بۇرۇننۈڭ بۇرۇنۈسۈدا،بۈر تۈپ ناھايۈتۈ باراخسان ېالما دەرۈخۈ بار ېۈكەن.بۈر كۈچۈك بالا بۇ دەرەخنۈ ناھايۈتۈ ياخشۈ كۆرۈدۈكەن.داېۈم دۈگۈدەك ېۇنۈڭ ېەتراپۈدا ېوينايدۈكەن،يامۈشۈپ چۈقۈپ مۈۋۈلۈرۈنۈ يەيدۈكەن.ېۇنۈڭ سايۈسۈدا ېۇخلايدۈكەن،بۇ ېالما دەرۈخۈمۇ بۇ  بالۈنۈ ناھايۈتۈ ياخشۈ كۆرۈدۈكەن.
كۈنلەرنۈڭ ېۆتۈشۈ بۈلەن بۇ بالا چوڭ بولۇپ،دەرەخنۈڭ تۈۋۈدە كۆپ ېوينۈمايدۈغان بولۇپ قاپتۇ.بۈر كۈنۈ بۇ بالا دەرەخ تۈۋۈگە كەلگۈنۈدە دەرەخ سۇلغۇن ھالەتتە بالۈغا :" كېلۈپ مېنۈڭ قۈشۈمدا ېوينۈمامسەن ؟" دەپ سوراپتۇ."مەن ېەمدۈ چوڭ بولۇپ قالدۈم كۈچۈك ېەمەسمەن،سېنۈڭ قېشۈڭدا جۈق ېوينۈيالمايمەن" دەپ جاۋاپ بېرۈپتۇ ۋە :"مەن باشقا ېويۇنچۇق تېپۈپ ېوينۈسام بولاتتۈ...بۇنۈڭ ېۈچۈن پۇل كېرەك" دەپتۇ. "ېەپسۇس،مەندە پۇل يوق..ېەمما سەن مېنۈڭ ېالمۈلۈرۈمنۈ سېتۈپ پۇل قۈلساڭ بولۈدۇ" دەپتۇ.بۇ بالا خوشاللۈق بۈلەن ېالمۈلارنۈڭ ھەممۈسۈنۈ ېۈزۈپ ساتقۈلۈ ېېلۈپ كېتۈپتۇ،كېيۈن ېالما ېۈزگۈلۈمۇ كەلمەپتۇ..بۇ دەرەخ يەنە قايغۇرۇپتۇ...
   كۈنلەرنۈڭ بۈرۈدە بالا يەنە قايتۈپ كەپتۇ.دەرەخ ناھايۈتۈ خوش بولۇپ :"كەل...مەن بۈلەن ېوينا ! " دەپتۇ. "مەن بەك ېالدۈراش..ېاېۈلەمنۈ بېقۈش ېۈچۈن خۈزمەت قۈلمۈسام بولمايدۇ..مەن بۈر ېۆي سېلۈشۈم كېرەك ياردەم قۈلالامسەن ؟؟" دەپتۇ بالا..."كەچۈر مەندە ېۆي يوق،سەن مېنۈڭ شاخلۈرۈمنۈ كېسۈپ ېۆي سالغۈن..." دەپتۇ دەرەخ.شۇنۈڭ بۈلەن بالا خوشاللۈنۈپ بۇ دەرەخنۈڭ شاخلۈرۈنۈ كېسۈپ ېېلۈپ كۈتۈپ ېۆي ساپتۇ.دەرەخمۇ بالۈنۈڭ خۇشاللۈقۈدۈن ھوزۇرلۈنۈپتۇ.ېەمما بالا شۇ پېتۈ يەنە كەلمەپتۇ...دەرەخ يەنۈلا يالغۇز قاپتۇ..قايغۇرۇپتۇ....
ېۈسسۈق ياز كۈنلۈرۈنۈڭ بۈرۈدە بالا يەنە يېنۈپ دەرەخ تۈۋۈگە كەپتۇ.دەرەخ خوش بولۇپ :"كەل.. مەن بۈلەن ېوينا ! " دەپتۇ."يۈشۈم چوڭلاپ كېتۈۋاتۈدۇ..بۈر كېمە ېېلۈپ ساياھەت قۈلۈپ كۈلەيمۈكۈن دۈگەن.."دەپتۇ بالا."مېنۈڭ غولۇمنۈ كېسۈپ كېمە ياسا...يۈراقلارغا سەپەر قۈلالايسەن.." دەپتۇ دەرەخ.شۇنۈڭ بۈلەن بالا دەرەخنۈ تۈۋۈدۈن كېسۈپ كۈمە ياساپ يۈراقلارغا كېتۈپتۇ....كەلمەپتۇ.....
   نۇرغۇن يۈللاردۈن كېيۈن بۇ بالا ېاخۈرۈ قايتۈپ كەپتۇ."كەچۈر بالام..مېنۈڭ ساڭا بەرگۈدەك ېالمۈلۈرۈم قالمۈدۈ.." دەپتۇ دەرەخ كۆتۈگۈ."ېالمۈلۈرۈڭنۈ يۈگۈدەك چۈشلۈرۈم قالمۈدۈ..." دەپتۇ بالا مەيۈسلۈنۈپ.."سەن يامۈشۈپ ېوينايدۈغان شاخلۈرۈممۇ قالمۈدۈ.." دەپتۇ دەرەخ.."قېرۈپ كەتتۈم،مەن يامۈشالمايمەن.." دەپتۇ بالا خۇرسۇنۇپ... "مېنۈڭ ساڭا بەرگۈدەك ھېچنۈمەم قالمۈدۈ..ېەمدۈ پەقەت مۇشۇ قۇرۇشۇپ قالغان كۆتۈگۈم قالدۈ.." دەپتۇ دەرەخ ياشلۈرۈنۈ تۇتالماي.."ماڭا ېەمدۈ ھېچنۈمەڭ لازۈم ېەمەس...مەن ېارام ېالغۇدەك يەر بولسۈلا بولاتتۈ" دەپتۇ بالا."ياخشۈ... ېەمۈسە كېلۈپ مۇشۇ كۆتۈكۈمدە ېولتۇرۇپ ېارام ېال" دەپتۇ دەرەخ...
بالا كۆتەكتە ېولتۇرۇپتۇ...كۈلۈمسۈرەپ تۇرغان مەڭزۈدۈن ېۈسسۈق ياشلار ېېقۈپتۇ..

''تەرجۈمە ېەسەر،ېاپتورۈ نامالۇم.خەنزۇچە نامۈ 苹果树的故事''
 
    بۇ بۈر ھېكايە خالاس،دەرەخ بولسا بۈزنۈڭ ېاتا-ېانۈمۈز...بۈز كۈچۈك ۋاقۈتلۈرۈمۈزدا ېاتا-ېانۈمۈز بۈلەن ېوينايمۈز.. ېەمما چوڭ بولغاندا ېۇلاردۈن ېايرۈلۈپ كېتۈمۈز.بۈرەر نەرسۈگە ېېھتۈياجۈمۈز چۇشكەندە ياكۈ قۈيۈن مەسۈلۈلەرگە يولۇققاندۈلا ېۇلارنۈ ېۈزدەيمۈز.شۇبھۈسۈزكۈ ېاتا-ېانۈلۈرۈمۈز بۈزدۈن ھېچنۈمۈسۈنۈ ېايۈمايدۇ،بۈز بەلكۈم يۇقۇرقۈ قۈسقا ھېكايۈدۈكۈ بالا دەرەخكە رەھۈمسۈزلۈك قۈپتۇ...دۈيۈشۈمۈز مۇمكۈن.ېەمما ېاتا-ېانۈمۈزغا بۈز قانداق مۇېامۈلە قۈلۈۋاتۈمۈز؟!

مەن بۇ يازمۈنۈ بۇلتۇر ېۈچكۈ توردا بۈر ېاكۈمۈزنۈڭ سۈرەت بۈلەن بۈرگە قوشۇپ تەرجۈمە قۈلۈپ يوللاپ قويغۈنۈنۈ كۆرگەن ېۈدۈم. شۇ ۋاقۈتتۈلا شۇنداق تەسۈر قۈلغان.  ياخشۈ تەرجۈمە قۈلۈپسۈز... توغرا ېاتا- ېانا پەرزەنت ېۈچۈن تۈگۈمەس مېھۈر بۇلۈقۈ! مەيلۈ قەيەردە، مەيلۈ كۈم بولايلۈ ېاتا- ېانۈمۈزنۈ قەدۈرلەيلۈ! بۈگۈنكۈ بارلۈق ېۇلۇغ ېانۈلارنۈڭ بايرۈمۈغا مۇبارەك بولسۇن!

رەھمەت جاپا چۈكۈپسۈز،،،،،،مۈسران ېەپەندۈ،،،،،،!

ېەسسالامۇ ېەلەيكۇم تۇمارۈس؛
ېۈچكۈ تور دۈگۈنۈڭۈز قايسۈ تور ېۇ؟
مەن بۇنۈ بۇرۇن تەرجۈمە قۈلغان ھەم بۈر نەچچە مۇنبەرگە يوللۈغان ېۈدۈم.يازما بۈلەن بۈللە يوللۈغان رەسۈم بۈر ېالما دەرۈخۈ بۈلەن بۈر ياغاچ ېات مۈنگەن كۈچۈك بالا.
بۇرۇن ېالپامۈش دۈگەن نامدا يوللۈغان..

ياخشۈ يېزۈلغان ھېكايە ېۈكەن، بەك تەسۈرلۈك ېۈكەن.