见与不见》
扎西拉姆·多多
《你见或者不见我
我就在那里
不悲不喜
你念或者不念我
情就在那里
不来不去
你爱或者不爱我
爱就在那里
不增不减
你跟或者不跟我
我的手就在你手里
不舍不弃
来我的怀里
或者
让我住进你的心间
默然相爱
寂静欢喜
-
كۆرگىن ياكى كۆرمىگىن
ئاپتورى: زاشرام دودو
تەرجىمە قىلغۇچى ئوبۇل ئوغلى قەلەمىي
مەيلى سەن كۆرگىن ياكى كۆرمىگىن
مەن شۇ يەردە
ئازاب ھەم خۇشاللىقتىن خالىي
مەيلى سەن ئەسلە ياكى ئەسلىمە
مىھرىم شۇ يەردە
كېلىپ -كېتىشتىن خالىي
مەيلى سەن سۆي ياكى سۆيمە
سۆيگۈم شۇ يەردە
كۈچيىش ياكى ئازلاشتىن خالىي
ماڭا ئەگەش ياكى ئەگەشمە
قولۇم- سېنىڭ قولۇڭدا
قىيىش ياكى تاشلاشتىن خالىي
باغرىمغا قايتىپ كەل
ياكى
مەن كۆڭۈل خانەڭدە تۇرۇپ قالاي
ئۈنسىز سۆيشىمىز
جىمجىت ياخشى كۆرشىمىز
بۇ يازمىنى ئاخىرىدا ئوبۇل ئوغلى تەھرىرلىگەن. ۋاقتى 2013-7-14 23:35