قۇرئان نىڭ يىڭى تەرجىمىسنى سىتىۋىلىپ كۆڭلۈم يىرىم!؟

ھە ، شۇنداقمۇ؟ پەرۋەردىگار ...     تار مەندىكى بىزدەك ئىنسانلارغا، ماس كىلىدۇ...     پەرۋىشكار ...   پۈتكۈل جاھانغا قارىتىلغان بولسا ، ئەرەبچە لۇغەتتىكى ئىزھاتنى يۇللاپ قۇيۇڭ.   سىز يېڭى قۇرئاننى ئوقۇپ باققانمۇ ؟؟؟  سىلىشتۇرۇپ باققانمۇ ؟؟؟  ئەگەر ئوقۇپ سىلىشتۇرمىغان بولسىڭىز ، ئوقۇپ بۇلۇپ ئاندىن سىلىشتۇرۇپ بولۇپ ، ئاندىن بۇ تىمىغا ئىنكاس يازغايسىز ! چۈنكى بۇ قۇرئان ، باشقا تەرجىمە ئەسەر ئەمەس ، ئارتۇق گەپ قىلىپ قويۇپ گۇناھقا شىرىك بولۇپ قالمايلى! مەن ھازىر سىلىشتۇرىۋاتىمەن .....شۇڭا ئارتۇق گەپ قىلغۇم يوق ، قىرىندىشىم !بولسا، سىزمۇ مۇسۇلمانلىق مەجبۇرىيتىڭىزنى ئادا قىلىپ ،سىلىشتۇرۇپ بىقىڭ . ھەممىنى ئۆلمالارغا ئىتتىرىپ قويۇپ ،قۇرۇق گەپ ساتقاندىن ، قولىمىزدا ياخشى بىر ،ھەممە ئىسلام دۆلىتى ، ئىسلام ئالىملىرى ئىتراپ قىلغان قۇرئان بولغاندىكىن، ياخشىسنى تاللاشقا، ئورتاق كۈچ چىقىرايلى ! كۆڭۈل بۆلگىنىڭىزگە رەخمەت ! كۆڭلۈم يېرىم بولمىسۇن دەپ ، سىلىشتۇرىۋاتىمەن ، بۇتوغرىلىق كىيىن دەلىل كەلتۈرمەن. ئامان بولۇڭ.

مەنمۇ سېتىۋالماقچى ئىدىم قېرىنداشلار ئىككىلىنىپ قېلىۋاتىمەن ، *8)2iv4[  

كېرىنداشلا ئوبدان تەپەككۇر كيلىڭ لا .بۇ بىر سۇيكەس . مەن ھېسياتيمغا تاينىپ گەپ قىلۋات قىنىم يوق .بىر ئوبدان تەرجىمىنى يەنە تەرجىمە قىلىش نىڭ ھاجىتى يوق .بەزى گەپلەنى دىيىش ئەپسىز .

بىز قاچان غىچە مۇناپىق موللىلاغا ئالدىنىپ يۇرەمىز.ئاللا بىزنى ئۇزەڭ ساقلىغايسە.بىز ئاجىز مىز .ئامىن

ئىشلىتىش

ئاپتور جاۋابىنى بويلاپ 25قەۋەت  ALIMRAN كە 2013-01-28 23:35ئەۋەتىلدى  : $O-, :<HY  
مەن قۇرئان كەرىم قايتا تەرجىمە قىلىنىپتۇ دەپ ئاڭلاپلا بۇنىڭ بىر شۇملۇق ئىكەنلىكىدىن گۇمانلانغانتىم، بۇرۇنقى مۇھەممەد سالىھ داموللام تەرجىمە قىلغان تەرجىمە قۇرئان قۇرئان شۇنداق ياخشى تۇرسا، بۇنى ھەتتا سەئودى ئالىملىرىمۇ ئېتراپ قىلغان بۇلۇپ، قايتا تەرجىمە قىلىشنىڭ ھېچقانداق زۆرۆريىتى يوق ئىدى، بۇنىڭدىكى مەقسەت پىتنىنى كۆپەيتىپ مۇسۇلمانلارنى بۆلگۈنچىلىككە سېلىش،بۇرۇن مۇسۇلمانلار ھەدىس،ۋاجىپ ،سۈننەت،مۇستەھەپ ئەمەللەردە ئىختىلاپلىشاتتى، ئەمدى ئۇنى بىر باسقۇچ كۆتۈرۈپ ئايەت، پەرز ئەمەللەردىمۇ بىرلىككە كېلەلمەيدىغان قىلۋەتمەكچى. ئاللاھ مۇسۇلمان قېرىنداشلىرىمىزنى ئۆز پاناھىدا ساقلىسۇن.ئامىن......... eP?|U.on  

Nf'9]I  

ئىشلىتىش

ئاپتور جاۋابىنى بويلاپ 61قەۋەت  abduwahed كە 2013-02-20 17:34ئەۋەتىلدى قۇرئان نىڭ يىڭى تەرجىمىسنى سىتىۋىلىپ كۆڭلۈم : sw1XN?O  
ئىنكاس يازغۇچىلار ئەرەپ تىلىنى قانچىلىك بىلىدىغان بىلمەيدىغانلىغىڭلار نامەلۇم. ئەپسۇسكى باشقىلارنىڭ خىلى ھۆرمىتىگە ئىرىشكەن ئەرەپ تىلىنى خىلى مۇكەممەل بىلىدىغان ئالىملارنىڭ ئىنكاسىنى ئاڭلاپ كۆردۈم. ئۇلارنىڭ ئىنكاسىدا ئىلگىركىكىسىدىن مۇكەممەل تەرجىمە قىلىنىپتۇ دەيدۇ. ئىلگىركى تەرجىمە قۇرئان بىلەن يېڭىسىنى سىلىشتۇرغۇچىلار قەيەردە بولۇشىڭلاردىن قەتئى نەزەر شۇ يەردىكى ئالىملارنىڭ پىكىرىنى ئېلىپ كۆرۈڭلار. ........................ X%dOkHarB  


xOT3>$  
كەچۈرۈڭ يولداش!  پىكرىڭىزنى قوللىمايمەن.  گەرچە بەك ئۇزۇن ئىنكاس يېزىپ شۇ پىتنە تېرىغۇچىلارغا چاپان ياپسىڭىزمۇ كەڭ مۇسۇلمان ئاممىسىنى ئالدىيالمايسىز! =pNkS
1ey  
خاپا بولماي ماۋۇ سوئالىمغا جاۋاپ بىرىپ بېقىڭە؟   S92Dvw?  
قۇرئاننى نىمە ئۈچۈن 2- قېتىم قايتا يەنە كېلىپ ھۆكۈمەت تەرىپىدىن قايتا تەرجىمە قىلىندى؟ ax<0grK  
نىمە ئۈچۈن شۇنچە كۆپ خاتالىقلارغا يول قويدى؟ ^c5(MR7LD  
بىزنىڭ كومپارتىيە ئۇيغۇر مۇسۇلمانلىرىنىڭ دىنى تۈسىنى سۇسلاشتۇرۇش ئۈچۈن شۇنچە كۆپ تەشۋىقات ۋە خىزمەتلەرنى ئىشلىدى. ئەلۋەتتە جۇڭڭگونىڭ باشقا ئۆلكىلىرىدىكى مۇسۇلمانلار بۇنداق ‹‹كۆڭۈل بۆلۈشكە›› ئېرىشىپ باققىنى يوققۇ؟!   _D:/?=y;e  
ئەجابا بىزنىڭ بۇ قايتا تەرجىمە قلىنغان قۇرئاننى ئوقۇپ دىنى كەيپىياتىمىزنىڭ كۈچۈيۈپ كېتىشىدىن ھېچ ئەنسىرىمىگەنمىدۇ؟  بىز دۇنيانىڭ ھەرقانداق يېرىدىن ئوخشىشى تېپىلمايدىغان شىنجاڭدا ياشاۋاتىمىز.     >C i=H(8vN  

قۇر ئاننىڭ ئايەتلىرى ئوزگەرتىلسە مەنىسىمۇ ئوزگىرىپ كىتىدۇ .‹ئاللاھتائالا  ›ئاسماننى زىمىن،زىمىننى ئاسمان قىلىمەن، لىكىن زىرنى -زەۋەر قىلمايمەن دىگەن...

سىز بىلمەپسىز  تەرجىمە قىلغان  قۇرئاننىڭ  ئاخىردا  ئەرەپچىسى  2009-يىللىق  مەدىنە باسمىسى كەنغۇ  ؟  مۇشۇ يەرنى پەرىق ئېتەلمىگەن كەنسىز  باشقا گەپ قىلىشقا  ۋە باشقىلارنى قايمۇقتۇرۇشقا  خىجىل بولۇڭ  

sansiz0903 كە    مەن سىزدەك  ساپاسى  تۇۋەن  دىنى  ئىتقادى  توۋەن  ئادەمنىڭ  سەۋەبىدىن  بۇ  مۇنبەردىن چىكىنگەن  قىرىندىشىم  يەنە  كەپ  قالدىم  ئاچچىقىمدا   سىزنى  نىمە  دەيلى  سىز  بېر  ئەرزىمەس  ئادەمكەن  يا  مىللەتچى ئەمەس  يا دىنچى  ئەمەس  ئىشقىلىپ  بىر كىرەكسىز  بۇرۇنمۇ  سىز  بىلەن پىكىر  بىر  يەردىن  چىقمايىتتى   سىزگە  خوش  ياققىنىغا  قارىغاندا  ئۇ  مۇناپىق  موللىلار  تەرجىمىسى بەلكىم  ئىتقادىڭلار  بىردەك  قىلىدۇ  كاللىڭىزنى  سىلكىڭ  نادانلىقتىن  ئويغۇنۇڭ   بۇ يىڭى  تەرجىمە  قۇرئاننى  تەرجىمە  قىلىش مەقسىدى  نىمە  ئويلىنىپ  بېقىڭ  قۇرئاننى  سوتسىيالىزىمچى  ئالىملار  قۇلى ئارقىلىق  بورمىلاش   قىرېندىشىم 0903  سەنسىز  ئابلىمىت  داموللا شەيتان   مۇنداق  دىگەن  ئىكەن   قۇرئاندا  مۇھەممەد سالىھ  دامۇللا   كاپىر  دەپ  تەرجىمە  قىلغان  ئەمما  ئۇ  ئابلىمىت  شەيتان  مۇنداق  پىكىر قويغان  كاپىر  دىسەك  بۇلارنىڭ  ئاچچىقىنى  كەلتۇرىمىز    شۇ  بۇلارنىڭ  ئاچچىقىنى  كەلتۇرمەيدىغان  چىرايلىق  ئىبارە  سوزلەربىلەن  باشقا  تەرجىمە قىلىشىىمىز  كىرەك   دەپ  يىغىندا  پىكىر  قويغان  قىرىندىشىم   تەپەككۇر قىلىڭ    ئاللا ھ  سىزگە  ئىتقاد  ئاتا  قىلسۇن  سېز  گاس گاچا  بولىۋالماڭ  ھەقنى  كۇرۇڭ  دىنى   ئىتقادىڭىز  بولمىغاندىن  دىنى  سىياسى  ئىشلار غا  ئارلاشماڭ      بۇ قۇرئان   ئۇنداق  يىڭىلايدىغان  نەرسە  ئەمەس  ھاكىمىيەتكە  بۇيسۇندۇرۇپ  بىرىدىغان  نەرسە  ئەمەس  ئىلاھى  كىتاپ  سىز  بىلىۋىلىڭ  بۇ  بىر  مەقسەتلىڭ   تەرجىمە  ئۇنداق  بىلمەيدىغان  نەرسىنى  سوزلىمەڭ  سىزدە  ساغلام  ئىمان  ساغلام  ئىتقاد  بولغان  بولسا   بۇنداق   بىلمىگەننى  دىمەيسىز  ھەر  قىتىم ئىسلامدىن  يىراق  تىما  يوللايسىز  ئاللا  ھ  سىز  ئەقىل  بەرسۇن  كور  كۇزىڭىزنى  ئاچسۇن  گاسلىقىڭىزغا  شىپا  بىرەر sansiz0903    sansiz0903

قىرىنداشلار  تەرجىمىگە قاتناشقان مۇللىلار كىم  بىلەمسىلە  كوپىنچىسى  پاسىق  ئاتالغان  شەيتان  ئاتالغان  موللىلار  ئىكەن    بۇ  شەيتان  ئاتالغان  ئادەملەرنىڭ   تەرجىمىسى  شۇنچىلىك  بۇلىدۇ  بۇلارنى  ئون  ئادەمدىن  قانچىسى  ئالىم  تەقۋا  دەپ  ئىتراپ  قىلىدۇ  بىلەمسىلەر  مۇناپىق  موللىلار دەيدۇ  خەلىق   مۇھەممەد  سالىھ  داموللامنى  بىرەر  ئادەم  يامان  ئاتىغىنى  يوق   دۇنياۋې   ئالىم  دەپ  نام  بىىرىلگەن ئويلىنىپ بېقىڭلار    سورغۇڭلار  كەلسە  ئىسلامنى  سۇيىدىغان  ئىماننى  سۇيىدىغان ئالىمدىن  سۇراڭلار  ئۇنداق  ئىمانىىنىڭ  تايىنى  يوق  ۋەتەننى  ئىسلامنى  سىتىۋاتقان  خەلىقلىرىمىزنى  قويدەك  ياۋاش  مۇلايىم  خەلىق  قىلىش  ئۇچۇن كوچ  چىقىرۋاتقان  ئالىم ئاتالغانلاردىن  سورماي   تەقۋا  ئاتالغانلار  دىن  سۇراڭلا