→ ← كۇنۇپكا ئارقىلىق بەت ئۆرۈڭ
سەھىپىلەر
مۇنداقلا ئارلاپ باقاي
- مىڭ پارلاق قۇياش 3-باب(خالىد ھۈسەينى)
- دوكتور زۇلپىقار بارات ئۆزباشنىڭ «ئۆزلۈك گىرۋەكلىرىدە» ناملىق كىتابى چىقتى
- 2011- يىللىق نوبېل ئەدەبىيات مۇكاپاتى ئېلان قىلىندى
- ‹‹مۇنبەر›› ژۇرنىلى 2012- يىللىق 5- سان
- مەدەنىيەت تارىخىمىزدىكى ئېچىنىشلىق پاجىئە – كىتاب كۆيدۈرۈش
- دورىيان گرېينىڭ پاجىئەسى(رومان): 6- باب
- كىيىم (فرانىز كافكا)
- پروگرامما ئارقىلىق باشقۇرۇلىدىغان ئەر
- شاھمات يولى
- دورىيان گرېينىڭ پاجىئەسى 17- باب
- جامېس جويس
- كېچە (فرانىز كافكا)
- زۇڭتۇڭ ئەپەندى: 2- باب
- ئەزىز نەسىن: قاغىلار سايلىغان پادىشاھ
- مويەننىڭ رومانى: تولغان بەدەن (35- باب)
- مەن تەرجىمە قىلغان بىر كىنو: چەۋەنداز زورو(2)
- نىتىزى: تارىخ دېگەن نېمە؟
- 1955- يىللىق نوبېل مۇكاپاتى ساھىبى لاكسىنېسنىڭ نادىر ھېكايىسى: كۆك بېلىق
- «ئوبېكىتلاشتۇرۇش» ۋە «مەبۇدقا ئايلاندۇرۇۋالماسلىق» ھەققىدە
- 2012- يىللىق نوبېل مۇكاپاتى كىمگە مەنسۇپ؟
- «شىنجاڭ ئىجتىمائىي پەنلەر مۇنبىرى» ژۇرنىلىنىڭ 2015- يىللىق 1- سانى
- «دۇنيا ئەدەبىياتى» ژۇرنىلى 2011- يىللىق 5- سانى
- ئەدەبىي تەرجىمانلىرىمىز (5): ئىمىن ئەخمىدى
- ھالرەڭ كۆز يېشى
- «قەلئە» نەشردىن چىقتى
- جىبران خېلىل جىبران: راھەت
- ئەدەبىي تەرجىمىلەر: 2013- يىللىق 1- سان
- دورىيان گرېينىڭ پاجىئەسى 14- باب
- ۋاڭ مېڭ: قەلب ساداسى
- توكچى ناۋابىدىن
يېقىنقى يازمىلار
- جامېس جويس
- تەرجىمە ئەسەرلىرىم كاتالوگى
- نوبېل ئەدەبىيات مۇكاپاتى قانداق باھالاپ چىقىلىدۇ؟
- جۇڭگونىڭ پەلسەپە تەرەققىياتىغا دۇنياۋى نەزەردە تۇرۇپ قاراش
- دۇنيا ئەدەبىيات تارىخىدىكى مەشھۇر رومانلار (3)
- دۇنيا ئەدەبىيات تارىخىدىكى مەشھۇر رومانلار (2)
- دۇنيا ئەدەبىيات تارىخىدىكى مەشھۇر رومانلار (1)
- رۇمىنىيە يازغۇچىسى سورن پرېدا
- پەيلاسوپلار نېمە دەيدۇ
- ئورخان پامۇك: ساددا ۋە ھەسرەتلىك يازغۇچى
- ئېكولوگىيە پەلسەپىسى تەتقىقاتىدىكى بىر قانچە دېئالېكتىكىلىق مۇناسىۋەت
- «شىنجاڭ ئىجتىمائىي پەنلەر مۇنبىرى» ژۇرنىلىنىڭ 2015- يىللىق 1- سانى
- «شىنجاڭ ئىجتىمائىي پەنلەر مۇنبىرى» ژۇرنىلىنىڭ 2014- يىللىق 6- سانى
- «ماندىلانىڭ تەرجىمھالى» ئۇيغۇر تىلىدا نەشردىن چىقماقچى
- سەددىچىنگە سەپەر
- ساترىك ھېكايە: بەك قىممەت ئىكەن (تولستوي)
- گارسىيا ماركۇز ۋاپات بولدى
- ئوقۇش پۇلىدا يىللار ئىزناسى
- مول ھوسۇللۇق ئەدەبىي تەرجىمان: ئوسمانجان مۇھەممەت
- ئېرنىسىت ھېمىڭۋاي: سۇدىكى مۈشۈك
- «ئەدەبىي تەرجىمىلەر» 2014-يىللىق 2-سان
- گارسىيە ماركوس:پولكوۋنىكقا ھېچكىم خەت يازمايدۇ
- گارسىيا ماركوس: بىغۇبار قىز ۋە ئۇنىڭ ۋەھشىي مومىسى
- ئېرنىست ھېمىڭۋاي: كۆۋرۈك بويىدىكى بوۋاي
- زۇلپىقار بارات ئۆزباش: پەلسەپىۋى ھېسپۈتۈكلەر(2)
- «شىنجاڭ ئىجتىمائىي پەنلەر مۇنبىرى» 2014- يىللىق 1- سان
- جۇڭگودىكى يېمەكلىك بىخەتەرلىكى مەسىلىسى
- ئۇستاز تەرجىمان توختى باقى ئارتىشى ئالەمدىن ئۆتتى
- مويەننىڭ رومانى: تولغان بەدەن (37- باب)
- مويەننىڭ رومانى: تولغان بەدەن (36- باب)