- UID
- 383
- يازما
- 20
- ھوقۇقى
- 1
- 真实姓名
- ئابدۇجاپپار ھامىدىن
- نادىر
- 0
- جۇغلانما
- 237
- تىزىملاتقان
- 2012-4-4
- ئاخىرقى قېتىم
- 2012-10-22
|
|
|
|
|
ئاز سانلىق مىللەتلەر ئەدەبىي ئىجادىيىتىى 10-نۆۋەتلىك تۇلپار مۇكاپاتى باھالىشىغا قاتناشتۇرۇلغان ئەسەرلەر تىزىملىكى ئاز سانلىق مىللەتلەر ئەدەبىي ئىجادىيىتىى 10-نۆۋەتلىك تۇلپار مۇكاپاتى باھالىشىغا قاتناشتۇرۇلغان ئەسەرلەرنى توپلاش ۋە تەرجىمانلارنىڭ خىزمىتى 2012-يىلى 3-ئاينىڭ 1-كۈنى باشلانغان بولۇپ، 2-12-يىلى 6-ئاينىڭ 30-كۈنى ئاخىرلاشتى. باھالاش ئىشخانىسى بارلىق يوللانغان ئەسەرلەرنى تەكشۈرۈپ چىقىپ، دەسلەپكى قەدەمدە 231پارچە ئەسەرنى باھالاش بەلگىلىمىسىدىكى شەرتلەرگە ئۇيغۇن كېلىدىكەن دەپ قارىدى، بۇنىڭ ئىچىدە: رومان 71پارچە، پوۋېست، ھېكايە 44پارچە، شېئىر 43پارچە، نەسر 52پارچە، ئەدەبىي ئاخبارات 21پارچە. دەسلەپكى قەدەمدە 11 نەپەر تەرجىمە مۇكاپاتىنى باھالاشقا قاتناشتۇرۇلغان تەرجىمان شەرتكە ئۇيغۇن كەلدى.$ B8 F; H: l7 s8 p0 U( ^ ?
مەن ئەسەرلەر ئىچىدىكى ئاپتۇرى ئۇيغۇر دەپ ئىزاھلانغان ئەسەرلەرنى تاللاپ يوللاپ قويدۇم. بىر قىسىم ئەسەرلەرنىڭ تەرجىمىسىنى ئەسلى ئەسەردىكى تەرجىمىسىنى كۆرمىگەنلىكىم ئۈچۈن خەنزۇچە پېتى قالدۇردۇم.
) i* ^$ j: H& v/ ]% [+ _بۇ ئەسەرلەر 7-ئاينىڭ 9-كۈنىدىن 23-كۈنىگىچە ئاشكارىلىنىدىكەن.
+ w3 c N6 d. o" M Nئەسەر باھالاش ئىشخانىسى نومۇرى: ; N2 _" d3 ]6 r; {( k1 a0 ~. B
公示时间为2012年7月9日至7月23日。
- Y! w4 L4 q# e评奖办公室电话:010-64489987/64489989,电子邮箱:junmajiang@163.com。
( m2 p" {2 W+ \(ئىلگىرى كېيىنلىك تەرتىپى بويىچە تىزىلمىغان) رومانلار:
% J7 n2 F0 \/ [' b3 Pنومۇرى | ئەسەر نامى | ئاپتۇرى | مىللىتى | نەشىر قىلغان ئورۇن | نەشىر قىلغان ۋاقتى | مەسئۇل مۇھەررىرى | كۆرسەتكەن ئورۇن | ئىلاۋە | 16 | 《水灵灵的眼睛》 | مەھەممەت سالىھ مەتروزى | ئۇيغۇر | مىللەتلەر نەشىرىياتى | 2010年12月 | ھمەھەممەتجان ھەسەن | مىللەتلەر نەشىرىياتى | ئۇيغۇر يېزىقى | 17 | باھاردىرنامە 《诸王传》 | ياسىنجان سادىق چوغلان | ئۇيغۇر | مىللەتلەر نەشىرىياتى | 2010年8月 | ئەخمەتجان ھوشۇر | مىللەتلەر نەشىرىياتى | ئۇيغۇر يېزىقى | 18 | ئۆتكەن ئىشلار 《往事》 | خالىدە ئىسرايىل | ئۇيغۇر | قەشقەر ئۇيغۇر نەشرىياتى، شىنجاڭ ئۈن-سىن نەشىرىياتى | 2010年4月 | ئەنۋەر قۇتلۇق | شىنجاڭ يازغۇچىلار جەمئىيىتى | ئۇيغۇر يېزىقى | 19 | 《年代里的人们》 | غەيرەت ئاسىم | ئۇيغۇر | شىنجاڭ ياش-ئۆسمۈرلەر نەشىرىياتى | 2009年11月 | ئابلىكىم ھەسەن | شىنجاڭ يازغۇچىلار جەمئىيىتى | ئۇيغۇر يېزىقى | 33 | ئۇيسۇن 《乌孙》 | ئاشې 阿舍 | ئۇيغۇر | جۇڭگو خەلقئارا رادئۇ نەشرىياتى، شىنجاڭ گۈزەل-سەنئەت، فوتو سۈرەت نەشىرىياتى | 2011年2月 | 刘微、王族 | نىڭشيا يازغۇچىلار جەمئىيىتى 宁夏作协 | | 70 | 《陈旧的铁夹》 | جالالىدىن بەھرام | ئۇيغۇر | شىجاڭ پەن-تېخنىكا نەشىرىياتى | 2011年7月 | ئادىل مۇھەممەد | شىجاڭ پەن-تېخنىكا نەشىرىياتى | ئۇيغۇر يېزىقى | پوۋېست، ھېكايىلەر# p6 w9 ] R! r
31 | 《天良之眼》 | تۇرسۇنجان مەھەممەت | ئۇيغۇر | شىنجاڭ ياش-ئۆسمۈرلەر نەشىرىياتى | 2009年12月 | ئەنۋەر ھەسەن، ئامىنەم | شىنجاڭ يازغۇچىلار جەمئىيتى | 维吾尔文 | 43 | سۆيۈلمىگەن قارا كۆزلەر 《没有被爱的黑眼睛》 | گۈلباھار ناسىر | ئۇيغۇر | شىنجاڭ ياش-ئۆسمۈرلەر نەشىرىياتى | 2009年12月 | كامىلە راخمان | شىنجاڭ يازغۇچىلار جەمئىيتى | | 44 | قەشقەر كوچىلىرى؟ 《漫画喀什古街》 | زۇلىپىيە كولتىگىن | ئۇيغۇر | شىنجاڭ ياش-ئۆسمۈرلەر نەشىرىياتى | 2010年6月 | ئابلىكىم ھەسەن | شىنجاڭ يازغۇچىلار جەمئىيتى | | شېئىرلار2 F* b8 `" T; l' F
28 | 《响箭》 | ۋاھىتجان ئوسمان | ئۇيغۇر | شىجاڭ مائارىپ نەشىرىياتى | 2010年11月 | پەرھات ئىلياس | شىنجاڭ يازغۇچىلار جەمئىيتى | ئۇيغۇر يېزىقى | نەسىرلەر
; D! E* R0 `$ A5 s5 | 《跟羊儿分享的秘密》 | پاتىگۈل | 维吾尔族 | شىنجاڭ خەلق نەشىرىياتى | 2011年12月 | 李颖超 | جيېجياڭ يازغۇچىلار جەمئىيتى | | ئەدەبىي ئاخبارات: c: f2 O& A" [
18 | ھاياتىمدىكى ئۇنتۇلماس سۈرەتلەر! B, [- h+ ?9 b3 o8 E- g8 B7 x
| غازى ئەھمەت | ئۇيغۇر | شىنجاڭ خەلق نەشىرىياتى
. x5 v/ m, _, H' M+ e- ]' H+ `. e3 L8 L | 2010年5月 | ئەخمەت ئىمىن | شىنجاڭ يازغۇچىلار جەمئىيتى
5 v4 \ r0 T: N6 S( z8 B. x, f | 维吾尔文. O( Q( E0 S- j0 H# | b! \
| تەرجىمە3 `# l+ Z( W; J4 F, k
تەرجىمان | مىللىتى | تەرجىمە ئەسەرنىڭ نامى | ئەسلى يېزىق تىلى | تەرجىمە قىلىنغان تىلى | كۆرسەتكەن ئورون |
8 X% J$ O. J0 @4 ~8 r | 5 | مەھەممەت سالى مەتروزى | ئۇيغۇر | 《论语》 | خەنزۇ يېزىقى | ئۇيغۇر يېزىقى | مىللەتلەر نەشىرىياتى | 11 | شەمى نىزامىدىن | ئۇيغۇر | 《回望人类发明之路》 | خەنزۇ يېزىقى | ئۇيغۇر يېزىقى | شىنجاڭ پەن تېخنىكا نەشىرىياتى | | | | | | | | | | | | | |
& Y$ P5 Y" j- \, e
|
|
|
|
|
|
|