م.ئابلىز : ئادىل تۇنىياز ھەققىدە بىر ئۇچۇر [ئۇلانما كۆچۈرۈش]

    مەن بۈگۈن مەكتەپ قىرائەتخانىسدا كىتاب كۆرۈۋېتىپ، جياڭسۇ ئەدەبىيات-سەنئەت نەشرىياتى تەرىپىدىن 2012-يىلى 9-ئايدا نەشىر قىلىنغان « بۈگۈنكى دەۋر ئاۋانگارت شېئىرلارنىڭ 30-يىلى» ناملىق 700 نەچچە بەتلىك قېلىن بىر توپلامنى ئۇچراتتىم ۋە قىزىقىش ئىچىدە مۇندەرىجىسىگە كۆز يۈگۈرتتۈم. بۇ توپلامغا جوڭگۇ بۈگۈنكى زامان ئاۋانگارت شائىرلىرىنىڭ شېئىرلىرى تاللانغان بولۇپ، جەمئىي سەككىز بۆلەككە بۆلۈنگەن ئىكەن. 8-بۆلۈكى مەخسۇس ئاز سانلىق مىللەت شائىرلىرىغا ئاجرىتىلغان بولۇپ، ئۇيغۇر شائىرلىرىدىن پەقەت ۋە پەقەتلا بىر شائىرنىڭ--- ئادىل تۇنىيازنىڭ «قەشقەردىكى يەر شارى» ناملىق داستانىدىن پارچىلار بېرىلىپتۇ. مەن بۇنى كۆرۈپ شائىرىمىز ئادىل تۇنىيازدىن ناھايتى پەخىرلەندىم، ئۇيغۇر شېئىرىيىتى ئۈچۈن پەخىرلەندىم. ئەپسۇسلىنارلىقى شۇكى، مۇندەرىجە ۋە ئەسەر بېتىدە ئادىل تۇنىيازنىڭ ئىسمى«ئادىل ئادىل تۇنىياز( 阿迪力阿迪力·吐尼亚孜)بولۇپ قاپتۇ. بۇنى كۆرۈپ بەكمۇ ئەپسۇسلاندىم.
" Q$ e) s: I0 R7 F, @1 \; qتۆۋەندىكىسى كىتاب مۇقاۋىسى، مۇندەرىجىسى$ Y( J5 s2 N- g% X5 h3 r

بۇ ھەقىقەتەن خۇشاللىنارلىق خەۋەر ئىكەن.لىكىن شائىر ئىسمىنىڭ خاتا يېزىلىشى يۈكسەك مەسئۇلىيەتسىزلىك بوپتۇ.مۇناسىۋەتلىك كىشىلەر چۈشەنچە بەرسە بولىدىكەن.

ماڭا دېگەن بولىسىمۇ ئوڭشاپ يېزىپ بېرەر بولغىيتىم. نەشىرىياتتىمۇ شۇنداق ساۋاتسىزلارنى ئىشلىتەمدىغاندۇ؟

كىشنى خوش قىلدىغان ياخشى خەۋەركەن لىكىنشۇ ئىسىم خاتا يىزلىپ قاپتۇ دىسە ھەي قاملاشمىغان .

بۇ كىتاب بىزنىڭ مەكتەپ قىرائەتخانىسىدىمۇ بار ئىدى، قاراپ باقاي، ئۇچۇر قىلغىنىڭىزغا رەخمەت

ياخشى ئۇچۇر ئىكەن. بۇ يازمىنى ئاخىرىدا   ئابدۇغېنى تۇر تەھرىرلىگەن. ۋاقتى  2013-6-11 13:43  
5 C5 a$ _9 W' I; x
' k2 n" v/ C6 A7 @$ u# r

ئادىل تۇنىياز ئەپەندى ھەقىقەتەن پەخىرلەنگۈدەك شائىرىمىز، بۇ ناھايىتى ياخشى ئىش بوپتۇ.

4 A/ w+ F3 p' C/ M5 q' D- A, \
ھۆرمەتلىك ھېكايە ئەپەندىم، كىتاب تۈزگۈچىنىڭ كىملىكىنى بىلەمسىز؟ خەنزۇچە ساۋادىڭىز بولسا بەيدۇدىن ئىزدەپ بېقىپ ساۋاتسىز ياكى ئەمەسلىكىگە ھۆكۈم قىلىڭ. بۇ بىر سەۋەنلىك، نەچچە كۈن بۇرۇن شائىر شىچۈن ئارقىلىق تاڭ مۇئەللىمگە   شائىرنىڭ ئىسمنىڭ خاتا بولۇپ قالغانلىقىنى، يەنە داستاننىڭ رەت تەرتىپىمۇ ئارلاشتۇرۋىتىلگەنلىكىنى ئىيتسام، نەچچە كۈندىن كېيىن تاڭ مۇئەللىممۇ ناھايتى ئەپسۇسلانغانلىقىنى، كېيىنكى باسمىدا ئۆزگەرتىدىغانلىقىنى ئىيتتى. كېينكى نەشىردە خاتالىقلارنى تۈزىتىۋالار.

, o9 n) r! k- e$ O
كەچۈرۈڭ دېڭىز ئەپەندى، كىتاب تۈزگۈچىنىڭ كىملىكىدىن خەۋىرىم يوقكەن. تاڭ مۇئەللىم دېگىنىڭىز بەك ياخشى ئادەم بولسا كېرەك. ئەمما، قاراپ تۇرۇپ بىر ئادەمنىڭ ھېچبولمىغاندا شېئىر يازالايدىغان بىر ئەدىبنىڭ ئىسمىنى سۈرۈشتۈرمەيلا خاتا يېزىپ قويغىنىغا ئاچچىقىم كەلدى.