سەمىمى سورالغان ياردەم (كۈسەن مەدەنىيىتى ژۇرنىلى) [ئۇلانما كۆچۈرۈش]

ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم قېرىنداشلار! سىلەردىن جىددى ياردەم سورايمىز، قولۇڭلاردىن كېلىشىچە ياردەم قىلىشىڭلارنى
  R" x7 L1 h2 G, V) rئۈمىد قىلىمىز
) E  p, S2 O" s* X1 M' C# t0 h+ i2 g0 }3 W1 ]- b  M; k  X  l
ئاپتونوم رايونىمىزدىكى بارلىق ناھىيە-شەھەرلەرنىڭ تەشۋىقات بۆلۈمى، ئەدەبىيات-سەنئەتچىلەر بىرلەشمىسى، مەدەنىيەت-تەنتەربىيە ئىدارىسى، ناھىيە-شەھەرلەرگە بىۋاستە قاراشلىق كۇتۇپخانىلارنىڭ؛ ئاپتونوم رايونىمىزدىكى ئالىي مەكتەپ كۇتۇپخانىلىرىنىڭ؛ مۇمكىن بولسا مەملىكەت ئىچىدىكى نۇقتىلىق ئالىي مەكتەپلەرنىڭ ئۇيغۇر تىلىدا كىتاب قويۇلىدىغان كۇتۇپخانىلىرىنىڭ؛ ئۇيغۇر تىلىدا چىقىۋاتقان بارلىق نەشر ئەپكارلىرىنىڭ ئۆلچەملىك ئادرېسىنىڭ ئۇيغۇرچە، خەنزۇچە يېزىلىشىنى ناھايىتى تېز پۇرسەتتە خاتىرىلىۋېلىشىمىزغا ياردەم بېرىشىڭلارنى سەمىمىي ئۈمىد قىلىمىز. 4 V% r1 y" F; R8 c2 R; s! d, U
; z5 Z) ^$ g. ]' k
ھۆرمەت بىلەن: «كۈسەن مەدەنىيىتى» ژۇرنىلى تەھرىراتى. }$ Y" L2 o) A! Q) B2 j: k
1 d$ o" m/ K% U5 w4 q! U
2012-يىل 3-ئاينىڭ 28-كۈنى
  `: y9 i, J9 R

باي ناھىيە ئىتتىپاق يولى 5- نومۇرلۇق قورۇ                                      پوچتا نومۇرى:8423002 o6 @- G: p, y8 `# r' v

8 |3 Y# e( g" M4 ]/ S1 \0 h(1)باي ناھىيەلىك مەدەنىيەت-تەنتەربىيە-رادىيو-كىنو-تېلېۋىزىيە ئىدارىسى.
- C1 c7 O5 @2 H' V5 g* S5 ]8 Z. ]) u5 @2 l( R! D( p
(2)باي ناھىيەلىك مەدەنىيەت يۇرتى.
, q: b" |3 J6 q+ \& Y+ j& W
% p) O% q5 r* }2 _" s: O03)باي ناھىيەلىك كۇتۇپخانا.: ]$ N4 L" r( C5 r" p/ W; M

7 {! Y! ^) g+ s) O$ [9 V(<باي ناھىيە ئىتتىپاق يولى 5- نومۇرلۇق قورۇ> دېگەن ئارېسنى يازمايلا ئەۋەتكەن نەرسىلەر تېگىۋېرىدۇ)
$ r# P" }( n/ J% A1 O
5 t' {/ E! z$ U/ W拜城县团结路5号
/ D. _: |5 K( j' C% u/ L
# \5 x/ H! [# ~, U拜城县文体广电影视局/ p" k  g, ?% ~2 T; z7 n

. D- K" ]% y/ F$ w! K" i. J拜城县文化馆
' s- O3 v2 n; g1 |" N9 ~* @0 |; X4 Y8 r" S9 N3 m3 {
  拜城县图书馆
) p$ r) Q0 m; g8 x! p" H' ]' ^& y6 P" b0 e- Y) \- {1 t, [6 N
تەشۋىقات بۆلۈمى، ئەدەبىيات-سەنئەتچىلەر بىرلەشمىسى قاتارلىق ئورۇنلارنىڭ قايسى كوچا ئىكەنلىكىنى ئۇنتۇپ قاپتىمەن. تولۇقلاپ يېزىپ قويۇمەن9 G  m: _& `  _

1 ^. R3 d: k6 T# C, u% g: |6 `& o

مەن بىر قىسىم ئادرىسلارنى يوللاپ قويدۇم پايدىلىنارسىز. بەلكىم ئۆزگىرىش بولغانلىرى بولىشى مۇمكىن بىلىدىغانلارنىڭ تۈزۈتۈپ قويۇشىنى ئۈمىد قىلىمەن، خاتا كەتكەن تەرەپلەر بولسا تورداشلار ئەپۇ قىلغاي!( C' i0 ^1 k8 a3 M3 N2 u

/ K5 P9 f* _5 ^' e3 a3 {! q# Bبىر قىسىملىرىنىڭ خەت نۇسخىسى ئۆزگەرمەي قالدى، بىلىدىغانلارنىڭ تۈزۈتۈپ قويىشىنى ئۈمىد قىلىمەن.. H! X/ @. T8 ]5 }4 [( t5 o! M

, t& z" `$ G0 D
% s8 n8 s# T* p( z; B" o& Y% p; h* N3 J# ]
8 3 0 0 0 0- j' z6 y/ n, _# G) }
2 s6 _  c# ?. ^9 Z$ V
ئۈرۈمچى شەھىرى جەنۇبىي دوستلۇق يولى 22- نۇمۇر
$ w, f1 T0 O5 P9 @, [7 ^5 G
+ u& }6 `/ R) P, b2 ?乌鲁木齐市友好南路22号《文学译丛》维编部
2 J" J% O. _. f- a' C2 ?! a2 U0 ~( g+ y) z+ b
      «ئەدەبىي تەرجىمىلەر » ژۇرنىلى ئۇيغۇر تەھرىر بۆلىمىگە
' \! T$ u" n6 F) o+ Z' a5 A& D
. b2 f# m. L' N; k   
$ G! \9 a. X6 l! Q+ ^4 Y
$ [6 h) l- E" n! [% L
1 z! H& j6 H# o3 |2 Y% J* L
. D! Q) ~8 i% U3 \1 l6 U* o8 3 0 0 0 40 u2 n! g& m. m4 _9 r/ S8 K/ C
/ `9 f; l; M6 Q: _5 y' Y3 J
                                           ېۈرۈمچۈ شەھۈرۈ غەربۈي شۈنخۇا يولۈ 185- نومۇر 4 N- J5 ^2 [" {- f3 N# ?* i; h3 ~% |
/ G  k0 v  A% G. @
乌鲁木齐市新华北西185号《亚洲中心》报维编部
5 _) \0 w5 G0 f! q7 l1 Y6 E0 k! U- {' y- v
«ېاسۈيا كۈندۈكۈ» گېزۈتۈ ېۇيغۇر تەھرۈر بۆلۈمۈگە( W3 L: B) B5 j+ p

" |$ T# N9 D. @6 u- a5 S" g
2 U" U+ x1 n: l$ t3 i( u% `6 i/ e1 r

2 g1 }+ e6 W3 K* w% Y0 F; l" Z  N! O; z4 A" K( E* a
8 4 1 0 0 0
; K8 ?$ Q* v) q" Q1 ?5 `& s
, z7 J* B& ?4 @كورلا  شەھىرى شەرقىي بايىن يولى2 D& i) a0 [. u9 {9 U$ q
库尔勒市巴音东路《巴音郭楞报》维编部, K7 S" {1 O. _0 T  v
  p) y5 c2 {* Z
« بايىنغولىن گېزىتى »  ئۇيغۇر تەھرىر بۆلىمىگە
8 y! c/ X, r3 w# S' {7 f) g" O: s: }) _; i) @+ C+ M

! f9 m8 G! i9 P  Q' }" f& q/ F7 r6 }, f# N
8 3 0 0 9 2
  J: ]& N( ^# G( R6 x% ~
) D/ k# k+ `- |4 c+ Z4 y0 F& d# G/ Wئۈرۈمچى شەھىرى قىزىل تاغ  يولى 86- نۇمۇر: R/ e  I+ e; i* Z
乌鲁木齐市红山路86号《兵团报》维编部
1 \' ~) W# o. z3 O0 g+ l1 S  s! T! y9 s  K! T% H$ i9 l4 V
« بىڭتۇەن گېزىتى » ئۇيغۇر تەھرىر بۆلىمىگە9 F+ I5 x! v$ E( b2 }: J/ V
! J9 w& M% e( S0 _

& ]4 [- m: o7 U# u5 f. _* R3 ^$ N6 n2 ^
8 3 3 4 0 0* @* K7 e8 @9 b. i. Q
  z+ J( S0 l6 U
بورتالا شەھىرى         博乐市0 H; T1 }( p6 ^
《博尔塔拉报》维文编辑部
; i, S  P# q$ E# E9 q# g; L% ^2 E/ w7 {3 @% ~1 J
« بورتالا گېزىتى » ئۇيغۇر تەھرىر بۆلىمىگە
3 N8 a; y" y% a, c! H( p6 g* \- Y; c5 T9 M

8 U7 B. r8 {* G/ N" v/ b6 S  b' Z  k) X' M* W$ X$ J+ U
8 3 0 0 4 2; B  H. M( E1 j

. X7 W; E' s! s- i9 g: e                                                           ېۈرۈمچۈ شەھۈرۈ ياشلار  يولۈ 9- نومۇر 6 D$ O/ T) X7 q, l) m/ W

' B! ?. b. Z$ z1 u6 D) g0 b乌鲁木齐市青年路9号《人民军队》报 维编部
/ Q, n9 {' ?# v$ }# k
3 ^+ _& ~0 E/ Mشۈنجاڭ ھەربۈي رايۇن سۈياسۈي بۆلۈمۈ; ?8 ?, K$ H' j( u. \' R) ?; K% J9 m

7 {4 a8 Q% @! [( V& K4 \5 |( ?« خەلق ېارمۈيۈسۈ » گېزۈتۈ ېۇيغۇر تەھرۈر بۆلۈمۈگە
/ [) W1 m- H3 X3 H  r
7 L+ w5 E6 k" W9 l4 [( ?+ d0 v% \1 Y. v$ N+ B% ^
8 3 5 0 0 0
4 n* m9 o& F2 p1 l; c9 I2 o- @4 \' \+ C9 J; h2 O1 M9 u
غۇلجا  شەھىرى ئازات  يولى 52- نۇمۇر8 h3 t2 o" f0 Q+ S

& h2 W$ x% R# l伊宁市解放路52号 《伊犁河》杂志维编部5 }2 ]& F# I/ a0 Z/ M

% Z/ l" H6 j' z$ `' u% N«ئىلى دەرياسى » ژۇرنىلى ئۇيغۇر تەھرىر بۆلىمىگە- ^# s# c) [) \! m8 S
6 h' O) v( \& x* S

+ k3 y* Z( ]- b6 Q: X# z
- b9 s) X  E- Q6 y
# n! O/ {' X9 b9 Y0 }9 H
4 d2 ~5 n( F# F: k4 v9 A0 v- w8 3 5 0 0 0: }' X$ A& X0 w& m6 L# J( z5 x
  Y5 \  ?( \' q. _7 J% ]
غۇلجا شەھىرى ئەخمەتجان يولى  117- نۇمۇر7 M4 \8 L2 ]2 l. S1 c" L( G% @/ @
伊宁市艾合买提江路117号《 伊犁日报》维编部
6 [; e5 j* Y8 T) r0 P
/ ^: \; {, W' Q) ?8 b# u$ h# ?              «ئىلى گېزىتى» ئۇيغۇر تەھرىر بۆلىمىگە
2 w- A3 r) r7 M  x2 K3 [5 N# y/ F, d& s

7 C. {, @& _0 \! k5 [; E  M# G* |2 g4 A( E' D: i, M
, E( o6 w: u- J* ^6 j3 T

4 I% {9 v& ~. a. ?8 3 5 0 0 0
" D0 c* W; }# O/ Q. X: ^& i' m' @& F" Y
غۇلجا شەھىرى ئەخمەتجان يولى 120- نۇمۇر شىنباۋ بىناسى
! L6 S4 P' t2 A3 c: d伊宁市艾合买提江路120号《 伊犁晚报》维编部
8 v& H; ~% B  Y4 t+ K) u/ Z$ }# P# a4 \
              «ئىلى كەچلىك گېزىتى» ئۇيغۇر تەھرىر بۆلىمىگە
) M: F( [( k# z; t9 }& R8 P" e- {& I" M# w/ ^7 d6 W

5 i/ i9 `) q7 ]* X% V$ ~$ }( i" F5 ?- d/ `6 F: {6 T

: w6 _3 A6 b8 m5 Y) p6 _2 _% y! `! r9 L
8 3 0 0 0 1
+ k2 g4 l0 }4 X: ~$ ]* f, \! @8 e; P. ]& k0 \1 v
ېۈرۈمچۈ شەھۈرۈ تەنتەربۈيە سارۈيۈ يولۈ 33- نومۇر) N7 v$ W: d- K8 v- W- {0 ]" u/ N
乌鲁木齐市体育馆路33号《工人时报》维编部
. ]* F0 J; V& h% v9 v5 ]0 U% y( x: _1 I
« ېۈشچۈلار ۋاقۈت گېزۈتۈ » ېۇيغۇر تەھرۈر بۆلۈمۈگە
8 V  H5 Q. W& M8 ~: @
8 x: J7 \- M: i0 R/ g: A * Y% ^# X4 B  S/ V* o

! u5 ?& r! C/ d' G9 B7 z; O9 ?$ g8 4 4 0 0 00 O8 \5 H/ E+ [' m  d( _$ Z# a. Z: Z4 L
( l0 h: ^. c; \( O
قەشقەر شەھىرى جەنۇبى ئازاتلىق يولى 136- نومۇر2 R  p5 S2 ~# P: d# H. n9 y
喀什市解放南路136号《哈什日报》维编部+ f1 X& P. j9 W

1 [$ l9 P6 W+ o3 Y6 `5 m! z« قەشقەر گېزىتى » ئۇيغۇر تەھرىر بۆلىمىگە
+ x' `8 s  l- ]' r% ~* p: F
+ W+ m& p  M6 E9 f- {$ v3 e ) G. J( x' I2 d  o$ }  v
5 i7 o! Y3 M& E2 z
8 4 4 0 0 0
3 ~/ ~& _1 e, {/ o" E' p3 v/ s8 P0 \& \7 G8 \1 y3 S
                                        قەشقەر شەھۈرۈ جەنۇبۈ ېازاتلۈق يولۈ 136- نومۇر% e* d  ^2 b/ c+ q6 R2 E

# ^5 }" B/ D( M" x$ [喀什市解放南路136号
( [1 [0 f4 T2 X9 s
3 M2 ?4 l* Y% k- M! w                                       « قەشقەر » ژۇرنۈلۈ ېۇيغۇر تەھرۈر بۆلۈمۈگە9 i6 z$ Z' k( I/ t$ a6 ]
- K  ?# r$ h2 a& d( J# }" q
/ O  _+ J; O; l7 k, ?

/ W0 A; a5 C; @6 }+ ?2 {
% C! ?+ P5 p2 \- M8 S
; P. n. B0 b9 X* U* C844000
$ U1 N2 G, R4 f/ O
( [% ]- g9 g2 g  Cقەشقەر شەھۈرۈ تاربوغۇز يولۈ 14- قورۇ ) j6 O7 B5 {- r6 I
. {* @$ }/ J1 @7 d4 }
«قەشقەر ېۇيغۇر نەشرۈياتۈ» تەھرۈر بۆلۈمۈ تېگۈدۇ.
, J- j3 g; C) Q5 u) Q, J4 a; Z  P! s6 K9 b) O, M1 b
喀什市塔尔布古孜路14号; w5 V* }; X: E3 [7 z( S
- Q! d7 y$ F) S& w' m5 D& y
喀什维吾尔文出版社编辑部 , i7 r2 }# s' h* B1 g% Z
# d, X% y! n2 h) D

, m  t1 b& _% [" q! h: R+ `1 @7 y4 g! ?/ `1 e* J+ I8 b" ?3 _

2 K& ?1 `" _2 G- K5 b5 D* {9 G) N7 r: ]/ y3 P
8 4 1 0 0 03 d7 L9 G' q3 f% s- p+ x2 s( n
% \' @- |& n8 i2 f! ?9 H0 I
كورلا  شەھىرى بايىن شەرقىي يولى مەدەنىيەت خىزمەت بىناسى 7 - قەۋەت5 [/ b0 W. {6 ]6 F# s$ T# T
8 }# j1 m; M; e( N' d
库尔勒市巴音东路文化综合大楼7楼《楼兰》杂志维编部
, _3 f7 E, @% X( w: q: [- e2 |3 K& D
« كروران » ژۇرنىلى ئۇيغۇر تەھرىر بۆلىمىگە' h# J5 D6 \$ B

2 ], j6 A* q3 E+ K' D  c , |9 a& y  {  X
& ~6 _& f2 d9 a' n1 n: W
0 W' ^& n! q3 n& d: `

2 u1 U4 C7 ^% @. H* Q8 4 5 3 5 0
0 T3 \8 G/ _* A  ]ئاتۇش شەھىرى غەربىي پامىر  يولى  3-  قورۇ
/ b  r, w+ k4 F4 q阿图什市帕米西路3号《克孜勒》维编部
6 J" C3 ^$ G& o4 [4 K' @& Q3 W2 j4 l. ]$ D
« قىزىلسۇ »  ژۇرنىلى ئۇيغۇر تەھرىر بۆلىمىگە
6 j* Q- Z5 k1 C/ @: m
4 `% K9 D( K, z: |0 v/ a
! c1 r7 T, a3 o0 C
' Z2 S. G9 {8 h: L2 D, L' D
" u5 ^2 A* t" V5 R7 r  U; N
) k) \1 n. C' b6 I( i& c! u) d' W) }8 4 5 3 5 02 g; T( q- }( X3 b$ o4 A& ~

/ I1 ^) b" W% E0 F, Nئاتۇش شەھىرى غەربىي پامىر  يولى  15- قورۇ
* \0 ?# S  L8 M3 ?& F* O- X0 I阿图什市帕米西路15 路《克孜勒苏报》维编部
* s( _: i( v+ V$ R/ o
4 g' P* I% W& V« قىزىلسۇ گېزىتى » ئۇيغۇر تەھرىر بۆلىمىگە3 n5 G5 {5 Y, G" p

4 b, [  B& ?, U4 G! s" N) E+ m. a + ?/ T5 D3 }0 ^" b+ ^. t& T
" a& @9 D/ W* o+ T6 H6 K
. ^% R- V# u3 G9 m$ j

+ I; P2 ?, w8 F3 b* @) U6 X4 c8 3 9 0 0 0
5 R, x7 r. G; b$ p2 s6 j% \, P$ z9 s0 s1 j" R
قۇمۇل شەھۈرۈ ۋەتەن قۇرۇش جەنۇبۈي يولۈ 40- نۇمۇر
/ _& f  ?) \1 @) g& c. h6 Q
8 W$ k, C% h7 t哈密市建国南路40号《哈密文艺》维编部
* e( k  R0 {. E' s, t6 r1 `: Q% ^. X$ Y* G. a
« قۇمۇل ېەدۈبۈياتۈ » ژۇرنۈلۈ ېۇيغۇر تەھرۈر بۆلۈمۈگە4 w" L: E+ o: g  K+ g! f" q
/ K8 L8 [+ J& i. _

' q( r1 f3 B) ]1 h4 r# m0 a- K9 F  r6 t; w4 g# z& X
8 3 9 0 0 0
% P' h1 P) n9 ^" [; E
3 I4 e0 T  \% e0 E; T, v0 n 8 q$ S4 p/ c0 l8 g2 b1 a- \

8 H6 |. t+ @: ]/ D, ?8 J! n1 fقۇمۇل شەھىرى دۆلەتنى گۈللەندۈرۈش جەنۇبىي يولى 37- نۇمۇر, Q4 Q4 `( O) g$ @) z: z

' ]% K5 A* A( H  E. w1 Z0 @$ X« قۇمۇل گېزىتى » ئۇيغۇر تەھرىر بۆلىمىگە
4 l) z4 K; ^% d+ L
3 C: j1 e& ^! r4 ^) K/ u7 ~
$ Z& r' D5 @9 x6 w- `# `: d. w( z9 ~, V
8 3 4 0 0 0: a5 |+ c; A3 e! ?8 H& `
+ Q0 ?+ S' \" E8 U" E2 t
قارىماي   شەھىرى دوسلۇق يولى 151 – نۇمۇر
3 A# i# ]3 w9 q& b1 ^8 X& b+ V* s
' T9 i; D7 H5 g- q9 A5 h0 O克拉玛依市友好路151号
0 c0 h: P, P4 y) I) L& w. }6 V1 T6 n
« ماي بۇلاق » ژۇرنىلى ئۇيغۇر تەھرىر بۆلىمىگە
7 h) r/ V) X3 Z5 `# A* u* v0 I' W+ m

* n# K2 S5 \# I+ l, I2 r) Q  v! J
/ e% Q" v& X% B8 3 0 0 4 9
% _5 D% R5 U! u' N/ z" Y4 x: U$ {
/ ?  v, T# c7 A$ _9 }ئۈرۈمچى شەھىرى ئىتىپاق يولى 1227- قورۇ   5 d% }  O$ ^9 l4 o- l1 V

3 z4 [: C$ l: _% U2 V4 i% o4 B乌鲁木齐市团结路1227号《新疆广播电视报》维编部
; |/ m3 g; |" {& y$ U
. @: D* _+ \5 M$ z% ~ »شىنجاڭ رادىيو – تېلىۋىزىيە گېزىتى « ئۇيغۇر تەھھىر بۆلىمىگە( b& L* E6 b/ B5 |1 t1 E
1 v" e# L  s9 c

4 A* y) j1 l6 T7 n. g) g! O! p! \" I; g' a% V, `* B+ q) E  G
8 3 0 0 6 3
! \4 r1 H  J4 |8 R  S5 k' @6 h& l8 B/ [3 @
ئۈرۈمچى شەھىرى شەرقى شىخوڭ يولى 52- نۇمۇر* u/ g% I) r0 I* @
5 ~) B8 c+ i, n1 `4 C& I
乌鲁木齐市西虹东路52号《天尔塔格》杂志 维编部
' g8 h; p. r& C0 m. Q& s+ A$ J$ x$ E' |% E- Z$ C
«تەڭرىتاغ» ژۇرنىلى ئۇيغۇر تەھرىر بۆلىمىگە
# E6 a% c. a! ?% f/ u" T7 B& s

  h6 A! r4 e9 S  E! f
+ K# O5 E( l% S7 F4 T+ y# x8 3 0 0 0 0
0 r2 O/ x& |/ g9 o
6 f+ ]  V3 K2 b% D0 W9 `ېۈرۈمچۈ شەھۈرۈ جەنۇبۈي دوستلۇق يولۈ 716- قورۇ   
9 @9 q: @4 c* y- w9 N' C4 V% r
/ v2 \$ @3 }" a1 m1 L/ i: y乌鲁木齐市友好南路716号《塔里木》杂志维编部
  W2 w5 \8 E+ A* U* F& n. ]7 u5 |. T! u3 z# k8 s0 b) `
»تارۈم « ژۇرنۈلۈ تەھرۈر بۆلۈمۈگە
4 Y$ O" E* h5 }/ K" _0 I2 e) R8 Y1 \2 u0 K) o

& m3 F: i" c: `6 Q3 @9 a
$ @) `. ?4 C& p! Y* i' K; L8 3 8 0 0 0, A: B7 {; {" l2 [* A' Q% {

2 J) h9 u4 P# ]6 O+ [' qتۇرپان شەھىرى ئېدىقۇت  يولى 155- نۇمۇر
! v, r' D7 M$ e7 h吐鲁番市高昌路155号 《吐鲁番日报》维编部
( A1 j. X8 E9 S) _$ O  \8 |9 |- u8 A$ S/ _4 L
« تۇرپان گېزىتى » ئۇيغۇر تەھرىر بۆلىمىگە $ H" [: ~7 |( w3 {4 i/ P

4 C) x( V" Y" o3 R0 y& d1 f * S7 X) M0 q* ?5 u0 _

1 z  G! h. O8 z3 F2 b4 R8 3 8 0 0 0  $ S. M# D2 H# s* Z6 {% Y% u' {
. }- M1 P9 J# q, ]
                                                  تۇرپان  شەھۈرۈ ېۈدۈقۇت يولۈ 155- نومۇر
% K. Q+ E# a2 l7 @2 g+ u$ H9 |. R# u5 _* b
吐鲁番市高昌路155号《 吐鲁番 》杂志维编部$ o  O) w* ]5 ?+ z( F5 B; C1 C

6 r& p# \4 t6 J/ ]+ m; T& g* x                                                «تۇرپان» ژۇرنۈلۈ ېۇيغۇر تەھرۈر بۆلۈمۈ تۇرغۇن جالالۈدۈن ېەپەندۈگە' D  O' K6 D7 J& x
, n( o* F) F1 _0 m; \. ]  Z4 `
  A1 {+ s% n. j7 M) N( l
1 l2 \. ^$ o2 g0 A
8 3 0 0 0 2
8 j  V. k6 K: T$ \4 E% H8 p! a/ X9 ^1 \! ^5 b' }* Y, Z8 }, l4 X9 [
                                     ېۈرۈمچۈ شەھۈرۈ ياشلار  يولۈ  230 - نومۇر
: A( C: S$ u; e0 c6 B8 o( e7 s: Y: d8 ~- h0 f! _; b
乌鲁木齐市青年路230号《乌鲁木齐晚报》维编部
3 s- o% Z; _) i8 x# ^* U, Q% E
« ېۈرۈمچۈ كەچلۈك گېزۈتۈ » ېۇيغۇر تەھرۈر بۆلۈمۈگە
3 K4 }9 |. j6 z# C3 r$ S" i- S9 B5 z+ q# Z: H- R
# i6 D9 M# Y( a6 F
/ @& N' t) V. ~
8 3 0 0 0 2
6 W1 [+ ?0 K- J: ]5 G! j- u) _( A. T) K0 v0 Y3 K
ئۈرۈمچى شەھىرى جىڭيىڭ   يولى 3- نۇمۇر  o; o: B' _5 w# X5 S

- G, f% W# r$ C. V& Y乌鲁木齐市金银大道3号《新疆妇女》维文编辑部
4 x+ w3 W4 e0 O; N6 E2 r& E/ w
! [' E0 _* p9 n) F/ J, J «شىنجاڭ ئاياللىرى» ژۇرنىلى ئۇيغۇر تەھرىر بۆلىمىگە , ?, G3 h( q: f  I$ j
4 H. b  q" s" n6 g
# ^. g: _, j, `! e. V( o! E+ d1 J
; h2 Q. M7 U3 M+ J  P4 f- F
8 3 0 0 5 1# d% E! \0 m5 T* |/ `. t9 z7 z" s
" a" H9 Q/ r7 n+ a. a7 e5 J& Q
                                  ېۈرۈمچۈ شەھۈرۈ ياڭزۈجۈاڭ يولۈ 16- نومۇر 3 J3 r; |7 D) \% p7 V
1 }) G8 v9 E1 E5 C8 z
乌鲁木齐市扬子江路16号 《新疆日报》维编部
/ e8 z0 @( X1 t
1 z7 J' w9 ?9 D8 k: ~/ q« شۈنجاڭ گېزۈتۈ » ېۇيغۇر(مەخسۇس بەت) تەھرۈر بۆلۈمۈگە8 z, @; i& I. X8 K9 U$ w
9 i* J+ ^9 B3 ?: O  `

) `8 f& D5 F/ h  r
1 s4 Q$ M  `; x9 L8 3 0 0 0 2
0 c6 F( E9 p7 ^! c/ s; _; v( d
3 h) k4 k( i* b6 X9 iئۈرۈمچى شەھىرى شىمالىي ئازاتلىق يولى مەدەنىيەت كوچىسى 6 – قورۇ
4 H2 k- o% g/ L2 }) s
  j0 S6 b4 X& ]+ [" E# X4 N4 h乌鲁木齐市解放北路文化巷6号《新疆法制报》维编部
( C" w0 d6 z3 Q# s5 J5 ?3 G+ O7 q, F. Z
: M2 c7 [: ^9 }8 n0 k《شىنجاڭ قانۇنچىلىق گېزىتى》 ئۇيغۇر تەھرىر بولىمىگە # A, A8 s; ^7 d2 ^' X; C' Y  r
5 ?. A9 Q, m; E: a0 Q
4 \' R! [% _' c
9 p( x# L$ v9 P1 y$ Y% d

) w8 _4 r& o8 R2 F6 P, Q$ Z  m' F+ m. g9 X0 r
8 3 0 0 0 1
3 E! E9 ?6 T6 u  Y
, O: r1 J3 C% o3 lئۈرۈمچى شەھىرى ئىتتىپاق يولى 72- قورۇ
, x& l+ J% U/ y& W$ v7 X8 |, P# I' b/ ]
乌鲁木齐市团结路72号; H  ]7 w* ]1 f: C1 u3 {. w+ X
$ G: Y1 N- k/ b3 i+ N& z' y9 k& q# C) T! G& G
»   شىنجاڭ مەدەنىيىتى«  ژۇرنىلى ئۇيغۇر تەھرىر بۆلىمىگە
$ l8 D$ Z9 v! n& N4 [3 I" c3 U* x5 [& s8 w3 o7 K* L, [! O0 _
. y1 L( l' ]3 G+ ~$ _
! s0 x! j% T7 t5 T* }
8 3 0 0 0 2  
% x) R3 R5 O! a- [
. \9 ^1 T! w* X/ ?* @$ x0 ?
# R9 f" y( }. P
' T$ }7 h+ ?6 f' \' u% X: mئۈرۈمچى شەھىرى جەنۇبىي دوستلۇق يولى 716- نۇمۇر
/ G2 [0 E6 v( J. M2 p5 R乌鲁木齐市友好南路716号《新疆老年康乐报》维编部9 Y" v, I! L# A7 l
9 [5 T& z: O* t
                     «شىنجاڭ ياشانغانلار گېزىتى » ئۇيغۇر تەھرىر بۆلىمىگە
4 J0 `9 I; @) c4 R4 Y" f1 |/ Y5 D! R1 B& F
" ^5 d; M4 k: {/ E/ ]

( C" ^( S! q4 ^5 p! a/ J* I* {4 U " @. Z) X4 {% e/ A/ J! |# [# I

. n: }+ p8 r5 N& M8 3 0 0 0 2  - a/ ^: T" d: x7 t
) W& E/ o6 C; E
    ئۈرۈمچى  شەھىرى قۇرۇلۇش كوچىسى  8- نومۇر
3 m8 t8 k( ?1 k
9 L" n9 |* |" h% F7 `3 N; T. s- n乌鲁木齐市建设路8号  《新疆青年》维编部# ?- s: a; N; ~$ K2 P/ l! |
, _+ `$ i5 R9 r2 t% y8 v
« شىنجاڭ ياشلىرى «  ژۇرنىلى ئۇيغۇر تەھرىر بۆلىمىگە5 x4 g  D$ Y2 X

9 q3 l2 o  f4 t- X& ^
% b2 y5 c9 i7 B* ^4 e
2 z1 Q  b  L+ Z8 3 0 0 4 2
% b  @) E; X$ v
" @3 E1 ^0 B0 A2 a- g7 D                         ئۈرۈمچى شەھىرى ياشلار  يولى 9- نومۇر
0 K. `# m* D* P7 `- q  a6 U: w' N6 j: U
乌鲁木齐市青年路9号《新疆民兵》维编部& ^, ~4 f0 V6 k' J  ^% l% K+ M

9 h$ o( V# }  ^& {( }« شىنجاڭ خەلق ئەسكەرلىرى » گېزىتى ئۇيغۇر تەھرىر بۆلىمىگە + E; ?- m7 A6 W* I" V

( u& g% Y4 y" `7 ?9 o
0 F7 Z# w8 O, j5 X, ~8 3 0 0 0 0 0* _( ]! M4 S3 ?( n% X8 m
8 u+ N( F  U7 J2 B
                                       ېۈرۈمچۈ شەھۈرۈ شۈمالۈي دوستلۇق  يولۈ 77- قورۇ
% {2 D! v$ i, ~! |3 X# ~1 v: b2 S; B' R/ Q: b" A5 E1 i
乌鲁木齐市友好北路77号《新疆人大》维编部                               6 ], Z5 V/ j; N5 r

7 f/ i' s4 m6 V« شۈنجاڭ خەلق قۇرۇلتۈيۈ » ژۇرنۈلۈ ېۇيغۇر تەھرۈر بۆلۈمۈگە 4 O+ Q. F0 G8 A# d

- N( C: U" S% A) G" o3 ]# O- r3 I: k1 r 6 F6 T6 |# h! G) p
: |+ l) Q( M8 q, d2 n: p

3 o' A: O8 k" r! e& a8 R" d4 Q& F& S' Y. v% c! y
8 3 0 0 0 1
6 j$ M& ?* [" v+ S
- O& }, A( L$ Bئۈرۈمچى شەھىرى غالىبىيەت يولى 167- نۇمۇر' P- n8 A: G: {8 a
乌鲁木齐市胜利路167号《新疆教育报》维编部; f* P1 J; E& ^# g& g* G

% a( `+ o) H2 ^! p! u  «شىنجاڭ مائارىپى گېزىتى » ئۇيغۇر تەھرىر بۆلىمىگە * I( J7 C: i9 d/ d' y) n

8 \& e' n8 ?' `* A: G5 l : d  ~: ?2 ]0 ~7 |8 W) s7 x, [4 e7 g

" O4 L: L. P9 p   ^3 F3 s* J* T% N% K& f) m# _  r
) U( q7 l6 S3 J4 a3 t7 B  q% o
8 4 8 0 0 0
+ ^- [; _+ m4 E6 c& [9 C; ?5 j1 K% H" n* r  v
                               خوتەن شەھۈرۈ غەربۈي بېيجۈڭ يولۈ 2- قورۇ! O, U0 p3 U6 F* ^* u% `( @; ~

+ e" i) T6 |3 E6 i! a和田市北京西路2号《新玉文艺》杂志维编部
! i- x3 r/ k* ]& J* @$ ]
# d1 v6 u) N' Y1 O                               «يېڭۈ قاشتېشۈ » ژۇرنۈلۈ ېۇيغۇر تەھرۈر بۆلۈمۈگە
- t4 M1 O  f+ G8 V) G; E9 o7 Z- W/ h0 r, v7 T7 C
% H. ^) F0 T6 i# `) {
: q/ ?+ P& o& C; {, p7 l5 f- V
, L) I9 ^" d+ G+ ^8 D& M

  B/ j$ t4 w! G: r" L7 Q8 3 0 0 0 17 ]0 W7 i% x* \) h+ p

! Q0 @6 e* h7 e6 rئۈرۈمچى شەھىرى جەنۇبىي تىنچلىق يولى بارىكۆل ئولتۇراقرايۇنى, {1 x3 z! w% k% c& t
6 C  V- e- q, p; W# a
1- بىنا 1- ئىشىك 601 – 603 - ئىشخانا7 S. o- ~4 b3 i( Y$ C/ c

; x' G; m! ~- |$ ~( d' I乌鲁木齐市和平南路巴里坤小区! l9 e, Z2 v$ ~3 z

! K2 y: ^- U' F% ~8 ]一号楼一单元601-603室《中国民族》维编部  ]! b  g. E+ Z" [

1 T6 ]5 G- ^- }" v  \3 C« جۇڭگو مىللەتلىرى »  ژۇرنىلى ئۇيغۇر تەھرىر بۆلىمىگە$ t. q1 ~; _1 a* r6 M; B* b

5 Q$ j0 w/ g; B& D' I ' j! c  R! h7 v# P9 Q0 l

& g0 ~- r/ I/ u- t! @

  D9 A0 o( @  I  D) N( o* R% \& P# w  }
«شىنجاڭ پېداگوگىكا ئۇنۋېرسىتېتى ئىلمىي ژورنىلى» تەھرىر بۆلۈمى ئادرېسى 5 W1 g7 M% ^+ q# m/ m% F

8 D" e+ ]7 e* A. Q. Z; Kئۈرۈمچى شەھىرى تېببىي ئۇنۋېرسىتېتى يولى 102-نومۇر، پوچتا نومۇرى:830054
! [) |" U$ ^9 ?2 I2 P% Q, \3 J* G0 |) [: P5 `1 E
“新疆师范大学学报”编辑部，乌鲁木齐市新医路102号，邮政编码：830054
, v6 O3 o% V4 v6 w1 J9 m  E  ?
* X, P3 i; I" b- E( y( A" l4 m«شىنجاڭ تەزكىرىچىلىكى» ژورنىلى : % g' v  Y  f/ o9 _
4 s  u# _$ g7 L  S! H* L
ئۈرۈمچى شەھىرى يىكەنكۆل يولى غەربىي 1-كوچا 12-نومۇر، پوچتا نومۇرى : 8300638 F  G% T1 L3 D5 K7 t
  O; H" W0 ?) c# {
“新疆地方志”杂志编辑部，乌鲁木齐市南湖路西一巷12号。

خوتەن شەھىرى غەربىي بېيجىڭ يولى 287-نومۇرلۇق  قورۇ5 L& G! O7 O+ g" c1 E5 S/ t: G
7 m' l6 ~3 z0 L- k
«خوتەن پېداگوگىكا ئالىي تېخنىكومى ئىلمىي ژۇرنىلى» تەھرىر بۆلۈمى، كۇتۇپخانىسى8 ~) W9 O) v$ m( |) ]- v7 j9 L$ J* Z
" Y, }5 R  J& s  l7 B  V' K
和田市北京西路287号
0 m- D* B( m2 n( X& ]+ ]. ?2 s; Y4 m- ~9 @  ~1 C
和田师范专科学校学报编辑部、图书馆
) A6 \) B+ f+ h4 K1 f/ C- z& h5 b+ ^3 d/ r' ?, p
    پوچتا نومۇرى: 848000
( r8 b/ o* n% R& m0 i: v3 h' @3 g! O9 y, b
    ئەسكەرتىش: سىلەرنىڭ ژۇرنال كەلگەندىن كېيىن، شۇ ئادرېس بويىچە بىزمۇ ژۇرنال سېلىپ بېرەيلى (ئالماشتۇرايلى).
: F2 r  ^5 k( x* T5 g% t8 |
. \8 s8 [5 a! ]8 o4 x3 c! u     سىلەرنىڭ ژۇرنىلىڭلارنىڭ تەسىر دائىرىنى كېڭەيتىش ۋە ئىجتىمائىي رولىنى جارى قىلدۇرۇش ئويۇڭلاردىن بەك خۇش بولدۇم. ياخشى نىيىتىڭلارغا ئالدىن قۇرۇق بولسىمۇ رەھمەت!
" ]2 v$ J* o8 t" @( j& k: z
' |( \9 u2 h( N1 A; `; k

مەن دەل مۇشۇنداق ئادرېسلارغا مۇھتاج ئىدىم، بەك ياخشى بولدى، رەھمەت سىزگە!

بۇ بۇندىن كېيىن تور ئارقىلىق ئەسەر يوللايدىغان ئاپتورلارغا كۆپ قولايلىقلارنى ئېلىپ كەلگۈسى .

830049* [/ P2 x- V6 A; H; c& q; b; s

1 P5 A' N* T. b5 G+ P. n) {ئۈرۈمچى شەھىرى غالىبىيەت يولى 187- نۇمۇر
5 z' g4 R* i/ Z3 l0 K  q/ @) a/ @乌鲁木齐市胜利路187号《小学生时空》维编部
& j7 U# ~, m6 y
' i0 x% |8 n2 |& M* N  «پەرۋاز » ژۇرنىلى ئۇيغۇر تەھرىر بۆلۈمىگە& N$ E! g% E0 l( Q: s% t
+ W( T3 l) g; p' M7 }# I1 n* l& ^
بۇ يازمىنى ئاخىرىدا   ئەلتۇغ تەھرىرلىگەن. ۋاقتى  2012-4-4 23:56  5 C1 Q# d0 x4 t- o( f
, W9 ]  T. v5 {: {* V& \/ f

830049
, G/ y$ G3 e; [5 S0 p" _& W2 ]
8 K5 _5 G% z: g2 r  n9 q* K% |ئۈرۈمچى شەھىرى غالىبىيەت يولى 2-كوچا1- نۇمۇر% W7 h, G- V+ l7 e3 t2 D0 @
乌鲁木齐市胜利路2巷1号《塔里木花朵》维编部
. L" I2 T1 F( c- r4 h. C+ ^" w
8 D5 l" V) d7 |/ b  «تارىم غۇنچىلىرى » ژۇرنىلى ئۇيغۇر تەھرىر بۆلىمىگە

شىنجاڭ تېلىۋىزىيە ئىستانسىسى ئۇيغۇرچە ئاخپارات ئونۋېرسال قانىلى  ئەدەبىيات-سەنئەت بۆلۈمى
! O# f# m  c7 |/ P+ y新疆电视台维语新闻综合频道文艺部     0 k" _7 |6 x6 |5 T( L0 ?$ S& \' F, J

قاراقاش ناھىيە گۈزە يولى 3-نومۇ، قاراقاش ناھىيەلىك ئەدەبىيات- سەنئەتچىلەر بىرلەشمىسى
* y% i0 H+ _) l7 T1 ^墨玉县故则路 03 号。墨玉县文联。。9 ~; w& m/ ?( p- ?6 v3 @. J
              848100
' g9 ~2 m4 C% X4 k7 b( hقاراقاش ناھىيە گۈزە يولى 3-نومۇ، قاراقاش ناھىيەلىك كۈتۈپخانا8 [' N/ _8 k. k  p
墨玉县故则路 03 号。墨玉县图书馆 。。
) |' {/ o& n9 o              848100
$ d- F% x2 d6 `! x4 ^9 O$ Y

ئاپتونوم رايونلۇق پارتىيە مەكتىپى كۇتۇپخانىسى, ]( i) p( a$ ~' L; v

+ Z# ^0 }# S9 w* R$ H$ }# C2 Q新疆维吾尔自治区党校图书馆
8 q5 f4 f( o) Q* W- c3 Z: U& z7 i( u4 {( U" _* t8 T5 C
) ]3 k3 R) N: T6 j6 W+ Z
; S  B$ I2 p5 I) W& A0 e

4 [2 }9 L4 N: M; \# ?«ھەقىقەتنى ئەمەلىيەتتىن ئىزدەش»  ژۇرنىلى تەھرىراتى
+ [- z+ n! T3 E. v# c7 \$ c9 s7 X5 O! I" p3 p4 m9 w
实事求是杂志室
* P  g# W$ Z8 g; l9 }# T
! `' f9 R1 T" H5 W
3 v4 E0 Z1 Q  n0 ?  eئۈرۈمچى شەھىرى غەربىي ئارقا كوچا 22 - نومۇر.4 X' \4 P* S2 E/ ?1 s7 B
# u) w- I9 h' i" K7 T# W$ P
乌鲁木齐市西后街22号
; g- h* ]" I+ @( W, ]: R: e$ M3 ?, q
830002

3-قەۋەتتىكى خاتا ئىملانى تۈزۈتۈۋېتىڭلار،ياكى بۇنداق تۇرغۇچە ئۆچۈرۋېتىڭلار،ئىچىڭلارمۇ پۇشمىدى،نەچچە كۈن بۇ يەردە تۇرسىمۇ!

دوستلارنىڭ سەمىمىي ياردىمى بىلەن نۇرغۇن ئادرېسلارغا ئېرىشتۇق. بىز مۇنبەرداشلار يوللىغان ئادرېسلارنى ئۇدۇللۇق كۆچۈرۈپ ئېلىپ رەتلەپ تۇرىۋاتىمىز... مۇمكىن بولسا 2012-يىللىق 1- ساندىن باشلاپ ژورنىلىمىزنى ماڭدۇرۇپ بېرىشكە كاپالەتلىك قىلىمىز. شۇنىڭ ئۈچۈن مۇنبەرداشلارنىڭ بۇ ئۇچۇرىمىزنى باشقىلارغىمۇ يەتكۈزۈپ تېخىمۇ مۇكەممەل  تولۇق بولۇپ كېتىشىگە ياردەمدە بولۇشىڭلارنى سەمىمىي ئۈمىد قىلىمىز...  

شىنجاڭ تېلىۋىزىيە ئىستانسىسى ئۇيغۇرچە ئاخپارات ئونۋېرسال قانىلى  ئەدەبىيات-سەنئەت بۆلۈمى.
+ O+ Q3 e1 A, p6 B" }; H9 g! F. |  [0 G
0 }) r) q8 o! ?! ?
新疆电视台维语新闻综合频道文艺部, F. S2 k5 B* B  y
. P/ j3 @! ]0 A; B: D- r8 E

5 H) K9 P4 t  Z; e7 Y" ?" f' F2 Dمەھدى ئىنىمنىڭ بۇ ئادرېسىنىمۇ ساقلىۋالدۇق، لېكىن بۇ ئادرېس دېگەندەك تولۇق بولمىغاندەك تۇرامدۇ قانداق؟ مەسىلەن: ئۈرۈمچى شەھىرى مانچىنچى كوچا مانچىنچى قورو... دېگەندەك جايلىرى كەم قالغاندەك... ئاندىن پوچتا نومۇرىمۇ يېزىلىپ كەتسە... مەھدى ئىنىم تولۇقلاپ قويسىكەن دېگەن ئۈمىددمىز..