ئۇيغۇر تىلىمىزدا قارىغۇلارچە يېڭى سۆز ياسىمايلى

maris412

	دىمىسىمۇ ئۈندىدار دىيىش تازا قىلىپلىشىپ كەتمەيدۇ ,بۇ سۆز بىر ئاز ئۇزۇن تىلغا ئاسان كەلمەيدۇ , ئاسان تىز توغرا ئىپادىلەشكە بولىدىغان <<ئۈنخەت,ئۈندار,مىكرۇخەت>> دەپ ئالسا مىنىڭچە تىز ئومۇملىشىپ كىتىدۇ

DARITYAMAN

	ھەي....يى بىچارە ئانا تىل ھەجەپ غىرىپسىنىپ قىلۋاتدۇ دىسە مۇشۇ كۈنلەدە ..................

ئەخمەد

	kunduz يوللىغان ۋاقتى  2012-10-17 11:56 PM ئەجىبا سىز تىل_يىزىق تەتقىقاتچىلىرىمىزدىنمۇ بىلىملى ... بىرىنچىدىن مېنى ئەسكەرتىپ قويغىنىڭىزغا رەھمەت ئېيتىمەن. ئىككىنچىدىن ئۆزۈمنى  تىل_يېزىق تەتقىقاتچىلىرىدىن بىلىملىك دېگىنىم يوق.مەن پەقەت ئۇلار ئۈچۈن ئۆكىنىمەن خالاس. ئۈچىنچىدىن ئالدىراشچىلىقتا ‹كىرىپ كېتىدۇ›نى چالا ئۇرۇپ قاپتىمەن.

oygak2005

	تېما يوللۇغۇچى سىزچە يۇمتال دىمەي، نىمە دەپ ئالساق بولاتتى؟!.. سىز ئاشۇنداق سۆزدىن بىرنى ياساپ قويۇپ ،ئاندىن قۇسۇر ئىزدىسىڭىزمۇ  ئۇلگۇرتىڭىز!! ...

Umidim

	ئىشقىلىپ مەھسۇلاتلارنىڭ ئىسمى شۇ مەھسۇلاتلار ئەڭ دەسلەپ بارلىققا كەلگەندە قويۇلغان ئىسمى باشقا تىلدا قانداق مەنادا ئىپادىلەنگەن بولسا بىزنىڭ تىلىمىزدىمۇ شۇ خىل مەنانى ئىپادىلىگەن مۇۋاپىق ئىسىم بىلەن ئاتىلىپ كەلسە ياخشى . بۇنداق ئۆز ئالدىمىزغا قىسقارتىپ «ئىجادكارلىق» قىلىۋەرسەك ، نەسىردىن ئەپەندى ئىشىك تاقىغاندەك ئۇياقتىن تۈزەيمىز ، دەپ بۇياقتىن بۇزۇپ يۈرسەك تىلىمىز تەبىيلا بۇزۇلغىنى شۇ .

ehrami

	چېچەك يوللىغان ۋاقتى  2012-10-17 09:34 PM ۋېيشىن ‹ئۈندىدار›دەپ قېلپىلاشتۇرۇلدى دېگەن گەپنىڭ ئا ... بۇ ئىنكاسنى يوللاپتىكەنسىز، ئەمەلىيەتتە «ئۈندىدار قېلىپلاشتۇرۇلدى» دېگەننى مەنمۇ مۇشۇ مۇنبەردىكى بىر تېمىدا كۆرگەن. شۇڭا بۇ تېمامغىمۇ كىرگۈزگەنتىم. مەن ئىچىمدىنلا توقۇپ چىققان گەپ ئەمەس ئۇ...

Azizan

	سۈف !

ehrami

	oygak2005 يوللىغان ۋاقتى  2012-10-18 02:02 AM تېما يوللۇغۇچى سىزچە يۇمتال دىمەي، نىمە دەپ ئالساق بول ... بۇ توغرىسىدا مەنمۇ كۆپ ئويلانغان. «يۇمشاق دېتال» _ 软件 دىن بىۋاسىتە تەرجىمە قىلىنغان سۆز. ئۇ، كومپيۇتېرغا چاتىدىغان بارماق دىسكا، ئوپتىك دىسكا... دېگەندەك نەرسىلەرنى كۆرسىتىدۇ. بۇ سۆز ھازىر ئومۇملىشىپ بولدى. ئومۇملىشىپ بولغان سۆزنى يەنە قىسقارتىپ نېمە قىلىدۇ؟ دېيىشكە ئوڭاي بولسۇن دەپ، ئۇيغۇر تىلىدىكى ھەممە سۆزلەرنى چوقۇم قىسقارتىۋېتىشىمىز كېرەكمۇ؟ بۇنداق قىلساق، ئۇيغۇر تىلى قالايمىقان ھەم چۈشىنىكسىز سۆزلۈكلەر بىلەن توشۇپ ئەخلەتخانا بولۇپ كەتمەمدۇ! (مىسال: چېچىنىڭ ئۇزۇنلۇقى ۋە كۆركەملىكى بىلەن باشقىلارنى جەلپ قىلغان بىر قىز چېچىنى تاراشنى ئاۋارچىلىق كۆرۈپ، چېچىنى قىسقارتىپ كېسىپلىۋەتسە، ئۇنىڭ يەنە جەلپكارلىقى قالامدۇ؟) دېمەكچىمەنكى، قىسقارتىشقا تېگىشلىك ئۇزۇن سۆزلەرنى قىسقارتىش كېرەك. ( مەسىلەن ھازىر ئومۇملىشىپ بولغان «ب د ت»، «ج ك پ» دېگەندەك ئۇزۇن سۆزلەر)  ئەمما ئالدىمىزغا كەلگەن ھەممە سۆزنى چوقۇم قىسقارتىشنىڭ ھاجىتى يوق. چۈنكى ئۇيغۇر تىلىدىكى سۆزلۈكنى قارىغۇلارچە قىسقارتىپ ئومۇملاشتۇرۇۋەرسەك، يۇقىرىقىدەك ئىش بولىدۇ. «يۇمشاق دېتال» دېگەن بۇ سۆزگە كەلسەك، بۇ سۆزنى قىسقارتىپ ئېيتىش ھاجەتسىز دەپ ئويلايمەن. ئەمما بۇنى باشقىچە بىرەر سۆز بىلەن ئىپادىلىگىلى بولارمۇ؟ تورداشلار ئويلىنىپ كۆرسەڭلار.

alanwar

	بىزنىڭ بۇ يەردە تىل_يېزىق كومتىتى دىگەن يەرمۇ بارمۇ؟؟؟ھەي تاڭ مەن تازا ئىشىنىپ كەتمەيمەن. يېڭى سوزلەر كۇنلۇكى 10دىن20دىن چىقىۋاتقان بولسا تىل_يېزىق كومتىتى نام بىرىپ يىتشەلمەپتۇ دىسە سەل قايىل بولسام بۇلاتتى،لىكىن مىڭ ئەپسۇس ،يىلدا بىر ئىككى يېڭى قېلىپلىشىشقا تىگىشلىك سوز چىقسىمۇ،شۇنى قېلىپلاشتۇرۇشقا ئۇلگۇرەلمىگەن تىل_يېزىق كومتىتىدىكى ئەدەپلىرىمىزدىن ئۇمۇت كۇتۇپ ئولتۇرۇش،ئاسماندىكى غازنىڭ شورپسىغا نان چىلىغان بىلەن باراۋەر. يۇمشاق دىتالنى،يۇمتال دەپ ئېلىش،ئوز تىلىغا ھاقارەت قىلىشتىن باشقا ئىش ئەمەس!!!

sebde

	دېمىسىمۇ تىلنى قېلىپلاشتۇرۇش مەسىلىسى ھەربىر ئۇيغۇر چوڭقۇر ئويلىنىشقا تېگىشلىك مەسىلە بولۇپ قالدى.