ئۇيغۇر ئۇچۇر تېخنىكا تورى

 پارول قايتۇرىۋېلىش
 خەتلىتىش

QQغا كىرىش

دەھشەت قولاي، باشلايلى

ئىگىسى: alip

ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇشتىكى مەقسىتىڭىز نېمە؟   [ئۇلانما كۆچۈرۈش]

Rank: 3Rank: 3

جۇغلانما
94
ئاقچا
10
توردا
77 سائەت
تىزىملاتقان
2011-4-24
نادىر
0
تېما
1
يوللىغان ۋاقتى 2012-4-22 09:58:07 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
مەن بۇرۇندىن تارتىپ تەشەببۇس قىلىپ كېلىۋاتقان بىر قائىدە بار:
ئىملا ئىمكانىيەتنىڭ بارىچە توغرا بولۇشى، يەنە كېلىپ مەسئۇلىيەتچانلىق بىلەن «توغرا» بولىشى لازىم. چۈنكى: ھازىرغا قەدەر بىزدە %100 توغرا بولغان ئىملا قائىدىسى يوق.

ئەپ تەرجىمە قىلىش ياكى باشقا تەرجىمە ئىشلىرىدا بولسۇن، تىلنىڭ جانلىقلىقىغا ئالاھىدە ئەھمىيەت بېرىپ، تىلىمىزنىڭ ئىپادىلەش كۈچىدىن تولۇق پايدىلىنىپ، جانلىق تەرجىمە قىلىشىمىز كېرەك. بىر سۆزنى ئوخشىمىغان ئورۇندىكى ئىشلىتىلىشىگە قاراپ ئوخشىمىغان ئۇسۇلدا تەرجىمە قىلىش تەرجىمانغا ئەقەللىي بىلىمدۇر.

تەرجىمىگە قىزىقىدىغانلار كىتابخانىغا بېرىپ «تەرجىمانلار قوللانمىسى»دىن بىرنى سېتىۋېلىپ تەپسىلىي، ئەستايىدىل بىر كۆرۇپ چىقسا خېلى نەپ ئالالايدۇ. چىدايدىغانلار خەنچىدىن تىلىمىزغا تەرجىمە قىلىنغان كىلاسسېك ئەسەرلەردىن بىرەر بابنى سېلىشتۈرۈپ كۆرسە تىلىمىزنىڭ پاساھىتىنى ھېس قىلالايدۇ...

Rank: 4

جۇغلانما
172
ئاقچا
3
توردا
48 سائەت
تىزىملاتقان
2011-7-12
نادىر
0
تېما
2
يوللىغان ۋاقتى 2012-4-22 10:02:04 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
lost يوللىغان ۋاقتى  2012-4-21 20:46
مەن تەرجىمە قىلالماي تاشلاپ قويغان بىر ئەپ بار ئىدى ،  ...

مۇمكىن بولسا مۇشۇ سۆزلۈكلەر قانداق ئورۇندىن كەلگەن،قانداق ئىقتىدارلارنى ئۆزىگە مۇجەسسەملىگەن مۇشۇلارغىمۇ ئىزاھات بېرىپ ئۆتكەن بولسىڭىز مۇۋاپىق ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇشقا پايدىسى بولار ئىدى.يەنە بىر تەرەپتىن بەزى سۆزلەرنى خەنچىدىن ئابدۇكېرىم ئابلىزغا ئوخشاش ئۇدۇللا تەرجىمە قىلىشنىڭمۇ ئورنى يوق،پەقەت ئۇيغۇر تىلىمىزدا شۇ كۆزلىگەن مۇددانى ئېنىق چۇشەندۇرۇپ بېرەلىسىلا بولدى دەپ قارايمەن.
ئىسلامنىڭ ۋە مىللەتنىڭ ئۈمىد نۇرى يولىمىزنى يۇرۇتقۇسى!

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

جۇغلانما
653
ئاقچا
2503
توردا
3220 سائەت
تىزىملاتقان
2011-1-28
نادىر
41
تېما
211
يوللىغان ۋاقتى 2012-4-22 10:45:33 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش

RE: ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇشتىكى مەقسىتىڭىز نېمە؟

qesem يوللىغان ۋاقتى  2012-4-22 09:13
ئاندىرويىد بولسا ئۇبۇنتۇنىڭ يانفۇن مەشخۇلات سېستىمى ...

ئۇبۇنتۇدا بىر خىل، ۋىندوۋىستا بىر خىل، ئاندرويدتا بىر خىل، wp دا يەنە بىر خىل بولسا قانداق بىرلىك بولىدۇ؟

ئۆزىمىزنىڭ بەزى كۆز قارىشىمىزدىن ۋاز كەچمىسەك بىرلىككە كەلگىلى بولمايدۇ.
ئۇيغۇر تىلى مېنىڭ ۋەتىنىم

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

جۇغلانما
304
ئاقچا
28
توردا
161 سائەت
تىزىملاتقان
2011-5-15
نادىر
0
تېما
25
يوللىغان ۋاقتى 2012-4-22 11:03:49 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
serqut يوللىغان ۋاقتى  2012-4-22 09:58
مەن بۇرۇندىن تارتىپ تەشەببۇس قىلىپ كېلىۋاتقان بىر قائ ...

مەنمۇ بۇيرۇق شەكلىدە ئېلىپ باقتىم لېكىن يەنىلا بەزى يەرلەرنى ئىسىم شەكلىدە ئېلىشقا توغرا كىلىدىكەن ، ئىسىم شەكلىدە ئالساق ھەممىنى تۇلۇق ئىسىم شەكلىدە ئالغىلى بۇلىدىكەن ، بولمىسا پىئىل شەكلىدە تەرجىمە قىلىنسا ئادەمگە بەكلا ھوزۇر بېغىشلايدىكەن ، مەسىلەن مەن تۈۋەندىكىدەك تەرجىمە قىلدىم :
请输入您的密码:
پارولىڭىزنى كىرگۈزىپ بەرسىڭىز غوجام:
发送
يوللا
搜索
ئىزدە
没能找到您搜索的内容
ئىزدىگەن مەزمۇننى پەقەت تاپالمىدىم

دېگەندەك ، لېكىن بەزى يەرلىرىنى يەنىلا ئىسىم شەكلىدە ئالماي بولمىدى

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

جۇغلانما
304
ئاقچا
28
توردا
161 سائەت
تىزىملاتقان
2011-5-15
نادىر
0
تېما
25
يوللىغان ۋاقتى 2012-4-22 11:06:09 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
serqut يوللىغان ۋاقتى  2012-4-22 09:58
مەن بۇرۇندىن تارتىپ تەشەببۇس قىلىپ كېلىۋاتقان بىر قائ ...

دېگىنىڭىز توغرا ، لېكىن ئەپ تەرجىمە قىلىش دېگەن ئىشتن سىرتقى قىلىدىغان ئىش ، كۈندۈزى خىزمەت بىلەن ئالدىراش كۆپ قىسىم تەرجىمانلىرىمىز بىر ئەپ تەرجىمە قىلىش ئۈچۈن كىتاپخانىغا بېرىپ كىتاپ كۈرۈپ ياكى بىر ئەسەرنى كۈرۈپ قىلىش ئىمكانىيتى يوق ،
مەخسۇس ئەپ تەرجىمە قىلىشنى خىزمەت قىلىۋالغان لار بولسا شۇنداق قىلسا ياخشى بولغۇدەك.

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

جۇغلانما
304
ئاقچا
28
توردا
161 سائەت
تىزىملاتقان
2011-5-15
نادىر
0
تېما
25
يوللىغان ۋاقتى 2012-4-22 11:10:56 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
ablajan يوللىغان ۋاقتى  2012-4-22 10:02
مۇمكىن بولسا مۇشۇ سۆزلۈكلەر قانداق ئورۇندىن كەلگەن،ق ...

بۇ سۆزلۈكلەر بىر كۆك چىش سېستىمىسىنىڭ تەرجىمە ھۆججىتىدىن كەلگەن ، نىمىگە ئىشلەيدىغىنىنى سورىسىڭىز مەنمۇ بىلمەيمەن ، بۇ سۆز بار يەرنى باسساق ھېچقانداق ھەركەت ئېلىپ بېرىلمايدىكەن ، سىز ئويلىغاننى مەنمۇ ئويلىغان بولمىسا ، يەنە بىر ئىش بىر ئەپتە كۈرلىدىغان بارلىق سۆزلەرنى بىردىن بىردىن ئىشلىتىپ كۈرۈپ بېقىپ ئالدىن تەرجىمە قىلىش بۇ سەل مۇمكىن بولمىغان ئىش بۇلۇپ مۇ چوڭ ئەپ ئۈچۈن (كومپىيوتېردىكى سېستىما تەرجىمە قىلىشقا ئوخشىمايدۇ) نۇرغۇن جايلاردىكى خەتلەرنى سىز ئەپنى ئىشلىتىپمۇ قايىرىدە چىقىدىغىنىنى بىلەلمەيسىز ،
شۇڭا ئابدۇكېرىم ئابلېزغا ئوخشاش تەرجىمە قىلماي ئامال يوق.
بولسا تەرجىمە ئەسەرلىرىڭز نى قالدۇرۇپ قويسىڭىز ئىملا توغرىلايدىغان ئەپ ئورنىدا ئىشلىتىپ كۈرۈپ باقساق --رەھمەت  

Rank: 3Rank: 3

جۇغلانما
87
ئاقچا
0
توردا
13 سائەت
تىزىملاتقان
2011-9-27
نادىر
0
تېما
0
يوللىغان ۋاقتى 2012-4-22 14:19:28 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
بەك ياخشى پىكىر بوپتۇ مەن قوللايمەن  

Rank: 3Rank: 3

جۇغلانما
94
ئاقچا
10
توردا
77 سائەت
تىزىملاتقان
2011-4-24
نادىر
0
تېما
1
يوللىغان ۋاقتى 2012-4-22 14:46:57 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
lost يوللىغان ۋاقتى  2012-4-22 11:06
دېگىنىڭىز توغرا ، لېكىن ئەپ تەرجىمە قىلىش دېگەن ئىشتن ...

چوقۇم كۆرۈش كېرەك ئەمەس، لېكىن ۋاقتىڭىز چىققاندا بولسىمۇ كۆرۈپ قويسىڭىز پايدىسى بولىدۇ.

Rank: 4

جۇغلانما
156
ئاقچا
6
توردا
67 سائەت
تىزىملاتقان
2011-5-6
نادىر
0
تېما
11
يوللىغان ۋاقتى 2012-4-22 15:19:03 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
xaydayi يوللىغان ۋاقتى  2012-4-21 23:09
مەنمۇ پىكىرىڭىزنى قوللايمەن ، لېكىن مەن دەپ ئۆتكەن ئى ...

ئەگەر سىز مېنى تونۇمايدىغان بولسىڭىز ئۇ ھالدا مەنمۇ سىزنى خاتا تونۇپ قالغان بولىمەن، مەن بۇرۇنقى شىنجاڭدا تور تاقاق ۋاقتىدا ئىچكىرى ۋە چەتئەللەردە ئەڭ قايناق بولغان مۇنبەر داڭلىق مۇنبىرىنىڭ باشقۇرغۇچىسى بولىمەن، ئەگەر شۇ ۋاقىتتا مۇنبەرگە كىرىدىغان ساۋاقداشلىرىڭىز بولسا مېنى چوقۇم تونۇيدۇ.  شۇ ۋاقىتتا مۇنبەردىكى ھەممەيلەن دېگۈدەك چەتئەلدىكى ۋە ئىچكىرىدىكى ئوقۇغۇچىلار ئىدۇق.   شەيدايى ئىسىملىك مۇنبەرداش بولىدىغان، شۇ سىز دەپ ئويلاپ قاپتىمەن.
ھەر قانداق ياردەم-كۆكلەم گۇرۇپپىسىدا،چ چ:84495084

Rank: 2

جۇغلانما
55
ئاقچا
1
توردا
11 سائەت
تىزىملاتقان
2012-4-17
نادىر
0
تېما
2
يوللىغان ۋاقتى 2012-4-22 21:34:00 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
بىزنىڭ تىلىمىزنىڭ يىڭى سۇز ياساش بۇلۇپمۇ يىڭىدىن بارلىققا كەلگەن بىر قىسىم تېخنىكا سىسىتىما ناملىرى تىلىمىزغا زادىلا ماسلاشمايدۇ ياكى ئۇزلەشمەيدۇ ئالدىبىلەن بۇ مەسىلىنى ھەل قىلىش كىرەك .
كىرگەندىن كىيىن ئىنكاس يازالايسىز كىرىش | خەتلىتىش

بايانات
1. ئالپ تورىغا قانۇن-نىزاملارغا خىلاپ؛ مىللى ئەنئەنە، ئەخلاققا يات گەپ-سۆزلەرنى يوللاشقا بولمايدۇ. مىللەتلەر ئىتتپاقلىقى ۋە ئۆز-ئارا ئىتتپاقلىققا تەسىر يەتكۈزدىغان، تېما-ئىنكاسلارنى يوللاش مەنئى قىلىندۇ.
2. ئالاھىدە ئەسكەرتىش بېرىلگەندىن باشقا تېمىلارنى رۇخسەتسىز باشقا تور بەتلەرگە كۆچۈرۈشكە بولمايدۇ. باشقا تور بەتلەرگە كۆچۈرمەكچى بولسىڭىز بىز بىلەن ئالاقىلاشسىڭىز بولىدۇ.
3. ئالپ تورىدا ئېلان قىلىنغان بارلىق ئۇيغۇرچە يانفون ئەپلىرى، يانفون روملىرى ۋە ئۇيغۇرچە كومپىيۇتېر يۇمشاق دېتاللىرى ئالپ تورىغا مەنسۇپ. رۇخسەتسىز باشقا تور بەتلەردە ئېلان قىلىشقا، چۈشۈرۈشكە تەمىنلەشكە بولمايدۇ.

يانفون|رەسىمسىز|ئۇيغۇر ئۇچۇر تېخنىكا تورى

GMT+8, 2012-5-17 02:52 , Processed in 0.092360 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X2(NurQut Team)

© 2001-2011 Comsenz Inc.

چوققىغا قايتىش