قوللىنىشچان ئەل ئىچى رېتسپلىرى

كەۋسەر885

پاھ روھلان مۇنبېردە تېۋىپ ھەكىملەرمۇ باركەندە ھى ھى {:6_266:}

نۇرلان

بىلىۋالغىدەك بىلىملەر ئىكەن، نەۋرۇز ئەپەندىمگە رەھمەت.

ئەلسھەت

ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم  ئەپىلاتۇن ھەزىرەت سۇلتان ئىسكەندىر ئۈچۈن تەييارلاپ بەرگەن نۇسخىسىنى تەھرىرلەپ ئۈچۈرۋەتكەن بولسىڭىز قېرىندىشىم.
3 c% m; x7 ~- y4 k- }5 Pبۇ نۇسخىنى ئەسلى مەن بىر ماتىريال كۈرىۋېتىپ قىزىقىپ تورغا يوللىغان. كىين قايتا قايتا سىناق قىلدىم. سىناق جەريانىدا ئۈنىمىنىڭ مۇبالىغە قىلىنغانلىقىنى بايقىدىم. تەپسىلاتىنى شۇ تېمىدىكى ئىنكاسلىرىمدىن كۈرۈڭ. http://alsihat.com/forum.php?mod ... 5%D8%AE%D9%BE%D9%89
بۇ يەردە ئۈچۈرۋىتىڭ دىيىشتىكى مەقسىدىم پەقەت تورداشلارنىڭ قارىغۇلارچە سىناق قىلىپ يۈرمەسلىكى ئۈچۈن. مۇنبىرىمدە چۈشكەن ئىنكاسلارغا جاۋاپ يېزىپ تۇرالايمەن.  روھلاندىكى بىر تېمىنى ئىز قوغلاپ چۈشكەن ئىنكاسلارغا جاۋاپ يازغۇدەك ۋاقىت چىققىرالمايمەن. توغرا چۈشەنگەيسىز.

ئا.ئاسۇق

ئەلسھەت يوللىغان ۋاقتى  2015-2-12 19:39
# p3 s6 M) o6 ?' [2 X) ^, e, U$ G8 V0 zئەسسالامۇ ئەلەيكۇم  ئەپىلاتۇن ھەزىرەت سۇلتان ئىسكەندى ...

0 Y  |$ g1 c& ~; ^  sرەھمەت. مەنمۇ بۇ رېتسىپنى بۇندىن ئون يىل بۇرۇن ‹‹ئەشيالار خاسىيتى ۋە ۋېسال لەززىتى ›› نامىدىكى كىتاپتا كۈرۈپ سەل ئاشۇرۋەتكەندەك ھېس قىلغان.
& l: c/ [! d# I+ U- S& t- `قارىغاندا سىز بۇ جەھەتتە بىلىمىڭىز مولكەن. مومكىن بولسا سىزنىڭمۇ ياخشى رېتسىپلىرىڭىز بولسا ئەلگە سۇنۇڭ.

شىپا

بەلكىم  بۇ  رىستىپتىكى  دورىلارنىڭ  سۈپىتى ياخشى  بولماسلىقى   ياكى  ئۇيغۇرچىغا  تەرجىمە قىلغاندا  بىرەر  دورا  چۈشۈپ  قالغان ياكى رىستىپ  خاتا  تەرجىمە  قىلغان  بۇلۇشى  مۇمكىن  

شىپا

, E+ K1 z$ ]* G$ l* I* t! P+ n
بۇ  كىتاپلارنىڭ  كۆپىنچىسى  پارىسچە ۋە چاغاتاي  تىلىدا  يېزىلغان  شۇڭا  تەرجمە جەريانىدا  مەسىلە بۇلۇشى  مۇمكىن
شۇڭا  بىز  دورا  ياسىغاندا  بىۋاستە  پارىسچە  كىتاپلاردىن  تەرجىمە  قىلىپ  ئىشلىتىمىز  ئۇيغۇرچە  رىستىپ  كىتاپلىرىدا  دورىنى  توغرا  تەرجىمە  قىلماي  ياكى  كومپىيوتېر  تەھرىلەپ باسقاندا خاتا   بۇلۇپ  كىتىدىغان ئوخشايدۇ

ئەلسھەت

نەۋرۇز يوللىغان ۋاقتى  2015-2-12 21:39
رەھمەت. مەنمۇ بۇ رېتسىپنى بۇندىن ئون يىل بۇرۇن ‹‹ئەشي ...

' e2 `8 b& M: ]! l/ cمەنمۇ شۇنداق ئويلىۋاتىمەن. بىراق بۇرۇنقىلارنىڭ يولىنى بېسىپ تۈگەتكەندىن كىيىن ئاندىن ئۈزىمىز يول ئېچىپ ماڭساق ياخشى بۇلىدۇ. بولمىسا باشقىلار ئاچقان يولنى يەنە بىر ئېچىش ئۈچۈن ئۆمرىمىز كىتىشى مۇمكىن.
3 X  ^$ G0 t/ `8 T1 l" rيۇقارقى ئىدىيە تۈرۈتكىسىدە ئۇيغۇر تېبابىتىگە ئائىت ماتىرياللارنى كۈرۈش، رەتلەش، سېلىشتۇرۇش خىزمىتىنى بىر قۇر تۈگۈتۈپ كەڭ تورداشلارنىڭ ھۇزۇرىغا سۇنۇش ئۈچۈن مۇنبىرىمگە ئوللاۋاتىمەن (يىتىشىپ بۇلالمىغاچقا بىرقىسىملىرىنى باشقىلار ياردەملىشىۋاتىدۇ). مۇشۇ خىزمەت تۈگىگەندىن كىيىن تەجىربىدىن ئۆتكەن رىتسىپلارنى يوللىماقچى بۇلىۋاتىمەن.

ئەلسھەت

شىپا يوللىغان ۋاقتى  2015-2-13 10:32
2 ^6 O/ V! J9 ]; X+ |: j* k+ R$ Eبۇ  كىتاپلارنىڭ  كۆپىنچىسى  پارىسچە ۋە چاغاتاي  تىلىدا   ...

9 E- O4 W* b8 m+ ~7 ~' {بۇنى نۇقۇل تەرجىمىگە ئارتىش ياخشى ئەمەس. مەنمۇ ئوردوچىسى بىلەن سېلىشتۇرۇپ كۈرۈپ ئاندىن سىناق قىلغان ئىدىم.  بۇ شۇ ۋاقىتتىكى كىشىلەر بىلەن ھازىرقى كىشىلەرنىڭ بەدەن ساپاسى، ياشاش مۇھىتى، يىمەك - ئىچمەك ئادىتى قاتارلىقلار  بىلەن مۇناسىۋەتلىك بۇلىشى مۇمكىن.  كىلاسسىك ئەسەرلەردىكى مەجۈنىپالاسىپە(ماددىتۇل ھايات) نى تەييارلىساق ھازىرقى كىشىلەرگە تەسىرى بوپ قويمايدىكەن. شۇڭا ھازىرقى كۈچەيتىلگەن ئالى، قوش ئۈنۈملۈك، ئۈچ ~ تۆت ~ بەش ... ئۈنۈملۈك مەھسۇلاتلار بارلىققا كىلىۋاتىدۇ ئەمەسمۇ. بەزى ماددىتۇلھاياتلارنىڭ نۇسخىسى بەئەينى لوبوپتەكلا بار.

soser

ھەقىقەتەن ياخشى ،تىپلغۇسىز رىستىلار ئىكەن .مەن  ئۇيقۇسېزلىقنىڭ  رىستىپىنى كۆرۈپ گۆھەر تىپىۋالغاندەك بولۇپ كەتتىم .

ئەزھەر36

ياخشى رېتسىپلاركەن ، ئەجرىڭىزگە رەھمەت .