经济危机汽车滞销，堆积成山

2009-02-11 12:05:46 作者：admin 译言网 浏览次数：0 网友评论 0 条 [评论][去论坛交流]

“剩况空前”的产品积压使世界各地汽车制造商纷纷缩减产量。由于消费需求大减，仓库和码头上停得满是未售出的汽车。

1 / 13

日产宣布将在其位于桑德兰的工厂裁员1200人。图中，几千辆没有卖出的车都停放在工厂的测试跑道上。

图片来源： Nigel Roddis/路透社

2 / 13

本田将在4月和5月停止其在史云顿的工厂生产活动。圣诞节前，公司宣布将2个月的停产期限延长到了4个月。本田和其本土竞争对手丰田都减少了在日本和世界其他地区的生产活动。图中，大批本田汽车在东京的一个码头上等候出口。

图片来源：Andy Rain/欧洲新闻图片社

3 / 13

路虎神行者在利物浦的海尔伍德工厂外等待分销。

图片来源：Christopher Furlong/格蒂图片社

4 / 13

本周早些时候，捷豹路虎公司宣布将在英国裁员450人。

图片来源：Christopher Furlong/格蒂图片社

5 / 13

北安普顿科尔比区的汽车露天贮存区的储车量趋于饱和。

图片来源：David Goddard/格蒂图片社

6 / 13

进口车停放在希尔内斯的露天贮存区以待交付经销商。

图片来源：David Goddard/格蒂图片社

7 / 13

新近进口的车辆填满了位于加州长滩的占地150英亩的丰田汽车分销中心。

图片来源：David McNew/格蒂图片社

8 / 13

大批进口车辆积压在新泽西州的纽瓦克港。

图片来源：Mark Lennihan/美联社

9 / 13

在密歇根州底特律市大量福特车存放在仓库里。

图片来源：Spencer Platt/格蒂图片社

10 / 13

新车停满了西班牙巴伦西亚港的码头。

图片来源：Mike Hewitt/格蒂图片社

11 / 13

在奇维塔韦基亚港，大量标致汽车等候向意大利经销商出货。

图片来源：Giampiero Sposito/路透社

12 / 13

布里斯托附近埃文茅斯码头上未售出的车。

图片来源：Matt Cardy/格蒂图片社

13 / 13

由于许多汽车制造商延长了圣诞节的停工期限，12月下线的汽车总量下降了47.5%，仅为53823辆。

图片来源：Matt Cardy/格蒂图片社