جۇڭگو يازغۇچىلار جەمىيىتىنىڭ 2013-يىللىق نۇقتىلىق يۆلەيدىغان ئەسەرل [ئۇلانما كۆچۈرۈش]

جۇڭگو يازغۇچىلار جەمىيىتى 2013-يىللىق نۇقتىلىق يۆلەيدىغان ئەسەرلىرى تىزىماتىنى ئېلان قىلغان بولۇپ، بۇنىڭدا رايۇنىمىزدىكى ئۇيغۇر، قازاق يازغۇچى، ئەدەپلەرنىڭ ئەسەرلىرىمۇ بار ئىكەن. كۆپچىلىكنى خەۋاردار بولۇپ قالسۇن دەپ يوللاپ قويدۇم. ئەسلىدە ئەسەرلەرنى ئۇيغۇرچە تەرجىمە قىلىشنى ئويلاشقان بولساممۇ لېكىن ئەسلى نامى بىلەن ئوخشاش چىقماي قېلىشىدىن ئەنسىرەپ ئۇلىنىشىنى يوللاپ قويدۇم.

中国作家协会2013年度少数民族文学重点作品扶持项目篇目
(排序不分先后)

民族语文作品

　　作品拟题　　　　　　　　　　　　 申报人　　　　　 　　　　　　　创作语种
　　老房子　　　　　　　　　　　　　　云才让(藏族)　　　　　　　　　　藏语
　　心灵的足迹　　　　　　　　　　　　次仁央吉(藏族)　　　　　　　　　藏语
　　新世纪藏族文学概况　　　　　　　　切蒋(藏族)　　　　　　　　　　　藏语
　　居·格桑散文集　　　　　　　　　　居·格桑(藏族)　　　　　　　　　藏语
　　岗拉梅朵　　　　　　　　　　　　　扎西东主(藏族)　　　　　　　　　藏语
　　托起明天的太阳　　　　　　　　　　布仁巴雅尔(蒙古族)　　　　　　　蒙古语
　　美丽女神　　　　　　　　　　　　　满全(蒙古族)　　　　　　　　　　蒙古语
　　打更人　　　　　　　　　　　　　　力格登(蒙古族)　　　　　　　　　蒙古语
　　苍月　　　　　　　　　　　　　　　孟和(蒙古族)　　　　　　　　　　蒙古语
　　益希班觉　　　　　　　　　　　　　哈斯(蒙古族)　　　　　　　　　　蒙古语
　　父亲！父亲！　　　　　　　　　　　次仁顿珠(蒙古族)　　　　　　　　藏语
　　高丽砬子人系列　　　　　　　　　　李洪奎(朝鲜族)　　　　　　　　　朝鲜语
　　龙井别曲　　　　　　　　　　　　　崔红一(朝鲜族)　　　　　　　　　朝鲜语
　　中国媳妇　　　　　　　　　　　　　许莲顺(朝鲜族)　　　　　　　　　朝鲜语
　　火焰　　　　　　　　　　　　　　　金革(朝鲜族)　　　　　　　　　　朝鲜语
　　武亭评传　　　　　　　　　　　　　李光仁(朝鲜族)、林善玉(朝鲜族)　朝鲜语
　　生命的河流　　　　　　　　　　　　阿拉提·阿斯木(维吾尔族)　　　　维吾尔语
　　鹰巢　　　　　　　　　　　　　　　阿巴斯·莫尼牙孜(维吾尔族)　　　维吾尔语
　　寻找季节　　　　　　　　　　　　　吐尔逊·麦合木提(维吾尔族)　　　维吾尔语
　　玫瑰之街　　　　　　　　　　　　　热孜玩古力·于苏普(维吾尔族)　　维吾尔语
　　玛弥　　　　　　　　　　　　　　　夏木斯·胡玛尔(哈萨克族)　　　　哈萨克语
　　多余的人　　　　　　　　　　　　　马旦尼亚提·木哈太(哈萨克族)　　哈萨克语
　　　　　　　　　　　　　　长篇小说
　　作品拟题　　　　　　　　　　　　　　　　 　　申报人
　　迷城　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　马笑泉(回族)
　　黑旗寡妇营　　　　　　　　　　　　　　　　　　马毓成(回族)
　　怒江往事　　　　　　　　　　　　　　　　　　　马瑞玲(回族)
　　回族媳妇　　　　　　　　　　　　　　　　　　　马金莲(回族)
　　穿过清真食堂的月亮门　　　　　　　　　　　　　石彦伟(回族)
　　“康巴三部曲”之三——天意　　　　　　　　　　达真(藏族)
　　堂吉诃德八世　　　　　　　　　　　　　　　　　多杰才旦(藏族)
　　藏香——安多部落王国秘史　　　　　　　　　　　贺才旦(藏族)
　　死亡的颜色(小说集)　　　　　　　　　　　　　　万玛才旦(藏族)
　　孩子的抑郁时代　　　　　　　　　　　　　　　　覃国平(土家族)
　　彼此的抵达　　　　　　　　　　　　　　　　　　田耳(土家族)
　　远寨　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　苦金(土家族)
　　卑微传奇(小说集)　　　　　　　　　　　　　　　杨柳(土家族)
　　一生有多长　　　　　　　　　　　　　　　　　　杭福柱(蒙古族)
　　蓝色歌谣　　　　　　　　　　　　　　　　　　　乌海辉(蒙古族)
　　莫奈的池塘　　　　　　　　　　　　　　　　　　赵玫(满族)
　　画皮城　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　苏玲(满族)
　　小中产　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　钟润生(瑶族)
　　述职报告　　　　　　　　　　　　　　　　　　　潘红日(瑶族)
　　宾玛拉　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　和晓梅(纳西族)
　　鼓魂　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　杨正文(纳西族)
　　等待被赎的黑羊(小说集)　　　　　　　　　　　　娜恩达拉(达斡尔族)
　　无始之忧　　　　　　　　　　　　　　　　　　　张华(达斡尔族)
　　隐痛　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　帕提古丽(维吾尔族)
　　秋千　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　金昌国(朝鲜族)
　　走出猫猫岩　　　　　　　　　　　　　　　　　　罗来勇(侗族)
　　云雨湖畔的水碾坊　　　　　　　　　　　　　　　蒲钰(苗族)
　　猫在人间　　　　　　　　　　　　　　　　　　　黄仁轲(黎族)
　　千年沧桑　　　　　　　　　　　　　　　　　　　潘国会(水族)
　　望天树　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　存文学(哈尼族)
　　阿娜的祖卜黛　　　　　　　　　　　　　　　　　马自祥(东乡族)
　　　　　　　　　　　　　　报告文学
　　民族之子——劳丁大传　　　　　　　　　　　　　黄旭东(回族)
　　费孝通与金秀大瑶山　　　　　　　　　　　　　　蓝海洋(壮族)
　　太平山下阿拉底　　　　　　　　　　　　　　　　格致(满族)

　　　　　　　　　　　　　　散　　文

　　鄂西笔记　　　　　　　　　　　　　　　　　　　向迅(土家族)
　　我们的村庄　　　　　　　　　　　　　　　　　　凌春杰(土家族)
　　阅读的命运——一个人和一个时代的精神成长史　　冉易光(土家族)
　　父亲的雪山，母亲的草地　　　　　　　　　　　　贺捷生(土家族)
　　喜马拉雅的故乡　　　　　　　　　　　　　　　　平措扎西(藏族)
　　甘南笔记　　　　　　　　　　　　　　　　　　　王小忠(藏族)
　　水的血脉　　　　　　　　　　　　　　　　　　　胡亚才(回族)
　　唐卡　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　叶多多(回族)
　　从浑河到辽河　　　　　　　　　　　　　　　　　王开(满族)
　　畲山风　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　钟红英(畲族)
　　时光的皱褶　　　　　　　　　　　　　　　　　　禾素(傣族)
　　被风吹过的故乡　　　　　　　　　　　　　　　　莫景春(毛南族)
　　阿里·阿里　　　　　　　　　　　　　　　　　　谢家贵(苗族)
　　仫佬山乡纪事　　　　　　　　　　　　　　　　　杨衍瑶(仫佬族)
　　撞痕　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　阿舍(维吾尔族)
　　大昆仑经幡山　　　　　　　　　　　　　　　　　祁建青(土族)
　　帐篷扎在山梁上　　　　　　　　　　　　　　　　铁穆尔(裕固族)
　　　　　　　　　　　　　　诗　　歌
　　半枝莲　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　梅萨(藏族)
　　朗萨　朗萨　　　　　　　　　　　　　　　　　　白玛娜珍(藏族)
　　铸魂　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李艳杰(满族)
　　石头上的玫瑰大胆地开　　　　　　　　　　　　　王晓霞(满族)
　　额尔古纳上游　　　　　　　　　　　　　　　　　白涛(蒙古族)
　　阿丽玛的草原　　　　　　　　　　　　　　　　　阿依努尔·毛吾力提(哈萨克族)
　　东迁史诗　　　　　　　　　　　　　　　　　　　韩文德(撒拉族)
　　内地之札　　　　　　　　　　　　　　　　　　　赵卫峰(白族)
　　阿普笃慕　　　　　　　　　　　　　　　　　　　柏叶(彝族)
　　　　　　　　　　　　　　剧　　本
　　东北干妈　　　　　　　　　　　　　　　　　　　刘守仁(满族)、金伟信(回族)
　　　　　　　　　　　　　理论评论专项
　　新时期以来的少数民族女性文学专题研究　　　　　严英秀(藏族)
　　海外华裔回族文学研究　　　　　　　　　　　　　杨建军(回族)
　　当代维吾尔长篇小说汉译管窥　　　　　　　　　　巴赫提亚·巴吾东(维吾尔族)
　　当代黎族文学论稿　　　　　　　　　　　　　　　王海(黎族)
　　中国当代多民族文学共同体发展格局研究　　　　　蔡晓龄(纳西族)
　　边地意识与民间精神——对云南少数民族
　　作家作品的一种诠释　　　　　　　　　　　　　　纳张元(彝族)
　　当代少数民族文学创作散点透视　　　　　　　　　李美皆(汉族)

http://www.chinawriter.com.cn/news/2013/2013-07-05/166400.html
بۇ يازمىنى ئاخىرىدا   ئابدۇجاپپار تەھرىرلىگەن. ۋاقتى  2013-7-13 01:38  

بۇ ئۇچۇر بولىدىكەن.بىراق بىر پۇتۇن ئۇيغۇر ئەدەبىياتى ئۇچۈن بۇ سان بەكلا ئازغۇ!!!

ئارىمىزدىن چىققان يەتتە چولپان يۇلتۇزغا مۇبارەك بولسۇن.

ئاز بولسىمۇ، بۇ ئىلتىپاتتىن بەھرىمان بولغان بارلىق ئاز سانلىق مىللەت يازغۇچىلىرىغا مۇبارەك بولسۇن.
‹نۇقتىلىق يۆلەش› دىمەي، نۇقتىلىق ياردەم تۈرى دەپ ئالسا بولمامدۇ؟دۆلەتنىڭ نۇقتىلىق يۆلەش تۈرى› دېسە، يېزىلاردىكى ‹بەشتە كېپىللىكنى يۆلەش› دېگەندەك، ئادەمگە غەيرى تۇيۇلىدىكەن، بۇ يازمىنى ئاخىرىدا   كۆكتولۇن تەھرىرلىگەن. ۋاقتى  2013-7-13 19:57  

قېرىندىشىمىز رىزۋانگۈل يۇسۇپنىڭ بۇ سەپتىن ئورۇن ئالغىنىدىن پەخىر لىكمەن.

مۇبارەك بولسۇن، ھەممەيلەننى چىن دىلىمدىن قۇتلۇقلايمەن.

‹‹جاللات خېنىم›› نى بۇ تىزىملىككە كىردى دەپ خەۋەر كەلگەنتى،قارىسام يوق تۇرىدۇيا؟ بەلكىم ئۇلارنىڭ شەرتىگە چۈشمىگەن چىغىۋا

تاجىك ئەدىبىدىن بىرسىمۇ  يوقغۇ؟   ھەي.................

جاللات خېنىمىڭ ئايرىلىپ قالغىنىغا ئەپسۇسلىنىمەن

   ھچەممەيلەنگە قۇت بولسۇن!

ئاجايىپ كاتتا ئىش بولۇپتۇ،«يەتتە چولپان» شەرىپىگە  مۇۋاپىقىيەتلەر يار بولسۇن...

مۇبارەك بولسۇن ، ياخشى باشلىنىش بوپتۇ.

قېرىنداشلىرىم ! مان يېقىندا ياش قازاق شائىرى ئاخماتنىڭ ››قالىقاي قامىسى ›› ناملىق ساتىرىك شېئىرىلا توپلىمىنى ئۇيغۇرچىغا ئاغدۇرماقى بولغانىدىم،بۇنىڭ ئۈچۈن كانداق رەسمىيەت ئوتۈشۈم كېرەك؟... بۇ ھەقتە ماڭا ياردەم قىلساڭلار بولاتتى...مۇشۇ بەت ئىنكاسى ئارقىلىق ياخشىلىقىڭلارنى يوللاڭلار...

بۇ ئۇچۇرنى يوللىغان ئابدۇجاپپارنىڭ ئەجرىگە تەشەككۈر !!!

يۇقارقى ئۇيغۇر ئاپتورلار ئىچىدە رومان ئىجادىيىتىدىكى «يوشۇرۇن ئاغرىق» (خەت تەرجىمىسى) ناملىق روماننىڭ ئاپتورى پاتىگۈل ئىبراھىم شىنجاڭدا تۇغۇلغان، ھازىر جېجياڭ ئۆلكىسىدە مۇخبىرلىق قىلىدۇ. ئۇنىڭ ۋەكىل خاراكتىرگە ئەسەرلىرىدىن «دورامچىنىڭ ھاياتى» ناملىق ئەسىرى مۇكاپاتقا ئېرىشكەن. پاتىگۈل ئىبراھىمنىڭ دادىسى ئۇيغۇر، ئانىسى خۇيزۇ بولۇپ، ئاساسەن خەنزۇتىلىدا ئىجادىيەت بىلەن شۇغۇللىنىدۇ.
نەسىر ئىجادىيەت قىسمىدىكى ئۇيغۇر ئايال يازغۇچىسى ئائىشە (ئەسلى ئىسمى ياڭ يوڭ) 1971 - يىلى لوپنۇر ناھىيىسىدە تۇغۇلغان. ھازىر ئۇ نىڭشيا يازغۇچىلار جەمئىيىتىنىڭ ئەزاسى، توختاملىق يازغۇچىسى، يىنچۇەن كەچلىك گېزىتى قوشۇمچە سانىنىڭ مۇھەرىرى. ئۇ ئاساسەن نەسىر ئىجادىيىتى بىلەن شۇغۇللىنىدۇ. ئۇنىڭ «ئۇيسۇن» ناملىق ئالتە قىسىملىق تارىخىي رومانى نەشىر قىلىنغان. (خەنزۇچە) بۇ رومان نەشىر قىلىنىپ زور غۇلغۇلا قوزغىغان ۋە ئالقىشقا سازاۋەر بولغان. ئۇيسۇن ناملىق بۇ تارىخىي رومان «ئۇيسۇن»،  «كىرورەن»، «سۇلى»، «يەركەند»، «كۈسەن»، «ئىدىقۇت» قاتارلىق ئالتە قىسىمدىن تەركىب تاپقان. بۇ يازمىنى ئاخىرىدا   ئۇيغۇران تەھرىرلىگەن. ۋاقتى  2013-7-30 14:25