ئابدۇقادىر مۇھەممەتئىمىن: پەرزەنتلەرگە 39تەكلىپ (سىز قانچىنى قىلالىدىڭىز ؟) [ئۇلانما كۆچۈرۈش]

قايسى كۈنى چ چ بوشلۇقۇمنى رەتلەۋېتىپ بىر دوستۇمنىڭ كۈندىلىك خاتىرىسىدىن بۇيازمىنى كۆرۈپ ياراپ  قېلىپ كۆچۈرۈۋالغان ئىدىم .
   گەرچە بەزى كۆز قاراشلار ،تەكلىپ –پىكىرلەر بىزنىڭ تۇرمۇش ئادىتىمىزگە ئۇيغۇن بولمىسىمۇ لېكىن كۆپ قىسمى يەنىلا بىزنى ئويغا سالىدۇ . شۇڭا بۇ39تەلەپنى كۆپچىلىككە سۇندۇم .
  سەۋىيەم چەكلىك ، تىل بايلىقىم كەمچىل بولغانلىق تۈپەيلى يىتەرسىزلىكلەردىن خالىي بۇلالمىدى .كۆپچىلىكنىڭ تەكلىپ ــ پىكىرلىرىنى ئايىماسلىقىنى سورايمەن .
                                                                                ـــــــــ تەرجىماندىن


1、定期带父母去做体检。
1.ئۇلارنى قەرەللىك ۋاقىت ئىچىدە دوختۇرخانىغا ئاپىرىپ سالامەتلىك تەكشۈرتۈپ تۇرۇڭ .

    2、父母的零花钱不能少。
2.ئاتا –ئانىنىڭ تۇرمۇش خىراجىتىنى ئۈزۈپ قويماڭ .

    3、帮父母完成年轻时未完成的梦想。
3.ئۇلارنىڭ ياش ۋاقتىدىكى ئارزۇلىرىنى ئەمەلگە ئاشۇرۇشقا كۈچ چىقىرىڭ .

    4、陪父母重游故地。
4.ئۇلارغا ھەمراھ بۇلۇپ ساياھەت رايۇنلىرىنى ئارىلاڭ .

    5、与父母一起拜访他们的朋友。
5.ئۇلار بىلەن بىللە ئۇلارنىڭ دوستلىرىنى يوقلاڭ .

    6、经常给父母拍照。
6.پات- پات رەسىمگە تارتىپ قۇيۇڭ .

    7、跟父母做交心的沟通。
7.ئۇلار بىلەن ئورتاقلىشىشنى ئۈگىنىۋېلىڭ .

    8、带父母去旅行。
8.ئۇلار بىلەن سەپەرگە چىقىڭ .

    9、认真回复父母的短信。
9.ئۇلارنىڭ يازغان قىسقا ئۇچۇرىغا ئەستايىدىللىق بىلەن جاۋاپ قايتۇرۇڭ .

    10、经常带着爱人回家。
10.ھەراھىيىڭىزنى ئېلىپ ئۇلارنى يوقلاپ تۇرۇڭ .
  11、为父母举办生日宴会。
11.ئۇلائۈچۈن تۇغۇلغان كۈن زىياپىتى ئۆتكۈزۈپ بىرىڭ .

    12、亲自给父母做饭。
12.ئۆز قۇلىڭىز بىلەن ئۇلارغا تاماق ئىتىپ بىرىڭ .

    13、解开父母的心结。
13.ئۇلارنىڭ كۆڭۈل تۈگۈنلىرىنى يىشىشكە تىرىشىڭ .

    14、每周给父母打个电话。
14.ھەر ھەپتىدە ئاز بولغاندا بىرقېتىم ئۇلارغا تىلفۇن قىلىپ تۇرۇڭ .

15、对父母的爱要说出口。
15.سەميىمىلىك بىلەن ئۇلارغا بولغان مۇھەببىتىڭىزنى ئىپادىلەڭ .

    16、要知道父母真正喜欢吃什么。
16.ئۇلارنىڭ ئامراق تامىقىنى ئىسىڭىزدە چىڭ تۇتۇڭ .

    17、仔细倾听父母的往事。
17.ئۇلارنىڭ كەچمىشلىرىنى ئەستايىدىللىق نىلەن ئاڭلاڭ .

    18、带父母一起出席重要活动。
18.مۇھىم بولغان پائالىيەتلەرگە ئۇلارنىمۇ قاتناشتۇرۇڭ .

    19、节假日尽量与父母共度。
19.بايرام ،دەم ئېلىش كۈنلىرىدە ئۇلارغا ھەمراھ بۇلۇڭ .

    20、给单身父母找个伴。
20.ئەگەر بويتاق بولسا ياخشى جۆرىدىن بىرنى تېپىپ بىرىڭ .
21、请父母去吃大餐。
21.ئۇلارنى سىرتقا تاماق يىيىشكە تەكلىپ قىلىڭ .

    22、让父母对你有信心。
22.ئۇلاركۆڭلىدە سىزگە بولغان ئىشەنچنى تۇرغۇزۇڭ .

    23、带父母参观你的学校或公司。
23.ئۇلارنى سىزنىڭ مەكتەپ (شىركەت)لىرىڭىزنى ئىكىسكۇرسىيە قىلىشقا تەكلىپ قىلىڭ .

    24、不要对父母指手画脚。
24.ئۇلارنىڭ ئالدىدا قول-پۇتلىرىڭىزنى شىلتىماڭ .

    25、带母亲副做美容。
25.ئاپىڭىزنى  ھۆسىن تۈزەش ئوپراتسىيەسى قىلدۇرۇڭ .

    26、为父母购买合适的保险。
26.ئۇلار ئۈچۈن سۇغۇرتا سېتىۋېلىڭ .

    27、不要让父母看你的脸色。
27.ئۇلارغا ھەرگىزمۇ ئاچچىقلانغان ھالىتىڭىزنى كۆرسەتمەڭ .

    28、和父母一起锻炼身体。
28.ئۇلارغا ھەمراھ بۇلۇپ بەدەن چېنىقتۇرۇڭ .

    29、让母亲穿的舒适。
29.ئاپىڭىزغا  ئازادە كىيىملەرنى ئېلىپ بىرىڭ .

    30、让父亲穿的体面。
30.ئاتىڭىزغا قاۋۇل كۆرسىتىدىغان كىيىملەرنى ئىلىپ بىرىڭ .
31、和父母一起去唱K。
31.ئاتا –ئانىڭىزبىلەن بىللە ناخشا ئېيتىڭ .

    32、送父母一个宠物。
32.ئۇلارغا بىر جۈپ ئەرمەك ھايۋان سوۋغا قىلىڭ .

    33、教你的父母学会上网。
33.ئۇلارغا توردىن پايدىلىنىشنى ئۆگىتىپ قۇيۇڭ .

    34、鼓励父母设计家居环境。
34.ئۇلارنى ھويلا –ئارامنىڭ مۇھىتىنى لاھىيەلەشكە ئىلھاملاندۇرۇڭ .

    35、和父母一起做家庭大事件.
35.ئۇلار بىلەن بىللە ئۆينىڭ چوڭ ئىشلىرىنى قىلىڭ .

36、带父母看一场老电影。
36.ئۇلارنى كىنو كۈرۈشكە ئاپىرىڭ .

    37、让父母经常见到孙子。
37.ئۇلارنى پات – پات  نەۋرىلىرى بىلەن كۆرۈشتۈرۈڭ .

    38、无条件支持父母的业余爱好
38.ئۇلارنىڭ ئىشتىن سىرتقى ھەۋىسىنى قوللاڭ .。

    39、适当参与父母的活动.
39.ئۇلارنىڭ پائالىيەتلىرىگە قاتنىشىپ تۇرۇڭ .

ئابدۇقادىر بۇ تەرجىمىلەر يامان ئەمەس چىقىپتۇ. ئەمما نىمە ئۈچۈن ھەربىر جۈملىنىڭ تولدۇرغۇچىسى بولغان «父母» دېگەن سۆزنى گاھ تاشلىۋىتىپ، گاھ «ئۇلارنى» گاھ «ئۇلار » دەپ ئالىسىز؟ بۇ يازمىنى ئاخىرىدا   ئابدۇمىجىت.م تەھرىرلىگەن. ۋاقتى  2012-7-26 15:53  

پەرزەنت بولغۇچىلار بىلىۋېلىشقا تېگىشلىك تېما ئىكەن.ئەجرىڭىزگە رەخمەت

ياخشى تەكلىپلەر ئىكەن.

مۇئەللىم سىزمۇ بىلىسىز  مەن خەنزۇچە ئوقۇپ ،خەنزۇچە چۈشۈنۈپ ، خەنزۇچىدا تەپەككۇر قىلىپ ئادەتلەنگەن ، شۇڭا  تەرجىمە ئىشلىرىدا   بەزى لوگىكىلىق ،گىرامماتىكىلىق مەسىلىلەردىن ساقلانمىقىم تەس .
بۇ جەھەتتە سىز ۋە باشقا ئۇستازلارنىڭ ياردىمىگە مۇھتاجمەن . ياردىمىڭىزنى ئايىمىغايسىز . بۇ يازمىنى ئاخىرىدا   SABA01 تەھرىرلىگەن. ۋاقتى  2012-7-27 21:20