ئىزدە تور لۇغىتىتورئىملاچىسىباش بەت قىلىڭساقلىۋېلىڭ
تىزىملىتىش كىرىش
› مۇنبەر › ئۇيغۇر ئەدەبىياتى رايونى › كىلاسسىك ئەدەبىيات › مەۋلانا گەدايى غەزەللىرىدىن
ximal
تىزىملىككە قايتىش تېما يوللاش
كۆرۈش: 140|ئىنكاس: 2

مەۋلانا گەدايى غەزەللىرىدىن [ئۇلانما كۆچۈرۈش]

ئەرافات.م

Rank: 2

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  1901
يازما سانى: 20
نادىر تېمىسى: 0
تېللا: 77
تۆھپە : 0
توردا: 8 سائەت
ھالىتى:
ئاخىرقى: 2012-10-12
يوللىغان ۋاقتى 2012-8-17 15:45:50 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
                                                 1

                     ئاھكىم دىۋانە كۆڭلۈم مۇبتەلا بولدى يانا
                     بۇ كۆڭۈلنۈڭ ئىلگىدىن جانغا بەلا بولدى يانا

                     دۇستتىن ئايىردى بۇ چەرخى جەفا گۇستەر يانا
                     ئەي دەرىغا ھاجەتى دۇشمەن رەۋا بولدى يانا

                    نېچە بولسۇن ساقىيا ئاخىر غۇبارى خاتىرىم
                   تۇت مەيى سافى كى ھەنگامى سەفا بولدى يانا

                   خۇشدۇرۇر ئەيا پەرىپەيكەر بىلە گۇلگەشتكىم
                   بۇستانۇ باغى ئىرەمتەك دىلكۇشا بولدى يانا

                  ئاق ئەۋىندىن قويماس ئەردىڭ چىققالى ئەي شۇم رەقىب
                   شۇكرىلىللاھ بارىكىم يۈزۈڭ قارا بولدى يانا

                چىنى زۇلفىندىن دەم ئۇرماغلىق نې نىسبەت ئەي ئەبىر
                بۇ كىنايەت بارى سەندىن بەس خەتا بولدى يانا

                شاد بولغىل ئەي گەداكىم مەۋسۇمى نەۋرۇزدىن
               گۇلبۇنى ئۇممىد بابەرگۇ نەۋا بولدى يانا


                                          2  

                        يانا بىگانەسەن بارى نېچۈكدۇر
                      ۋەفادىن يانەسەن بارى نېچۈكدۇر

                    قىلىپ شەرت ئەۋۋەلۇ ئاخىر پۇشەيمان
                    سۆزۈڭدىن تانەسەن بارى نېچۈكدۇر

                    ۋەفا خۇد يوق ۋەلى جەۋرۇ جەفاغا
                    بەسى مەردانەسەن بارى نېچۈكدۇر

                   رەقىبلەردىن ھىراسان ئەردىڭ ئەۋۋەل
                    يانا بىگانەسەن بارى نېچۈكدۇر

                   گەدانى مۇنچا ئەقلۇ فەھمى بىرلە
                  دېدىڭ دىۋانەسەن بارى نېچۈكدۇر


مەنبە: پارىژ مىللىي كۇتۇبخانىسىدا ساقلىنىۋاتقان «دىۋانى گەدا»نىڭ فاكسېمىلى 97b- بەت، 107b-بەت. يانۇس ئېكمان: «the divan of gadai»(دىۋانى گەدايى)، ئىندىئانا ئۇنىۋېرسىتېتى، 1971-يىل.
بۇ يازمىنى ئاخىرىدا   ئەرافات.م تەھرىرلىگەن. ۋاقتى  2012-8-17 15:47  

جابدۇق ئىشلىتىش پاش قىلىش

ئەراپات

Rank: 5Rank: 5

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  702
يازما سانى: 70
نادىر تېمىسى: 0
تېللا: 171
تۆھپە : 0
توردا: 10 سائەت
ھالىتى:
ئاخىرقى: 2012-10-21
يوللىغان ۋاقتى 2012-8-20 01:23:32 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
دەرۋەقە ، ‹‹ گەدا›› لىق ئەۋجىگە چىقىپتۇ. ئەجرىڭ قەدرىنى  تاپقاي!

جابدۇق ئىشلىتىش پاش قىلىش

ي.ت.توغراق

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  416
يازما سانى: 993
نادىر تېمىسى: 0
تېللا: 1341
تۆھپە : 22
توردا: 167 سائەت
ھالىتى:
ئاخىرقى: 2012-10-11
يوللىغان ۋاقتى 2012-10-10 15:24:01 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
مۇنبەردە مۇشۇنداق ئەسەرلەر كۆپ بولسا بولاتتى

جابدۇق ئىشلىتىش پاش قىلىش

تىزىملىككە قايتىش تېما يوللاش
ئالىي ئىنكاس
B Color Image Link Quote Code Smilies
كىرگەندىن كېيىن ئىنكاس يازالايسىز كىرىش | تىزىملىتىش


يانفون نۇسخىسى|新疆作家网
Powered by Discuz! X2(NurQut Team)© 2001-2011 Comsenz Inc. For www.xjzjxh.com
چوققىغا قايتىش