يېڭىدىن تىزىملتىۋاتقانلارغا ۋە كونا ئەزالارغا [ئۇلانما كۆچۈرۈش]

ھەر كۈنى 4، 5 ئەزا تەستىقتىن ئۆتمەي رەت قىلىنىپ كېلىۋاتىدۇ...  ئەزالار ئەزالىق سالاھىيىتىنىڭ تەستىقلانمىغانلىقىدىن ئەپسۇسلانغان، قېيدىغان بولۇشىمۇ ھەم مۇمكىن. ئۇنىڭدىن باشقا ئىلگىرى تەستىقلىنىپ كەتكەن بىر قىسىم ئەزالارنىڭ يازمىلىرى تەستىقلانماي ياكى ئۆچۈرۈلۈپ كېتىۋاتىدۇ... نېمە ئۈچۈن شۇنداق بولىدۇ؟ بۇنىڭ جاۋابى بىرلا: سالاھىيىتى ئېنىق بولمىغان ئەزالارنىڭ ئەزالىق سالاھىيىتى رەت قىلىنىدۇ (تەستىقلانمايدۇ ) ھەم يازمىلىرى ئۆچۈرۈلىدۇ. مۇنبەرنىڭ ئەزا بولىدىغانلارغا قارىتا چىقارغان كېلىشىمىدە ئېنىق قىلىپ ھەقىقىي سالاھىيىتىڭىزنى، ھەقىقىي ئىسمىڭىزنى ئىشلتىشىڭىز ئالاھىدە تەلەپ قىلىنغان، يېڭىدىن تىزىملىتىۋاتقانلار كېلىشىمنى ئوقۇمايلا تىزىملىتىۋاتسا كېرەك...
يېڭىدىن تىزىملاتماقچى بولغان ئەزالار ھەقىقىي ئىسم-فامىلىسىنى، ھەقىقىي ئېلخەت ئادرېسىنى تىزىملىتىشى كېرەك. بۇ بەلگىلىمە! سالاھىيىتىگە ھۆكۈم قىلغىلى  بولمايدىغان ئەزالارنىڭ ئەزالىق سالاھىيىتى بىردەك رەت قىلىنىدۇ، بۇ تۈزۈم ئۆزگەرمەيدۇ! ئۇندىن باشقا بۇرۇن تىزىملاتقان - ئەزالىق سالاھىيىتى تەستىقلانغان ئەزالارنىڭمۇ ئارخىپىغا كىرىپ ھەقىقىي ئىسمى دېگەن كاتەكچىگە كىملىكتىكى ئىسىم-فامىلىسىنى ئەينەن يېزىپ قويۇشىنى سەمىگە سالىمىز. بىزدە ئۇزۇندىن بىرى تور نامىنى تەخەللۇس ئورنىدا ئشلىتىۋاتقان، سالاھىيىتى ئېنىق بولغان ئەزالارمۇ بار، مەسىلەن؛ مۇنبىرىمىزدىكى degiz ئىسىملىك ئەزا نەچچە يىللاردىن بىرى تور دۇنياسىدا مۇشۇ بىرلا ئىسىمنى ئىشلەتتى، بۇ ئىسىم بۇ ئەزاغا ھېسابتا تەخەللۇسمۇ بولۇپ قالدى. بۇنداق ئەزالار بۇنىڭ سىرتىدا. بىز تۈزۈمنى جانلىق يۈرگۈزىمىز. شۇڭا ئەزالىرىمىزنىڭ تۈزۈملىرىمىزنى ھىمايە قىلىشىنى ئۈمىد قىلىمىز!

مەن بارلىق ئارخىپىمنى تولۇق تولدۇرغان. لېكىن تۈنۈگۈن كورلا دىيارىدىكى شائىر ئىلھام زوردۇننىڭ تەرجىمىھالىنى يوللىسام تەستىقلىنىش ئۇياقتا تۇرسۇن، ئۆچۈرۈلدى. يەنە كىلىپ ئۆچۈرۈلۈش سەۋەبى ئەسكەرتىلمىدى. شائىر - يازغۇچىلارنىڭ تەرجىمىھالىنى بۇ مۇنبەرگە يوللىماي قەيەرگە يوللايمىز؟ مەن بۇ ئىشتىن بەك ھەيران قالدىم. بولسا شۇ تېمىنى ئۆچۈرگەن مۇھەررىر سەۋەبىنى ماڭا چۈشەندۈرۈپ قويغان بولسا؟

سىزنىڭ سوئالىڭىزغا ھېچكىم جاۋاب بەرمەيدۇ ئەپەندىم. چۈنكى بۇ مۇنبەردە مۇھەررىر يوق!

ئەزا تىزىملىتىدىغاندا تولدۇرىدىغان ھەقىقى ئىسىم دېگەن كاتەكچىنى، مەخپى نۇمۇرغا ئوخشاشلا كىرگۈزمىسە بولمايدىغان قىلىپ تەڭشەپ قويسا بۇ مەسىلە ھەل بولاتتى ئەمەسمۇ؟ بۇ يازمىنى ئاخىرىدا   ئۆمەر مەھمۇد تەھرىرلىگەن. ۋاقتى  2012-7-12 14:37  

مۇنبەردە مەسئۇلىيەتچان مۇھەررىرلەر بار. چوقۇم جاۋاب بېرىدۇ، دەپ ئۇ ئىنكاسنى يازدىم. جاۋاب بەرمىسە ئويلىغىنىم بار.

يىغىن مەيدانى قالايمىقان بوپ كېتىپتۇ...

تەبەسسۇم قايسى يىغىن مەيدانى قالايمىقان بولۇپ كېتىپتۇ؟

تەھرىرخانىدا ياكى ئەخلەتخانىدا بۇنداق تېما يوق. سىز ئۇ تېمىنى «شىنجاڭ يازغۇچىلىرى لۇغىتى» دېگەن سەھىپىگە يوللىغانمۇ؟ ئىلھام زوردۇن شىنجاڭ يازغۇچىلار جەمىيىتىگە ئەزا بولمىسا، ئىلگىرى يوللىنىپ بولغان بولسا تەستىقلانمايدۇ ياكى ئۆچۈرۈلىدۇ. ئەگەر يۇقىرىقى ئىككى خىل ئېھتىماللىق بولمىسا بۇ تېما پرىنسىپ جەھەتتىن ئۆچۈرۈلمەيتتى. ياكى سىز باشقا سەھىپىگە يوللىغان بولسىڭىز كېيىن ماس سەھىپىگە يۆتكەلگەن بولسا تاپالمىدىڭىزمۇ ياو

ئۇكام يازغۇچىلار جەمىيىتىگە  ئەزا بولۇش ئۈچۈن ئۆزى ئىلتىماس يازامدىكىن؟
ئۆزى يازمىسا زورلاپ كىرگۈزۈپ قويغىلى بولماس؟

مېنىڭ ئىسمىمنى  تولۇق كىرگۇزۇپ قۇيساڭلار ‹‹سەۋىردىن ھېنىپىدىن ››دەپ .

ئابدۇرېشىت ئەپەندى:
مەن ئۇ تېمىنى دەسلەپ كۆرگەندە ئىلھام زوردۇن ئەپەندى شىنجاڭ يازغۇچىلار جەمئىيىتىگە ئەزا ئەمەسكەن. ئۇنىڭ ئۈستىگە تەرجىمىھالنىڭ بېشىغا شائىرغا قارىتا قەلبىمدىكى قىسقىغىنا تەسىراتىمنى قىستۇرما قىلىپ «ئەبجەش يازمىلار» سەھىپىسىنىڭ « تېمىڭىزغا ماس سەھىپە تاپالمىغاندا بۇ يەرگە مەرھەمەت قىلىڭ» دېگەن شوئارى بىلەن شۇ سەھىپىگە يوللىغان ئىدىم. ئەتتىگەن قاراپ باقسام تېما مۇنبەر باش بېتىدە يوق. تىزىملىتىپ كىرىپ تېمىلىرىم دېگەن يەردىن كىرىپ قارىسام تېمامنى ئەخلەتخانىدا بار، دەپ چىقتى. لېكىن نېمىشقا ئۆچۈرۈلگەنلىكى توغرىسىدا ھېچ ئۇچۇر يوق. شۇ تېمىنى ئۆچۈرگۈچى جاناب ئۆچۈرۈش سەۋەبىنى يا ئۇ، يا بۇ، دەپ قىسقىغىنا چۈشەندۈرۈپ قويغان بولسا بۇنچىلىك قىلىپ كەتمەيتتىم.

مارشال:
يازغۇچىلار جەمئىيىتىگە ئەزا بولغۇچى ماتىرىيالىنى ئۆزى تەلەپكە لايىق قىلىپ يېزىپ، يازغۇچىلار جەمئىيىتىگە ئىلتىماس سۇنىدۇ. تەستىقلانسا قۇبۇل قىلىنىدۇ. ئايدانىشنىڭ دېگەن گېپىنىڭ ھېچ خاتاسى يوق.

ئۇكام مەندىن ئەپۇ سوراڭ~نىمانداق قوپال سىز

مارشال:
توغرا چۈشەنگەن بولسىڭىزلا بولدى. دېمىسىمۇ يازغۇچىلار جەمئىيىتىنىڭ خىزمەت دائىرىسىدە قەلەمكەشلەرنى ئەزا قىلىپ قۇبۇل قىلىش ئىشى بار. لېكىن ئەزا بولغۇچىلار ئىلتىماس سۇنمىسا يازغۇچىلار جەمئىيىتى ئۇلارنى مەجبۇرىي ئەزا قىلمايدۇ. يەنە كىلىپ ھەممە قەلەمكەشنىڭ ئەزا بولۇشقا شەرتى چۈشمەيدۇ. ھەتتا بەزىلىرى ئەزا بولۇشنى خالىمايدۇ.

ئىش ئېنىق بولدى، ئەسلى ئۇ تېما ئەبجەش يازمىلار سەھىپىسىگە يوللانغاندىكىن ئۆچۈرۈلمەسلىكى كېرەك ئىدى…… ئەپسۇس!
نۇرغۇنلىرىڭلار ئىسمىمنى ئۆزگەرتىپ يېزىپ قويسىڭىز دەپسىلەر، تىزىملاتقان ئىسىمنى ئۆزگەرتىشنىڭ ھاجىتى يوق، پەقەت ئارخىپىڭلارغا كىرىپ «ھەقىقى ئىسمى» دېگەن گرافىغا ھەقىقىي ئىسىم فامىلەڭلارنى تولدۇرساڭلارلا بولدى.