• بۇ شەھەردە نېمىلەر بار؟ - [تۈركچە دەرس]

    تۈرى: تۈركچە دەرس | 2010-06-15

     

    :Bu şehirde neler var?
    بۇ شەھەردە نېمىلەر بار؟

    Osman:Günaydın İdriss!
    خەيىرلىك سەھەر ئىدىرىس 1
     
    İdriss:Günaydın Osman!
    خەيىرلىك سەھەر ئوسمان

    Osman:Bu şehirde tiyatro ve sinema var mi?
     بۇ شەھەردە كىنوخانا ياكى تىياتىرخانا بارمۇ؟

    İdriss:Tabi,var.
    ئەلۋەتتە بار.

    Osman:Bu şehirde kaç tiyatro ve sinema var?
    بۇ شەھەردە قانچە تىياتىرخانا ۋە قانچە كىنوخانا بار

    İdriss:Üç tiyatro ve on sinema var.
    3 تىياتىرخانا ۋە 10 كىنوخانا بار.


    Osman:Süpermarket var mı?
    تاللا بازىرى بارمۇ؟

    İdriss:Evet,var. Bu şehirde üç büyük süpermarket var.
    شۇنداق بار،بۇ شەھەردە ئۈچ چوڭ تاللا بازىرى بار .

    Osman:Bu şehirde pazar var mı?
    بۇ شەھەردە بازار بارمۇ؟
    İdriss:Evet,pazar da var.
    ھەئە ،بازارمۇ بار.

    Osman:Meydan,park,bahçe ve stadyum var mı?
    خەلق مەيدانى،باغچە،گۈللۈك،تەنتەربىيە مەيدانلىرى بار مۇ؟

    İdriss:Evet,dünyanın en büyük meydanı,iki stadyum,beş park ve birkaç bahçe var.
    شۇنداق دۇنيادىكى ئەڭ چوڭ خەل مەيدانى،ئىككى تەنتەربىيە مەيدانى ،بەش باغچە،ۋە بىر قانچە گۈللۈك بار.

    Osman:Daha neler var?
    يەنە نېمىلەر بار؟

    İdriss:Daha postahane,hastane, otel,müze ve tarih yer ve eserler var.
    يەنە پوچتىخانا،دوختۇرخانا، مىھمانخانا، مۇزىي،ۋە تارىخى جايلار ۋە تارىخى ئەسەرلەر بار.

    Osman:Beş yıldızlı otel yok mu?
    بەش يۇلتۇزلۇق مىھمانخانا يوقمۇ؟

    İdriss:Üç tane beş yıldızlı otel var. ayrıca birkaç dört ve üç yıldızlı otel var. 
    بەش يۇلتۇزلۇق مىھمانخانىدىن ئۈچى بار،يەنە بىر قانچە تۆت يۇلتۇزلۇق،ۋە ئۈچ يۇلتۇزلۇق مىھمانخانىلار بار.

    Osman:Kaç ilkokul ve lise var?
    قانچە باشلانغۇچ،قانچە ئوتتۇرا مەكتەپ بار؟

    İdriss:Yüz kadar ilkokul ve lise var.
    يۈزگە يېقىن باشلانغۇچ ۋە ئوتتۇرا مەكتەپ بار.

    Osman:Yüksek okul var mı?
    ئالى مەكتەپ بارمۇ؟

    İdriss:Evet,yedi üniversite var
    شۇنداق يەتتە ئالى مەكتەپ بار

    Osman:Bu şehirde metro var mı?
    بۇ شەھەردە مىترو بارمۇ


    İdriss:Hayır,metro yok,fakat tramvay,troleybüs,otobüs,dolmuş ve taksiler var.
    ياق ،مىترو يوق،پەقەت تىرامۋاي،تىراللىبۇس،ئاپتوبۇس ،ئاممىۋى قاتناش،ۋە تاكسىلار بار.

    Osman:İstasyon yok mu?
    پويىز ئىستانسىسى يوق مۇ؟

    İdriss:İki istasyon var.
    ئىككى پويىز ئىستانسىسى بار. !

    Osman:Teşekkür ederim.
    رەھمەت ساڭا !

    İdriss:Rica ederim.
    ھىچقىسى يوق !





    خەتكۈچ: neler var
    نەقىل ئادرىسى:

    评论

  • دىققىتىڭىزنى مۇنۇ تېمىغىمۇ ئاغدۇرۇپ قويغايسىز:
    http://www.yuksel.me/article/bildurgu/blogirlarsemige.htm
  • بۇ مەكتىپىڭىزدە تۈرۈكچە ئۆگىنىدىغان بوپتۇق مانا !