(10ئاقچا) ئۇيغۇرچە ئاندىروئىد سىستېمىلىرىغا قانداق تەلەپ بار؟

ئەسسالاممۇ ئەلەيكۇم تۇرداشلار ياخشىمۇسىلەر ؟تىما يۇللىغۇچى ياخشىمۇسىز ؟
بۇ تىمىنى يۇللاپ ياخشى قىلىپسىىز ! بۇلسا مۇشۇنداق مەسلىھەت بىلەن ئىش كۇرسەك كۆپنىڭ پىكرىنى ئالساق بىزنىڭ ئەقلىمىزگە كەلمىگەن ئاماللار ياخشى پىكىرلەر مەلۇم بىرەيلەننىڭ ئەقلىگە كىلىشى مۇمكىن بىلگەننى ئايىمىساق باشقىلارنىڭ مازاق قىلىشىدىن قۇرقماي دادىل پىكىر قۇيساق بىرلىككە كېلەلەيمىز  .ئىش ئۆملۇكتە كۇچ بىرلىكتە كۇپ سۆزلەپ قۇيدۇم كەچۇرگەيسىلە

ئەمدى تىمىغا كەلسەك مىنىڭ كۆز قارشىم
بىزنىڭ كۆپىنچىمىز چەتنىڭ ۋە دۆلىتىمىز ئىشلەپ چىقارغان تىلىغۇنلارنى ئىشلىتىمىز ھەم ئانا تىلىمىز دەپ شۇئارلارنى تۇۋلاپ  تۇرۇپ شۇ تىلىغۇنلارغا رۇم تەرجىمە قىلىپ قاچىلاۋاتىمىز بۇ جەريانلارنىڭ قانچىلىك جاپالىقىنى ھەممەيلەن بىلىمىز .بۇنداق جاپالارنى چەككۇچە ئۇزىمىزنىڭ تىلىنى نىگىزىدىن قۇللايدىغان بىلكان ،قۇتلان دىگەندەك يانغۇنلارنى ئىشلەتمەيمىز ، نىمىشقا بۇنداق قىلساق 1.روم قاچىلايمىز دەپ يۇرمەيمىز 2.ئانا تىل پەيزىنى ھەقىقىي سۇرەلەيمىز 3.ئەڭ مۇھىمى ئۇزىمىزنىڭ كارخانىسى رۇناق تاپسا بىزگە ياخشى ئەمەسمۇ ؟
بۇ تۇربەتلەردە ماڭا تىلىغۇن تەۋسىيە قىلساڭلە دىگەندەك تىمىلارنى  ئۇچىرىتىپ تۇرىمىز ئاساسلىقى چەتنىڭ ۋە دۆلىتىمىز ئىشلەپ چىقارغان داڭلىق تىلىغۇنلارنى تەۋسىيە قىلدىڭلا بىرەسىڭلىنىڭمۇ ئۇيغۇرچە ماركىدىكى تىلىغۇنلارنى تەۋسىيە قىلمىدىڭلە نىمە ئۇچۇن تەۋسىيە قىلمايسىلە بۇ تىلىغۇنلار ياخشى ئەمەسمۇ يە ؟
شۇ داڭلىق تىلىغۇنلارمۇ شۇ رايۇندىكىلەرنىڭ قۇللاپ بىرىشى بىلەن داڭلىق بۇلغانغۇ ؟بىزمۇ ئۇزىمىزنىڭكىنى قۇللاپ  داڭلىق قىلمايمىز ؟
رۇمغا كەلسەك 1.كۇپچىللىك دىگەندەك ئاتالغۇلارغا بىرلىككە كەلسەڭلە
2. ۋاقىتنى ئۇرۇمچى ۋاقتىغا تۇغۇرلىساق.كۇرۇنۇشلەر دىيارىمىزنىڭ كۇرۇنۇشلىرىنى چىقارساڭلە تىلىغۇنلارنىڭ مۇزىكىسىنى  مىللىي مۇزىكىغا ئالماشتۇرساڭلە
3.رۇم تالىغاندا شۇ رۇمنى تىلىغۇنىمىزغا قاچىلاپ سىناپ باقساق يارىسا ئاندىن تەرجىمە قىلساڭلە
ئەمدى بۇلار مىنىڭ سەخسىي كۆز قارشىم خاتا سۆزلەپ قۇيسام كۆرسىتىپ بەرگەيسىلار رەنجىتىپ قۇيسام ئەپۇ قىلارسىلار ؟

پېئىللارنىڭ شەكلى بۇيرۇق شەكلى بويىنچە بولماي ، ھەرىكەتنام شەكىلدە بىرلىككە كەلتۈرۇلسە. چۈنكى بۇيرۇق تەلەپپۇزدا تەرجىمە قىلىنغان سىستېمىلار قوپال تۇيغۇ بېرىپ ، كشىنىڭ ئىشلەتكۈسى كەلمەيدىكەن. Win8 مۇ ئاخىرقى ھېسابتا ، ھەرىكەتنام شەكىلدە بىرلىككە كەلدى. يۇمشاق دېتاللارمۇ شۇنىڭغا ماسلىشىپ بىرلىككە كېلىۋاتىدۇ. پات ئارىدا Win Phone سىستېمىسى ئۇيغۇرچە يەرلىكلەشتۇرۇلسە، چۇقۇم ھەرىكەتنام شەكلىنى قوللىنىدۇ. شۇڭا ئاندرويد قىمۇ ئوخشاش ئۆلچەم ئىشلىتىپ ، تېلېفون سىستېمىلىرى ئوتتۇرىسىدىكى سۆزلۈكلەرنى ئامال بار بىرلىككە كەلتۈرسەك. مەسىلەن زاپاسلا ۋە ئەسلىگە قايتۇر ، ئاچ، ياپ، كۆچۈر ، تاپ دېگەن سۆزلەر بەك قوپال ، تومتاق، ئۇنىڭ ئۈستىگە يالغۇز كەلسە غەيرى مەنە بېرىپمۇ قويىدىكەن . شۇڭا ئېچىش، زاپاسلاش ۋە قايتۇرۇش ، كۆچۈرۈش دېگەندەك شەكىلدە بىرلىككە كەلتۈرسەك.

bu yahxi pikir boptu balla.

مىنىڭ  پىكرىىم!  جوڭگۇدا ئاخسۇ ۋاختى ياكى  قەشقەر ۋاختى دەپ  ۋاقىت يولغا قويۇلمىدى! شۇڭا قالايمىقان ئارتۇقچە نەرسىلەر بىلەن ئىش بۇزماي ئۈرۈمچى ۋاقتىلا بولسا كۇپايە!  سىزنىڭ  ئاقسۇ ، كورلا ۋاقىتلىرىڭىزنى كىم ئىشلىتىدىكەن؟ دولىتىمىز نىڭ  ئاپتۇنۇمىيە قانۇنى قاتارلىق ئالاقىدار قانۇنلىرىدا پەقەت بييجىڭ ، ئۈرۈمچى  دىگەندەك  ۋاقىت رايۇنلىرى ئىشلىتىلسە بولدۇ دەپ بار! ھەر گىزمۇ ھەر بىر شەھەر ياكى  ۋىلايەت ئارىم ۋاقىت رايۇنى ئىشلىتىدۇ دىيىلمىگەن.  تولا  ۋاقىت  پەرقى قالايمىقانچىلقى چىقارماڭلار بالىلار!  پىكىر يېزىڭلار دىسە  نەدىكى گەپلەرنى يازماڭلار! ئۆزەڭلارنىڭ  نىمە دەۋاتقانلقڭلارنى بىلپ  يېزىڭلار!...

مۇشۇ روم تەرجىمە قىلغان قېرىنداشلا رومنى ئەرزانراق قىپ قويسا كوپ ئادەم سېتىۋالاتتى来自: Android客户端

delkax613 يوللىغان ۋاقتى  2013-10-14 22:26
مىنىڭ  پىكرىىم!  جوڭگۇدا ئاخسۇ ۋاختى ياكى  قەشقەر ۋاختى  ...

ئەجەپ بىر يۇغان نەرسە بىلىۋاپسىز ھە؟!!!  باشقىلارغا تەنبىھنى ئازراق بېرىپ نوچى بولسىڭىز بىرەر يېڭى ئوي پىكىر يېزىڭ !

مىنىڭچە ئۇيغۇر رومچىلىقىغا تەسىر كورسىتۋاتقان نەسە ئىقتىساد  بولسا كېرەك دەپ قارايمەن.  شۇڭا رومچىلىقنى بازارلاشتۇرۇش كېرەك دەپ قارايمەن.  قانداق بازارلاشتۇرۇش دىگەندە  بىز نىڭ ھەشەمەتلىك مېھمان سارايلىرمىز. مىللىچە ياۋرۇپاچە تاماق چىقىرىپ دىغان ئاشخانلىر مىزاج بار. بولسا سىلەر شۇلانىڭ ئىسىل مېھمابخانا بىزەكلىرنى  مېزلىك تائاملىرنى رومغا كىرگۇزسەڭلە بەزگە ھەم ھۇزۇر ئۇلاغا ھەم تەشۋىقات ئۇيغۇر رومچىلىقىغاھەم قوللاش بۇلاتتى  يېڭى يېڭى نەشىردىكى روملا تىز ھالەتتە بىز بىلەن يۈز كۆرۈشكەن بۇلاتتى.  

مەن سىناپ باققان لىكىن بەزى يەرلىرى ئنگىلسچە ئكەن ئاشۇ يەرلەرنى ياخشىراق تەكشۈرگەن بولساڭلار

بەزى ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇلغان روملارغا ئۇيغۇرچە ئەپلەرنى قاچىلىسا ئىنگىلىسچە چىقىۋالادىكەن سىستىما تىلىنى خەنچىگە ئۆزگەرتسە ئاندىن ئۇيغۇرچە چىقىدىكەن مىنىڭچە مۇشۇ مەسىلە ھەل قىلىنسىكەن دەيمەن

ABDISIBIR يوللىغان ۋاقتى  2014-1-7 00:56
بەزى ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇلغان روملارغا ئۇيغۇرچە ئەپلەرنى  ...

بۇ رودىكى مەسىلە ئەمەس ، قاچىلىغان شۇ ئۇيغۇرچە ئەپكە مەخسۇس ئۇيغۇرتىلى بۇلىقى قوشۇلماي، خەنچە تىلنى باستۇرۇپ تەرجىمە قىلغاندىكى چىققان مەسىلە.

ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم ئالىپداشلار ياخشىمۇ سىلەر.بىزنىڭ ئەقلى ئىقتىدارلىق يانفۇنلارنى ئىشلىتىۋاتقىنىمىزغىمۇ خىلى ۋاقىتلار بولۇپ قالدى لىكىن بىز يەنە خەنلەر ياسىغان QQ YY ۋە ئۇندىدار قاتارلىق ئالاقە قوراللىرىنى ئشلىتىۋاتىمىز لىكىن ئۇيغۇرلار ياسىغان ساپ ئۇيغۇرچە ئالاقە قۇرالى يوق (مەندە يوق ياكى ئومۇملاشمىدى)شۇڭا بىزمۇ ئاشۇ QQ YY ئۇندىدارغا ئوخشاش بىرەر ئەپ ياساپ ئومۇملاشتۇرىشىمىز كىرەك دەپ ئويلايمەن .ئەلۋەتتە مىنىڭ ئۇنداق ئەپلەنى ياساشقا قۇربۇم يەتمەيدۇ ئۇ يەنىلا ئالىپتىكى بىلىملىك ئۇستازلىرىمىزغا باغلىق .
ئارتۇق سۆزلەپ قويغان بولسام كەچۈرۈۋەتكەيسىزلەر.

2358269855 يوللىغان ۋاقتى  2014-1-29 22:14
ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم ئالىپداشلار ياخشىمۇ سىلەر.بىزنىڭ ئ ...

بۇنداق ئەپلەرنى ياسىغىلى بولىدۇ، ئەمما ئۇزۇنغا قالماي چەكلىنىپ كېتىدۇ.

نىمىشقا؟ ئىنىقراق چۈشەندۈرۈپ قويالامسىز؟

مىنىڭچە شۇ روم تەرجىمە قىلغۇچى ئەزىز قېرېنداشلىرىمىز ئىملا ۋاقىت تىل تاللاش كىرگۈزىلىدىغان ئەپ قاتارلىقلار غا ئالاھىدە ئەھمىيەت بەرگەندىن سىرت تەرجىمە قىلىدىغان رومنى تاللىغاندا توك تىجەيدىغان سىستىما ئقتىدارلىرى مۇقىم تىزلىكى تىز مۇكەممەل روم نى تاللىسا، يەنى باشقا روملاردا با بولغان ئىقتىدارلارنى توپلاپ شۇ تەرجىمە قىلىۋاتقان رومىغا كىرگۈزسە، شۇنداق قىلىپ ھەممە جەھەتتە مۇكەممەل بولغان باشقىلارنىڭ ئارزۇسىدەك قىلىپ رۇياپقا چىقارسىكەن دىگەن ئۆمۆتتىمەن، شۇنداق بولغاندا باشقىلارمۇ ئالدىنقى رومدا مۇنداق ……ئىقتىدارلار بار ئىدى يۇ ئەجەپ بۇ تەرجىمە قىلىنغان رومدا يوقكەن دەپ قالمىسا ئىكەن دىمەكچى، مىسال بىر رومدا توكنىڭ پىرسەنتىنى شۇ رومنىڭ ئۈزىدىلا چىقارغىلى بولسا باشقا بىر رومدا ئەپ قاچىلىماستىن چىقارغىلى بولمايدۇ،يەنى بەزى روم لاردا ئىشلىتىپ بۇلۇپ قايتىپ چىققاندىكى ساقلانغان خاتىرلەرنى بىر بېسېپلا تازلىغىلى بۇلىدۇ بەزى روملاردا بولمايدۇ  شۇڭا تەسىرى چوڭاراق بولسۇن مەيلى كىچىك بولسۇن ئىمكان بولسا تۇلۇقلاپ ،تەرجىمە قىلىپ ھۇجۇتقا چىقارسىكەن دىگەن ئۆمۆتتەمەن. ئالاھىدە ئەسكەرتىش بۇ خەتلەرنى يېزېپ  روم تەرجىمە قىلغۇچى دوستلارنىڭ قىزغىنلىقىغا سۇ سېپېش نىيىتىم يوق بۇ پەقەتلا بىر تەكلىپ …….

مەردان ئەپەندى بۇ  ئىشقا  سەل قارىمىدۇق
مەسلەن مەن ھەر كۈنى تېلفۇننىڭ ئەپلىرى كىسەكتىن قۇتۇلدۇرۇش دىگەندەك ئىشلىرى بىلەن بەك ھەپلىشمەن رايۇن ۋاقتى قوشۇش ئالىپكام دىگەندەك بەك ئاسان ئىش مەن  قىلىپ باققان رومنىڭ ۋاقىت كۆرسىتىدىغان ئەپنى ئۆزگەرتسەك بولىدىكن مەن  سىناپ باققان لىكىن تىل تاللاشقا ئۇيغۇرچە دەپ چىقىرىش ئۈچۈن فىرامېۋورىك تىكى ئاندىرويىد فىلېس نى ئېچىپ ۇ گ خ ۇ ر نى تېپىپ ئۆزگەرتسەكلا  بولىدۇ لىكىن بەزى رومدا  بۇ يوقكەن