روھلان مۇنبىرى
كۆرۈش: 12195|ئىنكاس: 2
ئوڭ تەرىپنى يىغىش

سايرام كۆلى 赛里木湖 نىڭ ئاۋازلىق ھۆججىتى (ئاۋازلىق ئەسەر)

[ئۇلانما كۆچۈرۈش]
بۇ ئەسەر جوڭگونىڭ داڭلىق يازغۇچىسى 逸野 نىڭ ئەسىرى بولۇپ، 左旗 يەنە بىر قېتىم ئۆزگەرتىش كىرگۈزگەن .3 ~% B% i8 U* o4 qبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
«قوش تىل» دا تەربىيلىنىۋاتقان ئوقۇتقۇچىلارغا مەلۇمكى ئورتاق تىل (普通话) دا ئوقۇش ۋە سۆزلەشنى ئۆگىنىش ئۇنچە ئاسان ئىش ئەمەس، پەقەت مۇشۇنداق ئەسەرلەرنىڭ ئۆلچەملىك ئوقۇلۇشىنى كۆپلەپ ئاڭلاپ بەرگەندە ۋە ئوقۇپ مەشىق قىلغاندا ئاندىن مەقسەتكە يەتكىلى بولىدۇ، شۇڭا بۇ ئەسەرنىڭ ئاۋازلىق ھۆججىتى تەمىنلەندى .
& r  l" O3 g! _2 d4 Kئاۋازغا ئالغۇچى :جېجىياڭ ئۆلكىسىدىن شىنجاڭ ئاقسۇغا ياردەمگە كەلگەن دۆلەتلىك 普通话 ئوقۇتقۇچىسى  宋一凡) G/ I  {  J; j$ E7 O) d" m% iبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()

$ A- }* |  b, y' ]* u  a
0 N$ [2 p% F7 j: U4 }! M+ k- V  S/ X" M: b5 O: K  P: e2 Jبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئەسلى تېكىستى
- o1 ^) u) F; T1 x9 T5 X+ P1 @. b7 F' e* R0 B* P$ Vبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
赛里木湖                                   
% b* m2 I5 l' r* S5 F% m6 T
你是天山仙女 滴下的一滴泪?还是远古遗落的一轮 边关明月?你是草原深处 一曲惊世骇俗的天籁?还是一碗芬芳醉人的 马奶子酒?赛里木。
. Q9 K- t0 ?9 P% K
, R5 t5 {+ ~5 E7 s. ~+ b万里湛蓝的碧空下,逶迤连绵的群山中,面对茫茫苍穹,巍巍雪山,你就那样静静地,静静地微笑;用你的澄澈,映衬高天流云,森林山脉;用你的甘露,滋养大地鲜花,牧人牛羊。 
, K9 w0 v- N. \" ^. w8 t5 b0 {# \. a  f9 b/ m5 Q/ ?# a; U5 nبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
赛里木,哈萨克人 说那是“祝愿”,蒙古人 说那是“山脊上的湖”。
/ l; `% R: m8 ^) h. e/ ]" k3 r7 x5 Pبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
第一次听到你的名字,我却是浑然不知;连忙查阅你的出处,这才了解:你是新疆海拔最高,面积最大的高山湖,多少年来 一直深藏在 天山西部。
) {# x) u1 F0 a' n) p# Y" a+ d6 ^& E) q1 wبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
我,曾经走过很多地方,见过很多湖泊,却没有哪一个,能比得上你的蓝。你的蓝 是纯粹的、纤尘不染。你蓝得令人宁静,令人沸腾;你蓝得令人幸福,令人 忧伤!9 V( V& Q5 E/ g  w2 D- Jبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()

" \1 m$ M3 O5 `$ y“西来之异境,世外之灵壤”,“四山吞浩淼,一碧 拭空明”。赛里木, 无数的文人墨客,为你写下了无数赞美的诗行,但当我真正站在你面前的时候,却忽然觉得:所有的赞美 都是那样的苍白无力。
( q& h3 ?0 |1 O% F+ y$ {# Q# U9 s/ x) Jبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
赛里木,在你的面前,天空 雪山 是干净的,草原 骏马 是干净的,天鹅的羽毛是干净的,我的泪水 是干净的。赛里木,你是静静的,惊心动魄的美,你是深深的,万古不变的蓝!
8 L0 h  n% D: p3 ^/ }) p$ }( P7 ~( [* R% [/ `+ sبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
赛里木,你是梦里的湖,你是 天上的湖啊!
! [. W. p5 D( J  j1 d5 qبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
: b* r" P3 h& ^. Xبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ماس قەدەمدە ئەۋەتىلدى ADiLنىڭ مىكرو بلوگى

باھا سۆز

قوللايمەن: 0.0
قوللايمەن: 0
真是太好  ۋاقتى: 2012-2-25 22:15
ياقتۇرىشىڭىز مۇمكىن؟

مۇناسىۋەتلىك تېمىلار

ۋاقتى: 2013-10-4 08:14:23 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
بۇ بىكەتتىكى بەزى ئەسەرلەرگە تەڭگە يىتىشمىدى،تەڭگىنى قانداق سىتىۋالىمىز؟مىنىڭ ئادەتتە كۈندە تورغا كىرگۈدەك كۆپ ۋاقتىم يوق

باھا سۆز

بۇ ئاۋازلىق ئەسەرنى بىز يەردە تەڭگىگە چۈشۈرۈڭ دەيدىغان گەپ بارمىكەن. ھەممە تېمىغا مۇشۇ ئىنكاسىڭىزنى ياغدۇرى  تەپسىلاتى ئىنكاس ۋاقتى: 2013-10-4 15:38
 ئىگىسى| ۋاقتى: 2013-10-4 15:38:03 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
يارقۇت يوللىغان ۋاقتى  2013-10-4 08:14   w. i; }' f+ _5 A( G; Zبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
بۇ بىكەتتىكى بەزى ئەسەرلەرگە تەڭگە يىتىشمىدى،تەڭگىنى  ...

2 C; h( x' Y! j% \! Wبۇ ئاۋازلىق ئەسەرنى  بىز يەردە تەڭگىگە چۈشۈرۈڭ دەيدىغان گەپ بارمىكەن.0 Y. e. o6 q; m" W) dبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ھەممە تېمىغا مۇشۇ ئىنكاسىڭىزنى ياغدۇرىۋېتىپسىز، ئەجىبا سىزگە بۇ ئەسەرنى چۈشۈرۈپ توپلاپ ، بوشلۇققا يوللاپ بەرگەن ئادەمنىڭ شۇنچە كۆپ ۋاقتى بارمىدۇ؟ ئەجىر قىلىپ يوللىغان ئەمگىكىگە تەڭگە ئارقىلىق سېتىۋېلىىپ چۈشۈرۈشكىمۇ ئېرىنسىڭىز چۈشۈرۈپ دېسكىغا ئويۇپ پوچتا ھەققىنى تۆلەپ ئەۋەتىپ بېرەيلى بولمىسا.9 Y! J3 }8 U' Y2 M8 Rبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
تەڭگە دېگەن روھلاندا كەڭرىچىلىك، سىزمۇ ئالىمەن دەپلا تۇرماي ئۆزىڭىزدە بارىنى روھلاندىكىلەرگە ھەمبەھىرلىسىڭىز تورداشلار سىزنى تەڭگىگە كۈمۈپ تاشلايدۇ.

ئېنگىلىزچە كىرگۈزۈش ھالىتىگە ئالماشتۇرماقچى بولسىڭىز Ctrl بىلەن K كۇنۇپكىسىنى بىرلەشتۈرۈپ بېسىڭ، يەنە بىر قېتىم مۇشۇنداق باسسىڭىز ئۇيغۇرچىغا ئالمىشىدۇ .

كىرگەندىن كېيىن ئىنكاس يازالايسىز كىرىش | ئەزا بولۇڭ

سەھىپە جۇغلانما قائىدىسى

تاقاش

ئالاھىدە تەۋسىيەئالدىنقى /1 كېيىنكى

كەلگەن قەدىمىڭىزگە مەرھابا، سىز تېخى مۇنبەرگە ئەزالىق نامىڭىزدا كىرمەپسىز مۇنبەرگە كىرىڭ ياكى ئەزا بولۇڭ

archiver|يانفۇن نۇسخا|قاماقخانا|ئېلان بېرىڭ|بىز كىم؟|ئۈندىدار|روھلان مۇنبىرى ( 新ICP备10200892号 )

GMT+8, 2015-4-23 21:44

Powered by Discuz! X3.2(NurQut Team)

© 2001-2013 Comsenz Inc.

تېز ئىنكاس چوققىغا قايتىش سەھىپىگە قايتىش