بەرچىنئاي

توغۇلغان كۈنىڭىزگە مۇبارەك بولسۇن

( 1 )

سىزگە نۇرغۇن گەپلەرنى دىمەكچى بولۇپ ،
ئەي يەنە سىزگە نۇرغۇن خەتلەرنى يازماقچى بولۇپ ،
يىرتىۋېتىپ بارىمەن قەغەزلىرىمنى...

ئىشىنىمەن،قەلەم قەغەزنى بىر ئۆمۈر كىتىرلىتىپ ئولتۇرۇپ سىزگە ئېۋەتىدىغىنىم چوق...

 

ھەدەم قارا مەرۋايىت ئاسىدۇ

 

چۈش كۆرىمەن،

ھۈپپىدە سېرىنگۈلزارلىق ئىچىدە.

بىر تىزىق قارا مەرۋايىتىڭ بار

بىر ياتما ئورۇندۇقۇڭ بار، ياتىسەن ھەدە.

 

ھۆكىرەپ يىغلىغۇم كېلىدۇ،

ھەممىنىڭ ئورنى ئالمىشىپ قالىدۇ!

ئوپراتسىيە پىچىقىد...

 

قار

 

مەن ئۇندا يوقايمەن تىكىلگەن پېتى،

كۆزۈڭ ئاسماندۇر ، ئاسماندۇر دىلدار.

مەن ئۇندا ئېرىيمەن يەنە يوق كەبى،

ئاشۇ ئېرىشلىرىمدۇر يالقۇنلىغان  قار .

 

قار

يالقۇنلىماقتا شۇنچە چىرايلىق ،

شۇنچە چىرايلىق چاراسلايد...

 

چەكسىز كېچىلەردۇر

 

 ۋاقىت كۆيمەكتىدۇر ، كۆيمەكتە جىمجىت ،

قانداق كېچىلەر ھە ، مەن يەنە يالغۇز .

كۆزۈمنى بوش يۇمۇپ يوق بولدۇم بىر پەس،

ئاشۇ يوقلۇقۇمغا يار مېنى ئالغۇز .

 

قاماشقۇدەك ھېچنىمە يوقتۇر

تۈن جىمىرلىدى ، جى...

 

جاننىڭ پارىسى

 

 سىز مېنى ،مەن سىزنى <كېتىڭ > دېدۇق يار،

سىز ماڭا ، مەن سىزگە كېرەك ئەمەستەك!

ھەممىنى بىر سىزگە قويغۇم كېلەر يار ،

شەپقەتسىز بولغۇم يوق ئۆزۈمگە پەقەت...

 

مەن سىزنى تاشلىسام قان يىغلىسىڭىز ،

ئاش...

ئۈرۈمچىنىڭ كوچىلىرىدىكى...

بۇ ھاياتتىكى نۇرغۇن ئىشلار مېنى چارچاتتى .
ئۇ ئۆيدە بىر كىشى ياتىدۇ ، توسۇلۇشقا باشلاۋاتقان قان تۇمۇرلىرىغا غەمكىن تىكىلىپ .
ئۈرۈمچىنىڭ كوچىلىرىدىكى ھېلىقى غازاڭ
سارغۇچ ئاۋازىمدەك كەتتى يىرتىلىپ .

تۇرۇپلا ئىچىم ...

پارە  -  پارەم

پەرىدە  ياقۇپ

 

ھەدە ، دەڭ جانىكەم ، ھەدە، دەڭ مېنى ،

بوينۇمدۇر ھىلال ئاي ئاڭا ئېسىلىڭ ؛

جېنىمدا پاتمىغان سۆيگۈ كەلكۈنى

سىزنىڭ كەلكۈنىڭىزدۇر كېلىپ قېتىلىڭ!

 

سىزگە بىر پارچە ئاسمان بولغۇم بار ،

زېم...

 

(  1  )

 

غازاڭلار تۆكۈلگەن يوللاردىن ئۆتۈۋاتىمەن ،

ھەسرەتنىڭ قوللىرى نەقەدەر نازۇك؟

مەن ماڭا يېزىلغان ھەممە قىسمەتلەرگە پۈتىۋاتىمەن،

ئاھ ، ئۇ قىسمەتلىرىم گۈل ئېدى ، كېتەتتى توزۇپ.

 

مېنىڭ چىشلىگۈدەك لې...

ئۇنى قوغلاۋېتىپ

پەرى ياقۇپ

(  1  )

سەن مېنى كۆزۈمدىكى ياش دەيسەن ، سەن مېنى تۆكۈۋېتىسەن ،ئاھ، ئاشۇ يەنىلا مەڭگۈ مەن بىلەن تولدۇرىدىغان كۆزلىرىڭدىن .

(  2  ) 

بىلىمەن ، دىلىڭ كۆيگەچكە تىلىڭغا سەكرەپ چىقىۋالدى...

 

        
_ قىزىم!   
_ ....   
_ نىمىشقا دادىڭىزغا گەپ قىلمايسىز؟مېنى سېغىنمىدىڭىزمۇ؟
_ ...  
_قېنى قاراپ باقايچۇ ، دېرىزە سىرتىدا نىمە باركىن ئوماق قوزام كۆزىنى ...

ئانىلىق كۈيى
(نەسىر)

مىسترال (چىلى)
ئەركىن نۇر تەرجىمىسى

1. سۆيۈلۈش

مەن سۆيۈلگەندىن ئېتىبارەن باشقىچىلا بىر ئايال بولۇپ قالدىم ــ تومۇرلىرىمغا تەڭكەش سوققان تومۇرلار ۋە تىنىقلىرىمغا قوشۇلغان تىنىقلار مېنى باشقىچىلا بىر ئادەمگە ئايلاندۇرۇپ قويدى...

1
نويابىرغا ھەۋىسىم يوق ؛
ئەتىراپ سېرىق رەڭلەرگە تولوپ كەتكەن ، ھەممە ياقتىن ھېجىراننىڭ ھېدى  پۇراپلا تۇرىدۇ ؛
زىمىستان ئۆزىدىن بىشارەت بەرگەندەك ، مۇزلىرىنى چاچىمەن دەپ  قەھىرلىك قاراپ تۇرىدۇ ؛
گۈللەر تامام توزۇپ كەتكەن ، يوپۇ...

ئ...