باش بېتى | MP3 | MTV | تىما بېزەش رەسىمى | يۇمشاق دىتال | كىنو | تور ئويۇنلىرى | ناخشا ئىزدەش| يانفۇن مۇزىكىسى

ئالدىنقى تېماكىيىنكى تېما
مەزكۇر يازما 3174 قېتىم كۆرۈلدى
«123»Pages: 1/3     Go
تېما: كىم ئويغۇرچىغا تەرجىمە قىلالايدۇ؟ياردم قىلىڭلار..
ئۆلۈم مۆئمىنلەر ئۈچۈن يىتەرلىك ۋەز-نەسىھەتتۇر.
دەرىجە: رەسمىي ئەزا
ئەزا ئۇچۇرى ئەزا نومۇرى: 6385
جىنسى : ئايال (قىزچاق)
نادىر تېمىسى: 0
ئومۇمىي يازما: 209
ئۇنۋان:ياخشى ھازىرغىچە209دانە
ئۆسۈش: 870 %
مۇنبەر پۇلى: 2873 سوم
تۆھپىسى: 0 كىشى
ياخشى باھا: 0 نۇمۇر
تىزىملاش: 2011-03-04
ئاخىرقى: 2012-03-20
0-قەۋەت   يوللانغان ۋاقت: 2011-03-17 01:08

كىم ئويغۇرچىغا تەرجىمە قىلالايدۇ؟ياردم قىلىڭلار..

ئەسكەرتىش: بۇ يازما general تەرىپىدىن ھېكمەتلەر بۇ رايونغا يۆتكەلدى(2011-03-17)
Vaz Geçtim Bu Dünyadan

Dinleyelim dağ basında figanı

Görelim ne demiş o Leyla Leyla

İkimiz de oturalım diz dize

Bir de hu çekelim hu Leyla Leyla

Felek çakmağını üstüme çaktı

Beni bir onulmaz derde bıraktı

Vücudum şehrini odlara yaktı

Yandım ateşine su Leyla Leyla

Felek kemendini eyledi çengel

Yare varam diyom koymuyor engel

Ölürsem sevdiğim üstüme sen gel

Çeşmin yaşı ile yu Leyla Leyla

Daim dilimizde Hakk´ın kelamı

Uğra dost yanına eyle selamı

İsmini sorarsan Emrah gulamı

Daim aklımızda o Leyla Leyla

Erzurumlu Emrah

Mustafa Demirci ilahi olarak çok güzel yorumlamış.
 

كۇز بەزىدە سوزلەيدۇ،ئېغىز سۇزلىيھلمىگەن چىنلىكنى،ئەمما يىتەلمەيدۇ يۇرەكتىكى چىنلىققا.
دوستلىشىش
تاھىربەگ
تاھىربەگدىن ھەممىڭلارغا ئەسسالامۇ_ئەلەيكۇم !!
دەرىجە: ئالىي باشقۇرغۇچى

ئەزا ئۇچۇرى ئەزا نومۇرى: 181
جىنسى : ئەر (ئوغۇل)
نادىر تېمىسى: 11
ئومۇمىي يازما: 2364
ئۇنۋان:جاپاكەش ھازىرغىچە2364دانە
ئۆسۈش: 5290 %
مۇنبەر پۇلى: 29176 سوم
تۆھپىسى: 179 كىشى
ياخشى باھا: 0 نۇمۇر
تىزىملاش: 2010-06-06
ئاخىرقى: 2012-04-01

ۋاز كەچتىم بۇ دۇنيادىن ،    بىرىنجى مىسراسىنى تەرجىمە قىلالىدىم  
ئىلىم ئۈچ غېرىچ - 1 غېرىچ ئۈگەنسە - ھە ! مەن خىلى بىر نەرسە بىلىپ قالدىم دەپ تەكەببۇرلىشىدۇ . 2 غېرىچ ئۈگەنسە كەمتەرلىشىپ كېتىدۇ . 3 غېرىچ ئۈگەنسە ئۆزىنىڭ تېخى ھېچنىمە بىلمەيدىغانلىقىنى تونۇپ يېتىدۇ _ ئىمام شافىئىي رەھىمەھۇللاھ
دوستلىشىش
taranqi217
دەرىجە: چولپان ئەزا

ئەزا ئۇچۇرى ئەزا نومۇرى: 6350
جىنسى : ئەر (ئوغۇل)
نادىر تېمىسى: 0
ئومۇمىي يازما: 609
ئۇنۋان:كۆيۈمچان ھازىرغىچە609دانە
ئۆسۈش: 410 %
مۇنبەر پۇلى: 6671 سوم
تۆھپىسى: 0 كىشى
ياخشى باھا: 0 نۇمۇر
تىزىملاش: 2011-03-03
ئاخىرقى: 2012-03-31
2-قەۋەت   يوللانغان ۋاقت: 2011-03-17 11:20

                                 مەن ئادەتتە ھەقسىز تەرجىمە قىلمايمەن .......................
ياخشى بانا ھە.........................قازاقچە يا كى ئۆزبەكچە بولسا ھەقسىزتى.........
INSAN HAYATIDIKI AJALLIK ILLAT TAKABBURLUK
دەرىجە: رەسمىي ئەزا
ئەزا ئۇچۇرى ئەزا نومۇرى: 4096
جىنسى : يوشۇرۇن
نادىر تېمىسى: 0
ئومۇمىي يازما: 277
ئۇنۋان:ياخشى ھازىرغىچە277دانە
ئۆسۈش: 30 %
مۇنبەر پۇلى: 1470 سوم
تۆھپىسى: 0 كىشى
ياخشى باھا: 0 نۇمۇر
تىزىملاش: 2010-11-29
ئاخىرقى: 2012-03-18
3-قەۋەت   يوللانغان ۋاقت: 2011-03-17 11:22

kalbimda dag baximda pigan     ikkinqi misrasi xundak tarjim kilinsa  togra bolamdikin dayman
گېنېرال تارىخنى يارىتىدۇ
دەرىجە: ئالىي باشقۇرغۇچى

ئەزا ئۇچۇرى ئەزا نومۇرى: 3744
جىنسى : ئەر (ئوغۇل)
نادىر تېمىسى: 0
ئومۇمىي يازما: 1534
ئۇنۋان:سۆيۈملۈك ھازىرغىچە1534دانە
ئۆسۈش: 2390 %
مۇنبەر پۇلى: 10590 سوم
تۆھپىسى: 8 كىشى
ياخشى باھا: 0 نۇمۇر
تىزىملاش: 2010-11-10
ئاخىرقى: 2012-03-28
4-قەۋەت   يوللانغان ۋاقت: 2011-03-17 11:42

ۋاز كەچتىم بۇ دۇنيادىن،
پىغانىمنى تاغلار قوي ئاڭلاپ .
كۆرگىنىمنى(جاپالارنى) دەي ئەي لەيلا،لەيلا،
ئولتۇرايلى ئىككىلىمىز تىزلىنىپ.

بىر گۈزەل شاھانىسەن ئەي لەيلا،لەيلا،
پەلەكنىڭ چاقمىقى ئۈستۈمدە چاقتى.
مېنى باش ئەگمەس دەيتتى،بىراقتا،
ۋۇجۇدۇم شەھىرىگە ئوتلارنى ياقتى.

ياندىم ئاتەشتەك،سۇ بول ئەي لەيلا،
پەلەك سىرتماققا مەھرۇم ئەيلەدى .
يايرىم بار دېسەم بوشىتارمىكىن،
گەر ئۆلسەم جەسىتىم ئۈستىگە سەن كەل.

.....شۇنچە ياش لەيلا،
دائىم دىلىمىزدا ھەقنى ....
بار دوستلار يانىغا سالامىڭ ئەيلە،
ئىسمىنى سورىساڭ ئىمراخ غۇلامى،
دائىم ئەقلىمىزدە ئەي لەيلا،لەيلا.

Erzurumlu Emrah
Mustafa Demirci ilahi olarak çok güzel yorumlamış.

چالا-پۇچۇق بولسىمۇ،ئۆزلەشتۈرۈپ تەرجىمە قىلىپ باقتىم.خاتا يەرلىرىنى ئەپۇ قىلارسىز.
گېنېرالنىڭ يازمىلىرى كەڭساي مۇنبىرىگە خاس،باشقا مۇنبەرگە كۆچۈرۈشكە بولمايدۇ!  
there are no poor soldiers under a good general
ئۆلۈم مۆئمىنلەر ئۈچۈن يىتەرلىك ۋەز-نەسىھەتتۇر.
دەرىجە: رەسمىي ئەزا
ئەزا ئۇچۇرى ئەزا نومۇرى: 6385
جىنسى : ئايال (قىزچاق)
نادىر تېمىسى: 0
ئومۇمىي يازما: 209
ئۇنۋان:ياخشى ھازىرغىچە209دانە
ئۆسۈش: 870 %
مۇنبەر پۇلى: 2873 سوم
تۆھپىسى: 0 كىشى
ياخشى باھا: 0 نۇمۇر
تىزىملاش: 2011-03-04
ئاخىرقى: 2012-03-20
5-قەۋەت   يوللانغان ۋاقت: 2011-03-18 15:00

4-قەۋەت (general) نىڭ يازمىسىغا

     جاپا چېكىپسىز،اللە رەھمەت قىلسۇن.....مۇئەللىم بىزگە بۇ ناخشىنى تەرجىمە قىلىشقا بۇيرىغان،ئەمدى خەنزۇچىغا ئۇرۇسەملا بولىدۇ.
كۇز بەزىدە سوزلەيدۇ،ئېغىز سۇزلىيھلمىگەن چىنلىكنى،ئەمما يىتەلمەيدۇ يۇرەكتىكى چىنلىققا.
دوستلىشىش
arslan720
دەرىجە: رەسمىي ئەزا
ئەزا ئۇچۇرى ئەزا نومۇرى: 1658
جىنسى : يوشۇرۇن
نادىر تېمىسى: 0
ئومۇمىي يازما: 183
ئۇنۋان:دائىملىق ھازىرغىچە183دانە
ئۆسۈش: 990 %
مۇنبەر پۇلى: 2706 سوم
تۆھپىسى: 2 كىشى
ياخشى باھا: 0 نۇمۇر
تىزىملاش: 2010-09-08
ئاخىرقى: 2012-03-31
6-قەۋەت   يوللانغان ۋاقت: 2011-03-18 15:41

«ت ر گ» تەرجىمە شېركىتىگە بارسىڭىز سىز ئۈچۈن ئەلا مۇلازىمەت قىلىدۇ    
گېنېرال تارىخنى يارىتىدۇ
دەرىجە: ئالىي باشقۇرغۇچى

ئەزا ئۇچۇرى ئەزا نومۇرى: 3744
جىنسى : ئەر (ئوغۇل)
نادىر تېمىسى: 0
ئومۇمىي يازما: 1534
ئۇنۋان:سۆيۈملۈك ھازىرغىچە1534دانە
ئۆسۈش: 2390 %
مۇنبەر پۇلى: 10590 سوم
تۆھپىسى: 8 كىشى
ياخشى باھا: 0 نۇمۇر
تىزىملاش: 2010-11-10
ئاخىرقى: 2012-03-28
7-قەۋەت   يوللانغان ۋاقت: 2011-03-18 16:36

Re:5-قەۋەت (نەفىسە) نىڭ يازمىسىغا

ئىشلىتىش
بۇ مەزمۇن 5قەۋەتتىكى نەفىسە نىڭ 2011-03-18 15:00 يوللىغان يازمىسىغا نەقىل 4-قەۋەت (general) نىڭ يازمىسىغا :
     جاپا چېكىپسىز،اللە رەھمەت قىلسۇن.....مۇئەللىم بىزگە بۇ ناخشىنى تەرجىمە قىلىشقا بۇيرىغان،ئەمدى خەنزۇچىغا ئۇرۇسەملا بولىدۇ.

باشتىلا شۇنداق دېگەن بولسىڭىز خەنچىگىلا تەرجىمە قىلىدىغان گەپكەن
بۇ شېئىرنى ياقتۇرۇپ قالدىم. يەنە يوللاپ تۇرارسىز.
گېنېرالنىڭ يازمىلىرى كەڭساي مۇنبىرىگە خاس،باشقا مۇنبەرگە كۆچۈرۈشكە بولمايدۇ!  
there are no poor soldiers under a good general
ئۆلۈم مۆئمىنلەر ئۈچۈن يىتەرلىك ۋەز-نەسىھەتتۇر.
دەرىجە: رەسمىي ئەزا
ئەزا ئۇچۇرى ئەزا نومۇرى: 6385
جىنسى : ئايال (قىزچاق)
نادىر تېمىسى: 0
ئومۇمىي يازما: 209
ئۇنۋان:ياخشى ھازىرغىچە209دانە
ئۆسۈش: 870 %
مۇنبەر پۇلى: 2873 سوم
تۆھپىسى: 0 كىشى
ياخشى باھا: 0 نۇمۇر
تىزىملاش: 2011-03-04
ئاخىرقى: 2012-03-20
8-قەۋەت   يوللانغان ۋاقت: 2011-03-18 16:50

7-قەۋەت (general) نىڭ يازمىسىغا

    گېنىرال ئاكا قارىشىمچە تۇركچىدىن خېلىي خەۋىرىڭىز باردەك تۇرىدۇ،مەن تاللاپ ئوقۇلدىغان دەرسلىككە تۇرىكچىنى تاللىغان،بۇ يەردە تۇركچە ماتىرياللارنى تاپماق خېلى قىيىن ،ئەگەردە سىزدە شۇنداق پايدىلنىش ماتىرياللىرى بولسا يوللاپ بېرەلەرسىزمۇ؟
كۇز بەزىدە سوزلەيدۇ،ئېغىز سۇزلىيھلمىگەن چىنلىكنى،ئەمما يىتەلمەيدۇ يۇرەكتىكى چىنلىققا.
تۇپراقتەك كەمتەر بول ....--
دەرىجە: ئۇچقۇر پالۋان

ئەزا ئۇچۇرى ئەزا نومۇرى: 3034
جىنسى : ئەر (ئوغۇل)
نادىر تېمىسى: 0
ئومۇمىي يازما: 1795
ئۇنۋان:سۆيۈملۈك ھازىرغىچە1795دانە
ئۆسۈش: 90 %
مۇنبەر پۇلى: 9306 سوم
تۆھپىسى: 0 كىشى
ياخشى باھا: 0 نۇمۇر
تىزىملاش: 2010-10-17
ئاخىرقى: 2012-03-31
9-قەۋەت   يوللانغان ۋاقت: 2011-03-18 19:42

ئىشلىتىش
بۇ مەزمۇن 4قەۋەتتىكى general نىڭ 2011-03-17 11:42 يوللىغان يازمىسىغا نەقىل :
ۋاز كەچتىم بۇ دۇنيادىن،
پىغانىمنى تاغلار قوي ئاڭلاپ .
كۆرگىنىمنى(جاپالارنى) دەي ئەي لەيلا،لەيلا،
ئولتۇرايلى ئىككىلىمىز تىزلىنىپ.

.......

چوك تەشەككۈر  كاردىشىم ..  
ئەللەر  ياخشى بىز  يامان ، ئەللەر بۇغداي بىز سامان ...