ئىككى مەلىكە ( بالىلار ﻫىكايىسى )
- يوللانغان ۋاقتى :
- 09-09
- كۆرۈلۈشى:
- 996 قىتىم
ئىككى مەلىكە
(بالىلار ﻫىكايىسى )
![]()
بۇ كۈنى قاراڭغۇ ﻫەم يامغۇرلۇق كۈن بولۇپ ، باربىي كارۋىتىدا كىتاپ ئوقۇۋاتىدۇ ، كېللىي بىلەن سىتەيسىي يۈگۈرۈپ كىرىپ كىلىدۇ.
- بىزگە ﻫىكايە ئىيتىپ بىرىڭە باربىي - دەيدۇ سىتەيتىس .
-باربىي ئەتراپقا قاراپ بىر بۆجەننى كۆرىدۇ دە - كېللىي ۋە سىتەيسىي ئىسىملىك مەلىكە بار ئىكەن -دەپ ﻫىكايىسىنى باشلايدۇ .
- بىر كۈنى مەلىكىلەر ئورمانلىققا دالا تامىقى يىيىش ئۈچۈن بارىدۇ ، تۇيۇقسىز يامغۇر يىغىشقا باشلايدۇ ، مەلىكىلەر سىۋەتلىرىنى ئىلىشىپ چوڭ دەرەخلەرنىڭ ئاستىغا مۈكىۋالىدۇ . يامغۇر توختايدۇ ، شۇ ئارىدا بۆجەن پەيدا بولۇپ - مىنىڭ بارىدىغان يىرىم يوق، مىنىڭ ئۆيۈم يامغۇر سۈيى بىلەن توشۇپ كەتتى - دەيدۇ ، بىردەمدىن كىيىن بىر قۇش ئۇچۇپ چۈشىدۇ دە :
- بەك قاتتىق يامغۇر يىغىپ كەتتى ، مىنىڭ ئۇۋام بۇزۇلۇپ پەسكە چۈشۈپ كەتتى - دەيدۇ .
ئىككى مەلىكە بۇ يىڭى دوسلىرىغا ياردەم قىلماقچى بولىدۇ دە ئۇلارنى ئىلىپ دۆڭلۈككە چىقىدۇ ، ئۇلار بۆجەن ئۈچۈن چىرايلىق بىر ئۇۋا ياسايدۇ . بانىي رەﻫمەت ئىيتىدۇ .
ئاندىن ﻫەممىسى يوپۇرماق ۋە كىچىك دەرەخ شاخلىرىنى يىغىپ قۇشقا چىرايلىق بىر ئۇۋا ياساپ بىرىدۇ . كېللىي ۋە سىتەيسىي ئۆزىنىڭ بۇ قىتىمقى بۆجەن ۋە قۇشقاچ بىلەن قىلغان دالا تامىقىدىن ناﻫايىتى خوش بولىدۇ .
- ﻫىكايە تۈگىدى - دەيدۇ باربىي . بالىلار ئەتراپقا قارايدۇ ، يامغۇرمۇ توختايدۇ .
-ﻫىكايىڭىزنى ياقتۇردۇق - دەيدۇ كىللىي .
تۆۋەندىكىسى ﻫىكايىنىڭ ئىنگىلىزچە نۇسقىسى سىلىشتۇرۇپ بىللە ئوقۇڭ .
Two princesses
It is a dark and rainy night. Barbie is reading in her bed. Kelly and Stacie run in.
"Tell us a story， Barbie，" says Stacie.
Barbie looks around. She sees a bunny. "There are two princesses named Kelly and Stacie…" Barbie begins.
One day， the princesses go to have a picnic in the forest. Suddenly （突然） it begins to rain！The princesses take their basket and hide inside a big tree.
The rain stops. A bunny hops by. "I have nowhere to go. （我无处可去） My house has too much rain water，" says Bunny.
Just then a bird flies down. "It rained so hard，" he says. "My nest fell （跌落）out of the tree."
The two princesses will help their friends. Everyone goes up the hill. Stacie and Kelly dig a nice new hole （挖了新的树洞） for Bunny. "Thank you，" says Bunny.
Everyone finds twigs （小树枝） and leaves. They build a new nest for Bird. "Thank you，" says Bird.
Kelly and Stacie share their picnic with Bird and Bunny.
"The end，" says Barbie. Kelly and Stacie look up. The rain stops. "We like your story！" says Kelly.
(بالىلار ﻫىكايىسى )
بۇ كۈنى قاراڭغۇ ﻫەم يامغۇرلۇق كۈن بولۇپ ، باربىي كارۋىتىدا كىتاپ ئوقۇۋاتىدۇ ، كېللىي بىلەن سىتەيسىي يۈگۈرۈپ كىرىپ كىلىدۇ.
- بىزگە ﻫىكايە ئىيتىپ بىرىڭە باربىي - دەيدۇ سىتەيتىس .
-باربىي ئەتراپقا قاراپ بىر بۆجەننى كۆرىدۇ دە - كېللىي ۋە سىتەيسىي ئىسىملىك مەلىكە بار ئىكەن -دەپ ﻫىكايىسىنى باشلايدۇ .
- بىر كۈنى مەلىكىلەر ئورمانلىققا دالا تامىقى يىيىش ئۈچۈن بارىدۇ ، تۇيۇقسىز يامغۇر يىغىشقا باشلايدۇ ، مەلىكىلەر سىۋەتلىرىنى ئىلىشىپ چوڭ دەرەخلەرنىڭ ئاستىغا مۈكىۋالىدۇ . يامغۇر توختايدۇ ، شۇ ئارىدا بۆجەن پەيدا بولۇپ - مىنىڭ بارىدىغان يىرىم يوق، مىنىڭ ئۆيۈم يامغۇر سۈيى بىلەن توشۇپ كەتتى - دەيدۇ ، بىردەمدىن كىيىن بىر قۇش ئۇچۇپ چۈشىدۇ دە :
- بەك قاتتىق يامغۇر يىغىپ كەتتى ، مىنىڭ ئۇۋام بۇزۇلۇپ پەسكە چۈشۈپ كەتتى - دەيدۇ .
ئىككى مەلىكە بۇ يىڭى دوسلىرىغا ياردەم قىلماقچى بولىدۇ دە ئۇلارنى ئىلىپ دۆڭلۈككە چىقىدۇ ، ئۇلار بۆجەن ئۈچۈن چىرايلىق بىر ئۇۋا ياسايدۇ . بانىي رەﻫمەت ئىيتىدۇ .
ئاندىن ﻫەممىسى يوپۇرماق ۋە كىچىك دەرەخ شاخلىرىنى يىغىپ قۇشقا چىرايلىق بىر ئۇۋا ياساپ بىرىدۇ . كېللىي ۋە سىتەيسىي ئۆزىنىڭ بۇ قىتىمقى بۆجەن ۋە قۇشقاچ بىلەن قىلغان دالا تامىقىدىن ناﻫايىتى خوش بولىدۇ .
- ﻫىكايە تۈگىدى - دەيدۇ باربىي . بالىلار ئەتراپقا قارايدۇ ، يامغۇرمۇ توختايدۇ .
-ﻫىكايىڭىزنى ياقتۇردۇق - دەيدۇ كىللىي .
تۆۋەندىكىسى ﻫىكايىنىڭ ئىنگىلىزچە نۇسقىسى سىلىشتۇرۇپ بىللە ئوقۇڭ .
Two princesses
It is a dark and rainy night. Barbie is reading in her bed. Kelly and Stacie run in.
"Tell us a story， Barbie，" says Stacie.
Barbie looks around. She sees a bunny. "There are two princesses named Kelly and Stacie…" Barbie begins.
One day， the princesses go to have a picnic in the forest. Suddenly （突然） it begins to rain！The princesses take their basket and hide inside a big tree.
The rain stops. A bunny hops by. "I have nowhere to go. （我无处可去） My house has too much rain water，" says Bunny.
Just then a bird flies down. "It rained so hard，" he says. "My nest fell （跌落）out of the tree."
The two princesses will help their friends. Everyone goes up the hill. Stacie and Kelly dig a nice new hole （挖了新的树洞） for Bunny. "Thank you，" says Bunny.
Everyone finds twigs （小树枝） and leaves. They build a new nest for Bird. "Thank you，" says Bird.
Kelly and Stacie share their picnic with Bird and Bunny.
"The end，" says Barbie. Kelly and Stacie look up. The rain stops. "We like your story！" says Kelly.
|
| ||||||||||||||||||||||||||
