| |||||||||
رەنائاي مىسكىن يۈرەك | مـېـنـىـڭ كــارىۋېتىمدا يـېتىۋاپسىز !قورقۇچلۇق تەرجىمە ھېكايە ئالصي مةكتةپنص پۈتتۈرۈپ تېخص خصزمةت ئصزلةپ يۈرگةن شۇ ۋاقصتلاردا بصكارچلصقتا چةتئةل تصلص ئۆگةنمةكچص بولۇپ بصر كۇرسقا كصردصم، بۇ كۇرستا بصر ياش ئةر مۇئةللصم دةرس سۆزلةيدصكةن، يېشص 30لار ئةتراپصدصكص بۇ مۇئةللصم ئةنگصلصز تصلص ياپۇن تصلصنص شۇنچصكص راۋان سۆزلةيدۇكص خۇددص ئصككصنچص ۋة ئۈچصنچص ئانا تصلصدةكلا. دةرستصن چۈشكةن ۋاقصتلاردا بصر پاراڭلصشصپ قالاتتۇق، ئۇ بصر مةزگصل ساياھةت يصتةكچصلصكص قصلغان بولۇپ، ئۆز بېشصدصن ئۆتكۈزگةن ئصشلارنص بصزگة سۆزلةپ بېرةتتص. بصر قېتصم ئۇ ساياھةت ئۆمصكصنص باشلاپ شصياڭگاڭ بارماقچص بولۇپ، خةينةن ئۆلكصسصنصڭ سةنيا شةھصرصدصكص بصر مېھمانخانصدا قونالغۇ قصلصپتۇ، ساياھةت يصتةكچصسص بصلةن شوپۇر ئادةتتة مېھمانلار بصلةن ئورتاق دةرصجصدة تۇرمايدصكةن، شۇڭا ئۇلارغا مېھمانخانصنصڭ ئةڭ چةتتصكص بصر ئۆيدصن ياتاق ئېچصپ بېرصپتۇ، شوپۇرنصڭ تصگص سةنيالصق بولغاچقا تۇققانلصرصنص يوقلاش ئۈچۈن ئۆيصگة كصتصپتۇ، ئوقۇتقۇچۇم ئامالسصز يالغۇز بۇ ياتاقتا ياتماقچص بوپتۇ، پاكصز تازصلانغان بۇ ياتاقتصن خېلصدصن بېرص ئادةم تۇرمصغانلصقص چصقصپ تۇراتتص. ئوقۇتقۇچۇم ساياھةتچلةرگة ھةمراھ بولۇپ كةچلصك بازارنص ئايلصنصپ كصرگۈچة ھېرصپ كېتصپ بالدۇرلا ئارام ئالماقچص بولۇپتۇ. يېرصم كېچصدة ئوقۇتقۇچۇم تۇيۇقسصز مۇزلاۋاتقانلصقصنص ھېس قصلصپتۇ. ئويغصنصپ قارصسا يةردة ياتقۇدةك. قصززصق! ئۆزصمۇ سةزمصگةن ھالدا دومصلاپ كةتكةندةك ھېس قصلصپتۇ. ئۇ قايتصدصن كارۋاتقا چصقصپ يېتصپتۇ، كۆزص ئةمدص ئۇيقۇغا بارغاندا بصرص مۇرصسصدصن تارتقاندةك بصلصنصپ ئويغصنصپ كصتصپتۇ، قارصسا يةنة يةردة ياتقۇدةك. بۇ قېتصم ئۇنصڭ سةل ئاچچصقص كېلصپتۇ. قانداق كېچة بولدص بۇ. ھېلصلا كارۋاتتا ئصدصم..ئۇ شۇ خصياللار بصلةن غۇدۇڭشصغصنصچة كارۋاتقا چصقصپ يېتصپ كۆزصنص يۇمۇشصغا يةنة بصرص مۇرصسصدصن تارتقاندةك قصلصپتۇ. ئۇ بۇ قېتصم بۇنصڭ بصر خصيالصي سېزصم ئةمةسلصكصنص ھېس قصلصپتۇدة ئورنصدصن تۇرۇپ كصتصپتۇ. -قانداق نصمة سةن؟ ئادةمنص ئۇخلصغصلص قويامسةن يوق؟ -كةچۈرۈڭ مېنصڭ كارۋصتصمدا يېتصۋاپسصز، مةن نةدة ياتصمةن. -كصمسةن ئۆزۇڭ، قانداق كصردصڭ ياتاققا؟ -مةن شصياڭگاڭدصن كةلگةن ساياھةتچص ئصدصم، بصر يصل ئصلگصرص ساياھةت بصلةن بۇ يةرگة كةلگةن، ھاراق ئصچصپ ۋاننصدا يۇيصنصۋاتقاندا سۇدا تۇنجۇقۇپ ئۆلگةن. يۇرتۇمغا كصتةلمةي مۇشۇ ياتاقتا ئاۋارة بوپ يۇرۇيمةن. ئوقۇتقۇچۇم دةسلةپتة ئۇيقۇچصلصقتا بۇنصڭدصن بةك قورقۇپ كةتمةپتۇ. خۇددص بصرص كصرصپ چاقچاق قصلصۋاتقاندةك ھېس قصلصپتۇ. -بولدص چاقچاق قصلما، مېنص قانداق قصلسۇن دةيسةن، مېنصڭ بةك ئۇيقۇم كېلصپ كةتتص. -مېنص يۇرتۇم شصياڭگاڭغا يةتكۈزۈپ قويۇڭ. -بولصدۇ، بولصدۇ، ئاۋال مېنص ئۇخلصغصلص قويغصن، ئةتة سېنص يةتكۈزۈپ قويصمةن. شۇنداق قصلصپ بۇ بصر كصچة ئۆتۈپ كصتصپتۇ. ئةتصسص ئۇستازصم ياتاقتا باشقا بصنورمال ئصشنصڭ بارلصقصنص ھېس قصلماپتۇ، كېچصدصكص ئصشلارنص چۈشۈم بولسا كېرةك دةپ ئويلاپ، ساياھةت ئۆمصكصنص باشلاپ شصياڭگاڭ، ئاۋمصن قاتارلصق جايلارنص ساياھةت قصلصپ قايتصپ كةپتۇ. كېچصدصكص ئةرۋاھنصڭ ئصشصنص ئۇ تامامةن ئۇنتۇپ قاپتۇ. بصر يصلدصن كېيصن ئۇستازصم يةنة مةلۇم سةۋةبلةر بصلةن يةنة شصياڭگاڭغا بارماقچص بولۇپ، يةنة شۇ مېھمانخانصنصڭ ئةشۇ ياتصقصغا چۈشۈپتۇ. يېرصم كېچصدة بصرص ئۇنصڭ بېشصنص سصلاۋاتقاندةك ھېس قصلصپتۇ، قۇلصقصغا << مېنص ئالدصدصڭصز، بةك ئصشةنچصسصز ئادةمكةنسصز. >> دةپ يصغلامسصراپ سۆزلصگةن سۆزلصرص ئاڭلصنشقا باشلاپتۇ. ئوقۇتقۇچۇم تۇيۇقسصز ئويغصنصپ كصتصپتۇ دة ئةتراپقا قارصسا قاراڭغۇ بۇلۇڭدا بصر ساية دۇغدصيصپ ئولتۇرغصنصچة يصغلاۋاتقۇدةك. ئوقۇتقۇچۇم بۇنصڭدصن قورقۇپ ياتاقتصن قېچصپ چصقصپتۇ دة مۇلازصمةت پۇكصيصگة بېرصپ << ياتاقتا بصر نةرسة باركةن، يصغلاۋاتصدۇ، ئۆزصنص شصياڭگاڭلصق ساياھةتچص دةۋاتصدۇ، ئصلگصرص بۇ يةردة بصرةر ئصش يۈز بةرگةنمۇ؟>> دةپ سوراپتۇ. مۇلازصمةتچص قصز ئوقۇتقۇچۇمنصڭ كۆزصگة بصر پةس قارصۋېتصپ: -ئصلگصرص بصر شصياڭگاڭلصق ساياھةتچص سصز تۇرغان شۇ ياتاقتا يۇيصنصۋېتصپ تۇنجۇقۇپ ئۆلۈپ قالغانصكةن، كېيصن ئۇ ياتاققا چۈشكةنلةرنصڭ ھةممصسص ياتاق ئالماشتۇرۇشنص تةلةپ قصلصدصغان بولصۋالدص، بصزمۇ بصرةر نةرسصنص ھېس قصلغاندةك بولدۇق، ياتاق توشۇپ كةتمصگةن ئةھۋالدا بصز ئۇ ياتاقنص سصرتقا ئاچمايتتۇق. ئۇ ساياھةتچصنصڭ ئائصلصسصدصكصلةر كةلگةن بولسصمۇ ئةمما ئۇ مةزگصللةردة سارس كېسصلصنصڭ ئالدصنص ئېلصش ئالاھصدة مةزگصلص بولغاچقا جةسةتنص شصياڭگاڭغا ئۆتكصلص قويمصدص، ئامال يوق سةنيا شةھصرصگة دةپنة قصلصنغان ئصدص. ئوقۇتقۇچۇم مۇلازصمةتچص قصزنصڭ سۆزصنص ئاڭلصغاندصن كېيصن ياتاققا قايتصپ كصرصپتۇ. ئاندصن ھېلصقص قاراڭغۇ سايصگة: -ئالدصنقص قېتصم مةن بصر قارا چۈش كۆردۇممصكصن دةپتصمةن، كةچۈرگصن، بۇ قېتصم مةن سېنص يۇرتۇڭغا يةتكۈزۈپ قوياي. ئۇقۇتقۇچۇم كونصلاردصن << ئةرۋاھلار كۈنلۈك ئارقصلصق يوشۇرۇنصدۇ ھةم ئالاقة قصلصدۇ، ئۇزاق تۇرۇپ كةتكةن ئةرۋاھلارغا ماي سۈركةلگةن كۈنلۈك ئصشلصتصلصدۇ>> دصگةندةك سۆزلصرصنص ئاڭلصغان بولۇپ، سصرتتصن مايغا چصلانغان بصر كۈنلۈكنص ئةكصرصپ ئېچصپ قويۇپ ئۇخلاپتۇ، ئةتصسص تۇرغصنصدا كۈنلۈكنصڭ يېپصلصپ قالغانلصقصنص بايقاپتۇ، شۇنصڭ بصلةن ئۇ كۈنلۈكنص ئېلصپ ساياھةتچصلةر بصلةن شصياڭگاڭغا بېرصپتۇ، ئاندصن كۈنلۈكنص ئۇنصڭ تۇققانلصرصغا تاپشۇرۇپ بېرصپتۇ، تۇققانلصرص كۈنلۈكنص ئالغاندصن كېيصن دةرھال ئۆلگۈچص ئۈچۈن قايتصدصن نةزصر چصراق ئۆتكۈزۈپ، قايتا دةپنة قصلصپتۇ. شۇندصن كېيصن سةنيادصكص ئۇ مېھمانخانصدصكص ئاۋارة ئةرۋاھ پةيدا بولمايدصغان بوپتۇ. ئوقۇتقۇچۇم بصزگة دايصم : <<ئادةم ئۆزصنصڭ لةۋزصدة تۇرصشص كېرةككةن، بولۇپمۇ ئةرۋاھلارغا ئالدصراپ ۋةدة بېرصشكة بولمايدصكةن، >> دةيتتص. سايە تەرجىمىسى | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
wakil دەرىجىسى :يېڭى ئۆگەنگۈچى | پاھ ئادەمنى خېلى سۇر باستۇردىغۇ بۇ ھىكايە ، جىنلار ۋە روھلار دۇنياسىنىڭ سىرى قاچان ئېچىلار .
| |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1alkam دەرىجىسى :يېڭى ئۆگەنگۈچى | كەچ بولغاندا بۇنداق قورقۇنۇچلۇق نەرسە يوللىمىساڭلار قانداق بۇرادەرلەر ؟ ئۆيدە ئۆزۈم يالغۇز ئىدىم ، ئوقۇغىنىمغا پۇشايمان قىلىپ قالدىم .
ئۆينىڭ تۆت تېمىغا قايتا بىر قارىۋەتتىم شۇ تاپتا ... | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
qinay دەرىجىسى :يېڭى ئۆگەنگۈچى | مەن بۇ تىمىنى سەلكىندە كۆرگەن ئىدىم ،ئەمدى يوللاپسىز دە ؛
دەسلەپتە ئوقۇغاندا بەكلا قورقۇپ كەتكەن ئىدىم ..... | ||||
---|---|---|---|---|---|
huxqakqak | بۇ قانداق گەپ بولۇپ كەتتى! بۇ راست ۋەقەمۇ-يا! ھېچ ئىشەنگىم كەلمەيۋاتىدۇ!
| ||||
---|---|---|---|---|---|
karahanix دەرىجىسى :شەبنەم ئەزاسى | تەرجىمە ھىكايە ...........
مەن ئۇقۇغان ......................... | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pida~kar118 دەرىجىسى :يېڭى ئۆگەنگۈچى | ھەي، بۇ بىچارە ئەرۋاھ ئاخىرى يۇرتىغا قايتىپدۇ دە، مۇئەللىمنىڭ يالغانچىلىغىدىن بىر يىل كىچىكىپ قايتىپتۇ ئەمەسمۇ
| |||||
---|---|---|---|---|---|---|
XALMUN دەرىجىسى :شەبنەم ئەزاسى | سىلەرچە دۇنيادا راستىنلا ئەرۋاھ مەۋجۇتمۇ؟؟
| ||||
---|---|---|---|---|---|
Golden دەرىجىسى :شەبنەم ئەزاسى | Quote:بۇ يازما2قەۋەتتىكى1alkamنىڭ2008-04-29 00:26يوللىغان : خاخاخا...ئىنكاسىڭىزغا قارىغاندا خېلى مۇۋەپپەقىيەتلىك تەرجىمە قىلىنغان ياخشى ھىكايە ئوخشايدۇ،مەنمىغۇ مۇشۇ تۈردىكى قورقۇنۇشلۇق ھىكايە-كىنو دىگەنلەرگە ھىرىسمەنلىگىم بار.لېكىن يالغۇز ئولتۇرۇپ ئوقىغىم ياكى كۆرگۈم كەلمەيدۇ،قېنى بۈگۈن بۇنى بىر ئوقۇپ كۆرەيچۇ... | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
good126 دەرىجىسى :يېڭى ئۆگەنگۈچى | بۇ راست بولغان ئىش ئەمەس فانتازىيىلىك تەسۋىرلەش!!!!!!!!!!!!!!1111111111111
| |||||
---|---|---|---|---|---|---|
yigana2 | بۇ خەنزۇلارنىڭ ھىكايىسىكەنغۇ...
بەزى شياڭگاڭنىڭ كىنولىرىدا كۆپىنچە شۇنداق ئەرۋاھلارنىڭ كىنوسىدا شۇنداق ئشلار بولىدۇ.. ياخشى تەرجىمە قىپتۇ... | ||||
---|---|---|---|---|---|
sadam76 دەرىجىسى :دائىملىق ئەزا | مىنىڭچە ئەرۋاھ بار ، مەنمۇ 15ياش ۋاقتىمدا بىر يۇلۇققان !
| ||||
---|---|---|---|---|---|
Sayrana دەرىجىسى :يېڭى ئۆگەنگۈچى | ئۆز كۆزۈڭلار بىلەن كۆرگەننىمۇ بىر دەڭلار،مەن قورقۇنۇچلۇق ھىكايىلەرگە بەك قىزىقىمەن
| ||||
---|---|---|---|---|---|
beggar دەرىجىسى :يېڭى ئۆگەنگۈچى | Quote:بۇ يازما7قەۋەتتىكىXALMUNنىڭ2008-04-29 00:37يوللىغان : ئەرۋاھنىڭ يوقلىقىغا ئىشەنمەڭ! | ||||
---|---|---|---|---|---|
arman0995 دەرىجىسى :يېڭى ئۆگەنگۈچى | فانتازىيەغۇ بۇ ........مۇشۇنداق بولغان بولسا ......بولدىلا كۆپ سۆزلىمەيلا قوياي...
| |||||
---|---|---|---|---|---|---|
gulqikiz | ھىلىمۇ مەن ئاخشام كۆرمەپتىمەن.
| |||||
---|---|---|---|---|---|---|
zhawlan123 دەرىجىسى :شەبنەم ئەزاسى | بۇ راست ۋەقەمۇ-يا! ھېچ ئىشەنگىم كەلمەيۋاتىدۇ!
| |||||
---|---|---|---|---|---|---|
otyurti2 دەرىجىسى :يېڭى ئۆگەنگۈچى | | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
uyghurtekin دەرىجىسى :شەبنەم ئەزاسى | راستىنلا ئادەمنى خېلى سۈر باسىدىكەن، لېكىن جىن- ئەرۋاھلارنىڭ بارلىقىغا ئىشەنمەي بولمايدۇ....
| ||||
---|---|---|---|---|---|
utyurak1 دەرىجىسى :يېڭى ئۆگەنگۈچى | خىلى قورقۇنۇچلۇق ئىكەنغۇ، ئادەم يالغۇز قالغاندا ئوقۇسا ھەقىقەتەنمۇ قورۇقۇنىچ باسىدىكەن.
| |||||
---|---|---|---|---|---|---|