يازغۇچى تۇرسۇنجان مۇھەممەتنىڭ «قايتىش» رومانى نەشىردىن چى   [ئۇلانما كۆچۈرۈش]

: R( U) m- z" G                             يازغۇچى تۇرسۇنجان مۇھەممەتنىڭ تۆتىنچى رومانى- «قايتىش»  نەشىردىن چىقتى
; w. Q. Q$ t- l4 {& L- A" {4 [1 m9 _9 t8 y1 M$ G
تۇنۇلغان يازغۇچى تۇرسۇنجان مۇھەممەتنىڭ «قايتىش» ناملىق رومانى يېقىندا شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى تەرىپىدىن نەشىر قىلىندى. بۇ روماندا باش قەھرىمان تالىپ بىلەن ئايىمنىسادىن ئىبارەت بىر جۈپ ياشنىڭ ئۆسۈپ يېتىلىش جەريانى، ئۇلارنىڭ بەختسىز، تراگىدىيەلىك سەرگۈزەشتىلىرى، ئەگرى-توقاي ھايات مۇساپىسى، دېھقانلارنىڭ خوشاللىقى ۋە قايغۇ-ھەسرىتى، ئازاپ-ئوقۇبەت، ئارزۇ-ئۈمىدلىرى ئارقىلىق بەگلىكئاتا كەنتنىڭ گۈزەل كارتىنىسى ۋە بۇ يەردىكى كىشىلەرنىڭ روھى دۇنياسى سۈرەتلەپ  بېرىلگەن.3 f$ |1 `+ s6 ^" K$ R
روماندىكى گىرەلەشمە بايان ۋە مۇھاكىمىلەردىن ھىس قىلىشقا بولىدۇكى ئوبرازلارنىڭ روھى دۇنياسى ۋە تەقدىرىدە بىر تەرەپتە گۈزەل ھايات، يەنە بىر تەرەپتە ئازاپلىق تۇرمۇش؛ بىر تەرەپتە ئاقكۆڭۈللۈك، يەنە بىر تەرەپتە رەزىللىك؛ بىر تەرەپتە ئەركىن مۇھەببەتكە بولغان ئىنتىلىش خاھىشى كۆپخىل نوقتىدىن يورۇتۇپ بېرىلگەن.5 k/ `& c& @7 P9 T0 V% W0 P" N
روماندا ساغلام روھمۇ، دىلدىكى ھىسسىياتنىڭ ئەگرى- توقايلىقىمۇ يېزىلغان. ھەقىقى، ئىجابىي بايانلار ئارقىلىق ھاياتنىڭ قىممەتلىكلىكى، مۇھەببەتنىڭ ئۇلۇغلىقى ھەمدە بەختلىك تۇرمۇشنىڭ ئاسان قولغا كەلمەيدىغانلىقى ئەكس ئەتتۈرۈلگەن.
3 y2 m3 v7 D' V; [7 |% |; [8 lقىسقىسى بۇ رومان تۇرسۇنجان مۇھەممەتنىڭ ھازىرغىچە نەشىر قىلىنغان تۆت پارچە رومانى ئىچىدە ئەڭ مۇۋەپپىقىيەتلىك چىققان رومان بۇلۇپ. بەدىئىلىكى يۇقۇرى، تىل ئىشلىتىشتە ئۆزگىچە ئالاھىدىلىككە ئىگە، ئوخشىمىغان خاراكتىرگە ئىگە نۇرغۇن جانلىق پىرسۇناژلار ئوبرازى يارىتىلغان. بولۇپمۇ پىرسۇناژلارنىڭ ئىچكى دۇنياسىنى ئېچىپ بېرىش، ئۇلارنىڭ روھى دۇنياسىنى چوڭقۇر قېزىش جەھەتتە زور مۇۋەپپىقىيەتكە ئىرىشكەن. 1 [8 h! `" k4 ~/ X7 l( f. `
تۇنۇلغان يازغۇچى تۇرسۇنجان مۇھەممەت 1965- يىلى 2- ئاينىڭ 18- كۈنى چىرا ناھىيە  گۇلاخما يېزىسىدا ئوقۇتقۇچى ئائىلىسىدە تۇغۇلغان. 1983-يىلى 7-ئايدا  كېرىيە دارىلمۇئەللىمىن مەكتىپىنىڭ ئومۇمى پەن سىنىپىنى پۈتتۈرۈپ، گۇلاخما يېزا ياپىلاق كەنتى باشلانغۇچ مەكتىپىدە ئوقۇتقۇچى بولغان. 1986- يىلىدىن 1988- يىلىغىچە خوتەن ۋىلايەتلىك مائارىپ ئىنىستىتوتىنىڭ تىل- ئەدەبىيات كەسپىدە ئوقۇغاندىن كېيىن دامكۇ يېزىلىق ئوتتۇرا مەكتەپتە ئوقۇتقۇچى بولغان. 1991- يىلى 8- ئايدا خوتەن ۋىلايەتلىك «يېڭى قاشتېشى» ژۇرنىلى تەھرىر بۆلۈمىگە يۆتكىلىپ مۇھەررىر بولغان. ھازىر  «يېڭى قاشتېشى» ژۇرنىلىنىڭ مۇئاۋىن باش مۇھەررىرى بولۇپ ئىشلەپ كەلمەكتە. 3 L  D2 _* ~+ q
تۇرسۇنجان مۇھەممەت 1987- يىلىىن باشلاپ ئەدەبىي ئىجادىيەتكە كېرىشكەن بۇلۇپ، ھازىرغىچە ھەر قايسى گېزىت-ژورناللاردا 200پارچىغا يېقىن ھېكايە، پوۋېست، فىليەتۇن، ئەدەبىي ئاخبارات ۋە نەزىرىيەۋى ماقالىلىرى ئېلان قىلىندى. «قۇدۇقتىكى ئاي شولىسى»، «كۇھىقاپتىكى تەبەسسۇم»، «سېھىرلىك نەي»، «ۋىجدان كۆزى» قاتارلىق توت پارچە پوۋېستلار توپلىمى، «ئەل ئايىغى بېسىققاندا»، «تۈندىكى پەرىشتە» قاتارلىق ئىىكى پارچە ھېكايىلەر توپلىمى، «ھىجران» (ئىككى توملۇق)، «جەزىرە»، «كۈز يامغۇرى»، «قايتىش» قاتارلىق تۆت پارچە رومانى نەشىر قىلىندى. «ئالۋۇن»، «قۇرۇلتاشتىكى كۈنلەر»، «قىيادىكى ئاي» قاتارلىق پوۋېستلىرى «ھازىرقى زامان ئۇيغۇر پوۋېستلىرىدىن نەمۇنىلەر»، «ئۇيغۇر پوۋېستلىرىدىن تاللانما»، «خانتەڭرى ئەدەبىيات مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن پوۋېستلاردىن تاللانما» قاتارلىق مەجمۇئە ۋە توپلاملارغا كىرگۈزۈلدى. «قىيادىكى ئاي»، «يېڭى تاۋۇس ئەللەيىن»، «بۇ چۈش ئەمەس»، «شىۋىرغانلىق كېچە»، «توزغاق»، «كىرپىكتىكى نەم» قاتارلىق پوۋېست-ھېكايىلىرى خەنزۇ تىلىغا تەرجىمە قىلىنىپ، «مىللەرلەر ئەدەبىياتى»، «غەربىي دىيار» قاتارلىق ژۇرناللاردا ئېلان قىلىندى. ئۈچ پارچە پوۋېستى ئايرىم-ئايرىم ھالدا «خانتەڭرى ئەدەبىيات مۇكاپاتى»غا ئېرىشتى.+ k9 ~. n& D9 h3 J  u! g6 g
ئۇ ئىلگىرى كىيىن بۇلۇپ ئاپتونوم رايونلۇق ئەدەبىيات-سەنئەتچىلەر بىرلەشمىسى ۋە «تارىم» ژۇرنىلى نەشرىياتى تەرىپىدىن «ئالاھىدە تۆھپە» مۇكاپاتىغا، «2- نۆۋەتلىك ياش يازغۇچىلار مۇكاپاتى»غا، ۋە «مۇنەۋۋەر ئەدىپ» مۇكاپاتىغا ئېرىشتى.
; J  x9 x- w! g5 L$ w  lتۇرسۇنجان مۇھەممەت جۇڭگو يازغۇچىلار جەمئىيىتىنىڭ، جۇڭگو ئاز سانلىق مىللەت يازغۇچىلىرى ئىلمىي جەمئىيىتىنىڭ، شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاپتونۇم رايۇنلۇق يازغۇچىلار جەمئىيىتىنىڭ، ئاپتونۇم رايۇنلۇق 12 مۇقام تەتقىقات جەمئىيىتىنىڭ ئەزاسى، ئاپتونۇم رايۇنلۇق ئەدەبىيات- سەنئەتچىلەر بىرلەشمىسى 7-، 8-قۇرۇلتىيىنىڭ، شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاپتونوم رايونلۇق يازغۇچىلار جەمئىيىتى 6-، 7- قۇرۇلتىيىنىڭ ۋەكىلى. ئاپتونوم رايونلۇق قەرەللىك ژۇرناللار ئىلمىي جەمئىيىتىنىڭ دائىمى ھەيئىتى، خوتەن ۋىلايەتلىك ئەدەبىيات- سەنئەتچىلەر بىرلەشمىسىنىڭ ۋە ۋىلايەتلىك يازغۇچىلار جەمئىيىتىنىڭ باش كاتىپى.
: J' D  |% E' [7 }# q( `* D8 R# U! f5 K. [3 N5 G( P/ p4 F

9 |# r! A$ w! {4 k6 Y