ئالىم ئەھەت تور خاتىرىسى

تۆتىنچى نۆۋەتلىك ئۇچۇر-ئالاقە مۇتەخەسىسلەر يىغىنى ئالىم ئەھەت تېڭشۈن دەرسخانىسىدا بىۋاسىتە تارقىتىلىدۇ. ئاڭلاش ئۇسۇلى: تور كۆرگۈچكە alim.ke.qq.com نى كىرگۈزۈپ، ئالىم ئەھەت دەرسخانىسىنى ئېچىڭ. 常用维吾尔文软件的使用 (دائىم ئىشلىتىلىدىغان ئۇيغۇرچە يۇمشاق دېتال) دېگەن دەرسنى تاللاڭ بۇنىڭ ئىچىدىن ئىككىنچى بابنى تاللاڭ، تۆۋەندىكى رەسىمدىن پايدىلىنىڭ يىراقتىكىلەرنىڭ ئاڭلاپ بېقىشىنى ئۈمىد قىلىمىز. ئەمما بۇ سىناق بولغاچقا ھەرخىل ئېھتىماللىق يۈز بېرىشى مۇمكىن. توغرا چۈشىنىڭ. يېقىندىكىلەر……

ئۇيغۇرسوفت ئۈندىدار لۇغىتىگە تىلكوم قېلىپلاشتۇرۇپ ئېلان قىلغان 37 تۈردىن جەمئىي 20 مىڭغا يېقىن ئەڭ يېڭى ئاتالغۇلار قوشۇلدى، سىز ئوخشاشلا www.udict.cn دىنمۇ بۇ ئاتالغۇلارنى ئىزدىيەلەيسىز. قېلىپلاشتۇرۇپ بېكىتىلگەن ئاتالغۇلار (1) قېلىپلاشتۇرۇپ بېكىتىلگەن ئاتالغۇلار (2) قېلىپلاشتۇرۇپ بېكىتىلگەن ئاتالغۇلار (3) «2013-يىللىق ھۆكۈمەت خىزمىتىدىن دوكلات» دىكى بىر قىسىم يېڭى قېلىپلاشتۇرۇپ بېكىتىلگەن ئاتالغۇلار مەركەزنىڭ ئىككى يىغىنىدىكى يېڭى ئۇقۇم، يېڭى ئاتالغۇلار ۋە بىر قىسىم قانۇن ئاتالغۇلىرى ب……

ئالىم ئەھەت بىلوگى خەۋىرى(www.../) : ئۇيغۇر تىل-يېزىقى كومپيۇتېر، يان تېلېفون ۋە شۇنىڭدەك باشقا ئۇچۇر مەھسۇلاتلىرىدا بىمالال قوللىنىشقا ئېرىشكەن بىرنەچچە يىلدىن بۇيان دىيارىمىزدا ئۇچۇر-تېخنىكا قىزغىنلىقى قايتىدىن تېخىمۇ يۇقىرى كۆتۈرۈلۈپ، ئۇچۇر مەھسۇلاتلىرىغا جۈملىدىن كومپيۇتېر يۇمشاق دېتاللىرى ۋە تېلېفون ئەپلىرىگە بولغان ئېھتىياج شىددەت بىلەن ئاشماقتا. نۇرغۇن ياشلىرىمىز بۇ ساھەگە ئوتتەك قىزغىنلىق بىلەن كىرمەكچى بولسىمۇ، ئەمما قەيەردىن، قانداق باشلاشنى بىلەلمەيۋاتىدۇ. مەن بىر ئالىي مە……

Win8/8.1/10 لارنىڭ خەت نۇسخىسىنى چىرايلىق قىلىش دېتالى قۇتيار يۇمشاق دېتال ئىجادىيەت ئىشخانىسى ئەسسالامۇئەلەيكۇم تورداشلار، ھەممىمىزگە مەلۇم 2012-يىلى 12-ئاينىڭ 12-كۈنى بىز تەقەززالىق بىلەن كۈتكەن Windows8 نىڭ ئۇيغۇرچە تىل بولىقى ئېلان قىلىنىپ، زور كۆپلىگەن ئۇيغۇر قېرىنداشلارنى خۇش قىلىۋەتتى. بۇ خۇشاللىقنى ئۇيغۇرسوفت شىركىتى بىزگە ئاتا قىلدى. ئۇيغۇرسوفت شىركىتىنىڭ قۇرغۇچىسى ئالىم ئەھەت مۇئەللىمنىڭ تىرىشچانلىقى نەتىجىسىدە نەچچە يىلدىن بېرى يات تىلدىكى كومپيۇتېر مەشغۇلات سىستېمىسىنى ئىشلى……

مىكروسوفت شىركىتىنىڭ كومپيۇتېر، تېلېفون ۋە تاختا كومپيۇتېر قاتارلىق ئۈچ سۇپا بىرلەشتۈرۈلۈپ ياسالغان Windows 10 مەشغۇلات سىستېمىسى بۇ يىل 7-ئاينىڭ 29-كۈنى رەسمىي ئېلان قىلىنىدۇ. بۇنىڭغا يەنە «كىنو-تېلېۋىزىيە»، «Groove ناخشا-مۇزىكا»، XBox قاتارلىق نۇرغۇن يېڭى ئەپلەرمۇ قوشۇلدى، شۇنداقلا ئۇيغۇرچە تەرجىمىسىمۇ تەڭ تاماملاندى، تۆۋەندىكىسى ئەڭ يېڭى ئىچكى سىناق نەشرىدىن ئېلىنغان سۈرەت بولۇپ، بەزى خاتالىقلار جىددىي تۈزىتىلىۋاتىدۇ... (1) ئۇيغۇرچە كىرگۈزگۈچنى قاچىلاش ……

ئەلكاتىپ 5.9 ئېلان قىلىنغاندىن بىرنەچچە كۈندىن بۇيان تورداشلارنىڭ قىزغىنلىقى ئالاھىدە يۇقىرى بولماقتا، ئۈندىدار دۇكاندىن سېتىۋالىدىغانلارمۇ كۆپەيمەكتە ۋە ياخشى ئارزۇ-تىلەكلىرىنى بىلدۈرمەكتە، بىزنى قوللىغان بارلىق تورداشلارغا رەھمەت. مۇشۇ ھاياجانلىق مىنۇتلار يەنە 10 يىل سوۋۇپ قالغۇچە دەپ تۈز خەت نۇسخىسى ۋە ئېلىپبە خەت نۇسخىسىنى ياساپ باقتىم. پىلانىمدا يەنە بالىلار ئۈچۈن گىرۋەكلىرى يوق، ھەممە تەرەپلىرىنىڭ قەلەم توملۇقى ئوخشاش خەت نۇسخىسى بىلەن ئۆزىمىزنىڭ قولىدا يېزىلغا سۇلۇس خەت نۇسخىسىنى ياساش……

ئۇيغۇرسوفت ئەلكاتىپ 5.9 نىڭ ھەقسىز ۋە شەخسلەر نەشرى 2015-يىلى 6-ئاينىڭ 29-كۈنى (دۈشەنبە) ئۇيغۇرسوفت ئۈندىدار دۇكىنىدا رەسمىي ئېلان قىلىندى. تۆۋەندىكى ئىككىلىك كودنى سايىلەپ، ئۈندىدار دۇكىنىمىزنى زىيارەت قىلىڭ. ئۇيغۇرسوفت ئەلكاتىپ 5.9 دىكى يېڭىلىقلار (1) يېڭىدىن ئىككى خەت نۇسخىسى قوشۇلدى، نامى ALKATIP Alim ۋە ALKATIP Osmaniy. ئۇنىڭدىن باشقا بارلىق خەت نۇسخىلىرىدىكى قازاقچە ھەمزەنىڭ كودى دۆلەت ئۆلچىمى بويىچە U+0674 غا ئۆزگەرتىلدى، قىرغىزچە «ﯠ» ھەرپنىڭ ئاستى قىسمى بىرخىللاشتۇرۇلۇپ……

ئويلاپ باقسام 20 يىلنىڭ ئالدىدىلا خەت ياساپ يۈرۈپتىمەن، مانا ئەمدى خاتىرە بولۇپ قالسۇن دەپ ئۆزەمنىڭ قوليازمىسىنى خەت نۇسخىسىغا ئايلاندۇرۇپ، ئەلكاتىپ ئالىم ALKATIP Alim دەپ ئاتاپ تۇردۇم، كومپيۇتېردا بەك چىرايلىق خەت نۇسخىلىرىنىمۇ ئىشلىتىپ باقتىڭلار، ئەمدى بولسىمۇ مېنىڭ سەت قوليازمامنى ئىشلىتىپ بېقىڭلار. ئەمما بۇ خەت نۇسخىسىدا بىرەر پۇل ھۆججىتىنى تەييارلاپ ئالىم ئەھەت دەپ بېسىپ چىقارساڭلار، شىركىتىمدىكى خادىملار بىلەلمەي، پۇلۇڭلارنى بېرىۋېتىشى مۇمكىن، لېكىن ھەرگىز ئۇنداق قىلماڭلار. ……

بۇنىڭدىن 10 يىل بۇرۇن ئۇيغۇرچە خەت نۇسخىسى ھەققىدىكى تالاش-تارتىشلار تازا ئەۋجىگە چىققان ئىدى. 2005-يىلى 4-ئايدا شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاپتونۇم رايونىنىڭ ئۇچۇر ئالماشتۇرۇشتا ئىشلىتىدىغان ئۇيغۇرچە، قازاقچە ۋە قىرغىزچە يەرلىك ئۆلچىمى ئېلان قىلىندى. ئارقىدىنلا ئەلكاتىپنىڭ بارلىق خەت نۇسخلىرىنى ئۇيغۇرچە، قازاقچە ۋە قىرغىزچە ھەرپلەرنىڭ بىرلىككە كەلگەن كود ئۆلچىمى بويىچە قايتا ئۆزگەرتىپ ھەقسىز تارقاتقاندىن بۇيان، ئەمدى ئۇيغۇرچە خەت نۇسخىسى ياسىماسمەن، بۇنداق ئىشلارغا ئارىلاشماسمەن دەپ كىچىك بالىدەك يامانلا……

بۇ يىل ئۇيغۇرچە يۇمشاق دېتاللاردا يەنە بىر تۈركۈم نەتىجىلەر بارلىققا كەلدى ۋە كەلمەكچى بىرىنچى: مەشغۇلات سىستېمىسى ۋە ئىزدەش ماتورى Microsoft (مىكروسوفت) شىركىتىنىڭ تۆۋەندىكىدەك مەھسۇلاتلىرى ئۇيغۇر تىلىغا تەرجىمە قىلىندى، بۇ يىل ئىچىدە ئۇيغۇرچە تىل بولىقى ئېلان قىلىنىدۇ. (1) Windows 10 مەشغۇلات سىستېمىسى (2) Bing ئىزدەش ماتورى (3) XBox ئويۇن سۇپىسى (4) Windows Phone (بىر قىسىم ئەپلىرى) ئىزاھات: كۆرۈپ بېقىش نەشرىدە ئۇيغۇرچە كىرگۈزگۈچ قوشۇلدى، بەلكىم ۋاقتى كەلگەندە پۈتۈنلەي ئۇيغۇرچە بول……

بۇنىڭدىن 10 يىل ئىلگىرىكى بۈگۈنكى كۈندە يەنى 2005-يىلى 4-ئاينىڭ 19-كۈنى «ئۇيغۇرسوفت لۇغىتى 2005» دېتالىمىز تارقىتىلغان ئىدى، بۈگۈن ئۇيغۇر تىل-يېزىقىغا مۇناسىۋەتلىك يەنە بىر مەھسۇلاتىمىز «ئۇيغۇرسوفت تەرجىمە ياردەمچىسى» (ھەقسىز نەشرى) بارلىققا كېلىپ، تارقىتىلدى. تۆۋەندىكى رەسىمنى بېسىپ چۈشۈرۈڭ.   چۈشۈرۈش تور بېكىتى: http://imla.uighursoft.com/ug-CN/CAT سىغىمى: 2.87 مېگابايت تۆۋەندىكى بۇ رەسىمنى بېسىپ چۈشۈرۈڭ. بۇ يۇمشاق دېتالدىن ئۈنۈملۈك پايدىلىنىشىڭلار ئۈچۈن تۆۋەندىكى چۈشەندۈر……

ئۇيغۇرسوفت تەرجىمە ياردەمچىسى يۇمشاق دېتالىمىز بۈگۈن تۇخۇمىدىن چىقتى، ھازىرقى نەشرى نومۇرى: 0.0.0.0 بولۇپ، بۇ دېتالىمىزنىڭ شۇئارى «بۇنىڭدىن كېيىن ئوخشاش بىر جۈملىنى قايتا تەرجىمە قىلمايسىز، تەرجىمانلار جاپا چەكتىڭلار». ئىشلەش پىرىنسىپى مۇنداق: تەرجىمە قىلماقچى بولغان تېكىستنى بۇ دېتالغا چاپلىسىڭىز، ئۇنى جۈملىلەرگە پارچىلايدۇ، جۈملىدىكى مۇھىم سىياسىي ئاتالغۇ، رەھبەرلەرنىڭ ئىسمى، جۇغراپىيەلىك يەر-جاي ناملىرى، پەن-تېخنىكا ئاتالغۇلىرى،...قاتارلىقلارنى ئاپتوماتىك بايقاپ، ئۇنىڭ ئۆلچەملىك تەرج……