جۇڭگو ئاخبارات تورى 6 - ئۆكتەبر خەۋىرى: شۋېتسىيە خان جەمەتى پەنلەر ئاكادېمىيىسى شۋېتسىيە شائىرى توماس (Tomas Transtroemer) نىڭ 2011 - يىللىق نوبىل ئەدەبىيات مۇكاپاتىغا ئېرىشكەنلىكىنى ئېيتقان. 80 ياشلىق توماس 23 يېشىدا تۇنجى شېئىر توپلىمى "ئون يەتتە شېئىر" نى تۇنجى قېتىم ئېلان قىلغان. نام چىقارغاندىن كېيىن، " يولدىكى سىرلار"، "قاراڭغۇلۇقتا كۆزىتىش"، "ھەقىقەتكە توسالغۇ بولغۇچى"، "ئۆلۈك ۋە تىرىكلەرگە" قاتارلىق شېئىرلار توپلىمىنى كەينى - كەينىدىن نەشىر قىلدۇرغان. توماس كۆپ قېتىم نوبىل ئەدەبىيات مۇكاپاتىنىڭ نامزاتى بولۇپ كۆرسىتىلگەن. ئۇ 1990 - يىلى سەكتە بولۇپ قالغانلىقتىن سۆزلەش ئىقتىدارى تەسىرگە ئۇچرىغان. (mehray)
خەۋەر ئورتاقلاشقاندا تەرجىمە ئورگىنال مەنبەسىنى ئەسكەرتىشنى ئۇنۇتماڭ، رەھمەت!
