|
8 |- o1 ^' i: {- U Qبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
& u9 s) k5 ~+ }& }8 Fبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
& s5 P1 o- u, Y8 Q" H: y1 qبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ھازىرقى زامان ئۇيغۇر ئەدەبىي تىلىنىڭ تەلەپپۇز قائىدىسى ھەققىدە چۈشەنچە * q7 e' W1 M6 f% ~( P0 v" R* k. gبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
0 y1 d- n: K7 q0 ~1 h1. تەلەپپۇز قائىدىسى ۋە ئۇنىڭ رولى
+ [1 ~& {7 X) _% Y7 k A- T/ q تەلەپپۇز قائىدىسى توغرا سۆزلەش قائىدىسى دېگەنلىكتۇر. ئېنىقراق9 y- ^* {" L1 p k% O5 Uبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
قىلىپ ئېيتقاندا، تەلەپپۇز قائىدىسى مەلۇم بىر ئەدەبىي تىلدا سۆزلىشىدىغان ۋە ئالاقە قىلىشىدىغان كىشىلەرنىڭ سۆزلەرنى توغرا تەلەپپۇز قىلىشىنى تەمىن ئېتىدىغان ۋە ئۇلارنىڭ نوتۇقتا ئورتاق ئەمەل قىلىشى زۆرۈر بولغان قائىدىلەر سېستىمىسىدۇر. 7 M+ |) l3 r1 f& a0 aبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ھازىرقى زامان ئۇيغۇر ئەدەبىي تىلىنىڭ تەلەپپۇز قائىدىسى ئۇيغۇر تىلىنى توغرا سۆزلەش،توغرا تەلەپپۇز قىلىش قائىدىسى دېگەنلىكتۇر.
4 J2 ^- ?8 x# | ئەدەبىي تىلنىڭ ئىملاسى بىلەن تەلەپپۇزى ئۇنىڭ مۇھىم ئىككى تەركىبىي قىسمى بولۇپ ھېسابلىنىدۇ. ئەدەبىي تىلنى قېلىپلاشتۇرۇش دېگەنلىك ، ئەمەلىيەتتە ئىملا بىلەن تەلەپپۇزنى قېلىپلاشتۇرۇش دېگەنلىك. ئىملانىلا قېلىپلاشتۇرۇپ، تەلەپپۇز تاشلاپ قۇيۇلسا، ئەدەبىي تىلنى قېلىپلاشتۇرۇش ئۆلچىمىگە يەتكىلى بولمايدۇ.
: p) H1 ?- p/ B3 y# [$ ` تەلەپپۇز قائىدىسىنى ئومۇملاشتۇرۇش ئەدەبىي تىلىمىزنى قېلىپ-لاشتۇرۇپ، مىللىتىمىزنىڭ مەدەنىيەت سەۋىيىسىنى ئۆستۈرۈشتە، كىشىلەرنىڭ توغرا، چۈشىنىشلىك سۆزلەش ئادىتىنى يېتلدۈرۈشتە : f! ?0 T! ~6 z0 [2 |: [1 Pبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
مۇھىم ئەھمىيەتكە ئىگە.
# X) t% ]( U. S. c* Z9 t 2.تەلەپپۇز قائىدىسىنى تۈزۈشتە ئاساس قىلىنغان پىرىنسىپلار
. H: M0 D4 x: u& G6 \" y' | 1) ئەدەبىي تەلەپپۇزدا ئومۇمەن يېزىق تىل نورمىلىرىنى ئۆلچەم قىلىش، يەنى يېزىق تىلى بىلەن بىردەك بولۇشنى تەكىتلەش.
2 [, [; |9 x3 D2 Y2)ئايرىم ئەھۋالدا يېزىق تىلنى قوغلاشماسلىق. & |" e$ b* z& b* dبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
9 K" I! p9 r# e3 ^6 _+ cبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
3.ھازىرقى زامان ئۇيغۇر تىلىنىڭ يېتەكچى دىئالېكتى ۋە ئۆلچەملىك تەلەپپۇزى 6 V" e& J$ g( s' a! x# Sبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
بىر مىللىي ئورتاق تىلنىڭ ئوخشاش بولمىغان رايونلاردا قوللىنىلىدىغان،مەلۇم جەھەتتىن ئۆزئارا پەرقلىنىپ تۇرىدىغان رايون خاراكتىرلىك تارمىقى دىئالېكت دەپ ئاتىلىدۇ.& n: h/ j0 \* }/ ?* @بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
«دىئالىكت» دېگەن بۇ ئاتالغۇ قەدىمكى گرىكلەرنىڭ «dealctos» دېگەن سۆزىدىن كېلىپ چىققان بولۇپ،ھازىر تىلىمىزدا «بىر مەھەللىلىكلەرنىڭ گېپى» ياكى«يەرلىك تىل» دېگەن مەنىلەردە قوللىنىلىدۇ.% A7 z; D. W4 F, l4 e0 ^بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ھازىرقى زامان ئۇيغۇرتىلى مانا شۇ ئۆلچەمگە ئاساسەن مەركىزىي دىئالېكت،خوتەن دىئالېكتى،لوپنۇر دىئالېكتى دەپ ئۈچ دىئالىكتقا بۆلۈنگەن.
! G6 Z8 F3 n- O# a# Aھازىرقى زامان ئۇيغۇر تىلىنىڭ يېتەكچى دىئالېكتى دېگەندە ئۈرۈمچى، ئىلى، تۇرپان، قۇمۇل، ئاقسۇ، قەشقەر ۋە مۇشۇ رايونلارغا قاراشلىق بىر قىسىم ناھىيىلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالغان مەركىزى دېئالېكت رايونىدا ياشاپ، شۇ دىئالېكت بىلەن سۆزلىشىدىغان خەلىقلەر تىلى كۆزدە تۇتۇلىدۇ.
3 {5 i. u# x8 d8 R; L* ?1 z3 zئەدەبىي تىل يېتەكچى دىئالېكتىنى مەنبە قىلىدۇ ۋە ئۇنىڭغا تايىنىدۇ، شۇنىڭدەك ئۇ يېتەكچى دىئالېكتىنىڭ بىر بالداق يۇقىرى كۆتۈرۈلۈشى ياكى پىششىقلاپ ئىشلىنىشى ھېسابلىنىدۇ.
1 X" g9 C1 _/ F4 l. Yمەلۇم بىر ئەدەبىي تىلدا سۆزلىشىدىغان ۋە شۇ تىل ئارقىلىق ئالاقە قىلىدىغان كىشىلەرنىڭ سىياسىي، ئىقتىسادىي، مەدەنىيەت مەركىزى بولغان ھەمدە شۇ مىللەتنىڭ ئەدەبىي تەلەپپۇزىدا ئۈلگىلىك رول ئوينىيالايدىغان رايوننىڭ تەلەپپۇزى ئۆلچەملىك تەلەپپۇز دېيىلىدۇ. ئۆلچەملىك تەلەپپۇز ئەدەبىي تىل تەلەپپۇزىنىڭ ئاساسىي بولۇپ، ئەدەبىي تىل تەلەپپۇزىنىڭ شەكىللىنىشىدە ھەل قىلغۇچ رول ئوينايدۇ. شۇڭلاشقا ئۆلچەملىك تەلەپپۇز رايۇنىنى بىكىتىش ناھايىتى مۇھىم. ھازىرقى زامان ئۇيغۇر ئەدەبىي تىلنىڭ ئۆلچەملىك تەلەپپۇزى ئۈرۈمچى تەلەپپۇزى ھېسابلىنىدۇ.
% s' S9 N2 m: x
, X9 o" a; o% {: c7 j- n3 |# P+ k/ r3 @3 v: X; y) w( T' Pبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
4.ئەدەبىي تەلەپپۇز بىلەن يەرلىك شېۋىنىڭ مۇناسىۋىتى# n' V' K5 t0 Q* E7 sبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئەدەبىي تەلەپپۇز دېگىنىمىز، ئۆلچەملىك تەلەپپۇز ئاساسىدا شەكىللەنگەن، ھەممە بىردەك ئېتىراپ قىلىدىغان ھەمدە دىئالېكت ۋە شېۋىلەردىن ئۈستۈن تۇرىدىغان تەلەپپۇزدۇر.8 d# v D' s1 c. H$ q3 g, S( Uبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئەدەبىي تەلەپپۇز مەلۇم دىئالېكت ۋە شېۋىلەر ئاساسىدا بارلىققا كېلىدۇ. دىئالېكت ۋە شېۋىلەر بولمايدىكەن، ئەدەبىي تەلەپپۇزنىڭ بولۇشى مۇمكىن ئەمەس. ئەدەبىي تەلەپپۇز دىئالېكت ۋە شېۋىلەرنى ئۆزىنىڭ تەرەققىيات ئاساسى قىلىدۇ، يەنى دىئالېكت ۋە شېۋىلەرنىڭ ئالاھىدىلىكلىرىدىن ئىجابىي ئامىللارنى قوبۇل قىلىپ ئۆزىنى تېخىمۇ مۇكەممەللەشتۈرىدۇ. ئەدەبىي تەلەپپۇز ئۆز نۆۋىتىدە دىئالېكت ۋە شېۋىلەر تەلەپپۇزىغا ئۆزىنىڭ تەسىرىنى كۆرسىتىپ، ئۇلارنى چەكلەش، توغرا يۆنىلىشكە باشلاش رولىنى ئويناپ، دىئالېكت ۋە شېۋىلەر بىلەن ئەدەبىي تەلەپپۇزنىڭ پەرقىنى بارا-بارا ئازايتىپ تىلنى قېلىپلاشتۇرۇشتا تۈرتكىلىك رول ئوينايدۇ.
% i9 A3 h4 l( `2 M7 Y* F; ?6 a' P: `1 \0 x" b G& W1 ~' A k0 H' d9 qبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
7 l; y' L: V6 G. j8 ?* m" F/ N* \. Sبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
5.سوزۇق تاۋۇش فونېمىلىرىنىڭ تەلەپپۇزى
; T7 K8 @8 Q0 z: ?6 d1)بىرىنچى تەركىبىنىڭ ئاخىرىدا ‹‹ئا›› ۋە ‹‹ئە›› تاۋۇشلىرى كېلىدىغان بىرىككەن سۆزلەر، يەر-جاي ناملىرى، جۈپ سۆ زلەر، بىرىكمىلەر ۋە سۆز بىرىكمىلىرىدىكى ‹‹ئا،ئە›› تاۋۇشلىرى ئۇرغۇنىڭ كېينىكى بوغۇمغا يۆتكەلگەنلىكى سەۋەبىدىن تەلەپپۇزدا ‹‹ئى›› غا ئاجىزلىشىدۇ. مەسىلەن:
7 M. R$ n* F# [; w( }/ ~! ~ئىملاسى تەلەپپۇزى ئىملاسى تەلەپپۇزى * [: V( s( {1 Y8 B; eبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئاراساي ئارىساي قاراماي قارىماي
* b5 L+ V" w. }5 xتۆگەدۆڭ تۆگىدۆڭ جىگدەمازار جىگدىمازار : m# X5 h& i& q& P Hبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئالمامۇرابباسى ئالمىمۇرابباسى ئانا-بالا ئانى-بالا/ h3 |; ]8 T- U/ ?بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
قورۇما كاۋاپ قورۇمىكاۋاپ ) Z, T5 S6 r& Q( ] Q8 w, Z* |بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
* }% `% w4 `+ @2 M. pبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
لېكىن قۇرۇلما جەھەتتىن يۇقىرىدىكىلەرگە ئوخشاپ كېتىدىغان بىر قىسىم سۆزلەردە تۇراقلىق ئۇرغۇ چۈشكەن بوغۇملاردىكى‹‹ئا››ۋە‹‹ئە›› تاۋۇشلىرى ئەسلىدىنلا ئۇزۇن سوزۇق تاۋۇش بولغاچقا ئۇرغۇسىنى يوقاتماي، تەلەپپۇزدا ئاجىزلاشمايدۇ.مەسىلەن:9 J; f0 V7 `/ X9 F0 Y2 c! Aبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئىملاسى تەلەپپۇزى: `1 Y! M) R! R+ y) Fبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ھاۋا ئانا ھاۋا:ئانا
/ I' J3 J' ?# U, s: Mبالا-قازا بالا:قازا% J9 P3 _- X, @9 \$ J- dبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
8 q( b9 N& O- J5 U; e- e# k; Q" Mبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
2)يەر-جاي ناملىرىنىڭ بىرىنچى تەركىبىنىڭ ئاخىرىدا كەلگەن ‹‹ئا،ئە›› تاۋۇشلىرى ئىككىنچى تەركىبىنىڭ بېشىدىكى سوزۇق تاۋۇش بىلەن يانداش كەلسە ئۇرغۇ كېيىنىكى بوغۇمغا يۆتكەلگەنلىكى ئۈچۈن تەلەپپۇزدا ‹‹ئى›› غا ئاجىزلىشىدۇ. مەسىلەن: L x' u/ ^2 j \, N4 h. _بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئىملاسى تەلەپپۇزى ئىملاسى تەلەپپۇزى ( d9 V$ \* v. F! B3 [# D% K$ m1 tبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئارائاۋۇت ئارىئاۋۇت ئارائۆستەڭ ئارىئۆستەڭ% k( I _' O, z' ?; _7 ?& Bبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
بۇغائۆلدى بۇغىئۆلدى ياقائۆستەڭ ياقىئۆستەڭ & A+ M. f! d% Z; d( {بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
1 x- T6 x& b1 S5 a3)جۈملە تەركىبىدىكى ‹‹ئا››ياكى‹‹ئە›› بىلەن ئاياغلاشقان سۆزلەر كېيىنكى تەركىبىگە ئۇلىنىپ ئېيتقاندا،‹‹ئا،ئە›› تاۋۇشلىرى ‹‹ئى›› غا ئاجىزلىشىدۇ. مەسىلەن:& E1 ^7 ^8 N+ Yبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئىملاسى تەلەپپۇزى2 b! X& s3 x) p9 ?) _! c W' }* d+ bبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
مەن بازارغا بارىمەن. مەن بازارغى بارىمەن.# n9 T8 O7 S# V; D4 O/ o" Uبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئېگىزدە تۇرۇپ، يىراققا قاراش ئېگىزدى تۇرۇپ، يىراققى قاراش6 j0 G8 k$ E: D+ S* N8 M7 Wبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
/ z, U3 D$ Q7 c q+ g1 c6 C3 p& Xبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
6 O; x \* n# A5 |" u( D6. سوزۇق تاۋۇشلارنىڭ سوزۇپ تەلەپپۇز قىلىنىشى
f4 J7 i% s3 U, Z& @ئۇيغۇرتىلىدا تۆۋەندىكى ئەھۋاللاردا ئايرىم سوزۇق تاۋۇشلار سوزۇپراق تەلەپپۇز قىلىنىدۇ.' o# L: d( f0 f* P7 m0 Z! \بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
1)بىر قىسىم سۆزلەرنىڭ بىرىنچى بوغۇمىدىكى سوزۇق تاۋۇشنىڭ كەينىدىكى ئۈزۈك تاۋۇش تارىخىي فونتىكىلىق ئۆزگىرىشلەر سەۋەبىدىن چۈشۈپ قېلىپ، يېپىق بوغۇم ئوچۇق بوغۇمغا ئايلانغان بولسا چۈشۈپ قالغان ئۈزۈك تاۋۇشنىڭ ئالدىدىكى سوزۇق تاۋۇش سوزۇپراق تەلەپپۇز قىلىنىدۇ.مەسىلەن:5 y; p7 f0 _& ]6 m* g! V/ [3 L0 jبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئە:تە (ئەرتە)؛ با:غاق (بارغاق)؛ چۇ:قان (چۇرقان), k. r) _# w2 u! s* S% i+ mبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
, |% X. O) |& K% H2)ئەرەب،پارىس تىللىرىدىن قوبۇل قىلىنغان بىر قىسىم سۆزلەردىكى ‹‹ئا››،‹‹ئە›› تاۋۇشىنىڭ سوزۇلمىلىقى تىلىمىزدا ساقلىنىپ سوزۇپراق تەلەپپۇز قىلىنىدۇ.مەسىلەن:
" ~# J% `) U! J4 w% e$ nئادەم-ئا:دەم، نالە-نا:لە، ئىئانە-ئىئا:نە.
' @ l0 Z# A! y3)ئۇيغۇر تىلىغا خاس بىر بوغۇملۇق بىر قىسىم سۆزلەرنىڭ تەركىبىدىكى ‹‹ئا›› تاۋۇشى ئەسلىدە سەل ئۇزۇنراق تەلەپپۇز قىلىنىدۇ، مۇنداق سۆزلەرگە قوشۇمچە قوشۇلغاندىمۇ، مەركۇز ‹‹ئا›› تاۋۇشى ئاجىزلاشمايدۇ،ئۇرغۇسىنى يوقاتمايدۇ. تەلەپپۇزدا سەل ئۇزۇن تەلەپپۇز قىلىنىدۇ.مەسىلەن:! G. Z0 j+ k- D2 X& x: N9 W* aبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
سان-سا:نى، قار-قا:رى، يار-يا:رى،
3 R+ r6 z: _$ g& n) q - k$ Z3 C1 @! G4 Yبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
4)‹‹ئىدى،ئىكەن،ئىمىش›› ياردەمچى پېئىللىرى ‹‹ئى›› تاۋۇشى بىلەن ئاياغلاشقان سۆزلەرگە شۇنداقلا، نۇتۇقتا ‹‹ئا،ئە›› تاۋۇشلىرىنىڭ ئاجىزلىشىشىدىن ھاسىل بولغان ‹‹ئى››تاۋۇشىغا قوشۇلۇپ ئوقۇلغاندا، مەركۇز ياردەمچى پېئىللارنىڭ بېشىدىكى ‹‹ئى››تاۋۇشى ئۆزىنىڭ ئالدىدىكى ‹‹ئى››تاۋۇشى بىلەن بىرىكىپ، سەل سوزۇپ ئوقۇلىدۇ.مەسىلەن:( D5 |6 R, l5 T' R" X _& v! [8 |' t: _بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئىملاسى تەلەپپۇزى8 T O- S& N* {) ]بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئالتە ئىدى ئالتى: دى ' @5 j' B6 C: @6 L6 fبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئالما ئىكەن ئالمى:كەن 4 r/ s. I& V: f* Q) bبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
توختى(كىشى ئىسمى)ئىمىش توختى:مىش
1 L7 W3 o) G! d# ~% t% [+ D8 g
; l, M4 M9 F& P* m
$ F% A6 U7 V Q/ P: x, e$ }* A7.بوغۇملارنىڭ تەلەپپۇزى
$ x# f" J. `& Q9 ~5 w6 K/ gئۇيغۇر تىلىدىكى بىرىككەن سۆزلەردىن باشقا قوشما سۆزلەر نۇتۇقتا ئايرىپ تەلەپپۇز قىلىنىپ، تاۋۇشلاردا بولىدىغان فونتىكىلىق ئۆزگىرىشلەر ئىپادە قىلىنىدۇ. مەسىلەن:
8 J9 x; D6 T$ {8 L- v) Sئىملاسى تەلەپپۇزى ئىملاسى تەلەپپۇزى $ Y0 [6 @8 }! ] oبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئۈنئالغۇ ئۈنالغۇ كۆزئەينەك كۆزەينەك ; I" u1 }- z8 W) kبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئانا يۇرت ئانى يۇرت تۆپە تاش تۆپى تاش
8 d: J: j, Q$ c0 _! v" b0 h, {, C8 r" _7 Q* M1 o! vبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
" W& ?+ \9 H7 g6 ~. Z8.كىشى ئىسىملىرىنىڭ تەلەپپۇزى
( b" n* ]* b& G* n5 C! G4 d' R‹‹ئاخۇن،ئاكا،ئاچا›› سۆزلەر كىشى ئىسىملىرىگە قوشۇلۇپ كەلگەندە،تاۋۇشلاردا بولىدىغان فونتىكىلىق ئۆزگىرىشلەر تەلەپپۇزدا ئىپادىلىنىدۇ.مەسىلەن:
. s7 R' Q$ c) K$ q* e( S* j$ o ئىملاسى تەلەپپۇزى " t1 d& u( i# ^% }* eبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
يۈسۈپ ئاخۇن يۈسۈۋاكا% A. m/ P) _: C& R- }4 O2 yبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
تالىپ ئاخۇن تا:لىۋا:خۇن
0 ^4 Y9 H7 C9 ^( t5 X0 X6 I
( f1 g9 @: J5 V0 X9 R. E ئەسكەرتىش:‹‹ئاي››سۆزى ئايال كىشى ئىسىملىرىنىڭ ئارقىسىغا قوشۇلۇپ كەلگەندە،تاۋۇشلاردا ۋە بوغۇم تەۋەلىكىدە بولىدىغان فونتىكىلىق ئۆزگىرىشلەر تەلەپپۇز ئىپادە قىلىنىدۇ.مەسىلەن:( d" r& s& q% hبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئىملاسى تەلەپپۇزى
5 M7 o+ Z* U. \& o7 e ئەركىنئاي ئەركىناي; x& f8 M/ A1 e0 _6 E9 sبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
تۇرسۇنئاي تۇرسۇناي
! U) c8 i( j/ G" i/ K x$ G$ s9 _1 \# d+ t# y7 `7 `, Sبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
6 X: c c4 o7 m; W) U* p* x9. چەت تىللاردىن قوبۇل قىلىنغان سۆزلەرنىڭ تەلەپپۇزى
5 t5 m r1 Y3 i5 g$ q2 q( Q! ]" ]1)خەنزۇ تىلىدىن قوبۇل قىلىنغان سۆزلەرنىڭ تەلەپپۇزى
4 C r5 t( M/ A$ l2 G* K(1)قوشما يۈنمۇلار تەركىبىدىكى ئۆتكۈنچى سوزۇق تاۋۇشلار ئاساسىي سوزۇق تاۋۇش بىلەن بىر بوغۇم قىلىپ تەلەپپۇز قىلىنىدۇ.مەسىلەن:
3 d) H( m# `2 r0 p$ y# P9 Eئىملاسى تەلەپپۇزى' ~, ~: j, n3 [# l+ vبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
جۇڭخۇا (جۇڭ-خۇ-ا ئەمەس) جۇڭ-خۇا
; F2 v8 X. Z: J" zتيەنئەنمېن (تى-يەن-ئەن-مېن ئەمەس) تيەن-ئەن-مېن
0 f' @* `- q9 C& `: C# x% V# m6 [( t. ` M( y: R( L) ]بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
(2)سۆز ئاخىرىدا كەلگەن تاق يۈنمۇ ‹‹i,u››لەر ئۆزىنىڭ ئەسلى مىقدارىنى ساقلايدۇ ۋە شۇ بويىچە تەلەپپۇز قىلىنىدۇ.مەسىلەن:1 ~" l: z3 j1 G( ^& Qبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئىملاسى تەلەپپۇزى
0 G. M6 w5 J# p% Y0 U0 N8 gجۇڭيى،جۇڭيىسى،جۇڭيىغا جۇڭيى،جۇڭيىسى،جۇڭيىغا
$ K" v: b, f. k6 i# f6 K# Gگەنسۇ، گەنسۇلۇق گەنسۇ، گەنسۇلۇق% [3 i) Y6 w9 [9 w: ^+ Vبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
. Y0 m: c: [0 E0 @2)رۇس تىلى ۋە رۇس تىلى ئارقىلىق قوبۇل قىلىنغان سۆزلەرنىڭ تەلەپپۇزى/ J$ Q8 J0 f7 E/ jبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
(1)ئالدىنقىسى ‹‹خ،ب،پ،ت،د،ك،گ›› قاتارلىق ئۈزۈك تاۋۇشلاردىن، كېيىنكىسى ‹‹ر،ل،م›› تاۋۇشلىرىدىن تۈزۈلۈپ باشلانغان سۆزلەردە مەزكۇر ئىككى ئۈزۈك تاۋۇش ئارىسىغا سوزۇق تاۋۇش ‹‹ى››قوشۇلماي يېزىلىدۇ. ئۇيغۇر تىلىنىڭ ئاكۇستىكىلق تەتقىقات نەتىجىسىدىن قارىغاندا مۇنداق قاتار كېلىدىغان ئىككى ئۈزۈك تاۋۇشنىڭ ئارىلىقىدا ناھايىتى قىسقا ئاڭلىنىدىغان بىر ئۆتكۈنچى تاۋۇش‹‹ى›› باردەك قىلسىمۇ، لېكىن نۇتۇقتا ‹‹ى››قوشۇلماي ئىملاسى بويىچە تەلەپپۇز قىلىنىدۇ.مەسىلەن: ئىملاسى تەلەپپۇزى ئىملاسى تەلەپپۇزى
/ ~1 z, [9 d. M- C: x" lبرىليانت برىليانت كلاسسىك كلاسسىك* g* _. v. e" W$ H* y! T8 J7 fبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
تراكتور تراكتور گرام گرام
* {! ]2 e( P9 _9 G, n- {دراما دراما گرامماتىكا گرامماتىكا
) O5 Z$ [7 K/ u5 o2 _# U5 `
3 j+ d8 B8 y9 t* Y U1 R+ B z(2)ئالدىنقىسى ‹‹س،ش›› تاۋۇشلىرى، كېيىنكىسى ‹‹ت،پ،ك،ف›› تاۋۇشلىرى بىلەن باشلانغان سۆزلەرنىڭ ئالدىغا ئىملادا بىر ‹‹ى››تاۋۇشى قوشۇلىدۇ،نۇتۇقتا بۇ قوشۇلغان ‹‹ى››تاۋۇشى قىسقا ھەم جاراڭسىز تەلەپپۇز قىلىنىدۇ.مەسىلەن: + M* B; |! t. A2 hبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئىملاسى تەلەپپۇزى ئىملاسى تەلەپپۇزى* m3 d- ~2 u5 N; ]بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئىستىل ئىستىل ئىستاكان ئىستاكان
- y5 c4 T. r& [/ K2 q' Xئىشتات ئىشتات ئىشكاپ ئىشكاپ
9 h; d1 i# j) B- e+ {$ o) e- y0 m F" j, Q. x6 E. x7 d( bبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
›› دىكى ۋە سۆز ow,yew(3)رۇس تىلىدىكى فامىلە قوشۇمچىسى‹‹ يېزىلىدۇ ۋە تەلەپپۇز قىلىنىدۇ. <> تاۋۇشى<> ئاخىرىدىكى6 L9 j U: J2 K$ v J. Hبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
مەسىلەن:6 h) ^9 Y: o. K% W! T7 Gبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئىملاسى تەلەپپۇزى& x/ n6 K! P. Aبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
نىكراسوف- نىكراسوفقا نىكراسوف- نىكراسوفقا" {$ F% E' A. \) Vبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
تۇرگېنېف – تۇرگېنېفقا تۇرگېنېف – تۇرگېنېفقا
, i; T0 k, U2 y
; K' p/ r, @- T! a2 p5 l- ~(4)ئالدىنقىسى ‹‹ى››،كېيىنكىسى‹‹ا،و›› تاۋۇشلىرىدىن تۈزۈلگەن سۆزلەردە، مەزكۇر ئىككى سوزۇق تاۋۇش ئارىسىغا ‹‹ي›› قوشۇپ تەلەپپۇز قىلىنىدۇ. مەسىلەن:
& k/ X1 f. K( @+ i) {; I( Iئىملاسى تەلەپپۇزى ئىملاسى تەلەپپۇزى* K! C5 }! i7 {' a( Tبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
رادىئو رادىيو پىئونېر پىيونېر2 T, U- Z* N! L) yبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
پىئانىنو پىيانىنو دىئالېكت دىيالېكت
* I7 a6 d7 ~: I( N; |' ?! r" b# W4 i* O5 |# V* P/ rبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
(5)ئالدىنقىسى ‹‹ې››،كېيىنكىسى ‹‹ا،و›› قاتار كەلگەن سۆزلەرنىڭ تەلەپپۇز ئىملاسى بىلەن ئوخشاش بولىدۇ. مەسىلەن:
# i! W& B8 z, \3 mئىملاسى تەلەپپۇزى ئىملاسى تەلەپپۇزى
V, f% C9 K& gرېئاكسىيە رېئاكسىيە نېئون نېئون7 V/ Z6 w& f& ^6 ^& Tبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
$ @2 ] [9 Q' h k5 _0 hبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
6 ]8 x1 @, C6 q- P10.قىسقارتىلما سۆزلەرنىڭ تەلەپپۇزى5 D0 P$ s5 S) k3 |4 o; {$ D1 J8 ]بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
1)ئۇيغۇر تىلىدىكى باش ھەرپ بويىچە قىسقارتىلغان سۆزلەر شۇ ھەرپلەرنىڭ ئۇيغۇر ئېلىپبەسىدىكى نامى بويىچە تەلەپپۇز قىلىنىدۇ. مەسىلەن:
8 O7 s- T. f' Y- r* q; p! T) uئىملاسى تەلەپپۇزى
% @- r' j5 q6 X3 lج ك پ (جۇڭگو كوممۇنىستىك پارتىيىسى) جې كې پې# a7 D1 ?7 T l. n8 O1 fبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ش ئۇ ئا ر (شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاپتونوم رايونى) شې ئۇ ئا رې9 P4 E ]: X5 Y+ @2 C9 s$ aبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
% U5 e5 ~" O# t, W7 v1 d- x Z/ Pبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
2)خەلىقئارا ھەرپ بويىچە قىسقارتىلغان، ئۇيغۇر تىلىغا ئاتالغۇ شەكلىدە قوبۇل قىلىنغان سۆزلەر ئىچىدە بوغۇم قىلىپ قوشۇپ ئوقۇشقا بولىدىغانلىرى شۇ بويىچە تەلەپپۇز قىلىنىدۇ. مەسىلەن:
( n- Y; h# @' I3 g3 q, ^- W3 `7 Jئەيدىز (ئەيدىز كېسىلى) ، سارىس (تىپىك بولمىغان ئۆپكە ياللۇغى)
- H5 l5 x6 n. m" q" C' i
% l. F6 U* q! _; @3)خەلىقئارادىن قوبۇل قىلىنىۋاتقان پەن-تېخنىكا ئاتالغۇلىرى، بەلگىلەر، ماركا ۋە ھەرخىل تەشكىلات، ئورگانلارنىڭ ناملىرى قاتارلىقلار خەلىقئارادىكى ئوقۇلۇشى بويىچە تەلەپپۇز قىلىنىدۇ. مەسىلەن:
' I% l! H( x" |, z6 yئىملاسى تەلەپپۇزى9 G) _) n" w; i( Q) a6 Mبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
IBM (خەلىقئارا سودا كومپيۇتېر شىركىتى) ئاي بى ئېم
2 I: G$ ^( y3 Z1 [WTO(دۇنيا سودا تەشكىلاتى) دابليۇ تى ئو
4 q5 q! j( O' B( f. kVCD(ۋېدىئولۇق ئوپتىكلىق دىسكا) ۋى سى دى7 g9 }8 ] J, O% y: }بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
CD (ئوپتىكلىق دىسكا) سى دى 2 `$ A2 E/ _& Z, Nبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
- i4 j1 ] k# ~% C; g- @9 x4)بوغۇمنى ئاساس قىلىپ قىسقارتىلغان سۆزلەر بىر سۆز تەرىقىسىدە تەلەپپۇز قىلىنىدۇ. مەسىلەن:( b# @& _2 V4 ?, Lبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
پارتكوم ئوبكوم رايكوم ۋىلكوم # Y) v# T$ d4 l5 Uبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
' w2 U5 X! J! _بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
5) قىسقارتىپ يېزىلغان ئۆلچەم بىرلىكلىرى، فورمۇلا، ئېلمېنت ناملىرى، باشقا ھەرخىل بەلگىلەر تولۇق نامى بويىچە تەلەپپۇز قىلىنىدۇ. مەسىلەن:
; K% k! ]: t9 N7 F1 b, Y& } ئىملاسى تەلەپپۇزى ئىملاسى تەلەپپۇزى# `- R4 Q. B! C0 jبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
km كىلومېتىر ml مىللىمىتىر# |4 L" C$ [) I( {7 gبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
kg كىلوگرام mg مىللىگرام
: }$ B, h& @6 n* ?0 V( HAu ئالتۇن Ag كۈمۈش 0 o6 c! u, k7 o% O1 g/ {4 zبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
. D% c% A2 w$ Xبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
V5 D! u% {* M; k, O VI باب
3 s- |2 z# C, x2 p2 E7 J0 [/ _
7 Y0 h1 N* H% C+ Vئۇرغۇ
7 ^* Z2 S% {8 t; W+ B% ~" {4 U w+ V% m$ a- j7 gبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
1.ئۇرغۇ توغرىسىدا ئومۇمىي چۈشەنچە2 b8 @; t x: ]9 L! V$ Xبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
تىلىمىزدىكى سۆزلەر تەلەپپۇز قىلىنغاندا ئۇنىڭ ھەممە بوغۇمى ئوخشاش بىر خىل ئاۋازدا ئېيتىلماي، ئايرىم بىرەر بوغۇمى كۆتۈرەڭگۈ، كۈچلۈك ھەم سوزۇپراق ئېيتىلىدۇ. مۇشۇنداق فونېتىكىلق ھادىسە ئۇرغۇ دەپ ئاتىلىدۇ.
4 C, a5 \& Y# [" g; X, L+ O تىلىمىزدا سۆز ئۇرغۇسى، جۈملە ئۇرغۇسىدىن ئىبارەت ئىككى خىل ئۇرغۇ بار. تۆۋەندە بۇلارنىڭ خۇسۇسىيەتلىرى ئۈستىدە ئايرىم-ئايرىم توخىتىلىمىز:0 o2 Q3 c( B9 r, o8 H+ Q5 R! h' e1 zبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
* }9 y- u- _, T& U1)سۆز ئۇرغۇسى:
3 k P+ R3 T; K4 j+ ^/ l) q3 F! z7 kئۇيغۇر تىلىدا سۆز ئۇرغۇسى تاۋۇش كۈچى، تاۋۇش ئۇزۇنلۇقى بىلەن زىچ مۇناسىۋەتلىك. ئۇرغۇلۇق بوغۇمنىڭ ئىچىدە يەنە ئەڭ كۈچلۈك ئېيتىلىش ئىمكانىيىتىگە ئىگە بولغىنى ئاساسەن سوزۇق تاۋۇشتۇر.* X7 g$ y7 @+ q- }0 yبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئۇرغۇ ئۇرغۇلۇق بوغۇم تەركىبىدىكى سوزۇق تاۋۇشقا چۈشىدۇ. ئۇرغۇنىڭ جايلىشىشىدا مۇنداق بىر قانچە تۈرلۈك فونېتىكىلىق ھادىسىنى ئۇچرىتىمىز:
5 b( N+ f& _0 g: ~8 X9 o5 {(1) ئۇرغۇ ئومۇمەن سۆزنىڭ ئاخىرقى بوغۇمىدا بولىدۇ، سۆزلەرگە سۆز ياسىغۇچى ياكى سۆز تۈرلىگۈچى قوشۇمچىلار ئۇلانغاندا ئۇرغۇ قوشۇمچىلارنىڭ ئاخىرقى بوغۇمىغا كۆچىدۇ.مەسىلەن:
; t8 E7 m& ] {. |) ]/ h( @ يولدا(/)ش يولداشلا(/)ر7 A9 R! D/ b1 r: iبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
2 e" c/ Z6 |/ y3 w4 ~ يولداشلىرىم(/) يولداشلىرىمغا(/)
r3 S! x( z4 `2 U" z- s0 r( V4 K0 P0 ^% Z( Cبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
(2)بىر قىسىم سۆزلەردە ئۇرغۇ سۆز بېشىدىكى بوغۇمدا بولىدۇ.مەسىلەن:
2 P& H# T5 X5 M/ ~0 p‹‹ئادەت››، ‹‹پاكىز›› دېگەن سۆزلەردە ئۇرغۇ ‹‹ئا››،‹‹پا›› بوغۇملىرىغا چۈشكەن.
$ o1 s; K F# L5 Q6 C# `0 s5 E5 I' [% F! }+ rبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
(3)قىسمەن سۆزلەرگە قوشۇمچىلىرى ئۇلانغاندىمۇ، ئۇرغۇ تۆۋەنگە قاراپ كۆچمەي، يەنىلا تۈپ سۆزلەردىكى ئەسلى ئورۇندا ساقلىنىپ قېلىۋېرىدۇ، مۇنداق ئۇرغۇ-تۇراقلىق ئۇرغۇ دېيىلىدۇ. مەسىلەن:‹‹زامان›› دېگەن سۆزدە ئۇرغۇ ‹‹زا›› بوغۇمىدا بولىدۇ، بۇ سۆزلەرنىڭ تومۇرىغا قوشۇمچە ئۇلاپ ‹‹زامانىۋى››،‹‹زامانىۋىلاشتۇرۇش›› دېگەندىمۇ ئۇرغۇ كۆچمەي، يەنىلا ‹‹زا›› بوغۇمىدا قېلىۋېرىدۇ.0 P$ E, B9 R& Z x( `بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
(4)بىر قىسىم كۆپ بوغۇملۇق سۆزلەردە ئىككى ئۇرغۇ مەۋجۇت، ئەمما مۇنداق ئىككى ئۇرغۇنىڭ تەلەپپۇزى بىردەك بولماي، بىرى يەنە بىرىگە قارىغاندا كۆتۈرەڭگۈرەك تەلەپپۇز قىلىنىدۇ. كۆتۈرەڭگۈرەك تەلەپپۇز قىلىنغىنى ئاساسىي ئۇرغۇ، ئۇنىڭغا نىسبەتەن ئاجىزراق تەلەپپۇز قىلىنغىنى قوشۇمچە ئۇرغۇ دېيىلىدۇ. مەسىلەن:% y$ }! Y o9 \8 O" sبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
‹‹نا ئىنساپ››،‹‹نامەرد››،‹‹نا ئەھلى›› دېگەن سۆزلەردە ئاساسىي ئۇرغۇ بىرىنچى بوغۇمدا، قوشۇمچە ئۇرغۇ ئاخىرقى بوغۇمدا كەلگەن.! l7 g+ X5 V& h4 t+ F- q7 b7 m8 mبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
& Z m# H! p: p, g2)جۈملە ئۇرغۇسى:
5 Q3 O" u* _+ N9 Y, m- jجۈملە ئادەتتە بىر ياكى بىر قانچە سۆزدىن تەركىب تاپىدۇ.نۇتۇقتا ھەم سۆز ئۇرغۇسى، ھەم جۈملە ئۇرغۇسى بولىدۇ. مۇستەقىل سۆزلەرنىڭ ھەرقاندىقى نۇتۇق ئېقىمىدا مەلۇم ئۇرغۇغا ئىگە بولىدۇ، ئەمما جۈملە تەركىبىدىكى ھەربىر سۆزنىڭ ئۇرغۇسى ئوپئوخشاش بولمايدۇ. جۈملىنىڭ ئاساسلىق مەزمۇنىنى ئىپادىلىگۈچى سۆزنىڭ ئۇرغۇسى باشقا سۆزلەرنىڭ ئۇرغۇسىغا قارىغاندا گەۋدىلىكرەك، كۈچلۈكرەك ئېيتىلىدۇ.پۈتۈن بىر جۈملىنىڭ مەزكىزىي مەزمۇنىنى ئىپادىلەيدىغان ئۇرغۇ جۈملە ئۇرغۇسى دېيىلىدۇ.كونكرېت نۇتۇق شارائىتىدا ئېغىزتىلى ئالاقىسىدىكى ئەمەلىي ئېھتىياجقا ئاساسەن دېمەكچى بولغان ئوي-پىكىرنىڭ ئاساسلىق مەركىزىي مەزمۇنىنى تەكىتلىمەكچى بولغاندا، جۈملە ئۇرغۇسىدىن جايىدا، توغرا پايدىلىنىش نۇتۇقنىڭ جەلىپ قىلىش كۈچىنى ئاشۇرۇشتا مۇھىم رول ئوينايدۇ. جۈملە ئۇرغۇسى شۇ جۈملە ئىپادىلىگەن مەنتىقىي پىكىر بىلەن زىچ مۇناسىۋەتلىك بولغاچقا،ئادەتتە لوگىكىلق ئۇرغۇ دەپمۇ ئاتىلىدۇ. لوگىكىلق ئۇرغۇ جۈملە تەركىبىدىكى ئوي-پىكىرنى ئىپادىلىگۈچى بەلگىلىك بىر سۆزگە مۇقىم، تۇراقلىق بېكىتىلىپ قالماستىن، بەلكى سۆزلىگۈچىنىڭ نۇتۇق شارائىتى، مۇددىئاسىغا مۇناسىۋەتلىك ھالدا ئۆزگىرىپ تۇرىدۇ. بۇ خىل جۈملىلەردە قويۇلىدىغان تىنىش بەلگىسى، شۇ جۈملىنىڭ قانداق ھېسىياتتا، قايسى تەرىقىدە ئاياغلىشىشىغا قاراپ قويۇلىدۇ.مەسىلەن:
5 r% k7 O7 n! m/ k6 Gبۇ گەپنى كىم دېگەن؟( B/ v; x( k( v( X, Gبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
بۇ گەپنى كىم دېگەن؟" ~$ `$ c8 w( _بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
3 B9 _$ B& f$ w! x6 H) h9 }بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
مەن كەتسەم ئۇنىڭغا كىم قارايدۇ؟
* r: f m$ ?& ] g- w مەن كەتسەم ئۇنىڭغا كىم قارايدۇ؟
- ] k* g5 z& x7 E مەن كەتسەم ئۇنىڭغا كىم قارايدۇ؟4 x5 d" q8 g/ w/ Gبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
8 z8 {. I$ @8 _9 Iمەجلىسنىڭ ۋاقتى بۈگۈن ئەمەس.- A. H$ ]- O4 {# {5 a& d' Aبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
مەجلىسنىڭ ۋاقتى بۈگۈن ئەمەس.
W+ Z; ^- p9 X5 L
0 L% s* S5 ~0 A2 i8 B, d: |. U$ e2.ئۇرغۇنىڭ رولى
! x5 Y% n8 q0 Y7 c. ^6 c1 p7 g* \% y( _سۆز ئۇرغۇسى تاۋۇش كۈچى ۋە تاۋۇش ئۇزۇنلۇقى بىلەن زىچ مۇناسىۋەتلىك بولۇپ، كۆپ ھاللاردا ئاۋاز كۈچىنىڭ كۈچەيتىلىشى ئارقىلىق ئەمەلگە ئاشىدۇ. ئۇرغۇ تىلىنىڭ رېتىم، نۇتۇق گۈزەللىكىنى ئىپادىلەپ سۆزلىگۈچىنىڭ سۆزىنىڭ راۋان، چۈشىنىشلىك، تەسىرلىك، يېقىملىق ئاڭلىنىشىغا ئالاھىدە ياردەم بېرىدۇ ھەم ئاغزاكى تەشۋىقاتتا، ئوقۇش-ئوقۇتۇشتا، رادىئو-تېلۋىزىيە نۇتقىدا، دېكلاماتسىيە، كىنو،تىياتىرلاردا مۇھىم رول ئوينايدۇ.8 O4 I! r. M' `بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئۇرغۇنىڭ سۆز مەنىلىرىنى پەرقلەندۈرۈش رولى بولمايدۇ.مەسىلەن:3 B2 Y& q% n& ^2 I8 ]بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
‹‹ئاچا(/)›› بىلەن ‹‹ئ(/)ا چا››(ھەدە)
+ y8 T$ y, o& c‹‹بالا(/)›› بىلەن ‹‹با(/) لا›› (بالا-قازا)
. K8 M6 D& q( ~! mقاتارلىق بىر قىسىم شەكىلداش سۆزلەرنى يالغۇز ئېيتقاندا، ئۇرغۇ ئارقىلىق سۆز مەنىلىرىنى پەرقلەندۈرىدىغاندەك قىلسىمۇ، لېكىن تېكىست ئىچىدە ئۇرغۇ تەبئىي توغرا چىقىپ، ھېچقانداق مەنە قالايمىقانچىلىقى كۆرۈلمەيدۇ.
4 a: h, `# W4 b' `+ T7 P5 K) B+ K+ T i$ w, D1 |بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
g! r) ^0 s4 I
. V# N* ?% o+ {% b6 ]& d5 T! O* Y+ T5 G6 ~بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
, V- K, K# y4 @; l6 j- Y2 u0 Q
1 f3 J3 \9 Z# y- \9 v/ N VII باب7 w% J5 l1 S$ k# Cبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
@% f! n$ Z( j' Oبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئىنتوناتسىيە
& g) o7 C, ]. B a2 r+ f( q2 ~) @2 J6 }' i/ x! S* Lبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئىنتوناتسىيە دېگىنىمىز-جۈملىنىڭ بىر پۈتۈن ئاھاڭىنىڭ قانداق
- T# z7 n' o9 D, z3 {بولۇشىغا،يەنى تىنىش،توختاش ئەھۋالىغا،كۈچلۈك-ئاجىزلىقىغا،يۇقىرى-تۆۋەنلىكىگە، تېز-ئاستىلىقىغا ۋە سوزۇلۇش-قىسقىرىشىغا قارىتىلغان.
. ~3 K# C) s, ^8 H+ [. o( D تىلدا ئىنتوناتسىيە پۈتۈن جۈملىگە خاس ھادىسە. ھەر قانداق تىلدا جۈملە ئىنتوناتسىيىسى خېلى مۇرەككەپ بولىدۇ. چۈنكى جۈملىدە ئىپادىلنىدىغان ئىدىيىۋى مەزمۇن ھەرخىل بولىدۇ. كىشىلەر جۈملە ئارقىلىق ئىپادىلەيدىغان ھېسىياتلارمۇ ھەر خىل بولىدۇ. جۈملە ئىنتوناتسىيسى تۈرلۈك مەنىدىكى جۈملىلەرنى پەرقلىق ئىپادىلەشكە ياردەم بېرىدۇ. يەنى ئوخشاش بىر قۇرۇلمىدىكى جۈملىنى سىنتاكىسلىق مەنە جەھەتتىن ھەرخىل تىپتىكى جۈملە قىلىپ بايان قىلىش مۇمكىن. مەسىلەن:9 w2 J1 u5 O% j" pبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئۇ كەتتى.(بايان جۈملە). ]: k, u- k" X8 P( Dبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئۇ كەتتى؟(سوئال جۈملە) % H+ I9 j0 C. H! _2 Eبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئۇ كەتتى!(ئۈندەش جۈملە)
: P3 d0 i# B4 b* {0 ^9 [8 B6 M2 Y0 w% P, n3 Aبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئۇ كەتسۇن!(بۇيرۇق جۈملە)
& _! c- T0 g( I" D قىسقىسى،ئىنتوناتسىيە سىنتاكىسلىق رولغا ۋە مۇرەككەپ ھېسىياتنى ئىپادىلەش رولىغا ئىگە بولۇپ، تىلىمىزدىكى سان-ساناقسىز جۈملىلەرنى تېخىمۇ كۆپ، رەڭگارەڭ شەكىل ۋە ھېسىيات بىلەن ئىپادىلەشكە ئىمكانىيەت يارىتىپ، تىلىمىزنىڭ ئاھاڭدارلىقى ۋە ئىپادىلەش كۈچىنى ئاشۇرىدۇ.
: b3 P' f% `% P" \1 v- f * S }/ ?; `; C- i- aبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
5 D& A- i+ } m% R J3 d* } 3 M' @1 B2 P: s% T/ _بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
0 G0 w! D2 A! L& C: |# X a, Xبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
. }4 g0 B! b8 e+ Vتىنىش بەلگىلىرى ۋە ئۇلارنىڭ ئىشلىتىش قائىدىسى
) @. P6 m& ^, Q
4 h. b8 V# b3 rيېزىق تىلدا ئوي-پىكىرنى توغرا،ئېنىق، چۈشىنىشلىك ئىپادىلەش، سۆز-جۈملىلەر ۋە جۈملە بۆلەكلىرى ئوتتۇرىسىدىكى مۇناسىۋەتلەرنى ئايدىڭلاشتۇرۇش ئۈچۈن خىزمەت قىلىدىغان شەرتلىك بەلگىلەر تىنىش بەلگىلىرى دەپ ئاتىلىدۇ.
/ \- T9 n1 G% U3 G0 d1 c/ q( z$ U a0 z0 C2 m7 N* s, _بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
تىنىش بەلگىلىرىنى قوللىنىش قائىدىلىرى/ R- U# e! k) C9 C3 Kبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ھازىرقى زامان ئۇيغۇر يېزىق تىلىمىزدا تۆۋەندىكى تىنىش بەلگىلىرى ئىشلىتىلىدۇ:
" `8 F- k% } N. ]5 N5 }% |5 F! }0 r1. چېكىت (.)؛ 2.سوئال بەلگىسى (؟)؛ 3.ئۈندەش بەلگىسى (!)؛ 4.پەش (،) 5. چېكىتلىك پەش (؛)؛ 6.قوش چېكىت (:)؛ 7.قوش تىرناق («»)؛ 8. يالاڭ تىرناق (‹›)؛ 9. تىرناق ( ( ) ) ؛ 10.سىزىقچە (-)؛ 11. سىزىق (ـــ)؛ 12. كۆپ چېكىت(...). I/ ]# v9 K! r8 S" d9 fبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
1) چېكىت ۋە ئۇنىڭ ئىشلىتىلىشى 1 _8 E1 }4 F2 h& ~6 c# Mبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
① ئاددىي ۋە مۇرەككەپ شەكىلدىكى بايان جۈملىلەرنىڭ ئاخىرىغا چېكىت قويۇلىدۇ. مەسىلەن: مەمتىلى تەۋپىق ئاتاقلىق مائارىپچى .
/ U) `7 m( b: ?② ئۆتۈنۈش،تىلەك، مەسلىھەت مەنىسىدىكى بۇيرۇق جۈملىلەرنىڭ ئاخىرىغا چېكىت قويۇلىدۇ. مەسىلەن: مىجەزىڭىز يوق بولسا،دوختۇرخانىغا بېرىپ كۆرۈنۈپ بېقىڭ.
6 R9 I! e; x. }! Z/ H. e ③ قىسقارتىپ يېزىلغان ئادەم ئىسىملىرىدىن كېيىن چېكىت قويۇلىدۇ. مەسىلەن:" g8 P$ P4 Y8 L5 T8 e1 F: Dبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئا.ئۇيغۇر (ئابدۇخالىق ئۇيغۇر) ، ت.سامساق (تۇردى سامساق). 9 z* `) c0 V2 E2 n, Dبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
④پىكىرنىڭ رەت-تەرتىپىنى بىلدۈرىدىغان قاتار سانلاردىن كېيىن چېكىت قويۇلىدۇ. مەسىلەن:
1 `" ?* e( X0 e5 A; D$ j7 \: Eجۈملىنىڭ ئەگەشمە بۆلەكلىرى:" X3 w3 g1 s) l; q+ H6 R Q& [بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
1.تولدۇرغۇچى3 q% w8 B7 ]! ?) _* }بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
2.ئېنىقلىغۇچى$ x R% i4 |3 w7 M H# Bبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
3.ھالەت0 g4 V9 U/ U$ ^7 r) J/ Cبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
⑤ يىل،ئاي ۋە كۈنلەر رەقەم بىلەنلا ئىپادىلەنگەندە، ئۇلارنىڭ ئارىسىغا چېكىت قويۇلىدۇ. مەسىلەن: 1949.10.1 1971.1.11 1994.5.9 2001.9.11 ' ~7 q5 L, B! Y" zبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
⑥ ئونلۇق كەسىرلەردىكى پۈتۈن سان بىلەن كەسىر سانلار ئارىسىغا چېكىت قويۇلىدۇ. مەسىلەن: 1.25 (بىر پۈتۈن يۈزدە يىگىرمە بەش)8 l4 h( @7 k3 [: o% g. J. s7 wبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
⑦ كىتابلاردىكى باب، پاراگراف بەلگىسىدىن كېيىن چېكىت قويۇلىدۇ. مەسىلەن:' ?7 s* o5 c# d0 B5 k! kبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
8.باب تىنىش بەلگىلەر. ^) C- p2 `, P8 u7 M1 Kبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
1§ . تىنىش بەلگىلەر توغرىسىدا چۈشەنچە
; a" s4 X' K$ E; p6 D
; q/ v+ p1 y% b4 |6 t" s3 s2) سوئال بەلگىسى(؟) ۋە ئۇنىڭ ئىشلىتىلىشى7 |1 C+ p; D7 q. Mبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
① بىرلا ئوي-پىكىرنى بىلدۈرىدىغان سوئال جۈملىلەردىن كېيىن سوئال بەلگىسى قويۇلىدۇ. مەسىلەن: سىز قايسى ئالىي مەكتەپتە ئوقۇشنى ئارزۇ قىلىسىز؟% U% f8 K [& fبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
② تەڭداش مۇرەككەپ جۈملىلەردىن تۈزۈلگەن سوئال جۈملىلەردە ھەر بىر جۈملىدىن كېيىن سوئال بەلگىسى قويۇلىدۇ. ئالاھىدە تەكىتلەنگەن ئەھۋال ئاستىدا سوئال بەلگىسى ئەڭ ئاخىرقى جۈملىدىن كېيىن قويۇلىدۇ. مەسىلەن: شۇنداق تۇرۇقلۇق بىزدە قۇربان قىلغىلى بولمايدىغان يەنە قانداق شەخسىي مەنپەئەت بولسۇن، ۋاز كەچكىلى بولمايدىغان يەنە قانداق خاتالىقلار بولسۇن؟
$ t A; i4 i3 [- \* ~ @! n' X③ جۇملىدە ئاپتۇرغا نامەلۇم بولغان ياكى ئاپتۇر گۇمان بىلەن قارىغان تەركىبلەردىن كېيىن سوئال بەلگىسى قويولىدۇ.مەسىلەن؛شۇ چاغدا ئۇلار پېتىنىپ (تىترىشىپ ؟) ئۇنىڭ يېنىغا يېقىن باردى.1 l' y1 K5 ~% Cبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
3) ئۈندەش بەلگىسى (!) ۋە ئۇنىڭ ئىشلىتىلىشى
' M: r/ I! K( c6 E p g" J# B5 a① ئۈندەش جۈملىلەرنىڭ ۋە شوئار،چاقىرىق مەنىسىدىكى بۇيرۇق جۈملىلەرنىڭ ئاخىرىغا ئۈندەش جۈملە قويۇلىدۇ. مەسىلەن: ئاھ! بۇ ئاخىرقى دەرسنى مەن ھەرگىز ئۇنتۇمايمەن!* S' \' ~% z9 }7 N1 Vبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
② ئۈندەش ئاھاڭىدا ئېيتىلغان ئۈندەش سۆزلەر ۋە قاراتما سۆزلەردىن كېيىن ئۈندەش بەلگىسى قويۇلىدۇ. مەسىلەن: خەپ ! سېنىڭ ئەدىپىڭنى بىر بەرمىسەم !
) l- F/ E, ]: Q$ z' B- }بالام !خۇداغا ئامانەت !+ `) I; _) ~6 V- N1 D+ ~بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ھەې ئىسىت،نېمىشقا بالدۇرراق دېمىگەنسەن ! ؟! k" A: P. C" L% ?* v) N3 H: \بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
4)پەش(،) ۋە ئۇنىڭ ئىشلىتىلىشى
$ t6 V' M, I# p0 U8 e p① باغلىغۇچىلارسىز باغلانغان مۇرەككەپ جۈملىلەر تەركىبىدىكى ئاددىي جۈملىلەرنى بىر-بىرىدىن پەرقلەندۈرۈش،ئاجرىتىش ئۈچۈن ھەر بىر ئاددي جۈملىدىن كېيىن پەش قويۇلىدۇ. مەسىلەن: تىرىشىپ ئۆگىنىپ،مول بىلىم ئىگىلەپ، ۋەتەن، خەلق ئۈچۈن شان – شەرەپ كەلتۈرۈشىمىز كېرەك. 5 S5 d. O" |! h1 x( iبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
② جۈملىنىڭ تەڭداش بۆلەكلىرى ئارىسىغا پەش قويۇلىدۇ. مەسىلەن: ئەدەبىيات نەزەرىيىسى ئەدەبىياتنىڭ ئىجتىمائىي ئەھمىيىتى، رولى،خاراكتىرى، ماھىيىتى ۋە ئەدەبىياتنىڭ تەرەققىيات قانۇنىيىتى قاتارلىقلارنى ئۆزىنىڭ تەتقىقات ئوبىيكتى قىلىدۇ.
: M w7 V# R' E+ h③ تەركىبىدىكى ئاددي جۈملىلەر قارىمۇ-قارشى باغلىغۇچىلار، سەۋەب باغلىغۇچىلار ۋە كۈچەيتكۈچى باغلىغۇچىلار ئارقىلىق باغلىنىپ كەلگەن مۇرەككەپ جۈملىلەردە شۇ باغلىغۇچىلارنىڭ ئالدىدىن پەش قويۇلىدۇ. مەسىلەن: مەن ئۇنىڭ بىلەن كۆرۈشتۈم ،بىراق گەپ سۆز قىلمىدىم.
+ S* ]9 a0 K$ i& {( e④ «يا، ياكى» ئايرىغۇچى باغلىغۇچى، «ھەم» بىرىكتۈرگۈچى باغلىغۇچىسى جۈملىلەردە باغلىغۇچى ۋە ئايرىغۇچى رولىدا كېلىپ ئىككى قېتىم تەكرارلانسا،ئىكىنچى قېتىم تەكرارلانغاندا، شۇ باغلىغۇچىنىڭ ئالدىغا پەش قويۇلىدۇ. مەسىلەن:بۇ ئىشنى يا سىلەر قىلىڭلار،ياكى بىز قىلايلى.
& d# S4 M8 s* q; x⑤ جۈملە تەركىبىدىكى جۈملە بىلەن گرامماتىكىلىق باغلىنىشى يوق سۆزلەر جۈملىنىڭ بېشىدا كەلسە ئاخىرىدىن، ئوتتۇرىسىدا كەلسە ،ئىككى تەرەپتىن، ئاخىرىدا كەلسە ئالدىدىن پەش قويۇلىدۇ. مەسىلەن: ئوغلۇم، ئېسىڭدە بولسۇن، پەرزەنت ئاتا-ئانىنىڭ ئەڭ چوڭ بەختى. * @! ~& _. Z, P1 Uبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
تاللاپ ئال،خېرىدار،دانىسى بىر يۇەن!
& n9 z( E! H" q* }مەنمۇ ئوينىيالايمەن،جۇمۇ.; W, _$ ^7 b# y1 J8 [! Cبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
⑥تەركىبىدىكى ئاددىي جۈملىلەر «دە» ئۇلانمىسى بىلەن باغلانغان مۇرەككەپ جۈملىلەردە «دە» ئۇلانمىسىدىن كېيىن پەش قويۇلىدۇ. مەسىلەن: قوڭغۇراق چېلىندى-دە، ئوقۇغۇچىلار سىنىپقا كىردى./ A0 J4 ~; l xبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ا⑦ جۈملىلەر تەركىبىدىكى سىلىق، ئاستا ئاھاڭدا ئېيتىلغان قاراتما، قىستۇرما ۋە ئۈندەش سۆزلەر پەش ئارقىلىق ئايرىلىپ يېزىلىدۇ. مەسىلەن: ئاپلا،بۇ گەپنى ئۇنىڭغا ئېيتمىسام بوپتىكەن.: d( r( D$ V7 y- Dبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
5) چېكىتلىك پەش(؛) ۋە ئۇنىڭ ئىشلىتىلىشى
& R; N* C1 B5 ~2 Iئارىلاش مۇرەككەپ جۈملە تەركىبىدىكى مۇرەككەپ جۈملە بىلەن ئاددىي جۈملىنى ياكى مۇرەككەپ جۈملىلەرنى بىر-بىرىدىن ئايرىش ئۈچۈن چېكىتلىك پەش قويۇلىدۇ. مەسىلەن:
- N% N$ u* B2 \! k6 P& ~/ {ئۇنى ھەر كۈنى كۆرسەم، سېنى ئەسلەيمەن؛سېنى ھەر كۈنى كۆرسەم، ئۇنى ئەسلەيمەن.2 b0 N7 b8 e7 P. mبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
$ {% d. w8 y2 p6 q' g' T( `; J! ]$ r6) قوش چېكىت (:) ۋە ئۇنىڭ ئىشلىتىلىشى' c( L( c _+ j1 t! B4 Eبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
① جۈملىنىڭ بېشىدا كەلگەن ئومۇملاشتۇرغۇچى سۆز ياكى ئومۇملاشتۇرغۇچى جۈملىلەردىن كېيىن قوش چېكىت قويۇلىدۇ. مەسىلەن:. e2 B. i8 ~, f# qبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
بۇ يېزىدا تېرىلىدىغان زىرائەتلەر: بۇغداي، قوناق، كېۋەز، زىغىر،تېرىق،شال،قوغۇن،تاۋۇز.+ b# K7 o* s8 ?. P" u$ c2 h3 Aبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
② كۆچۈرمە جۈملىنىڭ بېشىدا كەلگەن ئاپتور سۆزىدىن كېيىن قوش چېكىت قويۇلىدۇ. مەسىلەن: ئەھمەد يۈكنەكى مۇنداق دېگەن ئىدى :« ولسا، شۇ يەردە بىگۇناھلار خارلىنىدۇ.»
3 Y% ]/ M# P) N7 f3 J- w③ قائىدە-قانۇنىيەتلەرنى ئىسپاتلاش ئۈچۈن كەلتۈرگەن مىساللارنىڭ بېشىدا كەلگەن «مەسىلەن» دېگەن سۆزلەردىن كېيىن قوش چېكىت قويۇلىدۇ. مەسىلەن: ... ...
% g$ L) e% {: h/ ~8 S. X" d④ ھۆرمەت تەرىقىسىدە ئېيتىلغان قاراتما سۆزلەردىن كېيىن قوش چېكىت قويۇلىدۇ.مەسىلەن:; B/ W# e1 H3 N/ B& p( {بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئىلتىماس
`& B9 V: ~* pناھىيىلىك خەلق ھۆكۈمىتىگە: G% X% Y3 h, U( J, p9 a0 r) Z4 A* e" Oبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
. . . . . . . . . . . . . . . . . .(مەزمۇن قىسقارتىلدى)2 y4 Z, ~/ M" h5 O, @. c* M/ F( hبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
⑤ سائەت بىلەن مىنۇتنى تەڭ كۆرسىتىشكە توغرا كەلگەندە، سائەت بىلەن مىنۇتنى بىلدۈرىدىغان سانلار ئارىسىغا قوش چېكىت قويۇلىدۇ. مەسىلەن: ئەتىگەنلىك دەرس 7:30 دە باشلىنىدۇ.
5 z& h" f% |6 S& k. \⑥ ئەدەبىي ئەسەرلەرنىڭ دىئالوگدىن بۇرۇن كەلگەن ئاپتور سۆزىدىن كېيىن قوش چېكىت قويۇلىدۇ. مەسىلەن:% B+ t% |3 v ?6 n. A0 _% [6 pبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئۆيىڭىز بۇ يەردىن قانچىلىك يىراق ؟-دەپ سورىدىم.# R, }8 f4 X! N0 ~( kبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئۇماڭا قاراپ:
! A1 B# u/ ?/ d$ `( S8 h, f+ m. ?ـــ تاغ قاپتىلىدىكى ئاۋۇ چوڭ بانان دەرىخىنىڭ تۈۋىدە،بىردەمدىلا يېتىپ بارغىلى بولىدۇ،دېدى., K2 `7 a6 J: ]. w' N. Vبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
7 \4 J+ @8 P3 W3 w6 b; u, sبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
7) قوش تىرناق («») ۋە ئۇنىڭ ئىشلىتىلىشى
5 T6 U A1 `5 q& r9 _7 ^① ماقالە ئىچىدە كەلگەن كۆچۈرمە سۆز ۋە كۆچۈرمە جۈملىلەردە ھەم كىتاب، گېزىت، ژۇرنال، ماقالە-ئەسەرلەرنىڭ ناملىرى قوش تىرناق ئىچىگە ئېلىنىدۇ. مەسىلەن:. A! P0 {3 t! z* Aبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
بۆرە ئوغۇز خاقانغا : «ئەمدى قوشۇن بىلەن بۇيەردىن قوزغال ئوغۇز! ئادەملىرىڭنى، بەگلىرىڭنى ئاتلاندۇرۇپ بۇ يەرگە كەلتۈر، مەن سىلەرنى باشلاپ يولنى كۆرسىتىمەن»دېدى.: l* I& T Z8 g8 C# Bبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
② بىرەر سۆزنى ئاتاپ كۆرسەتكەندە ياكى بىرەر سۆز ئەسلىي مەنىسىدە ئىشلىمەي كۆچمە مەنىدە ئىشلىتىلگەندە،بۇ سۆز قوش تىرناق ئىچىگە ئېلىنىدۇ. مەسىلەن:
3 `& m+ _" G, C* f* f6 rپەقەت «سۇ» سۆزىگىلا 3-شەخستە «سى»قوشۇمچىسى قوشۇلماي،«يى»قوشۇمچىسى قوشۇلىدۇ.
$ y/ A; {7 x1 P③ تەشكىلاتلار، تارىخي ۋەقەلەر، تارىخىي خاتىرە كۈنلەر قىسقارتىلغان ئاتالغۇلار قوش تىرناق ئىچىگە ئېلىنىدۇ. مەسىلەن: «توققۇزىنچى دېكابىر»ئوقۇغۇچىلار ھەرىكىتى خاتىرىلەندى.- w9 P9 b7 E- Q9 M; a. P! iبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
$ ?/ `5 e5 s# i: h9 Dبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
8) يالاڭ تىرناق(‹›) ۋە ئۇنىڭ ئىشلىتىلىشى* G: X' y1 P% g5 O X, W/ f. _بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
قوش تىرناق ئىچىدە كەلگەن كىتاب،گېزىت،ژۇرنال ۋە ئەسەرلەرنىڭ ناملىرى ھەمدە كۆچۈرمە جۈملە ئىچىدە كەلگەن كۆچۈرمە سۆز ۋە جۈملىلەر يالاڭ تىرناق ئىچىگە ئېلىنىدۇ. مەسىلەن: مەن «‹ئانا يۇرت›رومانى ۋە يۇرت سۆيگۈسى » دېگەن بۇماقالىنى قىزغىن ئىشتىياق بىلەن ئوقۇدۇم.
6 D+ L I& j3 a9 v* N- {! Y
6 r' ^! }: m& C/ `$ }9) تىرناق ( ( ) ) ۋە ئۇنىڭ ئىشلىتىلىشى! E/ ?& l, O- `- w2 Aبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
① جۈملە ئىچىدە ئىزاھلاش، تولۇقلاش مەنىسىدە ۋە خاتىمە خاراكتىرىدە كەلگەن تەركىبلەر تىرناق ئىچىگە ئېلىنىدۇ. مەسىلەن: مەن شۇ يىلى (1986-يىلى) ئۈرۈمچىگە تۇنجى قېتىم بارغانىدىم.8 |' x) |! p" a! B1 W( G! \0 cبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
② كۆچۈرۈلگەن ،نەقىل ئېلىنغان جۈملىلەرنىڭ ئورنى ياكى ئاپتورىنى ئىزاھلاش ئۈچۈن تىرناق ئىچىگە ئېلىنىدۇ. مەسىلەن:
; d! W" `: c0 i$ ^: l$ x, Oغايىبتىن بىر قۇدرەت گەر پۈتسە ماڭا،
l& E \5 w% {# gئالەمنى ئالما قىلىپ تۇتقۇزسام ساڭا.
) I5 E+ e7 X; B) O9 Gتاڭ پەيتى بىر مەررە ئېمىتكىنىڭنىڭ،
8 _2 y O# U. Y1 y/ Rبەدىلى تۆلىنىپ تۈگەرمۇ ئانا؟ («تارىم» 1982-يىلى5-سان)* M h% \. \% @' J1 Fبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
③ ئادەملەرنىڭ ۋاپات بولغان ۋاقتىنى،بىرەر تارىخي ۋەقەنىڭ يۈز بەرگەن،باشلانغان ۋاقتى بىلەن تاماملانغان، ئاخىرلاشقان ۋاقتىنى بىلدۈرىدىغان سانلار تىرناق ئىچىگە ئېلىنىدۇ. مەسىلەن:
- U! I! E3 D5 Z& l0 D0 H8 _6 Fل.مۇتەللىپ (1922-1945) ئۇيغۇر خەلقىنىڭ تالانتلىق ئوت يۈرەك شائىرى.
`/ w9 f$ C$ d6 J9 ?④ ھەر قانداق شەكىلدىكى ئىزاھات،چۈشەندۈرۈش ۋە تولۇقلىمىلار تىرناق ئىچىگە ئېلىنىدۇ. مەسىلەن: جۇڭخۇا خەلق جۇمھۇرىيىتىنىڭ ۋارىسلىق قانۇنى (1985-يىلى 4-ئاينىڭ 10-كۈنى 6-نۈۋەتلىك مەملىكەتلىك خەلق قۇرۇلتىيىنىڭ 3-يىغىنىدا ماقۇللانغان)' O% P, O+ u$ ]/ [0 T4 v% v* Dبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
10) سىزىق(ـــ) ۋە ئۇنىڭ ئىشلىتىلىشى
" H9 I9 i3 H0 ]① جۈملىنىڭ ئىگىسىمۇ، خەۋىرىمۇ باش كېلىشتىكى ئىسىم ۋە ئىسىم خاراكتىرلىك سۆزلەردىن بولسا ، ئىگە بىلەن خەۋەرنىڭ ئوتتۇرىسىغا سىزىق قويۇلىدۇ. مەسىلەن: بىلىم ــ ئەقىل چىرىغى.* w) H2 I/ A: Vبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
دادام ــ ئوقۇتقۇچى.* W9 R) ^/ y% M$ W; {6 A+ c- Oبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
② دېئالوگلاردا ھەر بىر سۆزلىگۈچىنىڭ سۆزى يېڭى بىر قۇردىن باشلانغاندا، ئۇنىڭ ئالدىغا سىزىق قويۇلىدۇ. مەسىلەن:2 S1 h9 n" A( c. i" E3 Gبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ـــ ھە «بۇزغۇنچى»، ئاپاڭنى قاقشاتماي ئوبدان ئويناپ كەلدىڭمۇ؟ دەپ ـــ ئەسئەتنى ئەركىلەتتى.
) {. A/ K; U; r% ~1 c③ تەڭداش بۆلەكلەردىن كېيىن كەلگەن ئومۇملاشتۇرغۇچى سۆزلەرنىڭ ئالدىغا سىزىق قويۇلىدۇ. مەسىلەن: دەپتەر،قەلەم،كىتاب ـــ ئوقۇش قوراللىرى.- d6 c* E3 E4 @بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
④ جۈملە تەركىبىدىكى ئىزاھلىغۇچى بۆلەك تىرناق ئىچىگە ئېلىنمىسا، ئىزاھلىغۇچى بىلەن ئىزاھلانغۇچىنىڭ ئوتتۇرىغا سىزىق قويۇلىدۇ. مەسىلەن: سىلەر ـــ ياشلار كەلگۈسىنىڭ ئىگىلىرى.
# X9 e) v. u+ `( Y: E, \# e# d⑤ ئاپتور سۆزى بىلەن پېرسوناژ سۆزى ئارىلاش كەلگەندە،ئۇلارنى ئايرىپ ئىپادىلەش ئۈچۈن سىزىق قويۇلىدۇ. مەسىلەن:
g+ h4 n; e- o, `% {4 p« بىزنىڭ نۆۋەتتىكى مۇھىم ۋەزىپىمىز، ـــ دېدى ئۇ قولىنى ئېگىز كۆتۈرۈپ، ـــ تىرىشىپ ئۆگىنىپ ، مول بىلىم ئىگىلەش،ئىلىم پەننىڭ چوققىسىغا ئۆرلەش! »1 I4 A/ R; r# \9 C! ^' R: s# O8 Iبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
" _8 P% T% w$ X* J/ A11) سىزىقچە (-) ۋە ئۇنى ئىشلىتىلىشى/ V3 ~9 o& J3 N1 Q' s0 L1 [بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
① جۈپ سۆزلەرنىڭ ئوتتۇرىغا سىزىقچە قويۇلىدۇ. مەسىلەن: ھايات –مامات، دوست- دۈشمەن، تىل-يېزىق...
5 ~. q; c: ^! ~② دەرىجە سانلار رەقەم بىلەن يېزىلغاندا دەرىجە سانلاردىن كېيىن سىزىقچە قويۇلىدۇ. مەسىلەن: 5-سىنىپ، 4-كۈنى...9 @) L0 p/ Z: h- |بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
③ «ھە،دە،يا» ئۇلانمىلىرى ئۆزى ئۇلىنىپ كەلگەن سۆزلەردىن سىزىقچە ئارقىلىق ئايرىپ يېزىلىدۇ. مەسىلەن: ئەسلىدە مۇنداق ئىكەن-دە.. k e! v5 u3 nبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
④ كۆپ بوغۇملۇق سۆزلەرنىڭ قۇر ئاخىرىغا سىغماي قالغان قىسمىنى كېيىنكى قۇرغا بوغۇم بويىچە كۆچۈرۈپ يازىمىز،بوغۇم ئايرىلغان جايغا سىزىقچە قويىمىز. مەسىلەن:' I, o8 u5 B; {4 ~بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
مەم- مەملى-
* s$ {2 ^/ n$ N+ C$ k7 K9 w4 nلىكەت كەت
" T9 j3 J* o( j w6 G12) كۆپ چېكىت (...) ۋە ئۇنىڭ ئىشلىتىلىشى
6 o* Q8 e$ n# J$ l1 x' Y① پىكىرنىڭ تولۇق ئاياغلاشمىغانلىقىنى بىلدۈرۈش ئۈچۈن كۆپ چېكىت قويۇلىدۇ. (ئادەتتە كۆپ چېكىت ئۈچ چېكىت ئارقىلىق ئىپادىلىنىدۇ) مەسىلەن :ئىككىسى چاي ئىچىشىپ ئولتۇرۇپ، ئۆتكەن-كەچكەنلەر ھەققىدە ئۇزاق پاراڭغا چۈشۈپ كەتتى …
5 I7 M1 o; E4 H; r② جۈملىدىكى تەكرار ۋە سوزۇپ ئېيتىلغان سۆزلەرنىڭ (ئاساسەن ئىملىق ۋە ئۈندەش سۆزلەرنىڭ) ئارىسىغا كۆپ چېكىت قويۇلىدۇ.مەسىلەن: گۈلقىز…ھەي…گۈلقىز…مەيەرگە كېلىڭ.3 i$ p# X, C9 Y5 uبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
③ ئەدەبىي ئەسەرلەردە دودۇقلاش، ھودۇقۇش، كېكەچلەش مەنىلىرىنى بىلدۈرۈش ئۈچۈن كۆپ چېكىت ئىشلىتىلىدۇ.% ~. r5 h! `% c, s$ i4 L: W$ Sبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
مەسىلەن: ئامانقۇل تۆمۈر خەلپىگە قاراپ : «را… زى… بول… ئاكا!» دېدى-دە ، كۆز يۇمدى.1 l) q- s0 ]% h1 eبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
④ كۆپ چېكىت كىتاب،ژۇرناللارنىڭ مۇندەرىجىلىرىدە،ماۋزۇ بىلەن بەت نومۇرىنىڭ ئارىسىغا قويۇلىدۇ. مەسىلەن:
1 H! l" _; U+ P& Y1 Q0 D/ { @(1) ئىملا ۋە ئېلىپبە................................14 N; o0 u7 Z# w) g Q* p# g. B+ iبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
(2) ئىملا ۋە ئۇنىڭ رولى............................2( x8 Q" a0 |% ^* h lبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
⑤ دىئالوگلاردا سوئال جاۋبسىز قالدۇرۇلغان ئورۇنغا قويۇلىدۇ. مەسىلەن: دۈشمەن ئەسكەرلىرى بالىنى سوراق قىلىشقا باشلىدى:+ P$ X" c5 |, T5 a( n# G, Iبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
− ئېتىڭ نىمە؟3 [7 y ?+ H o5 C4 S5 _& Pبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
− …4 h% }6 e# ~+ p5 ]0 v; H9 cبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
− بۇ يەرگە نېمىگە كەلدىڭ؟
0 R, L3 A% L4 @- i− …
% F8 H C$ E7 @+ S+ d' P
! j& R" `% H- n0 D) s( _% H! C- D& G4 t7 M9 Wبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
|
باھالاش
-
قاتناشقانلار سانى 3 | تەجرىبە +60 |
ئىناۋەت +73 |
تەڭگە +52 |
بايلىق +45 |
تۆھپە +9 |
يىغىش
سەۋەبى
|
جام
| + 20 |
+ 20 |
+ 20 |
+ 20 |
+ 7 |
ياخشى تېما |
ALQINIM
| |
+ 13 |
+ 7 |
|
|
يارايسىز!قولڭىزغا دەر. |
ADiL
| + 40 |
+ 40 |
+ 25 |
+ 25 |
+ 2 |
ياخشى تېما |
باھا خاتىرىسى
| |
ياقتۇرىشىڭىز مۇمكىن؟ مۇناسىۋەتلىك تېمىلار |
بۇ تېمىلارغىمۇ ئىنكاس يېزىلغان
ئاپتورنىڭ نادىر تېمىلىرى - تېخىچە نادىر تېما يازمىغان ئوخشايدۇ ...
مۇناسىۋەتلىك نادىر تېمىلار
ئاپتورنىڭ بارلىق تېمىلىرى
|
| |
|