خەنزۇ تىلى ئۆگىنىش ‹‹ ئىسىم-فامىلىسى ۋە ئائىلىسى بىلەن تونۇشۇش››

ئەزھەر36

ياخشىمۇسىز، فامىلىڭىز نېمە؟
nǐhǎo，qǐngwènnǐ guìxìng？
你好，请问你贵姓？

ياخشىمۇسىز ئىسمىڭىز نېمە؟
nǐhǎo，nǐ jiào shénme míngzì？
) z( V. s8 z& {& Y" ~你好，你叫什么名字？
9 c$ a; @3 u3 s3 |) @ئائىلىڭىزدە قانچە جان بار؟
6 I4 W, {' D% bnǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén？
: c& x1 }# T# \4 [9 R: n6 ~; G你家有几口人？
6 f( _. @0 X5 W% L9 M, ?: S- }% lئائىلەمدە تۆت جان بار.
9 Q& c1 e6 G1 e- Iwǒ jia yǒu sì kǒu rén。
+ x1 M5 T: k1 E8 K% O! [我家有四口人。
سىز قەيەردە ئىشلەيسىز؟
nǐ zài nǎér gōngzuò？
你在哪儿工作？
مەن شىركەتتە ئىشلەيمەن، دىرېكتور.
wǒ zài gōngsī gōngzuò，dāng jīnglǐ。
" f: I+ u4 V7 K7 Q( i3 k. D我在公司工作，当经理。
دىرېكتور بولماق ئاسان ئەمەس، سىز بەك ئالدىراشكەنسىز-دە؟
dāng jīnglǐ hěn bù róngyì，nǐ hěn máng ba？
' T5 p4 s; K* x; ]- T4 G6 ?当经理很不容易，你很忙吧？
ئايالىڭىزمۇ خىزمەت قىلامدۇ؟
! l) S2 w3 S3 O+ U0 u  \1 Bnǐ àirén yě gōngzuò ma？
: x# C+ m8 i8 \# V你爱人也工作吗？
ھەئە، ئۇ دوختۇرخانىدا ئىشلەيدۇ، مەندىنمۇ ئالدىراش.
0 u" j' u% E% i. y! d/ v5 H+ ~èn，tā zài yīyuàn gōngzuò，bǐ wǒ hái máng。
嗯，她在医院工作，比我还忙。
5 A5 m9 f0 S7 {+ N( tبالىلىرىڭىز مەكتەپتە ئوقۇيدىغاندۇ؟
nǐmen jie háizi dōu shàngxué le ba？
, f4 L9 D: v! r5 _" O. y你们家孩子都上学了吧？
+ W7 y6 m8 U2 d; cشۇنداق، چوڭ ئوغلۇم ئۇنىۋېرسىتېتتا ئوقۇيدۇ، قىزىم تولۇقسىز 3-يىللىقتا ئوقۇيدۇ.
7 \. D" ^) \5 j* \4 X* c/ lshì de，dàérzǐ shàngdàxué，xiǎonǚér shàng chū sān。
是的，大儿子上大学，小女儿上初三。
ئاتا-ئانىڭىزنىڭ سالامەتلىكى ياخشىدۇ؟
nǐ fùmǔ shēntǐ háihǎo ma？ Nǐ fùmǔ shēntǐ háihǎo ma？
你父母身体还好吗？
شۇنداق، ئۇلار ناھايىتى ياخشى تۇرۇۋاتىدۇ.
  P. G1 h+ y! l) m- f2 q: V6 P* g  Vshì de，tāmen hěnhǎo。
3 A* z+ \8 ?; v, B4 \0 I5 u是的，他们很好。
1 ~$ F' a* B" kئاتا-ئانىڭىز پېنسىيىگە چىقتىمۇ؟
nǐ fùmǔ tuìxiū le ma？
你父母退休了吗？
پېنسىيىگە چىققىلى خېلى بولدى.
zǎo yǐ tuì xiū le。
早已退休了。
مىنىڭ ئاتا-ئانام يېزىدا.
7 i& _; U" I. Q* ^6 _. f' g% cwǒ fùmǔ zài nóngcūn。
8 O+ p: y9 G+ U0 x5 L: R我父母在农村。
ئاتا-ئانام ياشىنىپ قالدى. يۈرىكى ئانچە ياخشى ئەمەس.
wǒ fùmǔ lǎo le，xīnzāng bù tài hǎo。
我父母老了，心脏不太好。
% j  {- }( L/ `قانچە ياشقا كىردىڭىز؟
nǐ duō dà le？
你多大了？
قېرىدۇق،50كە كىرەي دېدىم.
& o- J2 V  M9 A2 Y$ p( `lǎo le，kuài 50 suì le。
) h# Y, L* C% F6 P9 L+ i老了，快50岁了。
# r0 d: k& @% |" W; L! z/ \: Wئىككىمىز قۇرداش ئىكەنمىز.
wǒmen liǎng tongsuì。
我们两同岁。خاتالىق مەلۇم قىلىش
سىز بەك ياش كۆرۈنىدىكەنسىز.
nǐ xiǎn de hěn nián qīng。
你显得很年轻。
1 g0 a* y% }2 G! C: Iنەدىكىنى، قېرىپ كەتتىم.
8 l2 a2 C0 D1 [" T3 l6 \% v2 Dnǎ li,wǒ dōu lǎo le。
哪里，我都老了。
2 L3 E& U; z9 S3 j: {$ L9 P+ rسىز ناھايىتى تېتىك ئىكەنسىز.
nǐ tǐng jīng shén de。
你挺精神的。
مەن ھەر كۈنى سەھەردە يۈگۈرىمەن.
# w+ _% v7 f* W" e' R! t$ T- Vwǒ měITiānzǎochén pǎobù。
4 b- q  a/ h) z我每天早晨跑步。
; Y. g  O. \$ d1 E  k/ Nقالتىس ئىكەنسىز، خەير-خوش.
% P! m3 y. e; R  I% K" Bnǐ zhēn bùcuò，zàijiàn。
* B9 _$ r6 k4 d: D你真不错，再见。

مىرزان

رەخمەت تىمىللىرڭىزغا تەقەززامىز
5 d4 t. l7 }/ E7 H/ h4 N. H
: a" E; M8 g$ h) u8 y; V# t. Tئۈزمەي يوللاپ تۇرۇڭ

360

داۋاملىق يوللاپ تۇرۇڭ...!!