‹‹ئاسىيا كىندىكى›› گېزىتى ئەدەبىيات بېتىگە ئەسەر ئەۋەتىڭ [ئۇلانما كۆچۈرۈش]

خوشاللىق بىلەن ئاۋاز قوشىمىز

ئابدۇلئەھەد ئەپەندىگە ھەم ئىھتىرام بولسۇن. ئەدەبىيات ئۈچۈن سۇنغان قوللىرى قىزىل گۈللەرگە تولسۇن!...كەڭ كۆلەمدە ئەسەر يىغىش بىلەن ئەسەر سۈپىتىگە كۈچىنىىڭ يىتىشىچە قاتتىق تەلەپ قويىشىنى ئۆمۈد قىلىمەن.

ئابدۇلئەھەد ئەپەندىمنىڭ تەشەببۇسكار،شەخسىيەتسىز روھيى ئالقىشلىنىشى كېرەك،مەن تولۇمۇ خۇرسەن بولدۇم بۇ ئۇچۇردىن،چامىمىزنىڭ يىتىشىچە ئەسەر بىلەن تەمىنلەپ ئۆزىمىزنى سىناپ باققاننىڭ يامىنى يوق دەپ ئويلايمەن.

    كۆپچىلىكنىڭ شۇنچە سەمىمىي قوللاش پىكرىدە بولغانلىقىدىن چەكسىز سۆيۈندۇق... گېزىت ئۇيغۇر تەھرىر بۆلۈمىگە ۋاكالىتەن ھەممىڭلارغا رەھمەت ئېيتىمەن. يېقىنقى مەزگىللەردىن بۇيان گېزىتىمىزگە ئەۋەتىلىدىغان ئەسەرلەر ئازلاپ قېلىۋاتىدۇ، سانى كۆپ بولسىمۇ، سۈپىتى تۆۋەن بولۇۋاتىدۇ...  يېڭلىق روھىغا ئىگە، قىسقا ئىخچام ئەسەرلەر بولسا ئەلۋەتتە ئېلان قىلىنىدۇ، گېزىت يۈزى تولىمۇ چەكلىك بولغاچقا دوستلىرىمىزنىڭ توغرا چۈشىنىشىنى ئۈمىد قىلىمەن... ئۆزى ياخشى يېزىلغان، بىراق سەھىپىسى بەك ئۇزۇن ئەسەرلەرنى گېزىتىمىزدە ئېلان قىلىشقا ئامالسىز قالىمىز... شۇڭا ئامال بار ئىخچام ھېكايە، ماقالە، ئوبزور، شېئىر، نەزەرىيە، مۇھاكىمە ماقالىلىرى، ئاجايىپ - غارايىباتلار، دۇنيادىكى يېڭىلىقلار ھەققىدىكى ئەسەرلەر ئەۋەتىلسە... كۆپچىلىك تەرجىمە ئەسەر ئەۋەتكەندە ئەسلىي ئەسەرنىمۇ قوشۇپ ئەۋەتىشنى ئۇنتۇپ قالمىسا... ئۇنىڭدىن باشقا ماقالە ئەۋەتكەندە ئىسىم - فامىلىسىنىڭ ئۆلچەملىك يېزىلىشىنى، تېلېفون نومۇرىنىمۇ (خەنزۇچە - ئۇيغۇرچە) بىللە يېزىپ ئەۋەتسە. 9 A" F4 C$ c/ @
   كومپيۇتېردا ئۇرۇلغان ئەسەرلەرنىڭ خەت شەكلى ئەلكاتىپ يېزىق سىستېمىسىدا ئۇرۇلسا بولىدۇ... كۆپچىلىكنىڭ تەرجىمە ئەسەر ۋە ئىجادىي ئەسەرلىرىنى داۋاملىق ئەۋەتىپ، گېزىتىمىزنى قوللىشىنى چىن كۆڭلىمىزدىن ئۈمىد قىلىمىز. ; F" F9 M: }- M
   «ئاسىيا كىندىكى» گېزىتى ئۇيغۇر تەھرىر بۆلۈمى «ئەدەبىيات»، «مەدەنىيەت - تارىخ» مەخسۇس بېتى ئالاقىلىشىش تېلېفونى: 2329122 - 0991 * s% F3 ?6 C# V- O( o% D# E0 t+ c
                                   ئالاقىلاشقۇچى: ئابدۇكېرىم

بولسا يىڭى بەت ئىشلىگەندە مۇندەرىجىسى تۇر بېتىگە يوللىنىپ ماڭسا ، ئومۇمى يۈنىلشنى چۇشىنىشكە پايدىسى تىگەتتى.

ئادىرسىنى دەپ بىرەمسىز.مەن تەرەققى قىلمىغان ھەۋەسكار.ئەسەرنى مۇبارەك قەلەمدە يېزىپ ،پوچتىدىن يوللايمەن.شۇڭا تەپسىلى ىنى يوللاپ قويسىڭىز.

گېزىتخانا ئادرېسى: ئۈرۈمچى شەھىرى شىمالىي شىنخۇا يولى 185 - نومۇر، «ئاسىيا كىندىكى» گېزىتى ئۇيغۇر تەھرىر بۆلۈمى
- Q3 d$ G! y! F" P& h  پوچتا نومۇرى 830004

بۇ تېمىغا تۈنۈگۈن قالدۇرغان ئىنكاسىمنىڭ تېخىچە تەستىقتىن ئۆتمىگىنىگە ھەيرانمەن؟!
8 v) D/ N! T1 M( ]* S7 h& y9 ^' ~/ W گېزىت تەھرىراتىدىكى جاپاكەشلەرنىڭ يازمامنى شۇنچە تېز ئىشلەتكىنىدىن تولىمۇ خۇشال بولدۇم!

ئابدۇلئەھەد ئەپەندىگە ھەم ئىھتىرام بولسۇن. ئەدەبىيات ئۈچۈن سۇنغان قوللىرى قىزىل گۈللەرگە تولسۇن!...كەڭ كۆلەمدە ئەسەر يىغىش بىلەن ئەسەر سۈپىتىگە كۈچىنىىڭ يىتىشىچە قاتتىق تەلەپ قويىشىنى ئۆمۈد قىلىمەن.% a/ F8 y( ?' ~1 Q" b+ x  |7 l

«ئاسىيا كىندىكى» گېزىتى ئەدەبىي بېتىنىڭ ئۆتكەن بىر مەزگىللەردە (مەرھۇم)نىزامىدىن ھۈسەيىن، ئەختەم ئۆمەر قاتارلىقلارنىڭ سالمىقى بار ماقالە-ئەسەرلىرىنى بېرىش ئارقىلىق قازانغان شۆھرىتى يەنىلا ئېسىمدە. ئىشىنىمەنكى بۇ گېزىت ئەدەبىي بېتىنىڭ قايتىدىن جۇلالىشىدا گەپ يوق!