• 2008-12-28

    خوتۇنىنىڭ كۆڭلىنى بويسۇندۇرالمىغان --- ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ

    خوتۇنىنىڭ كۆڭلىنى بويسۇندۇرالمىغان --- ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ ﺑﻮﻧﺎﭘﺎﺭﺕ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﺗﺎﻗﻠﯩﻖ ﺷﻪﺧﺴﻰ . ﺋﺎﺗﺎﻗﻠﯩﻖ ﺷﻪﺧﺴﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺷﻪﺧﺴﯩﻲ ﺋﺎﺭﺧﺒﯩﻐﺎ ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺗﺎﺭﯨﺦ ﺑﯧﺘﯩﮕﻪ ﻳﯧﺰﯨﻠﻤﺎﻱ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﻣﻪﺧﭙﯩﻴﻪﺗﻠﯩﻜﯩﮕﻪ ﻗﯩﺰﯨﻘﯩﺶ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺋﯘﺯﯗﻧﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﺳﯩﯖﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ ﻫﻪﻡ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻳﺎﻗﺘﯘﺭﯗﭖ ﻛﯚﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗﯧﻤﯩﺴﯩﻐﺎ ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﻯ . ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺋﻪﻫﯟﺍﻝ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﻛﯩﺘﺎﺏ - ﮊﻭﺭﻧﺎﻟﻼﺭﺩﺍ ﻛﯚﭖ ﺋﯘﭼﺮﺍﻳﺪﯨﻜﻪﻥ . ﻣﻪﺳﯩﻠﻪﻥ : ﭘﺎﻻﻧﻰ ﺋﺎﺭﺗﯩﺴﻨﯩﯔ ﭘﻮﻛﯘﻧﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﯨﺘﻰ ﺑﺎﺭ ، ﭘﺎﻻﻧﭽﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺷﻨﯩﺴﻰ ﭘﻮﻛﯘﻧﭽﻰ .. ﺩﯦﮕﻪﻧﺪﻩﻙ . ﺋﻪﻣﻠﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﻗﯩﻠﭽﻪ ﭘﺎﻳﺪﯨﺴﻰ ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﯩﻤﯘ~ ﻛﯚﺭﻣﻪ ، ﻳﺎﻣﺎﻥ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ ﺩﯦﺴﻪ ، ﻛﯚﺭﯛﭖ ﺑﺎﻗﻘﯘسى ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩﻙ ~ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﭘﯩﺴﺨﯩﻜﯩﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﯘﺷﯘ ﺧﯩﻞ ﺋﺎﺟﯩﺰﻟﯩﻘﻘﺎ ﻗﺎﺭﯨﺘﯩﭗ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﯩﻤﯘ ﺑﯩﻠﯩﯟﺍﻟﯩﻤﯩﺰ . ﺋﯘﺯﯗﻥ ﮔﻪﭘﻨﯩﯔ ﻗﯩﺴﻘﯩﺴﻰ ، ﺩﺍﯕﻠﯩﻖ ﺷﻪﺧﺴﻠﻪﺭﻧﯩﯖﻤﯘ ﻛﻪﻣﭽﯩﻠﯩﻜﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ . ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯖﻤﯘ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷﺘﺎ ﺗﺎﺭﺗﻘﺎﻥ ﺩﻩﺭﺗﻠﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ..... ﻧﯩﻜﺎﻫ ، ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻤﯘ ﻛﯧﻠﯩﺸﻤﻪﺳﻠﯩﻜﻜﻪ ﺋﯘﭼﺮﯨﻐﺎﻥ . ﻣﺎﻧﺎ ﺑﯜﮔﯜﻥ ﺑﯩﺰ ﺗﯩﻠﻐﺎ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻧﻤﯘ ﺩﻩﻝ ﺋﻪﺷﯘ ﺧﯩﻠﺪﯨﻜﻰ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺗﯩﭙﯩﻐﺎ ﻛﯩﺮﯨﺪﯗ . ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻧﻨﻰ ﺑﻪﺯﻯ ﻣﺎﺗﯩﺮﯨﻴﺎﻟﻠﻼﺭﺩﺍ ﺑﻮﻳﻰ ﭘﺎﻛﺎﺭ ﺑﻮﻟﻐﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﻳﺎﻝ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺑﻪﻙ ﺋﺎﻣﺮﺍﻕ ، ﺋﯩﺸﻘﯩﯟﺍﺯ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﻫ ~~ ﺩﯦﻴﯩﺸﻜﻪﻥ . ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻧﻨﯩﯔ ﺑﻮﻳﻰ 1.68 ﻣﯧﺘﯩﺮ ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻜﻪﻥ . ﺋﯘ ﺋﯚﻣﺮﯨﺪﻩ 3 ﺋﺎﻳﺎﻝ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ ، ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﺎﻳﺎﻟﻰ ﺳﻪﻝ ﺳﯘﻳﯘﻕ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻗﯧﻠﯩﭗ ، ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻧﺪﯨﻦ ﻣﻪﺧﭙﯩﻲ ﻫﺎﻟﺪﺍ ﺋﺎﺷﻨﺎ ﺗﯘﺗﯘﯞﺍﻟﻐﺎﻥ . ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻳﺎﻟﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ ، ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﻐﯩﭽﻪ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺳﺎﺩﺍﻗﻪﺗﻤﻪﻧﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ . ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎﻧﯩﯔ ﻳﯧﺮﯨﻤﯩﻨﻰ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﺪﯗﺭﺍﻟﯩﻐﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ، ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭﻧﯩﯔ ﻛﯚﯕﻠﯩﻨﻰ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﺪﯗﺭﺍﻟﻤﯩﻐﺎﻥ . ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﯘﻫﻪﺑﺒﻪﺕ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷﯩﻨﻰ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﯘﺭﺍﻟﻤﯩﻐﺎﻥ . 1807 - ﻳﯩﻠﻰ ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ ﭼﻮﯓ ﻗﻮﺷﯘﻧﻨﻰ ﺑﺎﺷﻼﭖ ، ﯞﺍﺭﺷﺎﯞﺍﻏﺎ ﻛﯩﺮﮔﻪﻥ . ﺋﯘ ﺗﻪﻧﺘﻪﻧﻪ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺗﻮﭘﯩﺪﯨﻦ ﺋﯚﺗﯜﭖ ﻛﯧﺘﯩﯟﯦﺘﯩﭗ ، ﮔﯜﺯﻩﻝ ﯞﻩ ﺋﯧﺴﯩﻠﺰﺍﺩﻩ ﺑﯩﺮ ﺧﯧﻨﯩﻤﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﻗﺎﻟﯩﺪﯗ . ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ ﺑﯘ ﺧﯧﻨﯩﻤﻨﻰ ﻳﺎﻗﺘﯘﺭﯗﭘﻼ ﻗﺎﻟﯩﺪﯗ ﯞﻩ ﻗﻮﻝ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﭼﺎﻗﯩﺮﺗﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﺸﻨﻰ ﺑﯘﻳﺮﯗﻳﺪﯗ . ﺋﻪﻣﻤﺎ ، ﺋﯘ ﺋﯧﺴﯩﻠﺰﺍﺩﻩ ﺧﯧﻨﯩﻢ ﻛﯚﺭﯛﺷﯜﺷﻨﻰ ﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ . ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ، ﭘﻮﻟﺸﺎ ﺷﺎﻫﺰﺍﺩﯨﺴﻰ ﯞﻩ ﭘﻮﻟﺸﺎﻧﯩﯔ ﺑﻪﺯﻯ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻠﯩﺮﻯ ﻣﯘﺭﻩﺳﺴﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﯜﺭﯛﭖ ﮔﺮﺍﻑ ﺧﺎﻧﯩﻤﺪﯨﻦ ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻧﻐﺎ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ ﺋﯚﺗﯜﻧﯜﭖ ﺗﯘﺭﯗﯞﺍﻟﯩﺪﯗ . ﮔﺮﺍﻑ ﺧﺎﻧﯩﻤﻤﯘ ﭘﻮﻟﺸﺎ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ﻣﻪﻧﭙﻪﺋﻪﺗﻰ ﯞﻩ ﺋﯘﺯﺍﻗﺘﯩﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﺗﻪﻟﻤﯜﺭﯛﭖ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻣﯩﻴﻪ ﻫﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﺩﻩﭖ ، ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﻣﺎﻗﯘﻝ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ . ﺑﯩﺮﺍﻕ ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﺪﯨﻴﯩﯟﻯ ﻧﯘﻗﺘﯩﻨﻪﺯﻩﺭﻯ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﭺ ، ﻣﯘﻫﻪﺑﺒﻪﺕ ﺋﺎﺳﺎﺳﯩﻤﯘ ﺋﺎﺟﯩﺰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ . ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻧﻨﻨﯩﯔ ﺟﻮﺯﯦﻔﯩﻦ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻣﯘﻫﻪﺑﺒﯩﺘﻰ -- ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧﺪﺍ ﺋﯘﻧﺘﯘﻟﻐﯘﺳﯩﺰ ﻣﯘﻫﻪﺑﺒﻪﺕ ﻫﯧﺴﺎﺑﻼﻧﻐﺎﻥ . ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ ﺋﯚﺯ ﯞﺍﻗﺘﯩﺪﺍ ﺑﯘ ﺋﺎﻳﺎﻟﯩﺪﯨﻦ ﺗﻮﻟﯩﻤﯘ ﭘﻪﺧﯩﺮﻟﻪﻧﮕﻪﻥ . ﺋﯘﻧﯩﯔ ﮔﯜﺯﻩﻝ ﺭﯗﺧﺴﺎﺭﯨﻐﺎ ، ﻧﺎﺯﯗ - ﻛﻪﺭﻩﺷﻤﯩﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻣﻪﺳﺖ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ . ﺑﯘ ﺋﯩﻜﻜﯩﺴﻰ ﻧﺎﺯﺍﺭﻩﺗﭽﻰ ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺗﻨﯩﯔ ﺑﺎﺵ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻯ ﺑﺎﻟﻼﺳﻨﯩﯔ ﻣﯧﻬﻤﺎﻧﺨﺎﻧﯩﺴﯩﺪﺍ ﺗﻮﻧﯘﺷﻘﺎﻥ . ﺟﻮﺯﯦﻔﯩﻦ ﺋﻪﺳﻠﯩﺪﻩ 33 ﻳﺎﺷﻠﯩﻖ ﺗﯘﻝ ﺋﺎﻳﺎﻝ ﺑﻮﻟﯘﭖ ، ﺑﺎﻟﻼﺳﻨﯩﯔ ﺋﺎﺷﻨﯩﺴﻰ ﺋﯩﻜﻪﻧﺘﯘﻕ . (ﺑﯘﺭۇﻧﻘﻰ ﺋﯧﺮﻯ ﯞﯨﻜﻮﻧﺖ ﺑﻮﻧﺎﺋﺎﻳﺪﯨﻦ ﺗﯘﻝ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ) . ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ ﺷﯘ ﻳﯩﻠﻰ 27 ﻳﺎﺷﻘﺎ ﻛﯩﺮﮔﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ ، ﺟﻮﺯﯦﻔﯩﻨﺪﯨﻦ 6 ﻳﺎﺵ ﻛﯩﯩﭽﻚ ﺋﯩﺪﻯ . ﺟﻮﺯﯦﻔﯩﻨﻨﯩﯔ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﻣﻪﺳﺖ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﻰ ﺗﻪﻗﻘﯩﻲ - ﺗﯘﺭﻗﯩﻲ ، ﭼﯩﺮﺍﻳﻰ ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻧﻨﻰ ﺋﺎﺷﯩﻘﯩﻲ ﺑﯩﻘﺎﺭﺍﺭ ﻗﯩﻠﯩﯟﯦﻠﯩﭗ ، ﺋﯚﺯﯨﺪﯨﻦ ﭼﻮﯓ ﺋﺎﻳﺎﻝ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﻗﯩﺴﺘﯩﻐﺎﻥ . ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯘﻻﺭ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯘﺯﯗﻥ ﺋﯚﺗﻤﻪﻱ ، ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ ﺋﯩﺘﺎﻟﯩﻴﯩﺪﻩ ﺋﯘﺭﯗﺵ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﻛﯧﺘﯩﺪﯗ . ﺋﻪﺯﻩﻟﺪﯨﻨﻼ ﺋﺎﺷﻨﯩﺪﺍﺭﭼﯩﻠﯩﻘﻨﻰ ﻗﻮﻟﺪﯨﻦ ﺑﻪﺭﻣﻪﻱ ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﯘ ﺟﻮﺯﯦﻔﯩﻦ ﭘﺎﺭﯨﮋﺩﺍ ، ﺋﺎﺗﻠﯩﻖ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺷﻨﯩﺪﺍﺭﭼﯩﻠﯩﻖ ﺋﻮﺭﻧﯩﺘﯩﭙﻼ ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻧﺪﯨﻦ ﻳﯜﺯ ﺋﯚﺭﯛﮔﻪﻥ . ﺑﯘﻧﻰ ﺋﺎﯕﻠﯩﻐﺎﻥ ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ ﺩﻩﺭﻏﻪﺯﻩﭖ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺟﻮﺯﯦﻔﯩﻨﻨﻰ ﺋﻪﻳﯩﭙﻠﯩﮕﻪﻥ . ﺋﺎﻳﺎﻝ ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﻛﯚﺯ ﻳﯧﺸﻰ ، ﻫﻪﺭ ﻗﯩﺴﻤﺎ ﺋﻪﺭﻛﯩﻠﻪﭖ ، ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺋﺎﻗﻼﭖ ، ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻧﻐﺎ ﺑﺎﺵ ﺋﯘﺭﯗﭖ ﻛﻪﭼﯜﺭﯛﻡ ﺳﻮﺭﯨﺸﻰ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺴﯩﺪﻩ ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ ﺑﯘ ﺷﺎﻟﻼﻕ ﺋﺎﻳﺎﻟﯩﻨﻰ ﻳﻪﻧﯩﻼ ﻛﻪﭼﯜﺭﯞﻩﺗﻜﻪﻥ . ﻳﻪﻧﯩﻼ ﺧﺎﻧﯩﺸﻠﯩﻖ ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﺍ ﺗﯘﺭﻏﯘﺯﯗﯞﻩﺭﮔﻪﻥ . ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ ﺋﻪﻳﻨﻰ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻗﺎ ﻧﺎﻫﺎﻳﯩﺘﻰ ﭼﯩﯔ ﺋﯩﻜﻪﻥ . ﺋﯘ ﺋﻮﺭﺩﺍ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﺴﯩﻨﻰ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﮔﻪﻧﺪﻩ ﻳﯩﭙﺘﯩﻦ ﻳﯩﯖﻨﯩﺴﯩﻐﯩﭽﻪ ﺳﯜﺭﯛﺷﺘﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﻩﺗﺘﯩﻜﻪﻥ-ﻳﯘ ، ﺋﺎﻳﺎﻟﻰ ﺟﯘﺯﯦﻔﯩﻨﻨﯩﯔ ﺑﻪﺩﺧﻪﺟﻠﯩﻜﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﺎﺭﻯ ﻳﻮﻗﻜﻪﻧﺘﯘﻕ . ﺟﻮﺯﯦﻔﯩﻦ ﭘﯘﻟﻨﻰ ﺑﯘﺯﯗﭖ - ﭼﺎﭼﺴﯩﻤﯘ ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ ﻫﯧﭽﻨﯧﻤﻪ ﺩﯦﻴﻪﻟﻤﻪﻳﺪﯨﻜﻪﻥ . ﻧﯧﻤﻪ ﺋﯜﭼﯜﻥ ؟ ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭﺩﯨﻦ ﻗﻮﺭﻗﯘﻣﺪﯗ -ﻳﻪ ؟ ﺑﻪﻟﻜﯩﻢ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﻫ ﺋﺎﻳﺎﻟﯩﻨﯩﯔ ﻧﺎﺯﯗ - ﻛﻪﺭﻩﺷﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﻪﺳﺮﺍ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﺪﯨﻦ ﻳﻮﻝ ﻗﻮﻳﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﯧﺮﻩﻙ . ﺋﯚﺯ ﮔﯧﭙﯩﻤﯩﺰﮔﻪ ﻛﻪﻟﺴﻪﻙ ، ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ ﺑﯘ ﺋﺎﻳﺎﻟﯩﻨﻰ ﺧﺎﻧﯩﺸﻠﯩﻖ ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﯨﻦ 1809 - ﻳﯩﻠﻰ ﻗﺎﻟﺪﯗﺭﯞﻩﺗﻜﻪﻥ . ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﺗﯘﺭﻣﯘﺵ ﻛﻪﭼﯜﺭﮔﻪﻥ . ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ ﺳﯚﻳﮕﻪﻥ ﺋﺎﺧﯩﺮﻗﻰ ﺋﺎﻳﺎﻝ -- ﻣﺎﺭﻯ ﻟﻮﺋﯩﺲ . ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ ﻣﺎﺭﻯ ﻟﻮﺋﯩﺲ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﻛﯜﻧﻰ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﻳﺎﻣﻐﯘﺭ ﻳﯧﻐﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ ، ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﻫ ﻫﺎﺭﯞﯨﻼﺭﻧﻰ ﺗﻮﺧﺘﯩﺸﯩﻘﺎ ﺑﯘﻳﺮﯗﻕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ . ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﻜﺎﺭﻟﯩﺮﻯ ﻧﯧﻤﻪ ﺑﻮﻟﻐﯩﻨﯩﻨﻰ ﺋﺎﯕﻘﯩﺮﺍﻟﻤﺎﻱ ﻗﯧﻠﯩﺸﻘﺎﻥ . ﺋﺎﺭ - ﻧﻮﻣﯘﺱ ، ﭘﻪﺩﯨﺸﻪﭖ ﺩﯦﮕﻪﻧﻨﻰ ﻗﺎﻳﺮﯨﻐﺎﻥ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﻫ ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ ﺋﯘﺩﯗﻟﻼ ﻛﯧﻠﯩﻦ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﺎﻥ ﻫﺎﺭﯞﯨﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ ، ﻛﯧﻠﯩﻨﻨﯩﯔ ﻗﻮﻳﻨﯩﻐﺎ ﻛﯩﺮﯨﯟﺍﻟﻐﺎﻥ ... ﻳﯧﻘﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ . ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯧﯖﻰ ﻛﯧﻠﯩﻦ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﺳﯚﻳﯜﻣﻠﯜﻙ ﺋﯧﺮىﺩﯨﻦ ﭘﻪﺧﯩﺮﻟﻪﻧﮕﻪﻥ . ﺗﻮﻳﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﻮﻥ ﻛﯜﻧﺪﻩ ﺋﻮﺭﺩﯨﺪﺍ ﺑﯘ ﺧﺎﻧﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﮔﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ، ﺑﯩﻠﻠﻪ ﻧﺎﺧﺸﺎ ﺋﯧﻴﺘﯩﭗ ، ﻣﯘﺯﯨﻜﺎ ﺋﺎﯕﻼﺷﻘﺎﻥ . ﻫﻪﺗﺘﺎ ﺑﯘ ﺧﯧﻨﯩﻤﯩﻨﻰ ﺩﻩﭖ ﺗﺎﻧﺴﺎ ﺋﻮﻳﻨﺎﺷﻨﯩﻤﯘ ﺋﯚﮔﻪﻧﮕﻪﻥ . ﺋﻮﺭﺩﯨﺪﺍ ﺗﺎﻧﺴﺎ ﻛﯧﭽﯩﻠﯩﻜﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﭘﺎﺕ - ﭘﺎﺕ ﺋﯘﻳﯘﺷﺘﯘﺭﯗﭖ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ . ﺋﻪﻣﻤﺎ ، ﺑﯘ ﺧﺎﻧﯩﺶ : ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﻫﻨﯩﯔ ﻛﺎﻻﻣﭙﺎﻳﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﺎﻧﺴﺎ ﺋﻮﻳﻨﯩﺸﯩﻨﻰ ، ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﺋﺎﺕ ﻣﯩﻨﺪﯛﺭﯛﺷﻨﻰ ﺋﯚﮔﯩﻨﯩﺘﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ، ﺋﺎﭘﺌﺎﻕ ﻳﯩﭙﻪﻙ ﭘﺎﻳﭙﺎﻕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﺪﺍ ﻳﯜﮔﯜﺭﯛﭖ ﻳﯜﺭﮔﻪﻧﻠﯩﻜﯩﺪﯨﻦ ﻛﯚﺭﻩﯕﻠﻪﭖ ﺗﯘﺭﯗﭖ : ﺧﻪﻕ ﻣﯧﻨﻰ ﭘﺎدﯨﺸﺎﻫﺘﯩﻦ ﻗﻮﺭﻗﯩﺪﯗ ﺩﻩﻳﺪﯗ ، ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﻫ ﻣﻪﻧﺪﯨﻦ ﻗﻮﺭﻗﯩﺪﯗ ﺩﯦﮕﻪﻥ . ﺧﺎﻧﯩﺶ ﻣﺎﺭﻯ ﻫﺎﻣﯩﻠﺪﺍﺭ ﺑﻮﻟﯘﭖ ، ﺋﺎﻱ - ﻛﯜﻧﻰ ﻳﯧﻘﯩﻨﻠﯩﺸﯩﭗ ، ﺗﯘﻏﯘﺗﻰ ﻗﯩﻴﯩﻦ ﺗﯘﻏﯘﺕ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﯩﺪﯗ. ﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﻜﺎﺭﻻﺭ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﻫ ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻧﻐﺎ : ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﻫ ﺋﺎﻟﯩﻴﻠﯩﺮﻯ ، ﺋﯩﻜﻜﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﺑﯩﺮﯨﻨﯩﻼ ﻗﯘﺗﯘﻟﺪﯗﺭﯗﭖ ﻗﺎﻟﻐﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ ، ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﯩﻤﯩﺰ ؟ ﺩﯦﮕﻪﻧﺪﻩ ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﯘﻥ ﺋﯩﻜﻜﯩﻠﻪﻧﻤﻪﻳﻼ : ﺋﺎﻧﯩﺴﯩﻨﻰ ﻗﯘﺗﻘﯘﺯﯗﯞﺍﻻﻟﻴﻠﻰ ! ﺩﻩﭖ ﻛﯧﺴﯩﭙﻼ ﺋﯧﻴﺘﯩﺪﯗ . ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ ﻫﻪﻗﯩﻘﻪﺗﻪﻧﻤﯘ ﺧﻮﺗﯘﻧﻐﺎ ﺋﺎﻣﺮﺍﻕ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﻫﻜﻪﻧﺘﯘﻕ . ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﻫﻨﯩﯔ ﺧﺎﻧﯩﺸﯩﻤﯘ ، ﺋﻮﻏﻠﯩﻤﯘ ﻫﺎﻳﺎﺕ ﻗﺎﻟﯩﺪﯗ . ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ ﺧﻮﺷﻠﯘﻗﯩﺪﯨﻦ ﻗﯩﻨﻘﯧﻨﯩﻐﺎ ﺳﯩﻐﻤﺎﻱ ﻗﺎﻟﯩﺪﯗ . ﻛﻮﻧﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﭼﯩﺮﺍﻳﻠﯩﻘﺘﺎ ﯞﺍﭘﺎ ﻳﻮﻕ ﺩﯦﮕﯩﻨﯩﺪﻩﻙ ، ﺑﯘ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﻫﻨﯩﯔ ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ ﻳﻪﻧﻪ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭ ﻛﯧﻠﯩﺪﯗ . ﻓﯩﺮﺍﻧﺴﯩﻴﻪﮔﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﺑﯩﺮﻟﻪﺷﻤﻪ ﺋﺎﺭﻣﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻳﯧﯖﯩﯟﺍﺷﺘﯩﻦ ﺗﻮﭘﻠﯩﻨﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻘﻰ ﺳﻪﭘﻜﻪ ﭼﯩﻘﯩﺸﻘﺎ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ . ﺧﻮﺷﻠﯩﺸﯩﺶ ﯞﺍﻗﺘﯩﺪﺍ ﺧﺎﻧﯩﺶ ﻣﺎﺭﻯ ﻟﯘﺋﯩﺲ ﻛﯚﺯﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻳﺎﻣﻐﯘﺭ ﻛﻪﺑﻰ ﻳﺎﺷﻼﺭﻧﻰ ﺋﺎﻗﻘﯘﺯﯗﭖ ، ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﻫﻨﻰ ﭼﯩﯔ ﻗﯘﭼﺎﻏﻼﭖ ﺧﻮﺷﻼﺷﺘﯩﻴﯘ~ ﺋﯧﺮﻯ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻘﻰ ﺳﻪﭘﻜﻪ ﻛﯧﺘﯩﭗ ﺋﯘﺯﯗﻥ ﺋﯚﺗﻤﻪﻱ ، ﺋﺎﺷﻨﯩﺴﻰ ﮔﯧﻨﯩﺮﺍﻝ ﺑﺎﺭﺗﯘﻧﯩﯔ ﻗﻮﻳﻨﯩﻐﺎ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺋﺎﺗﯩﺪﯗ . ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ ﺋﯚﻟﯜﭖ ، ﺋﯘﺯﯗﻥ ﺋﯚﺗﻤﻪﻱ ، ﻣﺎﺭﻯ ﻣﯘﺷﯘ ﮔﯧﻨﯩﺮﺍﻝ ﺋﺎﺷﻨﯩﺴﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﻟﯩﺪﯗ . ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ ﺩﯦﻤﯩﺴﯩﻤﯘ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎﻧﻰ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﺪﯗﺭﻏﺎﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﻮﺗﯘﻧﯩﻨﻰ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﺪﯗﺭﺍﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﻫ . ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﻮﻧﻐﺎ ﺑﯘ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﺯﻩﺭﺑﻪ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺗﯘﺭﻏﯩﻨﯩﺪﺍ ، ﻧﯧﻤﯩﮕﻪ ﺋﯚﭺ ﺑﻮﻟﺴﺎﯓ ﻛﯚﺯ ﺋﺎﻟﺪﯨﯖﺪﺍ ﺷﯘ ﺩﯦﮕﻪﻧﺪﻩﻙ ~ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻪﯓ ﺋﺎﻣﺮﺍﻕ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﺳﯩﯖﻠﯩﺴﻰ ﺑﻮﺭﯨﻨﺎﻣﯘ ﺋﺎﺷﻨﺎ ﺗﯘﺗﯘﺵ ، ﺋﺎﺷﻨﯩﺪﺍﺭﭼﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺟﻪﻫﻪﺗﺘﻪ ﻧﺎﻡ ﭼﯩﻘﺎﺭﻏﺎﻥ . ﺑﯘ ﻫﻪﻗﺘﻪ ﻛﯚﭖ ﺗﻮﺧﺘﺎﻟﻤﺎﻳﻤﯩﺰ . ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﻮﻥ ﺗﻪﺧﺘﺘﯩﻦ ﭼﯜﺷﯜﺭﯛﻟﯜﭖ ، ﻳﯩﺮﺍﻕ ﺋﺎﺭﺍﻟﻐﺎ ﺳﯜﺭﮔﯜﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻧﺪﺍ ، ﻳﻮﻟﺪﺍ ﺋﯘﭼﺮﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭﻧﯩﯔ : ﻳﻮﻗﺎﻟﺴﯘﻥ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﻫ ، ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﻫ ﺋﯚﻟﺴﯜﻥ ﺩﻩﭖ ﺗﻮﯞﻻﭖ، ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﻫﻨﯩﯔ ﻫﻪﻳﻜﯩﻠﯩﻨﻰ ﻛﯚﻳﺪﯛﺭﯛﯞﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ ﺋﯚﺯ ﻛﯚﺯﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﻗﻮﺭﻗﯘﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ . ﺋﺎﻳﺎﻟﻠﻼﺭﻧﯩﯔ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﻫﻘﺎ ﺋﯚﭺ ﺑﻮﻟﯘﺷﯩﺪﯨﻤﯘ ﺳﻪﯞﻩﺏ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ : ﺯﻩﭘﻪﺭ ﻗﯘﭼﯘﭖ ﻧﻪﺗﯩﺠﻪ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ ﭘﺎﺭﯨﮋﻏﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ ، رەڭگارەڭ ﭼﯩﺮﺍﻗﻼﺭ ﭼﺎﻗﻨﺎﭖ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﺋﻪﻳﺶ - ﺋﯩﺸﺮﻩﺕ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﻫﻪﻳﺮﺍﻥ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ . ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ : ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺘﺘﻨﯩﯔ ﻫﻪﻣﻤﻪ ﻳﯧﺮﻯ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻮﻟﻐﺎﻥ ﻟﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﭼﯚﭼﯜﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ . ﺩﯦﻤﻪﻙ ، ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻧﻨﯩﯔ ﺋﻮﺭﺩﯨﺴﯩﺪﺍ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭ ﺗﻮﻟﯩﻤﯘ ﻛﯚﭖ ﺑﻮﻟﯘﭖ ، ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭﻏﯩﻤﯘ ﻣﯘﻫﺎﭘﯩﺰﻩﺗﭽﯩﻠﻪﺭﺩﻩﻙ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﻮﻳﯘﻻﺗﺘﯩﻜﻪﻥ . ﺋﻮﺭﺩﺍ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭ ﺧﯘﺩﺩﻯ ﭘﺎﺭﺍﺗﺘﯩﻦ ﺋﯚﺗﻜﻪﻧﺪﻩﻙ ﺋﯚﺗﯜﺷﯜﭖ ﺗﯘﺭﺍﺗﺘﯩﻜﻪﻥ . ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭﻏﺎ ﭘﺎﺕ - ﭘﺎﺕ ﻫﻪﻳﯟﻩ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﯞﺍﺭﻗﯩﺮﺍﭖ ﺗﯘﺭﯨﺪﯨﻜﻪﻥ . ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﻫﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﻪﺷﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﯩﺰﺍﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﻮﺭﺩﯨﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭ ﺋﯚﻳﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻧﺪﺍ ﻛﯚﺯ ﻳﯧﺸﻰ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﺪﯨﻜﻪﻥ . ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻥ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭﻏﺎ ﻫﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﺸﭽﯜﻥ ، ﻣﻪﻣﯘﺭﯨﻲ ﯞﺍﺳﺘﯩﻨﯩﻤﯘ ﻗﻮﻟﻼﻧﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ . 1811 - ﻳﯩﻞ 8 - ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﻛﯜﻧﻰ ﺋﯩﻤﭙﯧﺮﯨﻴﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﯚﻟﻜﻪ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻠﯩﺮﻯ ﺳﺎﻗﭽﻰ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﻯ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﻧﯩﻜﺎﻫ ﺗﻮﻧﯘﺷﺘﯘﺭﻏﯘﭼﻰ ﺑﻮﻟﯘﺷﻘﺎ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭﻻﭖ ﭼﯜﺷﯜﺭﮔﻪﻥ ﻣﻪﺧﭙﯩﻲ ﺑﯘﻳﺮﯗﻗﯩﻨﻰ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗﯞﺍﻟﻐﺎﻥ . ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮ ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﻩﭖ ﺑﯘﻳﺮﯗﻕ ﭼﯜﺷﯜﺭﮔﻪﻧﯩﺪﻯ : ﻳﺎﺷﺘﯩﻦ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺋﺎﻗﺴﯚﯕﻪﻙ ﺧﯧﻨﯩﻤﻼﺭ ﻳﻪﻧﻰ ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺳﻮﻣﻤﯩﺴﻰ 50 ﻣﯩﯔ ﻓﻮﻧﺪﺳﺘﯧﺮﻟﯩﯖﺪﯨﻦ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺩﺍﯕﻠﯩﻖ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﻯ ﺩﻩﺭﻫﺎﻝ ﺗﯩﺰﯨﻤﻼﭖ ﭼﯩﻘﯩﻠﺴﯘﻥ . ﺑﯘ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺕ ﺋﺎﺷﯘ ﻗﯩﺰﻻﺭﻧﯩﯔ ﺟﻪﺯﺑﯩﺪﺍﺭﻟﯩﻖ ﻛﯜﭼﻰ ، ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺴﻰ ، ﭘﯩﮕﻮﺭﯨﺴﻰ ، ﺗﺎﻻﻧﺘﻰ ، ﻫﻪﺭﻛﯩﺘﻰ ..... ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭﻧﻰ ﻳﻪﻧﻰ ﺑﯘ ﻗﯩﺰﻻﺭ ﭼﯩﺮﺍﻳﻠﯩﻘﻤﯘ ؟ ﻧﺎﺧﺸﺎ ﺋﯧﻴﺘﯩﭗ ﺋﯘﺳﺴﯘﻝ ﺋﻮﻳﻨﯩﻼﻣﺪﯗ ؟ ﺭﻭﻳﺎﻝ ﭼﺎﻻﻟﻤﺪﯗ ؟ ﺭﻩﺳﯩﻢ ﺳﯩﺰﺍﻻﻣﺪﯗ ؟ ... ﺩﯦﮕﻪﻧﺪﻩﻛﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯚﺯ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﺋﺎﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ . ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﻫ ﻗﻮﻟﻼﭖ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﺭﻗﻰ ﺑﯘﻳﺮﯗﻕ ، ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭﻧﯩﯔ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﻫ ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻧﻐﺎ ﺋﯚﭺ ﺑﻮﻟﯘﺷﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﯘﻫﯩﻢ ﺳﯩﺮﻻﺭﻧﯩﯔ ﺳﻪﯞﻩﺑﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ . ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﻫ ﻧﺎﭘﻮﻟﯧﺌﻮﻧﻨﻰ ﺳﯜﺭﮔﯜﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﻫﺎﺭﯞﯨﻼﺭﻧﻰ ﺋﯘﭼﺮﺍﺗﻘﺎﻥ ﻫﻪﺭﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻳﺎﻝ ، ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﻫﻨﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺋﺎﯞﺍﺯﺩﺍ ﺗﯩﻠﻼﭖ ، ﻫﺎﻗﺎﺭﻩﺗﻠﯩﮕﻪﻥ .