PC-windows ئۇيغۇرچە ئاۋازلىق كىرگۈزگۈچ ئىلان قىلنىدى

bayawat

ئەسسالامۇئەلەيكۇم
) e$ T  [$ @+ y* yتورداشلار مۇشۇ ۋاقتىڭلار خەيرىلىك بولسۇن،
& `! @  m* D! S) vئالدىنىقى قىتىم ئۇيغۇرچە ئاۋازلىق كىرگۈزگۈچنىڭ يانفۇن نۇسخۇسغا ئەپ ئىچىشقا قاتناشقان يولداش بۈگۈن QQ غا يەنە ئۇچۇر قالدۇرپتۇ ، قارسام windows
# h4 s' c6 K' q# \; x: jئۇيغۇرچە ئاۋازلىق كىرگۈزگۈچ ئىلان قىلنىدى دەپ
شۇڭا مەن شۇھامان بۇ تىمنى يىزىپ دوسلارنى خەۋەردار قىلدىم،
* C: }  o! \2 ?: t& k8 Kيومشاق دىتالغا قارىتا ئورگان تەرەپ چۈشەندۇرشى；
- C9 ?8 q7 y. k. o
　近日，中国民族语文翻译局继成功研发维汉智能语音翻译软件（iOS版本和android版本）、维吾尔文语音输入法（Android版本）后再次自主研发出了Windows版本维吾尔文语音输入法，该软件是国内PC设备上首款支持维吾尔文语音输入的输入法。
& w0 L7 o. r# d8 @% V! e) _　　该软件采用清华大学灵云维吾尔语语音识别技术，并首次将维吾尔文键盘输入、维吾尔文语音输入和汉文语音输入集成在一起，具有维吾尔语音识别率高，维吾尔文输入方式多样化，操作简单便捷等特点，极大地方便了维吾尔族同胞的信息交互应用。
# V8 r7 S. |% \6 L3 e! `　　目前，该款软件已经正式发布并提供免费下载（下载地址： http://www.mzywfy.org.cn/download.jsp），用户可自行下载安装到PC机中使用。发布前，该软件已经在新疆部分地区进行了为期两个月的测试使用，得到了测试用户的一致好评。使用该软件的维吾尔族群众纷纷反映，该款软件将传统的维吾尔文键盘升级到语音输入，输入效率提高了，极大地降低了差错率。此外，维吾尔文语音输入法对于双语教学、远程教育、干部培训等方面都有一定的实用价值。
　　下一步，翻译局将不断完善该软件的功能使之适应新疆各地方言。
: w- L' H, a7 T1 Bمەن ئۇلانىڭ تەرجىمە دىتالدىن پايدىلنىپ بۇ مەزمۇننى تەرجىمە قىلدىم ، قىسمەن يەرلىرنى تۈزتىپ قويدۇم،；
1 e% E) N) b6 a4 }$ C3 C3 Q4 s+ n7 m
) S$ F9 c3 N3 Q2 X8 Z ئالدىنقى كۈنلەردە , جۇڭگو مىللەتلەر تىل - يېزىق تەرجىمە ئىدارىسى تەرىپىدىن ئۇيغۇرچە - خەنزۇچە تەرجىمە دىتالى مۇۋەپپەقىيەتلىك تەتقىق قىلىپ، ئەقلىي ئىقتىدارلىق ئاۋازلىق تەرجىمە يۇمشاق دىتالنىڭ ( نەشرى ۋە Android  نەشر  ئىلان قىلىنغان ) ،  ئۇيغۇرچە تاۋۇش كىرگۈزۈش دىتالى ( Android  نەشر قىلىنغان ) كېيىن يەنە بىر قېتىم ئۆز ئالدىغا تەتقىق قىلغان نۇسخىسى ئۇيغۇرچە تاۋۇش كىرگۈزۈش دىتالنى  چىقاردى ،  شۇ يۇمشاق ماتېرىيالنىڭ ھوقۇقىغا ئىچكى PC ئۈسكۈنىلەرنى قوبۇل قىلىشقا قارتا ، تۇنجى ئۇيغۇرچە تاۋۇش كىرگۈزۈش  ئۇسۇلى بىلەن خەتنى كومپيۇتېرغا كىرگۈزىدۇق .
مەزكۇر يۇمشاق ماتېرىيالنىڭ ھوقۇقىغا تاۋۇش پەرقلەندۈرۈش تېخنىكىسى قوللىنىپ ، چىڭخۇا ئۇنىۋېرسىتېتى  بۇلۇت  تخنىكسى،  ھەمدە تۇنجى ئۇيغۇرچە كۇنۇپكا تاختىلىق كىرگۈزۈش ،  ئۇيغۇرچە تاۋۇش كىرگۈزۈش ۋە خەنزۇ يېزىقىدىكى تاۋۇش كىرگۈزۈش توپلاشتۇرۇلغان بۇلۇش بىللە ،  ئۇيغۇر تاۋۇش پەرقلەندۈرۈش نىسبىتى يۇقىرى  ،  ئۇيغۇرچە كىرگۈزۈش ئۇسۇلىنى كۆپ خىل ، مەشغۇلاتى ئاددىي ، قولايلىق بولۇشتەك ئالاھىدىلىكلەرگە ئىگە . ئۇيغۇر قېرىنداشلارنىڭ ئۆزئارا ئۇچۇر ئالماشتۇرۇش  ئۈچۈن ناھايىتى زور قولايلىق يارىتىپ بەردى .
ھازىر , بۇ يۇمشاق دېتالنى ئىشلىتىشنى  رەسمىي ئېلان قىلدۇق ،ھەمدە ھەقسىز چۈشۈرۈش ( چۈشۈرۈش ئادرېسى : ) ، ئابۇنىچىلار ئۆز ئالدىغا PC
, i# E. I" ^* J; m+ X3 Y4 D& d4 [نۇسخۇسنى  چۈشۈرۈشكە بۇلىدۇ ،  ئېلان قىلىشتىن ئىلگىرى ، بۇ يۇمشاق دېتال ھازىر شىنجاڭدا قىسمەن رايونلاردا  سىناق ئىشلىتىش ئېلىپ باردى ، 2 ئاي  سىناق قىلىش جەريانىدا، سىنىغۇچى ئابۇنىتلارنىڭ بىردەك ياخشى باھاسىغا ئېرىشتى .  ئىشلەتكۈچىلەربۇ يۇمشاق دېتالغا ئارقا - ئارقىدىن  ياخشى ئىنىكاسلارنى بەردى،  بۇ يۇمشاق دېتالنى ئىلان قىلنىشى ئەنئەنىۋى ئۇيغۇرچە كۇنۇپكا تاختىسى دەرىجىسىگە قارتا تاۋۇش كىرگۈزۈش ، كىرگۈزۈش ئۈنۈمى ئۆسستى ، ئىنتايىن زور دەرىجىدە خاتالىق نىسبىتى ئازايدى، بۇنىڭدىن باشقا , ئۇيغۇرچە تاۋۇش كىرگۈزۈش دىتالىغا نىسبەتەن قوش تىلدا ئوقۇتۇش ، يىراق مۇساپىلىك ئوقۇتۇش , كادىرلارنى تەربىيىلەش قاتارلىق جەھەتلەردە مۇئەييەن  ئۈنۈمى باردەپ ھېسابلايمىز .
تەرجىمە ئىدارىسى بۇ يۇمشاق دېتالنىڭ ئىقتىدار ئۇيغۇنلاشتۇرۇش ئۈچۈن ، ئۇنى ئۈزلۈكسىز مۇكەممەللەشتۈرۈپ ، شىنجاڭ ھەرقايسى جايلارنىڭ يەرلىك تىللىرىغا ماسلاشتۇرىمىز .
چۈشۈرۈش ئادىرسى；
* H7 _4 _+ h) _0 \% T( {1 \, Khttp://www.mzywfy.org.cn/Windows%E7%BB%B4%E5%90%BE%E5%B0%94%E6%96%87%E8%AF%AD%E9%9F%B3%E8%BE%93%E5%85%A5%E6%B3%951.0%E7%89%88%E6%9C%AC(%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%B1%80)(%E6%99%AE%E5%8F%8A%E7%89%88).zip

; S  J% w) l+ n2 M

hiyalhan

چۈشۈرۈش ئادېرسىنى تەھىرىرلەپ قويغان بولسىڭىز ....

شىپا

بەك ياخشى  بوپتۇ  سىناپ باقاايلى

uqkun

بۇ راستىنلا خوش خەۋەركەن، رەھمەت

يىلتىز123

چۈشۈرۈش  ئادىرىسى  يوق قۇ   

بۈركۈت11

ياخشى ئىشلار جىقلاۋاتىدۇ ھە ھارمىغايسىلەر دوسلۇرۇم .

تەنھا098

   مانا چۇشۇرۇش ئادرىسى http://www.mzywfy.org.cn/download.jsp

uqkun

كىرگۇزگۇچ قاچىلاندى بىراق قوزغالمىدى؛
8 ^2 ?3 }4 p( uسىستىما winXP

nur-013

مەن ئاۋۋال win 8 گە قاچىلىدىم, ئىشلىتەلمىدىم. كىيىن win C

nur-013

win xp  win 7 win 10 غا قاچىلىدىم ئىشلىتەلمىدىم.  ئىشلىتەلىگەنلەر بارمۇ ؟ بولسا ئىشلىتىش  ئۇسۇلى نى دەپ  باقساڭلار بوپتىكەن