enter into Turkey multiple times as long as his/her residence permit is valid, thus he/she does not need a visa for entry into Turkey. If the extension of the residence permit is required, the extension or renewal should be made timely before the expiry date. If the validity of residence permit is to expire or has already expired, it is recommended to have the validity of the residence permit extended before leaving Turkey.
 Updated on 18 May 2007
 
学习签证
外国人只有在土耳其大学，学校或语言培训班注册报名之后方可申请学习签证。学习签证的停留期一般为一年，一次入境。
参加土耳其语言培训班的学生需要提供的签证材料
作为先决条件，语言培训班应该被土耳其教育部所认可。
1- 签证申请表
2- 一张申请人的二寸彩色证件照片（照片需粘贴在签证申请表的左上方）
3- 语言培训班的录取通知书原件
4- 学历证书
5- 已交过培训班费用的银行回单（或培训班报名费收据复印件）
6- 申请人父母的银行存款证明以及他们的英文经济担保公证书
7- 申请人的无犯罪记录公证书
8- 健康证明
9- 签证费
此类签证允许持有人进入土耳其并申请居留许可证。持学习签证的人必须在抵达土耳其之后30天内到当地的安全局外籍人员处（Emniyet Müdürlüü Yabanclar Subesi）申请居留许可证。一旦取得土耳其居留许可证，该人在居留证有效期内可多次进入土耳其，无需再次申请土耳其的入境签证。如果需要延期居留许可证，应该在到期前及时办理延期或更新手续。如果居留许可证即将到期或已经到期，离开土耳其之前需要延期居留许可证。
最后一次更新时间为2007年5月18日
بىز تەلەپ قىلغان ماتىرىياللار:

1. پاسسپورت كوپەيتىلمىسى
2. كىملىك كوپەيتىلمىسى
3. دىپلۇم ۋە ئۇنۋان (ئوقۇش پۇتتۇرۇش ئالدىكى ئوقۇغۇچىلار مەكتەپتىن دىپلۇم ۋە ئۇنۋان ئالالايدىغانلىقىغا ئائىت ئىسپات ئىلىپ ئەۋەتىپ بەرىشى كىرەك.)
4. ئوقۇش نەتىجىسى (مەكتەپ ئوقۇغۇچىلار باشقارمىسىدىن ئالغان باكلاۋۇرلۇق ياكى ماگىستىرلىق دەرس نەتىجىسى)
5. CET-4، CET-6، TOEFL ياكى IELTS ۋە GRE نەتىجىسى
6. كومپىيۇتىر سەۋىيە كىنىشكىسى
7. ئىلتىماس جەدىۋەلى
8. ئىلتىماس
9. ئۆز ۋە ئائىلە تۇنۇشتۇرۇش
10. ئىككى پارچە تەۋسىيە خەتى (ئىنگىلىزچە، ئۇيغۇرچە/خەنزۇچە)
11. كاپالەتنامە (ئەگەر بۇ ئوقۇش ھەل بولسا، چۇقۇم ئوقۇشقا چىقىدىغانلىقى ۋە ۋاز كەچكەن تەقدىردە پۇتۇن مەسۇلىيەتنى ئوز ئۇستىگە ئالىدىغانلىقى توغرىسىدا ئوزىنىڭ ۋە ئاتا-ئانىسىنىڭ كاپالەتنامىسى)
12. ئىلتىماس ھەققى 50-دوللار (بۇ ھەق تەلەپكە لايىق بولۇپ تاللانغان ئوقۇغۇچىلاردىن ئىلىنىدۇ. بۇ ئىشقا يول مىڭىۋاتقانلار سەييارە ئىش قىلىدىغان بولۇپ، بۇ پۇل ئىستانبۇل ۋە ئەنقەرەدىكى مەكتەپلەر بىلەن كورۈشۈش ئۈچۈن كىتىىدىغان يول كىراسىغىلا ئىشلىتىلىدۇ.)
13. ئىككىنچى تۈركۈم ئوقۇغۇچىلىرى ئۈچۈن 100-دوللار ئوقۇش چاقىرىقى پۇلى

ئالاقە ۋە مەسلىھەتتە: يالقۇن تاش ۋە ئەركىن سىدىق

بۇ ئىككەيلەن بىلەن ئالاقىلىشىش ئۈچۈن، توۋەندىكى ئىلخەت ئادرىسىغا خەت ماڭدۇرۇڭ (بۇ ئىشتا يالقۇن تاش تولۇق مەلۇماتلىق، ئۇنىڭ ئۈستىگە ئەركىن سىدىق بەك ئالدىراش. شۇڭلاشقا سوئالىڭىز بولسا ئىمكانقەدەر ئالدى بىلەن يالقۇن تاشتىن سورىشىڭىزنى ئۈمىت قىلىمىز):

    يالقۇن تاش: ilimizde @ gmail.com (سۆز ئارىسىدا بىرمۇ بوش ئورۇن قويماڭ)
    ئەركىن سىدىق:   ErkinSidiq @ gmail.com(سۆز ئارىسىدا بىرمۇ بوش ئورۇن قويماڭ)

بۇ ئوقۇشنىڭ تەپسىلاتى ئۈچۈن تۆۋەندىكى ئۇلانمىنى بېسىڭ:

  http://www.meripet.com/Turkey/Turkey2009a.htm

ئەسكەرتىش: تۆۋەندىكى 3 مەكتەپنىڭ تەپسىلاتى ۋە كەسىپلىرىنى كورمەكچى بولسىڭىز ، ئاشۇ مەكتەپلەرنىڭ ئىسمىنى چىكىڭ:

[Middle East]                [Boghazichi]            [Istanbul Technical]

1.Middle East Technical University   (Ottura Sherq Texnika Bilgyurti)
(Orta Doğu Teknik Üniversitesi), Enqerede .
http://www.metu.edu.tr/
http://www.odtu.edu.tr/

2. Bogazici University   (Boghazichi Bilgyurti)
(Boğazici Üniversitesi), Istanbulda.
http://www.boun.edu.tr./index_eng.html
http://www.boun.edu.tr/

3.Istanbul Technical University   (Istanbul Texnika Bilgyurti)
(Istanbul Teknik Üniversitesi), Istanbulda.                                                                                                
http://www.itu.edu.tr/e/
http://www.itu.edu.tr/