2126-يىلى : يەرشارىدىكى ئىشلار (پارچە)

muhakima

	باشتۇغ يوللىغان ۋاقتى  2014-10-9 05:27 PM ئىلھاملار يار بولسۇن ، ئىجادىيىتىڭىزنىڭ ئۇتۇقلۇق تام ... كوپ رەھمەت.

qaxmazulal

	ئاپىرىن ...............بۇنىڭدىن باشقىسىغا گەپ تاپالمىدىم. تەكلىپىم-ئاۋال ئۇيغۇرچە يېزىپ ئاندىن تەرجىمە قىلسىڭىزچۇ،بۇنداق بولغاندا تىل،ئىپادىلەش ۋە باشقا جەھەتلەردە كۆپ ياخشى ۋە ئاسان توختايتى دەپ ئويلىدىم.ئۇنىڭدىن باشقا ئۇيغۈرچىدىن خەنزۇچىغا تەرجىمە قىلغاندا تەرجىمىنىڭ تېخىمۇ ياخشى چىقىشىغا كاپالەتلىك قىلالايتىڭىز ھەم بىر قىسىم بۇ جەھەتتە ياخشىلار بىلەن بىرلىكتە تېخىمۇ نادىر بۇلۇپ چىقاتتى.

muhakima

	qaxmazulal يوللىغان ۋاقتى  2014-10-9 05:44 PM ئاپىرىن ...............بۇنىڭدىن باشقىسىغا گەپ تاپالمىدىم. تە ... تەكلىۋىڭىزگە كوپ رەھمەت ،مىنىڭ خەنزوچە سەۋىيەم بەكلا توۋەن ، ئويغۇرچىنى خەنزوچىگە تەرجىمە قىلىشتا كوپ قىيىنىلىمەن ، بىراق ، خەنزۇچىنى ئويغۇرچە ئىپادىلەش مەن ئۇچۇن نىسبەتەن ئاسان ،ئۇنىڭ ئۇستىگە خەنزۇچە يازسام خەنزۇچەمنى پوختىلاشقا ياردىمى بار دەپ قارىدىم، ئۇندىن باشقا يەنە ئۇيغۇرچە كىتاپ بوشلۇغى يوق دىيەرلىك ................................. ئادىرىسى:http://yuedu.163.com/source/36dc2835600241e3ac5aac15802e8353_4 تەكلىپ بەرگەيسىز.

qaxmazulal

	muhakima يوللىغان ۋاقتى  2014-10-9 05:51 PM تەكلىۋىڭىزگە كوپ رەھمەت ،مىنىڭ خەنزوچە سەۋىيەم بەكلا ... مەن خەنزۇچىگە بىۋاستە يازغاندىن ئاۋال ئۇيغۇرچىدا يېزىۋېلىپ ئاندىن تەرجىمە قىلساق ئەسەر تېخىمۇ مۇۋاپىقىيەتلىك چىقارمىكىن دەپ ئويلايمەن.ئۇنىڭ ئۈستىگە تىلىمىز باي..ئەشۇ ئىشلىتىلگەن تىللارنى ئۆلچەملىك تەرجىمە قىلىش ئۈچۈن يەنە كىتاپ كۆرۈپ ئىزدىنىشكە توغرا كېلىدۇ.شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا تەڭ ئۆگىنەلەيسىز..خەنزۇچىغا بىۋاستە يازغاندا تېخىمۇ ياخشى ئىپادىلەشلەر تىل تۈپەيلى ساقىت قىلىنىپ قالارمۇ دەپ ئويلىغان... ئەسىرىڭىزنىڭ مۇۋاپىقىيەتلىك چىقىشىغا تىلەكداشمەن.

muhakima

	qaxmazulal يوللىغان ۋاقتى  2014-10-9 06:52 PM مەن خەنزۇچىگە بىۋاستە يازغاندىن ئاۋال ئۇيغۇرچىدا يېز ... 1-قىسىمنىڭ 1-بۇلۇمىنى تاماملىدىم. تەلىم بەرگەيسىزلەر رەھمەت.

muhakima

	2-بۇلۇمىنى قانداق يازسام بۇلاركىن تورداشلار.