داڭلىق يازغۇچىمىز نۇر روزى ئالەمدىن ئۆتتى

ئەركزات

	بىز  ھەممىمىز بۇ ئالەمنىڭ  تۆت  كۈنلۈكلا مېھمىنى.  شۇنداق بولغاچقا، ئەجەل قۇشى ھەممىمىزنىڭ  بېشىدا ئەگىپلا يۈرۈيدۇ!  بۇ داڭلىق يازغۇچىمىزمۇ  مەرھۇم بولۇپ كەتتى. بۇنداق مۇسىبەت  خەۋىرىنى ئەلگە كىم يەتكۈزسە بولىۋېرىدۇ.ئەمما مۇنبەردە ئەجىرگە ھۆرمەت قىلىنىشى كېرەك.  كەمىنە پېقىر بۇ مۇسىبەتتىن خەۋەر تېپىپلا يەنە بىر يازغۇچى بۇرادىرىم بىلەن  بۇ مۇسىبەت ھەققىدىكى ئەھۋالنى ئىگىلەپ، يازغۇچىلارنىڭ خاس نوپۇزلۇق مۇنبىرى بولغان يازغۇچىلار مۇنبىرىدە بۇ قايغۇلۇق خەۋەرنى تەستىقلىۋېتىپلا ئەل كۈيى ئاتلىق بۇ مۇنبەرگە مەزكۇر تېمىنى يوللىسام، ئۈمىدۋار كۆپ ئۆتمەي تەستىقلىغان، ئەمدى قارىسام  مۇنۇ بىرى شۇ پەدىدە ككچۈرۈپ يوللاپتۇ، بىر قانچە ئىنكاس بىلەن ئۇ تېمىنى رەھمەتلىك بىلەن بىللە رەھمەتلىك بوپتۇ....      بۇ مۇنبەر مەسئۇلى ئۈمىدۋارنىڭ قانداق چاڭچىلىسى؟ ئەل كۈيى دەپ ئات قويۇۋېلىپ مۇنبەرگە، ئەلنىڭ كۈيىنىلا ئەمەس، بەلكى ئەلنىڭ مۇشۇنداق يىغىسىنىمۇ ئۆچۈرمەي قويۇشى كېرەك. بولمىسا، بۇنداق كۈي كۆپ ئۆتمەي ماتەمگە ئايلىنىشىدا گەپ يوق!!!!!     ئوغۇل بالا بولسىڭىز، بۇ ئىنكاسنى ئۆچۈرمەي، بۇ ھەقتە چۈشەنچە بېرىڭ!

KARAHANI

	مىللەت  ۋەتەن ئۈچۈن جاپا چەككەنلەر  مەڭگۈ ياد ئىتىلىدۇ.

tohar

	ئەركزات يوللىغان ۋاقتى  2012-9-25 00:51 بىز  ھەممىمىز بۇ ئالەمنىڭ  تۆت  كۈنلۈكلا مېھمىنى.  شۇن ... يازغۇچىلار مۇنبىرىدە تەرجىمالدا خاتالىق بار.نۇر رۇزى شىنجاڭ يېزا ئىگىلىك ئىنىستۇتىدا 1957-يىلى ئەمەس،1955-يىلى يازغۇچى ھاجى مىرزاھىد كېرىمى بىلەن سابىق شىنجاڭ ئىنىستۇتىغا تەڭ ئوقۇشقا بارغان.1938-يىلى تۇغۇلغان. ئۇيغۇر خەلقىنىڭ مەشھۇر يازغۇچىسى نۇررۇزى ۋاپات بولۇپ،يازغۇچىلار مۇنبىرى بىلەن ئەلكۈيى مۇنبىرى تەرجىمىھالدىكى خاتالىققا يول قويۇپتۇ.ئەلكۈيى بىلەن يازغۇچىلار مۇنبىردىكى نۇررۇزىنىڭ تەرجىمىھالى خاتا بولۇپ قالغان. ئەلكۈيى ۋە يازغۇچىلار مۇنبىرىدىكى خاتالىق تۆۋەندىكىچە: 1.تۇغۇلغان ۋاقتى توغرا ئەمەس،1942-يىلى ئەمەس،1938-يىلى تۇغۇلغان. 2.مەكتەپكە 1957-يىلى ئەمەس،1955-يىلى ئوقۇشقا بارغان. 3.شىنجاڭ يېزا ئىگىلىك ئىنىستۇتى ئەمەس،بەلكى،يۇقۇرقى تېمىدەك سابىق شىنجاڭ ئىنىستۇتىتى ئاگرانۇم فاكۇلتىتى ماشىنسازلىق كەسپىدە ئوقۇغان. مەرھۇم ۋاپات بولغان چاغدا،يازغۇچى ھاجى مىرزاھىد كېرىمى يازغۇچىنىڭ تۇغۇلغان يىلى سورىغان چاغدا،چوڭ قىزى 1938-يىلى تۇغۇلغان،دادام 74يېشىدا ۋاپات بولدى دەپتۇ،ئوقۇغان مەكتەپكە كەلسەك،يازغۇچى ھاجى مىرزاھىد كېرىمى ئۆز ئاغزى بىلەن بىر يىلدا سابىق شىنجاڭ ئىنىستۇتىغا بارغانلىقىنى قەيت قىلدى.شۇڭا،بۇ تەرجىمىھالدا زور خاتالىق كۆرۈلگەن. مۇمكىن بولسا،يازغۇچىلار مۇنبىرىدىكى خاتالىقنى تۈزىتىپ قويۇڭ.

ئەركزات

	ئۇنداقتا، مەرھۇم نۇر روزى ھەققىدە ئۆز كىتابلىرىدا ۋە باشقا خېلى نوپۇزلۇق تەرجىمىھال كىتابلىرىدا، ھەتتا دەرسلىكلەردە تىلغا ئېلىنغان، ئاللىبۇرۇن بىرلىككە كېلىنگەن  يىلنامىلارنىڭ ھەممىسى خاتا ئىكەن-دە؟! نېمىلا بولمىسۇن، ھەقىقىيسىنى يېزىش ئاقىلانىلىق. تەرجىمىھاللاردا بۇنداق يىل پەرقى ھەققىدىكى تالاش-تارتىشلار يېڭى گەپ ئەمەس. تارىخقا ھۆرمەت قىلماي بولمايدۇ. پاكىت ھامان مۇنازىرىدىن ئۈستۈن تۇرىدۇ!!!

tohar

	ئەركزات يوللىغان ۋاقتى  2012-9-25 20:22 ئۇنداقتا، مەرھۇم نۇر روزى ھەققىدە ئۆز كىتابلىرىدا ۋە  ... كىتابتىمۇ خاتالىقنىڭ بولۇشى نورمال ئەھۋال. ئۆز قىزى دادىسىنىڭ تۇغۇلغان يىلىنى 1938-يىلى دەپتۇ،بەلكىم،كىملىك ،نۇپۇس يىلى بويىنچە كىتابقا تەرجىمالىنى چىقارغان بولۇشى مۇمكىن. لېكىن،قانداقلا بولمىسۇن،ئۆز ئاغزىدىن چىققان يىلنامە توغرا بولىدۇ مەنچە...

mamatimin520

	مەن مەرھۇمنىڭ «ئەنجانباي » ناملىق رومانىنى ئوقۇغان ئۇ رومان ھەقىقەتەن بەك ياخشى يىزىلغان،ياتقان يىىرى جەننەتتە بولسۇن [ئامىن]

zohran

	مەرھۇم نۇر روزىنى مەن ئوتتۇرا مەكتەپتىكى ئەدەبىيات دەرسىلىكىگە كىرگۈزۈلگەن «مۆمىنىنىڭ مومىغا چىقىشى »دىگەن ئەسىرىدىلا تونۇغان ئىدىم.ئۇ كىشىنىڭ ياتقان يىرى جەننەتتە بولغاي.

zaman0903

	yvsvpjan يوللىغان ۋاقتى  2012-9-24 16:00 1988-1989-يىللىرى ۋە 1995-يىلى بىز ئۈچۈن چوڭ يوقىتىش يىللىرى  ... 1998-يىلى 9-ئايدا روزى سايىت ۋەتۇرغۇن ئالماس كېتىپ قالغان.يەنە نۇرغۇن يازغۇچى ئالىملار كەتتى .شۇڭا ھايات يازغۇچى شائر ئالىم ئەدىپلىرىمىزنى قەدىرلەيلى.

كۇبرى

	سۆيۈملۈك يازغۇچىمىزنىڭ ياتقان يېرىنى جەننەتتە قىلغاي..

yvsvpjan

	zaman0903 يوللىغان ۋاقتى  2012-9-26 18:10 1998-يىلى 9-ئايدا روزى سايىت ۋەتۇرغۇن ئالماس كېتىپ قالغا ...     2001-يىلى 9-ئاينىڭ 11-كۈنى(11-سىنتەبر كۈنىدە) تۇرغۇن ئالماس ئالەمدىن ئۆتتى. يەنە شۇ 2001-يىلى 9-ئايدا روزى سايىتمۇ بىزدىن ئايرىلدى... ئالدىنقى ئىنكاسىمغا تولۇقلاپ قويسام، 2012-يىلى 6-ئاينىڭ 10-كۈنى يارمۇھەممەد تاھىر تۇغلۇق ئالەمدىن ئۆتكەنىدى،شۇنداق قىلىپ بۇ يىللا ئارقا-ئارقىدىن ئۈچ ئەدىبنى يوقىتىپ بوپتۇق!! دەرھەقىقەت، ئۆلۈپ بولغاندا ياد ئەتكۈچە، تىرىك چېغىدا قەدىرلەيلى، ھالىغا يېتەيلى!قەبرىستانلىققا پات-پات بېرىپ تۇرغىنىمىزدىلا ئاندىن ھايات ئىكەنلىكىمىزنى سېزەلەيمىز...