中国重封BBC中文网等“敏感”网站

2008-12-18 01:53:51 作者:admin 译言网 浏览次数:0 网友评论 0 [评论][去论坛交流]

近日中国封锁了数个包括BBC中文网和美国之音中文网在内的外国网站。

 

中国一直对网络信息流通实行十分严格的管理,并雇有专门团队负责删除敏感信息,管理博客内容和屏蔽特定网站的访问权。北京奥运会时,不少参加记者抱怨政府对所谓敏感网站的封锁,随后这些网站就被解冻了。对现在这种明显的禁令再行,BBC公司表示失望。但一位中国政府发言人则告诉记者,这因为某些网站含有违反中国法规的内容。同时被封杀的还有亚洲周刊、无国界记者和一些港台网站。

 

'两个中国'

 

新闻发布会上,外交部发言人刘建超拒绝证实这是中国政府的授意,但他表示某些网站违反了中国法律。路透社援引他的话说:“比如说,如果有网站直接声称‘两个中国’,或把中国大陆和台湾省划分为两个独立区域,我们相信这违反中国的反分裂国家法和其他法律。”这位发言人还敦促这些网站“考虑到中国的顾虑,不要做与中国法律背道而驰的事。”

 

他不愿回答为什么有些网站曾在奥运会期间短暂解禁的问题,也没有回应说这些被封网站能通过何种法律途径重获解禁。

 

 中国读者不能像世界其他地方的读者一样登陆BBCChinese.com对我们来说一直是一个遗憾。 
——BBC广播公司

在一份BBC的声明中,BBC表示了对语读者无法登陆BBCChinese.com的失望。声明中说,除了在奥运时期短暂解禁,该网站自大概10年前创办之初就一直被封杀,而其普通话广播也“受到干扰的频率长达数十年。”声明中还说:“中国读者不能像世界其他地方的读者一样登陆BBCChinese.com对我们来说一直是一个遗憾。”

 

下一个艰难的一年

 

Man at magazine stand in Beijing
信息的散布在中国被紧密控制着。

奥运开幕在即之时,外国新闻记者抱怨不能登陆有着中方认为的敏感新闻或评论的网站。

 

BBC的驻京记者Quentin Sommerville认为,奥运会时的解禁标志着中国对外媒管制的进步,而且(即使部分重禁,)这些进步也不是完全消失了。但是目前这个国家正面临一个极为艰难的一年,经济极度放缓,失业率上升都是社会动荡的助燃剂。他说。加上,明年同样是广场事件的20周年,和中国执掌西藏政权的50周年。

 

BBC记者又说,明年是89运动的20周年,中国直接控制西藏50周年,预计会有更严格的审查制度和内部安全控制。

相关文章

中国重封BBC中文网等“敏感”网站
" />

[错误报告] [推荐] [收藏] [打印] [关闭] [返回顶部]

  • 验证码:

焦点图文

热点阅读

论坛热帖