تارىمى تور خاتىرىسى

2010-07-13

ئۆزلۈك ئالماش - [تۈركچە ئۆگىنەيلى ]

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
logs/69106901.html

 

4.
ئۆزلۈك ئالماش

تۈرك  تىلدا ئۆزلۈك ئالماش   kendi    غا  قوشۇمچىلارنىڭ  قوشۇلۇلۇش  ياردىمىدە   تۈزۈلىدۇ  .
 
kendim      مەن  ئۆزۈم
kendin       سەن  ئۆزۈڭ
kendisi       ئۇ  ئۆزى  
kendimiz    بىز ئۆزىمىز
kendiniz      سىلەر ئۆزۈڭلار
kendileri      ئۇلار ئۆزى

ئۆزلۈك ئالماشنى كىشلىك ئالماشنىڭ ئورنىغا ئالماشتۇرۇپ ئىشلەتكەندىكى  مەنىسى :
ben  geldim                           مەن  كەلدىم .
kendim geldim                     مەن ئۆزۈم كەلدىم .
ben kendim aldım                مەن  ئۆزۈم  ئالدىم .

 ئۆزلۈك ئالماشنىڭ  كىلىش  ھالىتىدە  كۆرۈنەرلىك  ئۆزگىرىش پەرقى يوق .
kendi  çantam            مېنىڭ  سومكام .               
kendi çocuklarınız     سىلەرنىڭ  بالىلىرىڭلار.

ئۆزلۈك ئالماشنىڭ  بىر قىسىم  ياردەمچى سۆزلەرنىڭ ياردىمىدە ئىشلىتىلىشى :
kendi + lik +  پېئىللىق  سۆز قوشۇمچىسى +  چىقىش كىلىش  قوشۇمچىسى

kendiligimden              مەن   ئۆزۈم مۇستەقىل ھالدا
kendiliginden                سەن ئۆزۈڭ مۇستەقىل ھالدا
kendiliginden                 ئۇ  ئۆزى   مۇستەقىل ھالدا

kendiligimizden           بىز ئۆزىمىز مۇستەقىل ھالدا
kendiliginizden            سىلەر  ئۆزۈڭلار مۇستەقىل ھالدا
kendiliklerinden           ئۇلار  ئۆزى مۇستەقىل ھالدا

kendiliginden   yaptı
ئۇ ئۆزى مۇستەقىل ھالدا قىلدى .