سېرىق ساھىپجامالنىڭ كېچىكىشى ( فىليەتون )يانفون

karlaylisi2

3d

, g( }$ w# \. o" e                                                                                        ساھىپجامالنىڭ كېچىكىشى ( فىليەتون )
& ^6 z4 V9 {2 w! G& N
7 k, P0 i* g% K* t9 U, d

' _3 H6 T0 {$ {' c/ xپروفېسسور كېچىكىپ قىلىپ كەينى ئىشىكتىن ئوغرىلىقچە كىرىۋاتقان ساھىپجامال قىزنى مۇنبەر ئالدىدا توسىۋالدى.
  y1 l3 n- G+ e, s( m3 E  ?" f
& F' C* V9 f; i* B   — توختاڭ، سائەت قانچە بولدى؟ دەرسكە ئەمدى كەلدىڭىزما؟
   — كەچۈرۈڭ مۇئەللىم، مەن سائەت تاقىمىغان ئىدىم، يانفونىمنىڭمۇ توكى قالماپتۇ. شۇڭا سائەتنىڭ نەچچە بولغانلىقىنى بىلەلمىدىم. ئەگەر سائەتنىڭ نەچچە بولغانلىقىنى راستىنلا بىلمەكچى بولسىڭىز، باشقا ساۋاقداشلاردىن سورىسىڭىزلا بولىدۇ. مەن كېچىكىپ قالغاچقا ئالدىراپ مېڭىپ ھېرىپ كەتتىم، ئازراق ئارام ئېلىۋالاي.
% b# d% Y/ m4 ~+ @' ^! C— توختاڭ ، توختاڭ ، سىزنىڭ نەرىڭىز ئالىي مەكتەپ ئوقۇغۇچىسىغا ئوخشايدۇ؟ مەن سىزگە دەرسكە كېچىكىپ قالدىڭىز دەۋاتىمەن ، ئەجەبا سىز گېپىمنى چۈشىنەلمىدىڭىزمۇ؟
— مۇئەللىم، ئاچچىقىڭىزنى بېسىۋېلىڭ، مەن سائەت تاقىمىغاچقا، كېچىكىپ قالغانلىقىمنى بىلمەپتىمەن، مانا ئەمدى بىلىۋالدىم. ئەسكەرتىپ قويغىنىڭىزغا رەھمەت.
6 _! O& x; g6 X1 q  m   — نېمىگە رەھمەت نېمىگە، نېمە دېگەن جىق گەپ بۇ. نەگە يەنە؟ كېچىكىپ قالغانلىقىڭىزنى بىلىپ تۇرۇپمۇ يەنە نېمىشقا ئۇدۇل ئورنىڭىزغا ماڭىسىز؟
— مۇئەللىم، سىز مەسىلىنى مۇرەككەپلەشتۈرۈۋەتتىڭىز، مەن ئالدى بىلەن ئورنۇمغا ماڭغان، ئاندىن كېچىككەنلىكىمنى بىلگەن. سىز ئىشنىڭ يۈز بېرىش ۋاقتىنى ئاستىن – ئۈستىن قىلىۋەتتىڭىز.
& e1 Y  |& k6 _( J# B   — بولدى... بولدى... بولدى، مېنىڭ سوئال سورىشىمدا مەسىلە بار، بولدىمۇ؟ لېكىن سىز دەرسكە كېچىكتىڭىزمۇ – يوق؟
— مۇئەللىم، ئەجەبا كېچىكىپ قالغانلىقىمنى سىزمۇ بىلمەمسىز؟
! b3 c+ v5 u# C5 O2 Z% \% }— مەن سىزدىن بىلەمسىز – يوق، دەپ سوراۋاتىمەن؟
* a+ p7 b6 z( `   — توغرا، سىز بىلمىگەچكە مەندىن سوراۋاتىسىز. شۇنداق ئەمەسمۇ؟
2 ^# l' h" H2 x/ P7 ?9 `$ Y, M— نېمە توغرىكەن، نېمە. مەن سىزنى بىلەمسىز – يوق دەۋاتىمەن.
: c6 k+ Q+ Y8 |5 }5 K4 d; H8 y— مەن ھازىر بىلدىم. ئەمىسە يەنە باشقا ئىش بارمۇ، مۇئەللىم؟
: A& b4 j1 |/ D—  نېمە باشقا ئىش، سىز كىچىكىپ قالغان تۇرۇقلۇق يەنە نېمە قىلىشنى بىلمەمسىز؟
/ j/ D; g8 |" y" Y3 d0 O2 K1 {   — ھە، مەن نېمە قىلىشىم كېرەك؟ مۇئەللىم سىز قانداق قىلىش كېرەكلىكىنى بىلمەمسىز؟
7 A6 ^- v4 v% g6 V7 Z& E— مەن سىزدىن سوراۋاتىمەن، قانداق قىلىشىڭىز كېرەك؟
) |1 I3 o2 b& k: q# @; D  — سىزنىڭ مەندىن سوراۋاتقانلىقىڭىزنى بىلدىم، ئۇنداقتا، مۇئەللىم، مەن قايتىپ بېرىپ ياخشىراق ئويلىنىپ بولغاندىن كېيىن جاۋاپ بېرەي، بولامدۇ؟.
% ?1 Z' J/ v/ w  G$ ]# c   — نېمىگە بولامدۇ، مەن سىزدىن ھازىرنىڭ ئۆزىدە سوئالىمغا جاۋاپ بېرىشنى تەلەپ قىلىمەن.
— نېمىگە جاۋاپ بېرىمەن؟
2 o, `* G1 ?1 m7 }: p$ g  ]( v, ]— قانداق قىلىدىغانلىقىڭىز توغرۇلۇق جاۋاپ بېرىڭ .
  — مەن ئەلۋەتتە سەل تۇرۇپ ئۆز ئورنۇمغا بېرىپ ئولتۇرۇۋالىمەن.
/ K# b  t( d$ @* }" C! P" W, V' Y, j— مەن ھازىر دەۋاتىمەن!!
, S7 z6 _* P6 o  v  R   — ھازىر سوئالىڭىزغا جاۋاپ بېرىمەن شۇ.
  — ھازىر سىز نېمە قىلسىڭىز ئاندىن توغرا بولىدۇ؟ – مۇئەللىمنىڭ ئاۋازى باشقىچە چىقتى.
$ i7 J$ y, ?* j  — ھازىر سىزنىڭ سوئالىڭىزغا جاۋاپ بەرسەم توغرا بولىدۇ.
   — ئەمىسە تېز جاۋاپ بېرىڭ!
; |! K% O1 \' o; k) a   — ئەمما سىز مەندىن بەك كۆپ سوئال سوراپ كەتتىڭىز، قايسىسىغا جاۋاپ بېرىشنى بىلەلمەيلا قالدىم
! u/ Z+ E' `$ T  S" ?% a   — كېچىكىپ قالغاندا قانداق قىلىش كېرەك، دېگەن سوئالىمغا جاۋاپ بېرىڭ.
5 D: i* M4 \# y7 c   — كېچىكىپ قالغاندا ۋاقىتنى چىڭ تۇتۇپ، كېچىكىپ قالغان ۋاقىتنى تولۇقلاش كېرەك.
   — ۋاقىتنى تولۇقلىغىلى بولامدۇ؟ ئەجەبا ۋاقىتنى كەينىگە ياندۇرغىلى بولمايدىغانلىقىنى بىلمەمسىز؟
   — بىلىمەن، ئەمما، مۇئەللىم سىز مېنىڭدىن ۋاقىتنى كەينىگە ياندۇرغىلى بولامدۇ – يوق، دېگەن مەسىلىنى سورىمىغانتىڭىزغۇ؟
— مەن سىزدىن ۋاقتنى تولۇقلىغىلى بولامدۇ، دەپ سوراۋاتىمەن
! O& |( D! J2 `2 j3 z( J8 a0 l   — بۇ مەسىلىدە... تولۇقلاش دېگەن ئەمەلىيەتتە كېيىنكى ۋاقتتىن ئۈنۈملۈك پايدىلىنىپ ئىسراپ قىلغان ۋاقىتتا قىلىشقا تېگىشلىك ئىشلارنى قىلىۋېلىشنى كۆرسىتىدۇ. مۇئەللىم، سىزنىڭچە بۇ توغرىمۇ – خاتا؟
   — مەن سىزدىن بۇنى سورىمىدىم.
, G3 K5 [9 M( t& s2 N  J   — بايا سىز ئوچۇقتىن – ئوچۇق مۇشۇ ئىشنى سورىدىڭىزغۇ؟ مۇئەللىم، سىز زادى مەندىن قايسى مەسىلىنى سورىماقچى؟
   — مەن سىزدىن ھېچنىمىنى سورىماقچى ئەمەس.
   — ئەمىسە ھېچنىمە دېگىنىڭىز نېمە؟
— ھېچنىمە ئەمەس.
! q( f8 ?, K: l— ھېچنىمە ئەمەس دېگەن نېمە؟
2 L7 F9 Y' _, Y# N  l4 t— ھېچنىمە ئەمەس، بۇ يەردە تۇرماڭ، دەرھال ئورنىڭىزدا ئولتۇرۇڭ.
— مۇئەللىم، بۈگۈن سىز نېمىگە مەندىن بۇنچە كۆپ سوئال سورايسىز؟
5 `2 A& c# w9 [— ھېچنىمىگە، دەرھال جايىڭىزدا ئولتۇرۇڭ.
1 ^0 g2 I. s  E, [2 Z0 A( w— بولىدۇ، ئەمىسە مەن جايىمغا كەتتىم.
4 d% D! h% ?1 h* b; Hساھىپجامال ئەمدى ئۆرۈلۈپ مېڭىۋىدى، قوڭغۇراق چېلىنىپ كەتتى.
— مۇئەللىم، دەرستىن چۈشتۇق، مەن يەنە جايىمغا بېرىپ ئولتۇرامدىم؟
9 o* I; |7 Y1 j9 a, q. c— ئىختىيارىڭىز..
1 u6 {+ S& H2 C- s– مۇئەللىم يۈزلىرى تاتارغان ھالدا خامۇشلا جاۋاپ بەردى.
ئەركىن ئىسھاق تەرجىمىسى
: S# t) ]2 @  o. v% U2 A
4 V2 [2 R+ Y$ n7 ]دىتال

 

                                                   كىرگۈزگۈچ ئايال بالا پەن ئىللىق

ئارال

ۋاي ئۇنداق جىق سۇئال سۇراپ يۈرگىچە ئىنەككە ئىككى تەستەك سالغان بولسىچۇ؟

تارىم

ياخشى تېما，رەھمەت سىزگە