ئاز سانلىق مىللەتلەر ئەدەبىي ئىجادىيىتىى 10-نۆۋەتلىك «تۇلپار مۇكاپا [ئۇلانما كۆچۈرۈش]

ئۇيغۇرلاردىن ھازىرغىچە «تۇلپار مۇكاپاتى»غا ئېرىشكەن ئەسەرلەرنىڭ (تەرجىمە ئەسەرلەردىن سىرت) تىزىملىكىنى ئاپتورلىرى بىلەن قوشۇپ يوللاپ قويساڭلار. ئىلگىرى يوللانغانمۇ  يوق بىلىمىدىم. 1 G! [) |/ t  j/ b' \; t/ ^3 C

# A7 J  A4 P9 n8 hيەنە ‹‹تەڭرىتاغ ئەدەبىيات–سەنئەت مۇكاپاتى››غا ئېرىشكەن ئەسەرلەرنىمۇ...

شەھىدەنىڭ مىللەتلەر ئەدەبىياتىدىكى نەسىرىنى ئوقوغانئىدىم...
1 ^$ Y9 K9 N& j  W/ D- Qبولسا تىزىملانغان ھەممە ئەسەرگە مۇكاپات بىرىلگەن بولسا نەقەدەر ياخشى بولاتتى ھە!!!

مەن كۆڭلۈمدە ياسىنجان سادىق چوغلان، تۇرسۇنجان مۇھەممەت، خالىدە ئىسرائىل قاتارلىق ئەزىزلەرگە ئۇتۇق تىلىدىم.

ئەگەر ئۆز ئىجادىيتى بولسىمۇ خەنزۇچىغا تەرجىمە قىلىش كىرەكمۇ؟ قانداق شەرتلەرنىڭ ھەم قانداق يوللاش،نىمىلەرگە دىققەت قىلىش توغرىسىدا تەپسىلىي چۈشەنچە بەرگەن بولساڭلار.....؟

بۇ باھالاشنىڭ نەتىجىسى قاچان چىقىدىغاندۇ؟

ھەقىقتەن ياخشى ئەسەرلەر تالىنىپتۇ، خالىدە ئىسرائىل،  ياسىنجان سادىق چوغلان، تۇرسۇنجان مۇھەممەت، مۇھەممەتسالىھ مەترۇزى، جالالىدىن بەھرام،  قاتارلىق يازغۇچىلارلارمىللىتىمىزنىڭ كۆزگە كۈرۈنگەن يازغۇچىلىرى،  نامزاتلىققا كۆرسىتىلگەن ئەسەرلەرنىڭ ھەممىسىنىڭ مۇكاپاتقا ئېرىشىشىگە تىلەكدشمەن.بۇلۇپمۇ ياسىنجان سادىق چوغلان،،خالىدە ئىسرائىل،  تۇرسۇنجان مۇھەممەت،جالالىدىن بەھرام ، مۇھەممەتسالىھ مەترۇزى،قاتارلىق يازغۇچى –شائىرلارنىڭ ئەسەرلىرىنىڭ بۇ مۇكاپاتقا ئېرىشىشىنى چىن دىلىمدىن ئارزۇ قىلىمەن! مۇبارەك بولغاي!

ئەسىىرىنىڭ ئىسمى ئاتالغان بارلىق يازغۇچىلارغا مۇبارەك بولغاي! ئىسمى ئاتالغان بارلىق يازغۇچىلارنىڭ بۇلۇپمۇ كۆزگە كۈرۈنگەن يازغۇچىلىرىمىزدىن خالىدە ئىسرائىل،  ياسىنجان سادىق چوغلان، تۇرسۇنجان مۇھەممەت، مۇھەممەتسالىھ مەترۇزى، جالالىدىن بەھرام قاتارلىق يازغۇچىلارلارنىڭ ئەسەرلىرىنىڭ  مۇكاپاتقا ئېرىشىشىگە چىن دىلىمدىن تىلەكداشلىق بىلدۈرمەن.

بۇ قىتىملىق تۇلپار مۇكاپاتىغا خىلى يامان ئەمەس ئەسەرلەر تاللىنىپتۇ . بىراق يەنە بىر قىسىم ياخشى رومانلارمۇ چۈشۈپ قالغاندەك . بەلكىم سان چەكلىمىسىدىن شۇنداق بولغاندۇ . ۋە بەلكىم باشقا سەۋەپ باردۇر . 2 }! c; b7 `$ m* F- j
تالانىتلىق ئەدەبىي ئوبزۇرچى ، رومان تەتقىقاتچىسى ئەنۋەر ھوشۇرنىڭ « قەدىر كوچىسى » ناملىق رومانىنىڭ بۇ   قورغاننىڭ سىرتىدا بويۇن قىسىپ قالغىنىدىن سەل كۆڭلۈ يىرىم بولدى . بۇ رومان خېلىلا ياخشى يېزىلغان رومان ئىدى .