قار ۋە خىيال

غولامجان ئەمەت

شۇنچە گۈزەل قارغا تەلمۈرۈپ،

 ئۆتۈپتىكەن گۈدەك چاغلىرىم.

 پاختا كەبى ئاق قارئۈستىدە،

 ئۆتۈپتىكەن غەمسىز چاغلىرىم .

تۇنجى ياققان ئاق قارئۈستىدە ،

شۇنچە غەمسىزخوشال ئوينايتۇق.

 دوسلاربىلەن قارلارنى كېچىپ،

 گۆدەكلەرچەرەسىم سىزاتتۇق .

 قاربوۋاي ياساپ تاكى كەچكىچە،

 قولۇم توڭلاپ زۇكام تەككۈچە.

 ئانام ئەنسىز بالام دېگۈچە ،

ئويناپكەتكەن ئاق قارئۈستىدە .

ئانام بولغاچ زىمىستان سوغۇق،

 بىلىنمىگەن ئىكەن ئەسلىدە.

 گەرتوڭلىسا قولۇم مۇز كەبى،

 ئىللىپ كېتەر ئانام مېھرىدە .