قەشقەردىكى ئەدىبلەر يېڭى يىلنىڭ تۇنجى كۈنىدە [ئۇلانما كۆچۈرۈش]

يىڭى يىلنىڭ تۈنجى كۈنىدە9 {% m9 D, y5 }8 a5 T  l
% P: y$ v! V9 H1 q1 \) e
ئابدۇكېرىمجان ياقۇپ خەۋىرى،  فوتوسى: ( Q( C$ {/ g. s
+ o# Q' Z7 T- ^2 O, U3 m# f
ئات يىلىنىڭ تۇنجى كۈنى. قەشقەر شەھرىدىكى بىر قىسىم ئەدىبىيات – سەنئەت ھىرىسمەنلىرى تاھىر تالىپ بەكتۇر، ئابدۇلئەھەت ئىسمايىل ئوغلان، تۇرسۇن نىياز، توختاجى تۇرسۇن قاتارلىق  پىشقەدەم ئەدىپلەرنى تەكلىپ قىلىپ، ئۇلار بىلەن بىر پېيالە چاينى بىللە ئېچىشىپ، يىڭى يىلنىڭ تۇنجى كۈنىنى مەنىلىك ئۆتكۈزۈشتى. بۇ قىتىمقى چاي زىياپىتىدە  « پىشقەدەم ئەدىپ » لەر  ياشلار بىلەن ئەدىبىي ئىجادىيەت، يېزىقچىلىق، شېئىرىيەت توغرىسىدا ئۆزئارا پىكىر ئالماشتۇرۇشتى ۋە ياشلارغا ئۆز تەجرىبىللىرىنى سۆزلەش ئارقىلىق، ياشلارنىڭ دادىل ئىزدىنىپ، نادىر ئەسەرلەرنى كۆپلەپ يارىتىپ، ئىلىمىزنىڭ ئەدىبىيات – سەنئەت ئىشلىرى ئۈچۈن بىر كىشىلىك ھەسسە قوشۇشىنى تەلەپ قىلدى. بۇ قىتىمقى چاي سۆھبىتىنىڭ ساھىپخانلىرىدىن بىرى بولغان ئىجتىھاتلىق ئەدىبىي تەرجىمان، يىتىلىۋاتقان ياش يازغۇچى ئەسقەر ئەھمىدى پىشقەدەم ئەدىپلەرگە ئۆزنىڭ يىڭىدىن نەشىر قىلىنغان « مېھىر » ناملىق ھېكايىلەر توپلىمىدىن بىر نۇسخىدىن ھەدىيە قىلدى.
3 a/ q$ M, x5 d* l9 a0 e; Q" R( a( `4 x; ^0 s1 G. T- q

/ [  c7 o+ Q' ?9 V) A4 ~3 ?

ئەزىزانە قەشقەردىكى تاھىر تالىپ بەكتۇر، ئابدۇلئەھەد ئىسمائىل ئوغلان، تۇرسۇن نىياز، توختاجى تۇرسۇن قاتارلىق  پېشقەدەم ئەدىبلىرىمىزگە ئۇزۇن ئۆمۈر، ئائىلىسىگە خاتىرجەملىك تىلەيمەن!  5 g  l$ V; E& _" F  S
تۇرسۇن نىياز ئاكامنىڭ «قەشقەر ئەدەبىياتى» ژۇرنىلىدىكى ۋاقتىدا، مېنى قوللاپ، شېئىرلىرىمنىڭ بۇ ژۇرنالدا يورۇق كۆرۈپ تۇرۇشىغا ئەجر سىڭدۈرگەنلىكىنى ھەرگىز ئۇنتۇپ قالمايمەن! سالامەت بولۇڭ ئاكا!

بەك تىرىشچان ئىكەنسىز ،،ئېرچىن،

ناھايىتى ئەھمىيەتلىك بىر قېتىملىق يىغىلىش بوپتۇ. ئەدىبلەرنىڭ تېنىگە سالامەتلىك، ئۇزۇن ئۆمۈر تىلەيمەن.

تولىمۇ ئەھمىيەتلىك ئىش بوپتۇ،ئۇستازىم ئابدۇلئەھەد ئېسمائېل ئوغلان،تايىر تالىپ ،تۇرسۇن نېياز ئەپەندىلەرنىڭ تېنىنىڭ سالامەت بولىشىنى،ئەسقەر ئەھمىدىنىڭ ھېكايىلار توپلىمىنىڭ ئالقىشلىنىشىنى ئۈمۈت قىلىمەن!

% b7 F# x% T6 S4 d
رەھمەت، ئېرچىن، سالامىڭىزنى  تاھىر تالىپ بەكتۇر، ئابدۇلئەھەد ئىسمائىل ئوغلان، تۇرسۇن نىياز، توختاجى تۇرسۇن قاتارلىق  پېشقەدەم ئەدىبلىرىمىزگە  چوقۇم يەتكۈزۈمەن .

كونىلار ئاقساقالسىز يۇرتتا تۇرما، دەپتىكەن، ئاشۇ پاكىزە ئاقساقاللىرىمىز ئامان بولغاي

ئۆزگىچە  ئەھمىيەتلىك بىر قېتىملىق يىغىلىش بوپتۇ. ئەدىبلەرنىڭ تېنىگە سالامەتلىك، ئۇزۇن ئۆمۈر تىلەيمەن.

  ئەزىزلەرگە خەيرىلىك نىسىپ بولسۇن...!

سالام ئەزىزلە!!!7 b4 L8 [: o) A5 ^
سىڭلىم چىمەنگۇلنىڭ ساھىبخانلىقىدا قەشقەر،ئاتۇش ،ئاقتودىكى قەلەم تۇتقان خانىملار قەشقەر قەسىر تاماقخانىسىغا يىغىلىپ:ئامىنىگۇل ھېكىمنىڭ‹‹قۇم ئارال››،قەمبەرنىسا موھەممەتنىڭ‹‹تىۋىشسىز كېچە››(بىرلەشمە توپلام)،ئانىقىز ئەزىزنىڭ ئوبزورىنىڭ ئەزىز ئاتاۋۇللا نامىدىكى ‹‹سارتىكىن مۇكاپاتى››غائېرىشكەنلىگىنى،رەيھانگۇل ئوسماننىڭ ‹‹باھار بو يەردە تۇنەيدو››ناملىق نەسىرلەرتوپلامىنىڭ نەشىردىن چىققانلىقىنى تەبرىكلەپ يىغىلىشقان ئىدوق.بىزمو يىڭى يىلنىڭ بىرىنچى كۇنىنى يېڭى نەتىجىلىرىمز بىلەن كۇتۇۋالدۇق.
4 c$ V9 ^( \" h5 L8 ]; p' bھەممىمىزنىڭ 2014- يىلىمىز خەيرىلىك بولغاي!!!

قەشقەردىكى ئەدىبلەرنىڭ تېنىگە ساقلىق يار بولسۇن .

" d4 w  T$ I! g. K! x* G# }رەھمەت، دېگەنلىرى كەلسۇن !

" v5 p4 z0 K2 O7 ^2 K: P
رەھمەت، دېگەنلىرى كەلسۇن ! سىلىمۇ ساغلام بولسىلا ...

$ H/ K/ C, c" f% f% A2 p
بەك خاسىيەتلىك ئىش بوپتۇ. ھەممىڭلارنى قۇتلۇقلايمەن.، چىمەنگۈل ياخشى تەشكىللىگۈچى. ئۇنىڭغا سالام دېسىلە . يەنە مۇشۇ مۇناسىۋەت بىلەن ئامىنىگۇل ھېكىمنىڭ‹‹قۇم ئارال››،قەمبەرنىسا موھەممەتنىڭ‹‹تىۋىشسىز كېچە››(بىرلەشمە توپلام)،غائېرىشكەنلىگىنى،رەيھانگۇل ئوسماننىڭ ‹‹باھار بو يەردە تۇنەيدو››ناملىق نەسىرلەرتوپلامىنىڭ نەشىردىن چىققانلىقىنى ئانىقىز ئەزىزنىڭ ئوبزورىنىڭ ئەزىز ئاتاۋۇللا نامىدىكى ‹‹سارتىكىن مۇكاپاتى›› نائىل بولغانلىغىنى سەمىمى تەبرىكلەيمەن . سىزگە رەھمەت!

; \) L) |1 R! c  q. H- J7 r( [" c% j) e; q+ `. a8 ^$ J

  E3 t* L9 C. ?$ ^$ p                   ئۇستازلارنىڭ يېڭى يىلىغا مۇبارەك بولسۇن! % I! t( `) @+ }/ P% F
     ئۇلارنىڭ تېنى سالامەت، كۆڭلى خاتىرجەم، بارلىق ئىشلىرى ئوڭۇشلۇق بولغاي!