[ياردەم] «جۇمبۇ» نى ئۇيغۇرچە ئورتاق تىلدا نېمە دەيدىغاندىمىز؟

روھزاد

	ئەدەبىي تىلدا بوغا دەپ ئېلىنىدىكەن، ھەر يۇرتنىڭ ئاتاش ئۇسۇلى ئوخشىمايدۇ، يەنە كېلىپ بۇ خىل سۆزلەر بارا-بارا ئىشلىتىلىشتىن قېلىپ قالىدۇ، شۇڭا لۇغەتتە بېرىلگەن، بىر لىككە كەلگىنىنى ئىشلىتىش لازىم.

دىلناز

	جۇمبۇ ئەمەس جىمبو ، باشقا يۇرتتا يەنە قانداق ئاتايدۇ بىلمىدىم ، ئەممە ئاقسۇدا مۇشۇنداق ئاتايدۇ . خەنزۇچە 拥脖دەيدىكەنمىز.

Naprat2009

	جۇنبو دېگەن خەنچە ئاتالغۇ...مەدەنىيەت ئىنقىلابىدا كىرىپ قالغان، قەدىمقى ئۇيغۇر تىلىدا بوغا دەيدۇ..يەنى تۇرپان، قومۇلدا ھېلىمۇ ئىشلىتىدۇ. مەدەنىيەت ئىنقىلابىدىن كېيىن خەنچە سۆزلەرنى لوغەتتىن چىقرىپ تاشلاپ بۇرۇنقى ئۇيغۇرچە سۆزلەرنى ئىشلىتىشكە باشلىدۇق.

kaxtan

	تۇغرا بۇ نەرسىنى بۇغا دەيدۇ، بىر چاغلاردا ئەدەبىيات دەرىسىمىزدىمۇ ئىشقىلىپ بىر كىتاپتا بىر ئەخمەقنىڭ ئىشەك ھارۋىسىنىڭ بۇغىسى چۈشۈپ قالسا  تىپىۋىلىپ بۇغا تىپىۋالدىم دەپ خۇش بۇلۇپ كەتكىنى ئەمما ئەتىسى قارىسا ئىشىكىنىڭ بوينىنىڭ يېغىر بۇلۇپ بۇلۇپ كەتكىننى كۆرگىنى ھىكايە قىلىنغان ئىدى.

AZHARIM

	بىزنىڭ يۇرتتا ئۇنى جىڭپو  دەيتتى. ئورتاق  تىلدا نېمە دەيدىغىنىنى بىلمەيدىكەنمەن

meyinshamal

	توۋا قانچىمىڭ قىتىم كۆرگەن بۇ نەرسىنى ئاتا ئانامدىن  سوراپ باقمىغنىمنى دەيمەن

altun

	APANDIM0903 يوللىغان ۋاقتى  2012-1-30 08:57 PM بىز تەرەپلەردە ،‹يۇڭبو›دەيدىغۇ دەيمەن.. بىزمۇ يىڭبو دەيدىكەنمىزغۇ .

XERHAN

	ئىشەكنىڭ دۈمبىسىگە ئارتىلغىننى توقام ، ئاۋۇ بوينىدىكى ياغاچنى جەۋەن ، ئاۋۇ سىز دىگەن نەرسىنى جۇمبۇ دەيدۇ . بىز تەرەپلەردە يەنە ئۇنى  قوشقۇن دەيدۇ  ....... بويۇنتۇرۇق دىگەن كالىنىڭ بوينىغا سېلىنىدۇ ، ئادەتتە كالىنىڭ بوينىغا جۇمبۇ سېلىنمايدۇ ، شۇڭا ئىشەكنىڭ بوينىغا سېلىنغان ئۇ نەرسىنى بويۇنتۇرۇق دىسە خاتا بوپ قالىدۇ .

sakal

	جۇمبۇ  دېگىنى توغرىسى  شۇ.  بويۇنتۇرۇق  دېگەن  جۇمبۇغا ئوخشىمايدۇ.  يەنى  بويۇنتۇرۇق دېگەن  كالىنى ياكى  باشقا  ھايۋانلارنى  قوشقا  قاتقاندا  بوينىغا  سالىدىغان  جابدۇق  بولۇپ  ئۇ  ياغاچتىن  ياسىلىدۇ.

kumkazi

	تۇڭان دوستۇمدىن سورىسام 马套 دەيمىز دەيدۇ ،،، بىر خەنزۇ ساۋاقدىشىمدىن سورىسام 拥脖 دەيمىز دەيدۇ ،،