پۇتبول ئاتالغۇلىرىنى ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇش ۋە قېلىپلاشتۇرۇش ئۈستىدە ...

top-targuqi · ۋاقتى: 2013-1-18 22:39:47

بۇ يازمىنى ئاخىرىدا top-targuqi تەھرىرلىگەن. ۋاقتى 2013-1-18 22:40

ئوغلانى يوللىغان ۋاقتى 2013-1-18 22:24
چۈشەنمىگەنلەرگە شۇنداق چۈشەندۇرۇپ كىلىۋاتىمىز.......ق ...

مەقسەت توختىپ قويۇش ياكى قويماسلىق ئەمەس ، دەۋىر ،زامان ئۆزلۈكسىز تەرەقىي قىلىدۇ ، شۇڭا كونىنىڭ ئورنىنى ھامان يېڭىسى ئالىدۇ . ئۇيغۇر تىلىدا ھەر ساھەدىكى سۈز ۋە سۈز بىرىكمىلىرى ئېنىق ئايرىلغان ، ھەم كۆپ زامانلار دىيىلىش تەھلىل قىلىش ئىشلىتىش ئارقىلىق مۇشۇنداق قىلىپلاشقان . مەن بۇ يەردە ئۆزۈمنىڭ كۆز قارىشى ھەرگىزمۇ باشقىلارغا تاڭمايمەن ھەم تاڭالمايمەن ، بەلكى قائىدە - قانۇنيەتتىن ھالقىغان نەرسەن ھامان مەغلۇب بولىدۇ . دىمەكچى .

سۈبھى · ۋاقتى: 2013-1-18 23:03:48

يان ھۇجۇمنى قانات دېگەندىن يانداۋۇل دېسەكچۇ؟

forzayuven · ۋاقتى: 2013-1-19 00:37:49

top-targuqi يوللىغان ۋاقتى 2013-1-18 22:34
二过一 نى « ئىككىدە بىر پاس » ئەمەس ، بەلكى « ئىككىنىڭ بى ...

سىز خەنزۇچىنى سۆزمۇسۆز تەرجىمە قىلىپ قويۇپسىز ، مەن قوللىنىشقا، قولايلىق بولسۇن دەپ ئاشۇنداق ئۆزگەرتكەن ئۇ ئاتالغۇلارنى ................

ئوغلانى · ۋاقتى: 2013-1-19 01:03:34

top-targuqi يوللىغان ۋاقتى 2013-1-18 22:39
مەقسەت توختىپ قويۇش ياكى قويماسلىق ئەمەس ، دەۋىر ،زا ...

قائىدە  قانۇنىيەت ؟؟؟  دەل  شۇ  قانۇنىيەتكە  ماسلىشىپ  چىققان  نام  ئۇ........بولسا سىز  يېڭىچە ، ئۆلچەملىك  ئۇيغۇرتىلىدا زامانىۋى  ئاتالغۇلارنى روياپقا  چىقامامسىز ...ئاڭلاپ  باقىلى  ھەممەيلەن...مۇۋاپىق  بولسا  ئۇمۇملىشىپمۇ  قالار.....ئەمما  خەتمۇ-خەت  تۈپتۈز  تەرجىمە  قىلىنغان  نەرسىنىڭ ئانچە زۆرۈريىتى  يوق.....
ھەرساھەنىڭ  گىپى سۆزلىرى  ئېنىق  ئايرىلغان....ئەمما پۇتبول  ساھەسىدە  ئۆلچەملىك ئاتالغۇلار تېخى قېلىپلاشمىدى....ھەم  ئۇنىڭ  ئۈستىگە مەشقاۋۇل، بايقاۋۇل،  قاپقاۋۇل..........دىگەنلەر  شۇنچە چۈشىنىشلىك،  سىڭىشلىك  گەپلەر.........ھازىرقى  زاماندا ياساۋۇل، ...ئۇۋۇل  ..بۇۋۇل  دىگەنلەرنىڭ  ھىچقايسىسى ھەربىي ساھەدە  ئىشلىتىلىدىغان  سۆزلەر  ئەمەس...تامام.

ھە  قېنى  باشقىلارنىڭ  يەنە  قانداق ئويلىغانلىرى  باركىن  ....

زىمىستان · ۋاقتى: 2013-1-19 02:24:03

مۇنداق دىسەكچۇ؟ مەسىلەن-
ۋارتانى تۇتاۋۇل.
بىكنى-توساۋۇل.
ھۇجۇمچىنى-تىپەۋۇل.......دىگەندەك.....

top-targuqi · ۋاقتى: 2013-1-19 10:27:37

forzayuven يوللىغان ۋاقتى 2013-1-19 00:37
سىز خەنزۇچىنى سۆزمۇسۆز تەرجىمە قىلىپ قويۇپسىز ، م ...

سۈزمۇ -سۈز تەرجىمە قىلىمىزدە چۈنكى بۇ دىگەن سۈز ياكى سۈز بىرىكمىسى ئاتالغۇسى ، خەنزۇچە ئەسلىدىنلا مۇرەككەپ بولغان بىر تىل بولۇپ ، بىر سۈز نوقۇل ھالدا بىر مەنانى ئىپادىلىيەلەيدۇ ھەم ئىككى سۈز قوشۇلسا مەنىسى ئۆز گىرىدۇ شۇڭا ئەڭ ياخشى ئەتراپلىق ئويلىشىپ -پىكىر يۈرگۈزۈپ ئاندىن تەرجىمە قىلغان ياخىش

top-targuqi · ۋاقتى: 2013-1-19 10:29:37

بۇ يازمىنى ئاخىرىدا top-targuqi تەھرىرلىگەن. ۋاقتى 2013-1-19 10:30

ئوغلانى يوللىغان ۋاقتى 2013-1-19 01:03
قائىدە قانۇنىيەت ؟؟؟ دەل شۇ قانۇنىيەتكە ماسلىشىپ ...

قىلىپلاشمىدى ؟؟ قارىغاندا سىز كىتاپ كۆرمەيسىزكەن ، ۋاقتىڭىز بولسا سىزگە تەنتەربىيە لۇغىتىنى تەۋسىيە قىلىمەن . جايلاردىكى ھەرقايسى كىتابخانلاردا بارغۇ دەيمەن 2010 - يىلى چىققان .

باھادىر · ۋاقتى: 2013-1-19 12:08:34

forzayuven يوللىغان ۋاقتى 2013-1-18 17:49
越位نى ئىنگىلىزچىسىنى بىۋاستە ئىشلەتسەك مۇۋاپىق بولىدۇ ...

ئۆكچە سۆزى ئىخچام بولىدىكەن ، شۇڭا شۇنى ئىشلەتكەن .

大师联赛 : بۇنى گورۇپپىمىزدىكىلەر خېلى ئۇزۇن مەسلىھەتلىشىپ «ئۇستىلار بىرلەشمىسى» دېيىشنى قارار قىلغان ، مەنچە بولسىغۇ «پىرلار بىرلەشمىسى» دېيىلسە مۇۋاپىق بولاتتى .

助攻 :
ئەجەل سۆزىنىڭ مەنىسى : ئى [ئە] كىشىنىڭ ھاياتى ئاخىرلاشقان پەيت، ئۆلۈم، قازا (ئۇيغۇرسوفت تور لۇغىتىدىن)
شۇڭا ئەجەللىك پاس دېگەنلىك ، توپ چۈشۈرىدىغان پاس دېگەن مەنىدە ، شۇڭا مېنىڭچىمۇ ئەجەللىك پاس دېيىش ئەڭ مۇۋاپىق .

بۇ تەرجىمىلەرمۇ بىزنىڭ تۇنجى قىتىملىق مەسلىھەتلىشىمىزدىن كېلىپ چىققان ، مۇۋاپىق بولمىغان يەرلىرى بولسا يەنە ئۆزگەرتسەك بولىدۇ ، بىزمۇ بۇنىڭدىن ھېچقانداق مەنپەئەت تەلەپ قىلمىغان ، پۈتۈنلەي پۇتبول ۋە ئانا تىلغا بولغان ئىشتىياقتىن بولغان . سىزنىڭمۇ پىكىر-تەكلىپلىرىڭىزنى ئايىمىغايسىز ، كۆپ رەھمەت .

ئوغلانى · ۋاقتى: 2013-1-19 14:05:38

top-targuqi يوللىغان ۋاقتى 2013-1-19 10:29
قىلىپلاشمىدى ؟؟ قارىغاندا سىز كىتاپ كۆرمەيسىزكەن ، ۋ ...

كىتاپ كۆرمەيسىزكەن ؟؟؟ ئوييو........ما گەپنى ئەمدى........

forzayuven · ۋاقتى: 2013-1-19 14:13:23

top-targuqi يوللىغان ۋاقتى 2013-1-19 10:27
سۈزمۇ -سۈز تەرجىمە قىلىمىزدە چۈنكى بۇ دىگەن سۈز ياكى س ...

بىزنىڭ مەخسىتىمىز نوقۇل تەرجىمە ئەمەس،خەنزۇچە ئۇقىدىغانلارغا سۆزمۇسۆز تەرجىمە قىلىش تەس ئىش ئەمەس مېنىڭچە،بۇيەردە بىزنىڭ مەخسىتىمىز شۇ مەنىنى ئىپادىلىيەلەيدىغان ،ئىخچام ئىشلىتىشكە قولايلىق بولغان سۆزلەرنى تېپىش ۋە قېلىپلاشتۇرۇش.......

زەربىدار · ۋاقتى: 2013-1-20 21:16:07

باھادىر يوللىغان ۋاقتى 2013-1-19 12:08
ئۆكچە سۆزى ئىخچام بولىدىكەن ، شۇڭا شۇنى ئىشلەتكەن .

大 ...

大师联赛 - داڭدالار بىرلەشمىسى ياكى چولپانلار بىرلەشمىسى دېسەكچۇ؟

زەربىدار · ۋاقتى: 2013-1-20 21:17:12

ئوغلانى يوللىغان ۋاقتى 2013-1-18 21:02
بىزمۇ بۇنى تەتقىق قىلىۋاتقىلى خېلى بولغان ....بەزى ئ ...

ئوغلانكا ھازىر مۇشۇ گېزىتلەردە قارىسام ، تېرىنىر دېگەن ئاتالغۇنىڭ ئورنىغا ئاساسى جەھەتتىن مەشقاۋۇل دەپ ئېلىۋاتىدۇ