كۈلىۋېلىڭ: قەشقەر پاراڭلىرى

arkzat

                                         قوشۇق يوقما
$ _8 W: }  L6 U/ ^( t5 h( {/ p   
بىر كۈنى قۇرسىقى دەھشەت ئاچقان بىرەيلەن پولو يېگىلى ئاشخانىغا كىرىپتۇ. پولو بەك تەس چىقىپتۇ، ئەمما قۇشۇقى يوق. تاڭجاڭدىن ئىككى- ئۈچ قېتىم قۇشۇق سوراپتۇ. لېكىن تاڭجاڭ باشقا ئىشلار بىلەن بولۇپ كېتىپ، يەنە  قۇشۇق كەلمەپتۇ. ھېلىقى ئادەم ئاخىرى چىدىماي:
8 O" P0 N) U6 ~7 L( b—ئۇستوووم   ، قۇشۇق بولمىسا تىشاڭ بولسىمۇ مەيلى . بى ئەكىلۋېتمەملا!  دەپتۇ .
/ G, H) ?: U1 k* l# A: `
) U& p& R8 A- ^* t, ^2 y0 G                                   قانداق تەييارلىق قىلىمىز
      
    ئۇزۇن يوللۇق يولۇچىلار ئاپتومبىلى يۇقىرى سۈرەتلىك يولدا كېتىۋېتىۋاتقاندا شوپۇر  :
—ئالدىمىزدا مۇلازىمەت رايونى بارئىكەن ، خالاغا كىرىدىغانلا تەييار بولغاچ تۇرۇڭلار . ئۇزۇن توختىمايمىز ! - دەپ توۋلاپتۇ .
5 G$ J3 ]5 ^3 C4 c3 s0 e9 ~كەينىدىرەك ئولتۇرغان بىر بۇرۇتلۇق ئادەم :
— ئۇستوووم ، قانداق تەييارلىق قىلىدا ؟ ئىشتاننى ساغاچ تۇرامتۇقيا ؟—دەپ ۋارقىراپتۇ.
" e) Z8 Z" f' ^" _! ?3 c, s. V' d8 T
                                   ئالامەت تەرجىمە
3 e7 s0 H) |" U# A6 K  L3 ~  
  بىرەيلەن  قەشقەرگە كەلگەن ئامېرىكىلىق ئىككى ساياھەتچىگە تەرجىمان بولۇپ بېرۋاتقان يېرىگە مەن بېرىپ قاپتىمەن . بىرلىكتە ئايلىنىپ يۈرۈپ، ئاۋۇ ئىككى چەت ئەللىك ھېلىقى يىڭى تۇغۇلغان ئوغۇل بوۋاقنى بۆشۇككە بۆلەپ قويغاندا ئىشلىتىدىغان شۈمەكنى قولىغا ئېلىپ خەنزۇچە:
— بۇ نېمە ؟ دەپ سورىغانتى .  ھېلىقى تەرجىمان بۇ نەرسىنى ئۆلچەملىك تەرجىمە قىلالماي مۇنداق چۈشەندۈردى:
/ @# i$ W$ z2 X% q2 z- جېگا دوڭشىما...... بەڭگە (烟鬼) چۇۋ مۇخىيەن دا شىخۇۋ جىياۋ غاڭزا، ۋېي زۇ رېن دا بالاڭ زىدا كاكاڭ زىدا پاڭزا .....

                                        تېرىدىن ئازراق

; `' N# }7 V1 |9 G0 ]! g     بىر كۈنى بىر ئادەم گۆش ئالغىلى كىرىپتىكەن . قاسساپ بىر كىلو تارتتىم دەپ تارتسا 200گىرام كەملاپ قاپتۇ . ياغدىن ئازراق ساپتىكەن يەنە كەملاپ قاپتۇ . جىگەردىن ئازراق سالسا يەنە كەملاپتۇ . بۇ ۋاقىتتا ھېلىقى ئادەم تۇرۇپ :
— ئۇكاموي ، ئەمدى ئى تېرىسىدىن  پىشكە سالمامسە ؟!— دېگۈدەك .

                                                    تەكشۈرتۈپ بېرەي

     بىر غولجىلىق ئادەم قەشقەردە ماشىنا بىلەن بازار ئايلىنىۋېتىپ ،  تاۋۇز سېتىپ ئولتۇرغان بىر ئايالنى كۆرۈپ ئىچىدە « قەشقەرلىك دېگەننى ئالامەت ئۆتكۈزۈپ گەپ قىلىدۇ دەۋاتاتتى، قېنى، ما ئايالنى بىر گەپكە سېلىپ باقايچۇ » دەپ ماشىنىدىنمۇ چۈشمەيلا بىر قوغۇننى دېيشىپ :
; R0 v" }( R# n( ~, t& a  L— ما  تاۋۇز  ئالا چىقىپ قالماس- ھە ؟- دېسە ھېلىقى ئايال گەپ قىلمايلا  تاۋۇزنى ئېلىپ ماشىنىنىڭ ئالدىغا چىقىپ ئولتۇرۇپتۇ. ھېلىقى غولجىلىق ئادەم گەپدانلىق قىلىپ:
$ i0 t4 G' v3 f3 i0 o0 F/ j— مەن قۇغۇننىلا ئالدىم . سىلىنى ئالمىدىم . دېسە . ئايال :
— ماشىنىنى ئىككىچى دوختۇرخانىغا ھەيدىسە . سىتىغا سېلىپ تەكشۈرتۈپ بېرەي دېگۈدەك .
% ^' n2 {0 Y' d, }1 S
1 V4 U/ F  T. |/ Z8 Q. u. l                                    ئاياغنى مۇنداق ساتىدىكەن
7 u; n& M) N* v" c
   سىرتتىن كەلگەن بىر كىشى  بىر كۈنى قەشقەردىكى بىر بازارغا چىقىپتۇ. قارىسا بىر سودىگەر ئاياغ سېتىۋېتىپتىكەن .يېنىغا بېرىپ :
9 f* e2 c$ [9 p: X9 t8 O1 j. p9 g5 G— ئاكا، ئاياغنى قانداق ساتتىڭىز ؟ دەپ سوراپتىكەن . ئۇ سودىگەر :
—ئۇكوووم . ئاياقنى بى سوياپ ساتقىلى بوممايدا ، شۇ ئوڭ پېيىنى سول پېيىغا جۈپلەپ ساتتۇق . دەپتۇ .

                                           كېگىز بازىرى
& V: q+ F" }% n/ w. a" t
! N! V& y- o. [1 Z1 ], V    ئۈرۈمچىدىن كەلگەن بىرەيلەن  قەشقەرنىڭ گىلەم بازىرىنى ئارىلاپ قاپتۇ . ئۇ بىر گېلەمنىڭ زاۋۇت گېلىمى ياكى قولدا تۇقۇلغان گېلەم ئىكەنلىكىنى بىلىش ئۈچۈن دەپتۇ :
— بۇ ،  قولدا تۇقۇلغان گېلەممۇ- يا ...
— ياق ، قۇيغان گېلەم ، دېگۈدەك تۇمشقىنى ئۆرۈپ . ئۇ كىشى دېمىنى ئىچىگە يۇتۇپ گېلەمنىڭ باھاسىنى سوراپتۇ .
—600 كوي .
—300 كويغا كېلەما؟ دېسە . گېلەمچى  ئۇ كىشىنىڭ قولىدىن يېتىلەپ يولنى كۆرسىتىپ  :
— ئى يولدىن ئوڭغا بۇرۇلۇپ شۇندا ئۆسلە كېگىز بازىرى با . دېگۈدەك .

+ V2 s1 v' N( m  L                                         چاي ئەكىلۋالاي

     نېفىت توشۇش ماشىنىسى ھەيدەيقان  قەشقەرلىك بىر شوپۇر مەلۇم بىر شەھەرگە كەلگەندە ، تاماق يەۋېلىش ئۈچۈن يول بويىدىكى بىر تاماقخانا ئالدىغا كەپ ، ئىشىكىدىن  شۇندا كىرەي دەپ پۇتىنى ئېلىشىغا ، دۇكان ئالدىدىكى كاۋاپدان يېنىدا تۇرغان تاڭجاڭ:
— ئاكا، ئۆزلىرىگە نېمە لازىم ؟ دەپ سوراپتىكەن . قەشقەرلىك كىشى بىر توختاپ قېلىپ :
— ماشىنام بۇزۇلۇپ قالغان سايمان باما ؟ دەپتۇ . تاڭجاڭ :
( @% R# x0 l/ {  e; N, a— ياق، ئاكا .. ....  دەپتىكەن . ئۇ كىشى :
— ئۇنداق بولسا، ئون زىخ كاۋاپ يەي!-  دەپ دۇكان ئىچىگە كىرىپ كېتىپتۇ . بىر ئازدىن كېيىن تاڭجاڭ ئون زىخ كاۋاپنى ئەكىرىپ بېرىپتۇ ۋە باشقا ئىشلار بىلەن بولۇپ چاي ئەكىرىپ بېرىش ئېسىدىن چىقىپ قاپتۇ . خېلى ۋاقىتتىن كېيىن باشقا بىر خېرىدارغا تاماق ئەكىرىپ بېرىپ يېنىپ چىقىۋاتسا ، ھېلىقى كىشى:
—ئۇكوومممم!!!!!! دەپتىكەن . تاڭجاڭ كەينىگە بۇرۇلۇپ قارىسا ،
— خاپوماي ما ئۈچ زىخ كاۋاپقا بەش مىنۇت قاراپ قويساڭچا ، ئۆيگە بېرىپ چاي ئەكىۋاسام . دېگىنىچە چىقىپ بارغۇدەك .

sadik01

ۋاي قەشقەرلىك ئۇنچىۋالا تىكىنى بار گەپ قىلمايدىغاندۇ؟
8 C7 e6 p, R4 G) h2 b: f

sadik01

ئەمما خېلى كۈلكىلىك بوپتۇ
! }' |1 V1 Z" w* ]9 X6 E( P+ X

asr

ھەقىقەتەن كۈلكىلىك ئىكەن رەھمەت

bosat

ھا!ھا!ھا!ھا!ھا!

نەپرەت

ۋوى بۇ بىزنى ماختاشمۇ يا مازاق قىلىشمۇ ئەركزات ئاكا...چۈشەنمىدىم ىا مەن.

نۇرلان

ھاھاھاھاھاھ.......... قەشقەرلىكلەرنىڭ تېگى بار گەپلىرىنى ئاڭلاۋېتىپ قاتتىق كۈلگۈم كەلدى. قەشقەر خەلقىنىڭ چاخچاقلىرى ئۆلمىسۇن.

تۇرسۇن

خلى قىززىق ئىكەن ،قەشقەر خەلقىنىڭ چاخچاقلىرى ئۈزۈلمىگەي!

arkzat

نەپرەت يوللىغان ۋاقتى  2015-10-1 09:59
1 A9 c8 S' x3 K2 L* Aۋوى بۇ بىزنى ماختاشمۇ يا مازاق قىلىشمۇ ئەركزات ئاكا...چ ...

5 R! j3 H, A. m; ]& E1 E& Gماختاش-تە، ئەلۋەتتە! چۈنكى بۇنداق ھازىر جاۋابلىق،  ئانا تىلمىزنىڭ بايلىقىدىن راۋۇرۇس پايدىلىنىشنى بىلىش-نەقەدەر سەزگۈرلۈك، تەپەككۇردىكى چوڭقۇرلۇق دەيسىز؟

arkzat

نەپرەت يوللىغان ۋاقتى  2015-10-1 09:59
ۋوى بۇ بىزنى ماختاشمۇ يا مازاق قىلىشمۇ ئەركزات ئاكا...چ ...

3 i/ R, f" f& |/ g3 m6 u* xماختاش-تە، ئەلۋەتتە! چۈنكى بۇنداق ھازىر جاۋابلىق،  ئانا تىلمىزنىڭ بايلىقىدىن راۋۇرۇس پايدىلىنىشنى بىلىش-نەقەدەر سەزگۈرلۈك، تەپەككۇردىكى چوڭقۇرلۇق دەيسىز؟