تاللاڭيانفون نۇسخىسى | كومپيۇتېر نۇسخىسىنى كۆرۈش
كۆرۈش: 57|ئىنكاس: 2

كۆرگىن ياكى كۆرمىگىن [ئۇلانما كۆچۈرۈش]

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  913
يازما سانى: 273
نادىر تېمىسى: 0
تېللا: 1639
تۆھپە : 0
توردا: 188
سائەت
ھالىتى:
ئاخىرقى: 2013-7-16

قىزغىن ئەزا

يوللىغان ۋاقتى 6 كۈن ئالدىدا |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش

见与不见》


扎西拉姆·多多

《你见或者不见我
我就在那里
不悲不喜

你念或者不念我
情就在那里
不来不去

你爱或者不爱我
爱就在那里
不增不减

你跟或者不跟我
我的手就在你手里
不舍不弃

来我的怀里
或者
让我住进你的心间
默然相爱
寂静欢喜
-
كۆرگىن ياكى كۆرمىگىن

ئاپتورى: زاشرام دودو



تەرجىمە قىلغۇچى ئوبۇل ئوغلى قەلەمىي



مەيلى سەن كۆرگىن ياكى كۆرمىگىن
مەن شۇ يەردە
ئازاب ھەم خۇشاللىقتىن خالىي


مەيلى سەن ئەسلە ياكى ئەسلىمە
مىھرىم  شۇ يەردە
كېلىپ -كېتىشتىن خالىي


مەيلى سەن سۆي ياكى سۆيمە
سۆيگۈم شۇ يەردە
كۈچيىش ياكى ئازلاشتىن خالىي


ماڭا ئەگەش ياكى ئەگەشمە
قولۇم- سېنىڭ قولۇڭدا
قىيىش ياكى تاشلاشتىن خالىي

باغرىمغا قايتىپ كەل
ياكى
مەن كۆڭۈل خانەڭدە تۇرۇپ قالاي

ئۈنسىز سۆيشىمىز
جىمجىت ياخشى كۆرشىمىز



بۇ يازمىنى ئاخىرىدا   ئوبۇل ئوغلى تەھرىرلىگەن. ۋاقتى  2013-7-14 23:35  


mukam.cn
Erchin ھەقىقىي ئىسمىڭىز مۇئەييەنلەشتى ! 

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  30
يازما سانى: 488
نادىر تېمىسى: 1
تېللا: 3522
تۆھپە : 9
توردا: 174
سائەت
ھالىتى:
ئاخىرقى: 2013-7-20

تۆھپىكار ئەزا مۇنەۋۋەر مۇھەررىر

يوللىغان ۋاقتى 6 كۈن ئالدىدا |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
بۇ شېئىرىمنىڭ ئۇسلۇبىغا ئازراق ئوخشاپ قالامدۇ نېمە؟!



ئەبەدىيلىك

قەھرىمان روزى ئەرچىن


چوغلىنىمەن خىيال قىپ سېنى،
سۆيگۈم لىپ-لىق تۇرار سۈكۈتتە
كۆرگىن، ياكى  كۆرمىگىن مېنى.

ئىخلاس گۈلۈم  تۇرار ئۆز پېتى،
بىرگە بولغىن ۋە ياكى قول ئۈز
سېغىنغىن، يا سېغىنما مېنى.

ئۇنتۇيالماس يۈرىكىم سېنى
كەلگىن، ۋە يا  كەلمە قېشىمغا   
سۆيگىن، ياكى سۆيمىگىن  مېنى.

سۆيگىن ياكى سۆيمىگىن  مېنى
مەيلى ۋاز كەچ، مەيلى قىل خىيال ،
سېغىنىمەن ئەبەدكە سېنى. بۇ يازمىنى ئاخىرىدا   Erchin تەھرىرلىگەن. ۋاقتى  2013-7-14 23:40  


Men Dunyagha Yoluchimen, Helila Ketimen!

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  913
يازما سانى: 273
نادىر تېمىسى: 0
تېللا: 1639
تۆھپە : 0
توردا: 188
سائەت
ھالىتى:
ئاخىرقى: 2013-7-16

قىزغىن ئەزا

يوللىغان ۋاقتى 6 كۈن ئالدىدا |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
راسىت
ئوخشىشىپ قالىدىكەن

كىرگەندىن كېيىن ئىنكاس يازالايسىز كىرىش | تىزىملىتىش


ستاتىستىكا|يانفون نۇسخىسى|新疆作家网
Powered by Discuz! X2(NurQut Team)© 2001-2011 Comsenz Inc. For www.xjzjxh.com
چوققىغا قايتىش