Windows 8.1 نىڭ ئۇيغۇرچە تىل بولىقى ئېلان قىلىندى

AKYAR

Windows 8.1 نى ئېچىش خىزمىتى بۇ يىلنىڭ بېشىدا Windows Blue دېگەن كود نامى بىلەن باشلانغان ئىدى. تەرجىمە خىزمىتىمۇ تەڭ باشلىنىپ، تەييارلىق خىزمەتلىرى ئىشلەنگەن ئىدى. رەسمىي تەرجىمە خىزمىتى 4-ئايدىن 6-ئايغىچە تاماملاندى. 5 -ئاينىڭ ئاخىرى مىكروسوفت Windows 8 نىڭ ئۇيغۇرچە تىل بولىقىغا قايتىدىن باھا بېرىپ، ئۇيغۇر تىلىغا كۆڭۈل بۆلۈش دەرىجىسىنى ئىنتايىن مۇھىم ئورۇنغا قويدى، مەن بۇ خەتنى تاپشۇرۇپ ئېلىپ، بەكمۇ ھاياجانلاندىم، ئەمما ماڭا چۈشكەن بېسىم نەچچە ھەسسە يۇقىرى بولدى. بولۇپمۇ مەن 6-ئاينىڭ ئاخىرىدا ئاتا-ئانامنى ئېلىپ غۇلجىغا سەپەر قىلغىنىمدا، يوللاردا توختاپ ياكى ئاخشىمى قونالغۇدا ئىشلەپ ماڭدىم. ئۆيدىكىلەرگە ئامال بار بىلىندۈرمىدىم. ئاخىرقى باسقۇچتىكى بۇ خىزمەتلەر مايتاغ، شىخۇ، جىڭ، غۇلجا ۋە كۆنەس قاتارلىق جايلاردا تاماملىنىپ، بىر ھېسابتا ھەقىقىي يەرلىكلەشكەن بولدى.
1 q$ z- k& ], j; r  X- @


% O- z# L! a1 e, a3 G9 X  b


. e" J) D1 M) _, V

1 V! T2 q/ \8 ~. X) p+ f/ l( Dتولۇقلىما مەزمۇن (2013-11-13 20:25):
( e8 r+ E9 j  b3 Z4 Z" swindows 8.1  نىڭ تىل بۇلىقىنى ئورگان بېتىدىن چۈشۈرۈڭلار  ئۇيغۇرچە يېزىقلىق بىتى
http://www.microsoft.com/ug-cn/download/details.aspx?id=39307
مەنبە:ئالىم ئەھەت (ئۇيغۇرسوفت) تور خاتىرىسى
/ |1 N0 q- _" X9 z+ u, ^# Lhttp://www.alimahat.com/?p=3261

ADiL

مەنمۇ دىققەت قىلماپتىمەن خىزمەت بىلەن بولۇپ كېتىپ.
5 D( Z# A* s/ E# R" h5 A7 iئوخخو، ئالىم ئەھەت ئەپەندى مىكروسوفتنىڭ تور بېكىتىگىمۇ ئانا تىلىمىزنى چىقىرىپ، چۈشۈرۈش بېتىنىمۇ ئۇيغۇرچە قىلىۋېتىپتىغۇ.

ADiL

تىل بولىقىنى چۈشۈرۈپ قاچىلىغاندىكى قاچىلىنىش ئەسكەرتمە يۈزىمۇ پۈتۈنلەي ئۇيغۇرچە ئىكەن.
$ z+ q: C4 ?) x- p! H7 q

MICROSOFT يۇمشاق دېتال تولۇقلىما ئىجازەت كېلىشىمى
Windows 8.1 ياكى WINDOWS RT 8.1 تىل ئارا يۈز بولىقى
: B5 C0 f1 h& R' {( }) LWindows يۇمشاق دېتالىنى تاللىغىنىڭىزغا رەھمەت. مەزكۇر تولۇقلىما يۇمشاق دېتال ئىجازەت كېلىشىمى سىز ۋە Microsoft شىركىتى (ياكى سىز تۇرۇشلۇق جايدىكى تارماق ئاپپاراتلىرى) ئارىسىدىكى كېلىشىمدۇر. ئەگەر سىزدە8.1 Windows ياكى Windows RT 8.1 مەشغۇلات سېستىمىسىنىڭ ئىشلىتىش ئىجازەتنامىسى بولسا(ھەربىر،«يۇمشاق دېتال») تىل ئارايۈز بولىقى(« تىل بولىقى »)دىنلا بەھرىمان بولالايسىز.
تۆۋەندىكى ئىجازەتنامە شەرتلىرى يۇمشاق دېتالنىڭ ئىجازەتنامە شەرتلىرى بىلەن سىز ئىشلىتىدىغان تىل بولىقىغا قوللىنىدۇ. ئەگەر ھەرقانداق توقۇنۇشلار بولسا،مەزكۇر تولۇقلىما يۇمشاق دېتال ئىجازەت كېلىشىمى بويىچە بىرتەرەپ قىلىنىدۇ. يۇمشاق دېتال ئىجازەت كېلىشىملىرىنى microsoft.com/about/legal/en/us/intellectualproperty/useterms/default.aspx دىن كۆرەلەيسىز ياكى «مەشغۇلات مەركىزى»-يۇمشاق دېتال ئىچىدە Windows نى ئاكتىپلاش»دىكى كۆرسەتمىلەر بويىچە مەشغۇلات قىلىڭ.
بۇ كېلىشىمنى قوبۇل قىلسىڭىز ياكى بۇ تولۇقلىما كېلىشىمنى ئىشلەتسىڭىز، بۇ شەرتلەرنىڭ ھەممىسىگە قوشۇلغان بولىسىز. ئەگەر قوشۇلمىسىڭىز، بۇ تولۇقلىما كېلىشىمنى ئىشلەتمەڭ.
& d" ?1 T$ o1 o% X* Aبۇ تىل بولىقىنى قانداق ئىشلىتىمەن؟ سىزگە ئىجازەت قىلىنغان ھەربىر نۇسخا يۇمشاق دېتال ئۈچۈن تىل بولىقىنىڭ بىر نۇسخىسىنى قاچىلاپ ئىشلىتىش ھوقۇقىنى بېرىمىز. بۇ تىل بولىقىنى پەقەت كۆپ تىللىق ئارايۈز تېخنىكىسىنى قوللايدىغان يۇمشاق دېتالدا ئىشلىتەلەيسىز.
& g$ ?5 A8 X0 j7 {1 k, |1 V3 c: @6 jمەن مەزكۇر تىل بولىقىنى تارقاتسام بولامدۇ؟ ئەگەر سىز ھۆكۈمەت، ھۆكۈمەت ئورگانلىرى، ھۆكۈمەت قوشۇمچە ئورگانلىرى، ياكى ھۆكۈمەت قوللايدىغان مەدەنىيەت ۋە تىل- يېزىق ئورگانلىرى، ياكى ھەممە ئېتراپ قىلىدىغان مائارىپ ئورگانلىرى بولسىڭىز، مەزكۇر دېتالنى ئىجازەت قىلىنغان ئىشلەتكۈچىلەرگە تارقاتسىڭىز بولىدۇ. تارقاتقان دېتال سىز  Microsoftشىركىتىدىن ئالغان دېتال بىلەن ئوخشاش بولىدۇ.سىزنىڭ مەزكۇر دېتالنى تارقىتىشىڭىز بەلكىم مەلۇم تۆلەم ئاقىۋەتلىرىنى كەلتۈرۇپ چىقىرىشى مۇمكىن، مەسلەن ئادۇۋكات ھەققى قاتارلىقلار،سىز Microsoftشىركىتىنىڭ قانۇنلۇق ھوقۇقىنى قوغدىشىڭىز ۋە مەزكۇر ئاقىۋەتلەردىن ساقلىنىشىغا كاپالەت بېرىشىڭىز كېرەك. سىز مەزكۇر تارقىتىشتىن كەلتۈرۈپ چىقارغان ھەرقانداق تۆلەم-ئاقىۋەتلەرگە چوقۇم ئۆزىڭىز مەسئۇل بولۇشىڭىز ۋە شۇنداقلا ھۆكۈمەتنىڭ تارقىتىشقا مۇناسىۋەتلىك ئىجازىتىنى ئېلىشىڭىز كېرەك.
مەزكۇر تىل بولىقى بىلەن ماڭا رۇخسەت قىلىنمايدىغان ئىشلار بارمۇ؟ شۇنداق ،چۈنكى مەزكۇر تىل بولىقى پەقەت ئىشلىتىشىڭىزغا ئىجازەتلەنگەن، سېتىش – سېتىۋېلىش قىلمىشى ئىجازەتلەنمىگەن. Microsoftشىركىتى مەزكۇر كېلىشىمدىكى بايان قىلىنمىغان باشقا ھەممە ھوقۇقلارنى ساقلاپ قاللايدۇ.( مەسلەن بەزى دۆلەتلەردە بەلگىلەنگەن پاتېنت ھوقۇقىنى قوغداش قانۇنىدىكى مەزمۇنلارنى ئۆزئچىگە ئالىدۇ).ئالاھىدە تەكىتلىنىدىغىنى،مەزكۇر كېلىشىمدە سىزگە بېرىلمىگەن ھوقۇقلاردىن تۆۋەندىكى قىلمىشلار چەكلىنىدۇ: مەزكۇر يۇمشاق دېتالنى سېتىش- سېتىۋېلىش ۋەياكى مەزكۇر يۇمشاق دېتال ئۈچۈن ھەق - پۇل تۆلەم تەلەپ قىلىش؛ مەزكۇر يۇمشاق دېتالنى ئۆزگەرتىش،ئەسلى مەزمۇنىنى ئۆزگەرتىپ ياساش،ياكى نورمال ئشلىتىلىشىگە ۋەياكى ئىجازەت كېلىشىمىگە دەخلى- تەرۇز يەتكۈزۈش ۋەياكى ئىجازەتلەنمىگەن پروگراممىلارنى قوبۇل قىلىش؛ مەزكۇر يۇمشاق دېتالغا مۇناسىۋەتلىك ھەرقانداق نەشىر ھوقۇقى، ماركا ياكى پاتېنت ھوقۇقىنى ئۆزگەرتىش؛ ئۈچىنچى تەرەپنىڭ مەزكۇر دېتالدىن پايدىلىنىپ تىجارەت قىلىش ،تەمىنلەش ۋە باشقا ئۇچۇرلارنى قوشۇۋېلىشى ؛سىزنىڭ پروگرامما نامىڭىزدا Microsoft شىركىتىڭ ماركىلىرىنى ئىشلىتىش،ياكى سىزنىڭ پروگرامما نامىڭىزنى ئىلاۋە قىلىنىدىغان Microsoft شىركىتىڭ يۇمشاق دېتالىرىنى ئـــشـــلـىــتــــىــش؛ مەزكــــۇر تـولــۇقــــــلــــىمـا يـۇمـشــــاق دېـــــــــــتالـــغــا بـولـغــان ھـەق- تۆلەم،ئالاھىدە ماددىلار ۋە ئەرىز- شىكايەتلەر؛ مەزكۇر تولۇقلىما يۇمشاق دېتالنى تارقىتىش ۋە ئىجازەت نامىدىن سىرت باشقا مەزمۇنلارنى چىقىرىش. ئىجازەتنامىدىن سىرت باشقا مەزمۇنلارنى چىقىرىش دېگەنلىك ھەرقانداق ئىجازەتنامىنىڭ ئالاھىدە ئىشلىتىلىنىش شەرت - تەلەپلىرى بولۇپ ،شۇنى تەكىتلەيدىكى، ئىجازەتنامىدىن سىرت باشقا مەزمۇنلارغا ئاساسەن ئۆزگەرتىش ۋەياكى باشقا ئىجازەتنامىگە ئائىت يۇمشاق دېتاللارنى تارقىتش، بۇنداق دېتاللار a) كود مەنبەسى ئارقىلىق تارقىتىلىش ياكى ئاشكارلىنىشى؛(b) ھاسىلىي مەھسۇلات مەقسىتىدە بولغان ئىجازەتنامىلار ياكى (c)ھەقسىز قايتىلىنىپ تارقىتىلىش قاتارلىقلارنى كۆرسىتىدۇ.

6 ?6 W0 Q) b3 t% REULAID:WinBlue_R8_2_LIP_ug-CN

ADiL

Windows 8.1 تىل ئارايۈزى بولىقى
بۇ ھۆججەتWindows 8.1  تىل ئارايۈزى بولىقى تەپسىلاتلىرى ۋە نەشر ھوقۇقى ئۇچۇرى بىلەن تەمىنلەيدۇ.
3 D* K6 l* @4 s% a! \5 m1 gتىل ئارايۈزى بولىقى ھەققىدە
Windows 8.1 نىڭ بۇ تىل ئارايۈزى بولىقى (LIP) بولسا Windows نىڭ ئەڭ كۆپ ئىشلىتىلىدىغان جايلىرىنىڭ تەرجىمىسىدۇر. تىل ئارايۈزى بولىقى قاچىلانغاندىن كېيىن، يېتەكچى پىروگرامما، دىيالوگ رامكىسى، تىزىملىكلەر، «ياردەم ۋە قوللاش» تېمىلىرى ۋە ئىشلەتكۈچى ئارايۈزىدىكى باشقا تېكىستلەر LIP تىلىدا كۆرسىتىلىدۇ. تەرجىمە قىلىنمىغان تېكىست Windows 8.1 نىڭ ئاساسىي تىلىدا كۆرۈنىدۇ. مەسىلەن، Windows 8.1 نىڭ ئىسپانچە نەشرىنى سېتىۋالغان بولسىڭىز، بەزى تېكىستلەر يەنىلا ئىسپانچە كۆرۈنىدۇ. بىرنەچچە LIP نى قاچىلاپ، كومپيۇتېردىكى ھەربىر ئىشلەتكۈچى ئۆزى خالىغان ئىشلەتكۈچى ئارايۈزى تىلىنى كۆرسىتەلەيدۇ. ئىزاھات: تۆۋەندىكى ئۇلانما ئاكتىپ بولمىسا ئۇلارنى تور كۆرگۈچنىڭ ئادرېس بالدىقىغا كۆچۈرۈڭ ياكى ئۇلانمىنىڭ ئاخىرىغا نۇر بەلگىنى قويۇپ، ENTER كۇنۇپكىسىنى بېسىڭ.
4 S1 H3 X+ T: ]2 B( Q3 Y2 s0 u3 a4 jسىستېما تەلەپلىرى: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=290998&clcid=0x480
قاچىلاش: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=290999&clcid=0x480
قاچىلىغاندىن كېيىن: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=291000&clcid=0x480
بايقالغان مەسىلىلەر: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=291001&clcid=0x480
نەشر ھوقۇقى
بۇ ھۆججەتتىكى ئۇچۇر ۋە كۆز-قاراشلار يەنى URL ۋە باشقا ئىنتېرنېت تور بېكەت پايدىلانمىلىرى ئۇقتۇرۇش قىلىنماي ئۆزگەرتىلىشى مۇمكىن. ئايرىم ئۇقتۇرۇش قىلىنمىغان ئەھۋالدا، بۇ يەردە تىلغا ئېلىنغان شىركەت، تەشكىلات، مەھسۇلات، ساھە نامى، ئېلېكتىرونلۇق خەت ئادرېسى، ماركا، ئادەم، ئورۇن ۋە پائالىيەتلەرنىڭ ھەممىسى ئويدۇرۇلغان. ھەرقانداق ھەقىقىي شىركەت، تەشكىلات، مەھسۇلات، ساھە نامى، ئېلېكتىرونلۇق خەت ئادرېسى، ماركا، ئادەم، ئورۇن ياكى پائالىيەتكە باغلىۋېلىشقا بولمايدۇ. ئىشلەتكۈچى مۇناسىپ نەشر ھوقۇقى قانۇنىغا بويسۇنۇشى لازىم.
Microsoft Corporation يازما رۇخسىتىنى ئالماي تۇرۇپ، نەشر ھوقۇقىدا بەلگىلەنگەن ھوقۇقلارنىڭ چەكلىمىسىگە ئۇچرىماستىن بۇ ھۆججەتنىڭ ھەرقانداق بۆلىكىنى كۆپەيتىشكە، ئىزدەش سىستېمىسىغا كىرگۈزۈشكە ياكى ئۇنىڭدا ساقلاشقا، ھەرقانداق شەكىلدە ھەرقانداق ئۇسۇل (ئېلېكتىرونلۇق، مېخانىكىلىق، سۈرەتكە ئېلىش، خاتىرىلەش ياكى باشقىلار)دا ياكى ھەرقانداق مەقسەتتە تارقىتىشقا بولمايدۇ.
Microsoft نىڭ بۇ ھۆججەت مەزمۇنلىرىغا مۇناسىۋەتلىك پاتېنتى، پاتېنت ئىلتىماسى، تاۋار ماركىسى، نەشر ھوقۇقى ياكى باشقا ئەقلىي-مۈلۈك ھوقۇقى بولۇشى مۇمكىن. Microsoft تىن ھېچقانداق ئېنىق يازما ئىجازەتنامە ئالمىغان ئەھۋالدا، بۇ ھۆججەتكە ئېرىشىش سىزگە پاتېنت، پاتېنت ئىلتىماسى، تاۋار ماركىسى، نەشر ھوقۇقى ياكى باشقا ئەقلىي-مۈلۈك ھوقۇقىنىڭ ھېچقانداق ئىشلىتىش ئىجازەتنامىسىنى بەرمەيدۇ.
" t( f. G! ?, ?7 M/ d0 ` © 2013 Microsoft Corporation. بارلىق ھوقۇقى قوغدىلىدۇ.بارلىق ھوقۇقى قوغدىلىدۇ.
4 ~; W6 \; }  PMicrosoft، Internet Explorer ۋە Windows 8.1 بولسا تىزىمغا ئالدۇرۇلغان تاۋار ماركىسى ياكى Microsoft Corporation ئامېرىكا ۋە (ياكى) باشقا دۆلەت ياكى رايونلاردىكى تاۋار ماركىسى.
5 k4 O1 h. d3 |: Q" Iبۇ يەردە تىلغان ئېلىنغان ھەقىقىي شىركەت ۋە مەھسۇلات ناملىرى ئەسلىي ئىگىسىنىڭ تاۋار ماركىسى بولۇشى مۇمكىن.

hiyaldesign

مانا بىز زارىقىپ كۈتكەن بۇ كۈنلەرمۇ كەلدى ، خۇداغا مىڭ شۇكرى ،مۇشۇ خىزمەت داۋامىدا كۆپ جاپالارنى چەككەن ئالىم ئەھەت ئاكىغا ۋە باشقا مۇشۇ خىزمەتكە كۈچ چىقارغان دوستلارغا كۆپ تەشەككۈرلەر بولسۇن !

شاھيار88

بۈگۈن قۇلاققا خوش ياقىدىغان ئەڭ ياخشى خەۋەردىن بىرنى كۈرۈپتىمەن.

Tursunniyaz

ئۇيغۇر كومپيۇتېر ئىشلىرىدىكى ۋە تىل يېزىقىمىزدىكى يەنە بىر خۇشاللىق ئىش بوپتۇ دە بۇ، ئالىم مۇئەللىمنىڭ ئەجرىگە رەھمەت.
) ~; G; u" t: N# S) z4 B8 t% A9 ]. f

KokZat

ئالىم ئەخەت ئاكىغا كۆپ رەخمەت.

ئەلتبەر

ئالىم  ئەھەت ئاكىغا ۋە باشقا مۇشۇ خىزمەتكە كۈچ چىقارغان دوستلارغا كۆپ    تەشەككۈر   ئاىلىسگە بەرىۆىكەت ياغسۇن  ئەمدى Windows 8 ئېشلەتمەي  بولمىدى  

KaxkarPs

ئالىم ئەھەت ئاكا رەھمەت سىزگە جاپا چەكتىڭىسىز ئۇيغۇر كومپىيوتىرچىلىقى تىخىمۇ تەرەققى قىلىغاي